background image

Grap

hics

4

3ZX3012-0TS30-0AY0

45

35

M3,5

Ø4,8

M3,5

111

80

M3,5

M4

8

100

12

3

10

1)

5

130 60

60 78

M3,5 Ø4,8

M3,5

8

M3,5

35

45

5

112

143

78

60

1)

EN

mininum clearance from earthed parts 10 mm

PY

Минимальное

 

расстояние

 

до

 

заземленных

 

частей

 - 10

мм

中文 对接地部件的最小距离

10 mm

Ia

b

22,5º

22,5º

90º

90º

22,5º

22,5º

IIa

b

A1

A2

1       3         5      13

2       4         6      14

.1

.2

A1

A2

1       3         5      21

2       4         6      22

.3

.4

.5

.6

A1

A2

1       3        5

2       4        6

.7

.8

IIIa

b

c

3TX3 001-2A

3TX3 010-2A

3TX4 001-4A

3TX4 010-4A

off

on

IV

Summary of Contents for 3TS30

Page 1: ...g of the equipment is only ensured with certified components Mounting Fig Ia AC operation Fig Ib DC operation Fig IIa AC operation Fig IIb DC operation Connection Solid 2 x 0 5 to 1 mm2 2 x 1 to 2 5 mm2 Finely stranded with end sleeve 2 x 0 75 to 2 5 mm2 AWG wires 2 x AWG 18 to 12 Tightening Torque standard type 0 8 to 1 4 Nm Tightening Torque auxiliary contact block 0 8 to 1 1 Nm Fig IIIa 1NO Fig...

Page 2: ...руется только при использовании сертифицированных компонентов Монтаж Рис Ia Управление АС Рис Ib Управление DC Рис IIa Управление АС Рис IIb Управление DС Подключения Одножильный проводникник 2 x 0 5 1 мм2 2 x 1 2 5 мм2 1 x 4 мм2 Многожильный проводникник с наконечником гильзой 2 x 0 75 2 5 мм2 AWG проводник 2 x AWG 18 12 Момент затяжки клемм силовой цепи 0 8 1 4 Нм Момент затяжки клемм блок конта...

Page 3: ... x 0 75 2 5 mm2 AWG 制导线 2 x AWG 18 12 紧固力矩 0 8 1 4 Nm 辅助触头组紧固力矩 0 8 1 1 Nm 图 IIIa 1NO 图 IIIb 1NC 图 IIIc 无辅助触头组 操作 当系统电压施加且负载连接时 不要靠压下接触器支架来 操作接触器 图 VIa 交流操作 图 VIb 直流操作 技术参数 交流操作 约 370 g 直流操作 约 580 g 工作时 25 C 55 C 储存时 50 C 80 C 额定绝缘电压 Ui AC 690 V 额定工作电流 Ie AC 1 55 C 25 A 额定工作电压 电动机额定功率 PN AC 3 3TS29 3TS30 3TS31 3TS32 230 V kW 1 5 2 4 3 3 4 240 V kW 1 5 2 6 3 6 4 400 V kW 2 2 4 5 5 7 5 415 V kW 2 2 ...

Page 4: ... 112 143 78 60 1 EN mininum clearance from earthed parts 10 mm PY Минимальное расстояние до заземленных частей 10 мм 中文 对接地部件的最小距离 10 mm Ia b 22 5º 22 5º 90º 90º 22 5º 22 5º IIa b A1 A2 1 3 5 13 2 4 6 14 1 2 A1 A2 1 3 5 21 2 4 6 22 3 4 5 6 A1 A2 1 3 5 2 4 6 7 8 IIIa b c 3TX3 001 2A 3TX3 010 2A 3TX4 001 4A 3TX4 010 4A off on IV ...

Page 5: ...aphics Technical Assistance Telephone 49 0 911 895 5900 8 17 CET SIEMENS AG Fax 49 0 911 895 5907 Technical Assistance E mail technical assistance siemens com Würzburger Str 121 Internet www siemens com industrial controls technical assistance D 90766 Fürth 1 1 2 3 2 1 1 4 5 4 6 6 1 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 10 7 b V VIa ...

Reviews: