4
1797923-10DS04
3ZX1012-0VL41-0AA5
$VVHPEO\0RQWDJH0RQWDJH0RQWDMH㙾掺
1P
>OELQ@
EN
NOTICE
DE
HINWEIS
Use the cutout pattern shown below to follow IP2X requirements
Verwenden Sie das Ausschnittmuster IP2X, um alle Anforderungen zu erfüllen.
FR
NOTIFICATION
ES
NOTA
Procéder aux découpes représentées ci-dessous pour répondre à IP2X.
Para obtener protección IP2X, realizar los cortes mostrados.
IT
NOTA
PT
ATENÇÃO
Per soddisfare i requisiti di IP2X, utilizzare i modelli di sfinestratura mostrati di
seguito.
Use o padrão recortado apresentado abaixo para atender os requisitos do grau
de proteção IP2X.
TR
NOT
РУ
ПРИМЕЧАНИЕ
IP2x gerekliliklerine uymak için aşağıda gösterilen kesme şablonunu kullanın. Для того, чтобы обеспечить соответствие условиям IP2X, см. разрез ниже.
РL
UWAGA
中
注意
Użyć szablonu wyłącznika pokazanego poniżej zgodnie z wymogami IP2X.
使用下面所示的开孔样式以遵守 IP2X 要求
IEC
A[mm
2
]
AWG /
kcmil
VL400
IEC
A[mm
2
]
AWG /
kcmil
VL400
70
2 / 0... 3 / 0
185
350 ...400
6 / 0
95
3 / 0 ... 4 / 0
240
500
120
250
4 / 0 ...5 / 0
300
600
150
300
5 / 0 ... 6 / 0
LQ>PP@
1P
>OELQ@
1P
>OELQ@
AWG / kcmil
2 / 0 ... 600
A [mm
2
]
70 ... 300