background image

6

8

7

Thread seal tape

Cinta de roscas

Ruban pour joints  letés

9

Thread seal tape

Cinta de roscas

Ruban pour joints  letés

Barely tighten set screw.
Apriete apenas el tornillo de 

jación.

Visser la vis d'arrít sans la 
serrer.

11

Slip Fit / Salida de ajuste deslizante /

Bec à glissement

5/32” 

1-3/4" (44mm) min. 

2-1/4" (57m

m) max. 

10

No sharp edges/burrs on end of pipe.

No debe haber bordes a lados ni rebabas

en el extremo del tubo.

Aucunes arêtes vives ni bavures à l'extrémité 

du tuyau.

12

5

4

H  C 

H  C

 

H  C 

H  C 

H  C

 

H  C 

YES
SI/OUI

H  C 

H  C 

H  C 

H  C 

H  C 

H  C 

H  C 

H  C 

H  C 

H  C 

H  C 

H  C 

NO 
NO/NON 

Summary of Contents for Show House TS394 series

Page 1: ... finishes LÍNEA DE AYUDA Por favor no devuelva este producto a la tienda Si necesita ayuda para la instalación piezas de repuesto o tiene alguna pregunta relacionada con nuestra garantía por favor llame a nuestros asesores de producto al En la República Mexicana 01 800 718 4345 Lunes a viernes de 8 00 a m a 6 00 p m hora Central O envíenos un correo electrónico a tcoronado moen com mx Visite nuest...

Page 2: ... MUR 1 4 6mm A A 1 2 3 C D E 1 3 G F A B C D E F G H I R J K L N O P Q M x2 129808 96987 106479 122566 S193 S136 129807 122569 129806 S194 S T 9 64 Hex LlaveHexagonal CléHexagonale 5 32 Hex LlaveHexagonal CléHexagonale 3 32 Hex LlaveHexagonal CléHexagonale ...

Page 3: ...tornillode jación Visserlavisd arrítsansla serrer 11 SlipFit Salidadeajustedeslizante Becàglissement 5 32 R Q 1 3 4 44mm min 2 1 4 57mm max 10 Nosharpedges burrsonendofpipe Nodebehaberbordesa ladosnirebabas enelextremodeltubo Aucunesarêtesvivesnibavuresàl extrémité dutuyau 12 5 H I 4 HC HC HC HC HC HC YES SI OUI HC HC HC HC HC HC HC HC HC HC HC HC NO NO NON ...

Page 4: ...1 07 P 21 S 9 64 15 To reduce maximum temperature go to step 16 If not go to step 21 Para reducir la temperatura máxima vaya a paso 16 Si no vaya a paso 21 Pour réduire la température maximale passer à l étape 16 Sinon passer à l étape 21 17 16 2 3 1 D E E 18 20 19 ...

Page 5: ...22 T M N 3 32 ...

Page 6: ...os causados por un error de instalación abuso del producto mal uso del mismo o uso de limpiadores que contengan abrasivos alcohol u otros solventes orgánicos ya sea por parte del contratista compañía de servicio o usted mismo Moen no se hace tampoco responsable por los gastos de mano de obra ni por los daños incurridos en la instalación reparación o sustitución ni por ningún daño indirecto directo...

Reviews: