Shure Incorporated
10/12
1
2
3
4
1
2
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures
:
Reorient or relocate the receiving antenna
.
Increase the separation between the equipment and the receiver
.
Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
.
ﻢﺴﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
15
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﻰﻟﺇ ﺢﻳﺮﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﻢﻟ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
.
ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
B
ﻱﺪﻨﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻊﻣ
ICES-003
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ
.
ﺓﺎﻄﻐﻤﻟﺍ ﻑﻼﺧ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
)
ﺔﻟﻭﺰﻌﻤﻟﺍ
(
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻰﻟﺇ
.
Este equipo ha sido diseñado para operar con las antenas que enseguida se enlistan y para una ganancia máxima de antena
de [+2.13] dBi. El uso con este equipo de antenas no incluidas en esta lista o que tengan una ganancia mayor que [+2.13] dBi
quedan prohibidas. La impedancia requerida de la antena es de [50] ohms
.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no
cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda
causar su operación no deseada
.
經審驗合格之射頻電信終端設備
，
非經許可
，
公司
、
商號或使用者均不得擅自變更頻率
、
加大功率或變更原設計之特性及
功能
。
射頻電信終端設備之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信
；
經發現有干擾現象時
，
應立即停用
，
並改善至無干擾時方得
繼續使用
。
所謂合法通信
，
係指依電信法規定作業之無線電信
。
輸入
、
製造射頻電信終端設備之公司
、
商號或其使用者違反本辦法規定
，
擅自使用或變更無線電頻率
、
電功率者
，
除依電
信法規定處罰外
，
國家通訊傳播委員會並得撤銷其審驗合格證明
。
減少電磁波影響
，
請妥適使用
低功率射頻器材技術規範
取得審驗證明之低功率射頻器材
，
非經核准
，
公司
、
商號或使用者均不得擅
自變更頻率
、
加大功率或變更原設計之特性及功能
。
低功率射頻器材之使用
不得影響飛航安全及干擾合法通信
；
經發現有干擾現象時
，
應立即停用
，
並
改善至無干擾時方得繼續使用
。
前述合法通信
，
指依電信管理法規定作業之
無線電通信
。
低功率射頻器材須忍受合法通信或工業
、
科學及醫療用電波輻
射性電機設備之干擾
。
運用
に
際
しての
注意
この
機器
の
使用周波数帯
では、
電子
レンジ
等
の
産業
・
科学
・
医療用機器
のほか
工場
の
製造
ライン
等
で
使用
されている
移動体識別用
の
構内無線局
（
免許
を
要
する
無線局
）
及
び
特定小電力無線局
（
免許
を
要
しない
無線局
）
並
びにアマチュア
無線局
（
免許
を
要
する
無
線局
）が
運用
されています
。
この
機器
を
使用
する
前
に、
近
くで
移動体識別用
の
構内無線局及
び
特定小電力無線局並
びにアマ チュア
無線局
が
運用
さ
れていないことを
確認
して
下
さい
。
万一
、この
機器
から
移動体識別用
の
構内無線局
に
対
して
有害
な
電波干渉
の
事例
が
発生
した
場合
には、
速
やかに
使用周波
数
を
変更
するか
又
は
電波
の
発射
を
停止
した
上
、
下記連絡先
にご
連絡頂
き、
混 信回避
のための
処置等
（
例
えば、パーティ
ションの
設置
など）についてご
相談
して
下
さい
。
