SICK MultiTask RAY10 Series, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 166

3
BluePilot: Anzeige der Signalstärke im Teach-Vorgang/Verschmutzungsanzeige im Run-
Betrieb
5 Montage
Sensor und Reflektor an geeignete Befestigungswinkel montieren (siehe SICK-Zube‐
hör-Programm). Sensor und Reflektor zueinander ausrichten.
Maximal zulässiges Anzugsdrehmoment des Sensors von 0.65 Nm beachten.
6 Elektrische Installation
Betrieb im Standard-E/A-Modus:
Die Sensoren müssen in spannungslosem Zustand (U
V
= 0 V) angeschlossen werden.
Je nach Anschlussart sind die folgenden Informationen zu beachten:
– Steckeranschluss: Pinbelegung beachten
– Leitung: Aderfarbe
Spannung erst anlegen/Spannungsversorgung erst einschalten (U
V
> 0 V), wenn alle
elektrischen Anschlüsse hergestellt wurden.
Betrieb im IO-Link-Modus: Das Gerät an einen geeigneten IO-Link Master anschließen
und mittels IODD/Funktionsbaustein in den Master oder die Steuerung integrieren.
Die grüne LED-Anzeige am Sensor blinkt. IODD und Funktionsbaustein können auf
www.sick.com unter der Artikelnummer heruntergeladen werden.
Erläuterungen zum Anschlussschema (Tabelle 1 und -4):
Alarm = Alarmausgang (siehe Tabelle 3 und Tabelle 7 )
MF = programmierbarer Multifunktionsausgang
n. c. = unbeschaltet
QL1/C = Schaltausgang, IO-Link-Kommunikation
U
B
: 10 ... 30 V DC, siehe "Technische Daten", Seite 17
Tabelle 1: RAY10 mit IO-Link
R
AY10
-A
B1xxxA00
-A
B3xxxA00
-A
B5xxxA00
-A
B4xxxA00
1 BN + (L+) + (L+) + (L+)
2 WH MF MF MF
3 BU - (M) - (M) - (M)
4 BK Q
L1
/C Q
L1
/C Q
L1
/C
Default: MF
Q Q Q
Standard
Q
L1
/C
Q Q Q
0,14 mm 2
AWG26
2
1
4
3
1 2
4 3
5
MONTAGE
6 B E T R I E B S A N L E I T U N G | RAY10 8022198.1BXN / 2021-05-26 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
de