Shure ADX1M User Manual Download

Page: 1 / 44

ADX1M Micro Bodypack Transmitter

USER GUIDE

AXIENT

DIGITAL

Le Guide de l’Utilisateur

Guia del Usuario

Manual do Usuário

Summary of Contents for ADX1M

Page 1: ...ADX1M Micro Bodypack Transmitter USER GUIDE 2018 Shure Incorporated 27A33406 Rev 1 Printed in U S A AXIENT DIGITAL Le Guide de l Utilisateur Guia del Usuario Manual do Usu rio...

Page 2: ......

Page 3: ...sion dangereuse dans l appareil constituant un risque de choc lectrique Ce symbole indique que la documentation fournie avec l appareil con tient des instructions d utilisation et d entretien importan...

Page 4: ...peligrosos que representan un riesgo de choques el ctricos Este s mbolo indica que la literatura que acompa a a esta unidad con tiene instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento IMPOR...

Page 5: ...s toxiques Risque d incendie ou de br lures Ne pas ouvrir craser alt rer d monter chauffer au des sus de 60 C 140 F ou incin rer Suivre les instructions du fabricant Utiliser uniquement un chargeur Sh...

Page 6: ...e producto contiene una sustancia qu mica conocida en el Estado de California como causante del c ncer y de defectos cong nitos y otros tipos de toxicidad reproductiva ATEN O Baterias podem explodir o...

Page 7: ...al adaptive antenna optimizes signal when ADX1M is worn against the body Diversity ShowLink enabled for remote transmitter control and automatic interference avoidance AES 256 bit encryption enabled f...

Page 8: ...ettings Battery runtime in hours and minutes or bar display Key Displayed when encryption is enabled Lock Displayed when controls are locked Icon will flash if access is attempted to a locked control...

Page 9: ...y temperature reported in Celsius and Fahrenheit Important Tips for Care and Storage of Shure Rechargeable Batteries Proper care and storage of Shure batteries results in reliable performance and ensu...

Page 10: ...XLR output and the tip of the TRS output Mute When enabled the power button is configured as a mute switch for the audio output Press the power button to mute or un mute the audio Exit mute mode to r...

Page 11: ...frequency 1 Navigate to the Radio menu and select Freq 2 Scroll to select G and C to edit the group and channel or select the frequency parameter MHz When editing the frequency press O once to edit t...

Page 12: ...the transmitter moves away from the access point the number of bars will decrease ShowLink control is maintained as long as 1 bar is displayed If the transmitter is beyond the coverage range ShowLink...

Page 13: ...ange and Output Power table varies by region ShowLink Network Type IEEE 802 15 4 Antenna Type Zigbee Dual Conformal Frequency Range 2 40 to 2 4835 GHz 24 Channels RF Output Power 10 dBm ERP varies by...

Page 14: ...ange Gamme de frequences Gamme di frequenza Gama de frequencias Frequenzbereich A B BG CH CY CZ D DK EST F FIN GB GR H HR I IRL IS L LT M N NL P PL RO S SK SLO TR all other countries This equipment ma...

Page 15: ...adiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference w...

Page 16: ...timise le signal lorsque l ADX1M est port pr s du corps Diversity ShowLink pour la commande distance de l metteur et l vitement automatique des interf rences Cryptage AES 256 bits une transmission s c...

Page 17: ...t min utes ou affichage barres Cl affich e lorsque le cryptage est activ Cadenas affich lorsque les commandes sont verrouill es L ic ne clignote en cas de tentative d utilisation d une com mande verro...

Page 18: ...u mis en place Charge 85 Conseils importants pour l entretien et le stockage des accus rechargeables Shure L entretien et le stockage appropri s des accus Shure permettent d obtenir des performances f...

Page 19: ...ression positive sur le diaphragme produit une tension n gative sur la broche 2 par rapport la broche 3 de la sortie XLR et la pointe de la sortie TRS Mute Lorsque ce mode est activ l interrupteur d a...

Page 20: ...s lectionner Freq 2 Acc der G et C pour modifier le groupe et le canal ou s lection ner le param tre de fr quence MHz En cas de modification de la fr quence appuyer une fois sur O pour activer la modi...

Page 21: ...mbre de barres diminue Le contr le ShowLink est maintenu tant qu une barre est affich e Si l metteur se trouve au del de la port e le contr le ShowLink n est pas possible toutefois le signal audio n e...

Page 22: ...mW Voir tableau de gamme de fr quences et de puissance de sortie varie suivant la r gion ShowLink Type de r seau IEEE 802 15 4 Type d antenne Conforme Zigbee Dual Plage de fr quences 2 40 2 4835 GHz...

Page 23: ...ange Gamme de frequences Gamme di frequenza Gama de frequencias Frequenzbereich A B BG CH CY CZ D DK EST F FIN GB GR H HR I IRL IS L LT M N NL P PL RO S SK SLO TR all other countries This equipment ma...

Page 24: ...plication pr vue par lui ainsi que de la fr quence s lectionn e Shure recommande vivement de se mettre en rapport avec les autorit s comp tentes des t l communications pour l obtention des autorisatio...

Page 25: ...do el ADX1M se encuentra contra el cuerpo Diversity ShowLink habilitado para el control remoto del transmisor y la anulaci n autom tica de interferencia Cifrado AES de 256 bits activado para transmisi...

Page 26: ...e funcionamiento de la bater a en horas y minutos o pantalla de barra Llave aparece cuando el cifrado est habilitado Candado aparece cuando los controles est n bloqueados El cono destellar si se inten...

Page 27: ...para el cuidado y almacenamiento de bater as recargables Shure El cuidado y almacenamiento adecuado de bater as Shure resulta en rendimiento confiable y asegura una vida til prolongada Siempre almace...

Page 28: ...ragma del micr fono produce un voltaje neg ativo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3 de la salida XLR y en la punta de salida TRS Mute Cuando est activado el interruptor de encendido se config...

Page 29: ...seleccionar G y C para editar el grupo y el canal o seleccione el par metro de frecuencia MHz Cuando edite la fre cuencia presione O una vez para habilitar la edici n de los primer os tres d gitos o...

Page 30: ...dida que el transmisor se aleja del punto de acceso la cantidad de barras disminuye El control de ShowLink se mantiene mientras se vea 1 barra Si el transmisor queda fuera de la zona de cobertura no s...

Page 31: ...la tabla de intervalos de frecuencia y potencia de salida var a seg n la regi n ShowLink Tipo de red IEEE 802 15 4 Tipo de antena Zigbee Dual Conformal Rango de frecuencias 2 40 a 2 4835 GHz 24 Canal...

Page 32: ...ange Gamme de frequences Gamme di frequenza Gama de frequencias Frequenzbereich A B BG CH CY CZ D DK EST F FIN GB GR H HR I IRL IS L LT M N NL P PL RO S SK SLO TR all other countries This equipment ma...

Page 33: ...como de la frecuencia seleccionada Shure recomienda enf ticamente que el usuario se ponga en contacto con las autori dades de telecomunicaciones correspondientes respecto a la obtenci n de licencias...

Page 34: ...DX1M utilizado em contato com o corpo Diversidade compat vel com ShowLink para controle remoto dos transmissores e preven o autom tica contra interfer ncias Criptografia AES de 256 bits ativada para t...

Page 35: ...o da bateria em horas e minutos ou mostra dor da barra Chave Exibida quando a criptografia est ativa Trava Exibida quando os controles est o bloqueados O cone piscar se for feita uma tentativa de aces...

Page 36: ...ia instalada Charge 85 Dicas Importantes para Cuidar e Armazenar Baterias Recarreg veis Shure Cuidado e armazenamento corretos das baterias Shure resultam em desempenho confi vel e asseguram um longo...

Page 37: ...ositiva no diafragma do microfone produz uma tens o negativa no pino 2 em rela o ao pino 3 da sa da XLR e na ponta da sa da TRS Mute Quando ativado o bot o liga desliga configurado como um bot o de mu...

Page 38: ...ou fre qu ncia espec fica 1 Navegue at o menu Radio e selecione Freq 2 Role para selecionar G e C para editar o grupo e canal ou se lecione o par metro da frequ ncia MHz Ao editar a frequ n cia pressi...

Page 39: ...distancia do ponto de acesso o n mero de barras diminui O controle do ShowLink mantido contanto que pelo menos 1 barra seja exibida Se o transmissor estiver fora da faixa de cobertura o controle do S...

Page 40: ...e Faixa de Frequ ncias e Pot ncia de Sa da varia conforme a regi o ShowLink Tipo de Rede IEEE 802 15 4 Tipo de Antena Isolante Duplo Zigbee Faixa de Frequ ncia 2 40 a 2 4835 GHz 24 Canais Pot ncia de...

Page 41: ...ange Gamme de frequences Gamme di frequenza Gama de frequencias Frequenzbereich A B BG CH CY CZ D DK EST F FIN GB GR H HR I IRL IS L LT M N NL P PL RO S SK SLO TR all other countries This equipment ma...

Page 42: ...da freq ncia selecionada A Shure recomenda enfaticamente ao usu rio contatar a devida autoridade de telecomunica es com rela o devida licen a antes de escolher e encomendar as frequ ncias Informa es p...

Page 43: ......

Page 44: ...PT GOSHEN SWARA INDONESIA Kompleks Harco Mangga Dua Blok L No 35 Jakarta Pusat I 16 GSI31 00501 0211 Europe Middle East Africa...

Search results

Summary of Contents for ADX1M

Reviews:

Related manuals for ADX1M

Brands by name

Popular brands

Shure ADX1M, User Manual

Search results

Summary of Contents for ADX1M

Reviews:

Related manuals for ADX1M

Brands by name

Popular brands