6
A5E03472775417-04
P
386+
7275,3
75,3
2))
2
21
,
OELQ
>1P@
OELQ>1P@
3VA61 / 62
3VA53 / 543VA63 / 64
$VVHPEO\0RQWDJH0RQWDJH0RQWDMH㙾掺
3VA51
3.5 x 14 mm
3VA52
3.5 x 18 mm
3VA53 / 54
3VA63 / 64
Page 1: ...chiatura NOTA NOTA La instalación y el mantenimiento deben corre a cargo de perso nal cualificado L installazione e la manutenzione devono essere eseguite da per sonale qualificato PT PERIGO TR TEHLİKE Tensão perigosa Perigo de morte ou ferimentos graves Desligue e bloqueie todas as fontes de alimentação antes de executar quaisquer trabalhos no aparelho Volte a colocar todas as coberturas antes de...
Page 2: ...letsel Voordat u aan dit apparaat werkt moet u alle actieve energiebronnen voor dit apparaat uitschakelen Plaats alle afdekkingen terug voordat u energiebronnen voor dit apparaat inschakelt AVVIŻ OPMERKING L installazzjoni u l manutenzjoni għandhom jitwettqu minn per sunal ikkwalifikat Installatie en onderhoud moeten worden verricht door gekwali ficeerd personeel EL ΚΙΝΔΥΝΟΣ GA CONTÚIRT Επικίνδυνη...
Page 3: ... de tension et les consigner contre la refermeture Remettre en place tous les couvercles avant de remettre l appareil sous tension 3 PP PP cal ISO 6789 5HTXLUHG WRROV 1RWZHQGLJH HUN HXJH 2XWLOV QpFHVVDLUHV HUUDPLHQWDV UHTXHULGDV 㪺摶㣚ⱬ 3VA61 62 3VA5 3VA51 3VA9137 0VF10 2x B3 5 x 14 mm 3VA52 3VA9237 0VF10 B3 5 x 18 mm 3VA53 54 3VA9347 0VF10 3VA6 3VA61 62 3VA9147 0VF10 2x 3VA63 64 3VA9347 0VF10 3VA998...
Page 4: ...86 72 75 3 75 3 21 2 MCCB 2 3VA51 125 3P 4P 3VA52 250 3P 4P 3VA53 54 400 600 3P 4P 3VA61 62 150 250 3P 4P 3VA63 64 400 600 3P 4P MCCB 1 3VA51 125 3P 4P 3VA52 250 3P 4P 3VA53 64 400 600 3P 4P 3VA61 62 150 250 3P 4P 3VA63 64 400 600 3P 4P QIRUPDWLRQ QIRUPDWLRQ QIRUPDWLRQV QIRUPDFLyQ 㭤 ...
Page 5: ...s las cubiertas antes de volver a conectar la alimentación eléctrica para este dispositivo Tension électrique dangereuse Danger de mort ou risque de bles sures graves Avant d intervenir sur l appareil couper toutes les sources de tension et les consigner contre la refermeture Remettre en place tous les couvercles avant de remettre l appareil sous tension 386 72 75 3 75 3 2 2 21 2 VVHPEO 0RQWDJH 0R...
Page 6: ...6 A5E03472775417 04 P P P P 386 72 75 3 75 3 2 2 21 OE LQ 1P OE LQ 1P OE LQ 1P 3VA61 62 3VA53 54 3VA63 64 VVHPEO 0RQWDJH 0RQWDJH 0RQWDMH 㙾掺 3VA51 3 5 x 14 mm 3VA52 3 5 x 18 mm 3VA53 54 3VA61 62 3VA63 64 ...
Page 7: ...r sur l appareil couper toutes les sources de tension et les consigner contre la refermeture Remettre en place tous les couvercles avant de remettre l appareil sous tension UHDNHU UHDNHU Circuit breaker EI interruptor ____________ is interlocked with circuit breaker esta bloqueado con el interruptor _____________ Circuit breaker EI interruptor ____________ is interlocked with circuit breaker esta ...
Page 8: ...stry Inc The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner Siemens AG 2016 Subject to change without prior notice Store for use at a later date Technische Änderungen vorbehalten Zum späteren Gebrauch aufbewahren A5E03472775417 04 386 72 75 3 75 3 2 2 21 386 72 75 3 75 3 2 2 21 386 72 75 3 75 3 2 2 ...
