background image

LWH Gebrauchsanleitung
LWH Manual

Artikelnummer / Item number: 513930/04

Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice

2012/02

4

Ausführungen / Models

Im Lieferumfang enthalten: 1x Steckverbindung GDM 3009; 1x Profildichtung GDM 3-16; 2x Spannklammern;
4x Zylinderschrauben M4x20.
Included in delivery: 1x plug connector GDM 3009; 1x sealing gasket GDM 3-16; 2x mounting clamps; 4x head cap screws M4x20.

max. 200 Ncm

max. 60 Ncm

empfohlener Einbau

horizontal: PIN 4 nach unten
vertikal:

Schubstange nach unten

recommended mounting

horizontal: PIN 4 down
vertical:

actuating rod down

5

Zubehör

Kugelkupplung zur querkraftfreien Ankopplung,
Z-301-M6xM6, (Art.Nr. 058001);

Kugelkupplung zur querkraftfreien Ankopplung,
Z-301-M6xM4, (Art.Nr. 005679);

Kugelgelenkkopf mit Innengewinde M6, Z-G60,
(Art.Nr. 058100);

5

Accessories

Ball coupling avoids side loads, Z-301-M6xM6,
(Art.no. 058001);

Ball coupling avoids side loads, Z-301-M6xM4,
(Art.no. 005679);

Pivot head, with internal screw thread M6, Z-G60,
(Art.no. 058100);

Konfektionierte Kabel können abweichende
Farbbelegung aufweisen.

Bei Verlängerung des Kabels ist auf ausreichende
Schirmdämpfung zu achten.
Der PIN 4 darf nicht als “Schutzleiter“ nach
DIN EN 61010 T1 beschaltet werden!

Customized cable may show different color coding.

Extension of cable demands a sufficient shielding.
PIN 4 must not be connected as a “PE conductor“ as
prescribed by DIN EN 61010 T1!

Seite / page 2

Reviews: