background image

4

3314314102-03 
3ZW1012-0KC00-0AA0

$VVHPEO\0RQWDJH0RQWDJH0RQWDMH㙾掺

EN

Lockable protective cover can be removed if not necessary.

PT

A cobertura de proteção bloqueável pode ser removida caso 
não seja necessária.

DE

Abschließbare Schutzabdeckung kann abgenommen werden, 
wenn nicht gebraucht.

TR

Gerekmemesi durumunda, kilitlenebilir koruyucu kapak 
çıkartılabilir.

FR

Le capot plombable peut être déposé s'il n'est pas nécessaire.

РУ

Запираемая защитная крышка может быть удалена, если 
не требуется.

ES

La cubierta de protección puede retirarse en caso de necesidad.

PL

Jeżeli blokowana pokrywa ochronna nie jest wymagana, można 
ją usunąć.

IT

La calotta di protezione piombabile può essere rimossa, se non 
è necessaria.

如果不需要使用透明防护罩,可以取下。

ƒ

.&(/

,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQ,QIRUPDWLRQV,QIRUPDFLyQ⫖㭤













PP

PP

PP

P

P

P

P

P

P

PP

Summary of Contents for 3KC ATC3100

Page 1: ...t par du personnel qualifié ES PELIGRO IT PERICOLO Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Antes de trabajar en este dispositivo desconecte y bloquee todas las fuentes que lo alimentan eléctricamente Tensione pericolosa Può provocare morte o lesioni gravi Prima di lavorare su questa apparecchiatura disinserire tutte le alimentazioni dell apparecchiatura ed assicurare contro la r...

Page 2: ...araat werkt moet u alle actieve energiebronnen voor dit apparaat uitschakelen AVVIŻ OPMERKING L installazzjoni u l manutenzjoni għandhom jitwettqu minn per sunal ikkwalifikat Installatie en onderhoud moeten worden verricht door gekwali ficeerd personeel EL ΚΙΝΔΥΝΟΣ GA CONTÚIRT Επικίνδυνη τάση Κίνδυνος για τη ζωή ή σοβαρού τραυματισμού Απενεργοποιήστε και ασφαλίστε όλη την ενέργεια που τροφοδοτεί τ...

Page 3: ...3x 4x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x J1 J6 J7 J2 J4 J3 J8 RQWHQWV LHIHUXPIDQJ WHQGXH GH OD OLYUDLVRQ RQWHQLGR 栜巸 5HTXLUHG WRROV 1RWZHQGLJH HUN HXJH 2XWLOV QpFHVVDLUHV HUUDPLHQWDV UHTXHULGDV 㪺摶㣚ⱬ 3 3 PP PP PP PP cal ISO 6789 VVHPEO 0RQWDJH 0RQWDJH 0RQWDMH 㙾掺 PP ...

Page 4: ...kmemesi durumunda kilitlenebilir koruyucu kapak çıkartılabilir FR Le capot plombable peut être déposé s il n est pas nécessaire РУ Запираемая защитная крышка может быть удалена если не требуется ES La cubierta de protección puede retirarse en caso de necesidad PL Jeżeli blokowana pokrywa ochronna nie jest wymagana można ją usunąć IT La calotta di protezione piombabile può essere rimossa se non è n...

Page 5: ...314314102 03 5 3ZW1012 0KC00 0AA0 VVHPEO 0RQWDJH 0RQWDJH 0RQWDMH 㙾掺 3 3 PP PP a PP PP PP PP PP PP PP PP 3 3 PP 1 7 6HWWLQJV 3DUDPHWULHUHQ 3DUDPpWUDJH 3DUDPHWUL DU 卣㚏 䁥 5 7851 75 16 5 6 6 6 6 81 592 7 PP ...

Page 6: ...8 2 0 0 2 1 7 PP PP PP 1P OE LQ PD P EN 3KC9000 8EL62 Connection Cable ATC3x00 to MCCB ACB DE 3KC9000 8EL62 Anschlusskabel ATC3x00 an MCCB ACB FR 3KC9000 8EL62 câble de raccordement ATC3x00 à MCCB ACB ES 3KC9000 8EL62 cable de conexión ATC3x00 a MCCB ACB IT 3KC9000 8EL62 cavo di collegamento da ATC3x00 a MCCB ACB PT 3KC9000 8EL62 cabo de conexão ATC3x00 to MCCB ACB TR 3KC9000 8EL62 MCCB ACB ye gid...

Reviews: