background image

51

    BEGRENZTE GARANTIE 

  Shure Incorporated („Shure“) garantiert hiermit dem Einzelhandels-Erstkäufer nur, sofern im Folgenden nichts anderes angegeben ist, dass dieses Produkt für einen Zeitraum 
von zwei (2) Jahren ab dem ursprünglichen Datum des vom Verbraucher vollzogenen Kaufs direkt von Shure oder von einem Shure-Vertragshändler bei normalem Gebrauch 
keine Material- und Herstellungsfehler aufweist.  
 Die Garantiefrist für jegliche wiederaufladbaren Batterien, die in diesem Produkt enthalten oder damit verpackt sind, beträgt ein (1) Jahr ab dem ursprünglichen Datum des vom 
Verbraucher vollzogenen Kaufs. Wiederaufladbare Batterien sind allerdings Verbrauchsgüter und ihre Kapazität verringert sich im Laufe der Zeit je nach Umgebungstemperatur, 
Aufbewahrungszeitraum, Anzahl der Ladezyklen und anderen Faktoren; eine Verringerung der Batteriekapazität stellt deshalb keinen Material- oder Herstellungsfehler dar. 
 Nach unserem eigenen Ermessen wird Shure ein schadhaftes Produkt reparieren oder umtauschen und Ihnen umgehend zurücksenden. Die Gültigkeit der Gewährleistung 
setzt voraus, dass der Verbraucher zum Zeitpunkt der Produktrücksendung einen Kaufnachweis in Form des Originalkaufbelegs direkt von Shure oder von einem Shure-
Vertragshändler vorlegt. Falls sich Shure dazu entschließt, das defekte Produkt zu ersetzen, behält sich Shure nach eigenem Ermessen das Recht vor, das defekte Produkt 
durch ein anderes Produkt desselben Modells oder durch ein Modell, das mindestens vergleichbare Qualität und technische Eigenschaften aufweist, zu ersetzen. 
 Falls sich das Produkt innerhalb der Garantie als schadhaft erweist, das Gerät wieder sorgfältig verpacken, versichern und portofrei mit Kaufbeleg an Shure Incorporated, 
Attention: Service Department (siehe nachfolgende Adresse) zurücksenden. 
 Für Kundendienst in Deutschland kontaktieren Sie Ihren Händler oder senden das Produkt an: 
Shure Europe GmbH
Service 
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12. 
74078 Eppingen, Germany
Für Kundendienst in anderen Regionen / Ländern das Produkt bitte an Ihre jeweils zuständige Vertriebszentrale einsenden. Die Adressen sind im Internet unter www.Shure.
com aufgeführt, oder können über die unten aufgeführte Adressen von Shure bezogen werden. 
 Diese Garantie ist nicht übertragbar. Diese Garantie gilt nicht bei unsachgemäßer Verwendung oder Zweckentfremdung des Produkts, bei Einsatz entgegen den Anweisungen 
von Shure, bei normalem Verschleiß, bei Schäden durch höhere Gewalt, bei nachlässiger Verwendung, bei Kauf von Dritten außer Shure oder einem Shure-Vertragshändler, 
bei nicht genehmigter Reparatur oder bei Modifizierung des Produkts.  
 ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK WERDEN HIERMIT IN DEM 
MASSE AUSGESCHLOSSEN, IN DEM DIE GELTENDEN GESETZE DIES ZULASSEN, UND SO WEIT SIE ES NICHT ZULASSEN, WERDEN DIESE GARANTIEN DURCH 
DIE DAUER UND BEDINGUNGEN DIESER GARANTIE EINGESCHRÄNKT. SHURE SCHLIESST HIERMIT AUCH JEGLICHE HAFTUNG FÜR ZUFÄLLIGE, BESONDERE 
ODER FOLGESCHÄDEN AUS. 
 Einige Staaten gestatten die Einschränkung des Zeitraums für stillschweigende Garantien nicht; die Einschränkung bzw. der Ausschluss der zufälligen oder Folgeschäden trifft 
daher auf Sie u. U. nicht zu. Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechtsmittel; je nach Gesetzeslage können Sie auch noch andere Rechte haben. 
 Diese Garantie schränkt die unter den anwendbaren Gesetzen geltenden Rechte des Verbrauchers nicht ein. 
 DIESE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, DIE SICH AUF DIESES PRODUKT BEZIEHEN ODER IN DER PACKUNG ENTHALTEN SIND, AUSSER 
DER IN DIESEM PRODUKT ENTHALTENEN ODER DAMIT VERPACKTEN SOFTWARE, DIE VON DIESER GARANTIE AUSGENOMMEN IST UND GEGEBENENFALLS 

    GARANZIA LIMITATA 

  La Shure Incorporated ("Shure") garantisce al solo acquirente originario del prodotto che, se non diversamente specificato di seguito ed in condizioni di uso regolare, il prodotto 
sarà esente da difetti di materiali e manodopera per un periodo di due (2) anni a decorrere dalla data del primo acquisto avvenuto direttamente presso Shure o presso un 
rivenditore autorizzato.  
 Le batterie ricaricabili contenute nel prodotto o ad esso a corredo vengono garantite per un periodo di un (1) anno a decorrere dalla data del primo acquisto. Tuttavia, le batterie 
ricaricabili sono materiali di consumo la cui capacità si riduce nel tempo in relazione a temperatura, durata di stoccaggio, cicli di carica ed altri fattori; quindi, la riduzione della 
capacità delle batterie non rappresenta un difetto di materiale o manodopera. 
 A propria ed esclusiva discrezione, Shure provvederà a riparare o sostituire il prodotto difettoso e ve lo restituirà in tempi brevi. Ai fini della validità della presente garanzia, al 
momento della restituzione del prodotto, l'acquirente è tenuto a presentare lo scontrino originale, emesso da Shure o da un rivenditore autorizzato, comprovante l'acquisto. 
In caso di sostituzione del prodotto difettoso, Shure si riserverà il diritto di effettuare tale sostituzione con un altro prodotto dello stesso modello o altro modello avente 
caratteristiche e qualità almeno comparabili ad insindacabile giudizio di Shure stessa. 
 Se ritenete che questo prodotto sia difettoso, durante il periodo di garanzia, imballatelo accuratamente e speditelo assicurato e franco destinatario, unitamente allo scontrino, 
all'indirizzo indicato in fondo alla pagina. 
 Fuori degli USA, consegnate il prodotto al rivenditore o ad un centro di assistenza autorizzato. Gli indirizzi dei rivenditori sono consultabili sul sito Internet www.Shure.com 
oppure possono essere richiesti direttamente a Shure contattandola all'indirizzo indicato. 
 La presente garanzia non è trasferibile. Inoltre, non si applica in caso di abuso o uso improprio del prodotto, uso contrario alle istruzioni Shure, usura ordinaria, danni di forza 
maggiore, negligenza, acquisto da terzi diversi da Shure o rivenditori autorizzati Shure, riparazioni non autorizzate o modifiche al prodotto.  
 QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UNO SCOPO SPECIFICO VIENE DECLINATA DA SHURE NELLA MISURA CONSENTITA DALLA 
LEGISLAZIONE VIGENTE E, LADDOVE TALE LEGISLAZIONE NON CONSENTA DECLINAZIONE ALCUNA, VIENE LIMITATA ALLA DURATA ED ALLE CONDIZIONI 
DELLA PRESENTE GARANZIA. SHURE SI RITIENE, INOLTRE, ESENTE DA RESPONSABILITÀ DI DANNI CASUALI, SPECIALI O INDIRETTI. 
 Poiché la legge potrebbe non permettere limitazioni sul periodo di validità di una garanzia implicita, o l'esclusione o la limitazione di danni casuali o indiretti, la suddetta 
limitazione potrebbe non riguardarvi. Questa garanzia fornisce specifici diritti legali, che possono variare a seconda dei vari Stati/Paesi. 
 Questa garanzia non limita i diritti dell'acquirente istituiti dalla legislazione vigente. 
 QUESTA GARANZIA ANNULLA QUALSIASI ALTRA GARANZIA RELATIVA O ACCLUSA A QUESTO PRODOTTO, A MENO CHE L'EVENTUALE SOFTWARE CONTENUTO 
IN QUESTO PRODOTTO O AD ESSO ALLEGATO SIA ESCLUSO DA QUESTA GARANZIA E VENGA INVECE COPERTO DALLA GARANZIA, SE PRESENTE, FORNITA 
NELLA LICENZA DELL'UTENTE FINALE SHURE IN DOTAZIONE A TALE SOFTWARE.  

Europe, Middle East, and Africa
Shure Europe GmbH
Attn: Service
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
74078 Eppingen, Germany

Asia
Shure Asia Limited
Attn: Service
22/F, 625 King’s Road
North Point, Island East
Hong Kong

United States, Canada, Latin America, Carribbean
Shure Incorporated
Attn: Service Department
5800 W. Touhy Avenue
Niles, IL 60714-4608 U.S.A.

Service Centers

Summary of Contents for BRH440M

Page 1: ...BRH440M BRH441M Broadcast Headsets 2014 Shure Incorporated 27A20060 Rev 8 Printed in China English Fran ais Deutsch Espa ol Italiano Bahasa Indonesia...

Page 2: ......

Page 3: ...maural ear cups block out background noise and the dy namic cardioid microphone delivers natural highly intelligible vocal re production Wearable on the left or right side the flexible boom features a...

Page 4: ...right side Position the boom so the microphone is within 13 mm 1 2 inch of the right corner of your mouth To avoid popping or other breath noise do not place directly in front of mouth Detachable Cab...

Page 5: ...tion Swivel the boom vertically to the indented position at the headband to mute the microphone Replacement Parts 1 Pair of Replacement Earcup Pads Replacement Cable Windscreen BCAEC440 BCAWS1 BCASCA1...

Page 6: ...Sensitivity at 1 kHz open circuit voltage 66 5 dBV Pa 0 47 mV 1 Pa 94 dB SPL Polarity Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 1 red wire with respect to pin 2 black wire Headp...

Page 7: ...dphone Audio 1 Orange 4 Headphone Audio 2 boom side Green 5 BCASCA XLR5 5 Pin XLR Signal Wire 6 Pin Headset Connector 1 Mic Black 2 2 Mic Red 1 3 Mic Ground Shield uncoated 3 Headphone Audio Ground Wh...

Page 8: ...les environnements r sidentiels E1 et d industrie l g re E2 La d claration de conformit peut tre obtenue de l adresse suivante Repr sentant agr europ en Shure Europe GmbH Si ge Europe Moyen Orient et...

Page 9: ...chase directly from Shure or from a Shure authorized reseller Any rechargeable batteries contained in or packaged with this product are so warranted for a period of one 1 year from the consumer s orig...

Page 10: ...ted Attn Service 22 F 625 King s Road North Point Island East Hong Kong United States Canada Latin America Carribbean Shure Incorporated Attn Service Department 5800 W Touhy Avenue Niles IL 60714 4608...

Page 11: ...ER DAMIT VERPACKTEN SOFTWARE DIE VON DIESER GARANTIE AUSGENOMMEN IST UND GEGEBENENFALLS GARANZIA LIMITATA La Shure Incorporated Shure garantisce al solo acquirente originario del prodotto che se non d...

Page 12: ...Shure Shure Incorporated www Shure com Shure 3 Shure Shure Shure SHURE Shure Europe Middle East and Africa Shure Europe GmbH Attn Service Jakob Dieffenbacher Str 12 74078 Eppingen Germany Asia Shure...

Page 13: ...nyalahgunaan atau kesalahan tata cara pemakaian pemakaian yang bertentangan dengan petunjuk Shure aus normal bencana alam kelalaian pemakaian dibeli dari pihak lain selain dari Shure atau agen resmi S...

Page 14: ...15 04 48 3 0 4 PNQMFLT BSDP BOHHB VB MPL P BLBSUB 1VTBU 4 VSPQF JEEMF BTU GSJDB...

Reviews: