960 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 USA
Phone: +1.408.331.3300 OR +1.800.425.9385 Fax: +1.408.331.3333 www.shoretel.com
Copyright
©
2014
- 2015
ShoreTel, Inc. The ShoreTel logo and ShoreTel are registered trademarks of ShoreTel,
Inc. in the United States and/or other countries. All other trademarks, trade names, and service marks herein are
the property of their respective owners.
PN 800-2020-03
Der ST Voice Switch-Wandmontageträger
Der ST Voice Switch-Wandmontageträger ist ein Zubehörteil, mit dem Sie einen ShoreTel
ST Voice Switch halber Baugröße an einer Wand befestigen können. Die Vorderseite
des Voice Switch zeigt nach rechts, wenn das Gerät an der Wand befestigt ist. Dieser
Wandmontageträger kann mit den folgenden Geräten verwendet werden:
Das Wandmontagekit für den ST Voice Switch enthält:
•
Einen ST Voice Switch-Wandmontageträger
•
Drei Hohlraumdübel zum Befestigen des ST Voice Switch-Wandmontageträgers an einer Hohlwand
•
Drei Kreuzschlitz-Metallschrauben zur Verwendung mit den Hohlraumdübeln
•
Drei Rundkopf-Holzschrauben mit Kreuzschlitz zum Befestigen des ST Voice Switch-
Wandmontageträgers an einer Sperrholzplatte.
Installationswerkzeuge und teile
Für die Installation des ShoreTel Voice Switch benötigen Sie Folgendes:
•
Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 1
1.
Verankern Sie eine Sperrholzplatte sicher an der Wand und der
darunterliegenden Struktur.
•
Die mindestens benötigte Wandfläche beträgt 444 mm x 355
mm.
•
Die Mindestgröße der Sperrholzplatte beträgt 368 mm x 279
mm.
•
Die Sperrholzplatte muss mindestens 1/2 inch (13 mm) dick
sein.
2.
Markieren Sie drei Pilotlöcher mit der Wandaufhängung als
Vorlage.
3.
An der obersten Markierung, schrauben Sie eine Rundkopf-
Holzschraube teilweise in das Sperrholz. Lassen Sie 1/8 inch (3.2
mm) der Schraube vorstehen.
Vorbereiten einer Sperrholzplatte für den ST Voice Switch-
Wandmontageträger
Spezifikation des ST Voice Switch-Wandmontageträgers
Feature
Spezifikation
Abmessungen
363 mm x 277 mm x 44 mm
Gewicht
1.23 kg
Einsetzen des ST Voice Switch in den ST Voice Switch-
Wandmontageträger
3.2 mm
(1/8 ”)
1.
Entfernen Sie auf der rechten Seite des ST
Voice Switch die Schraube, mit der die obere
Abdeckung gesichert ist, wie in der Abbildung
rechts gezeigt.
2.
Richten Sie die Schlitze auf der linken Seite
des ShoreTel Voice Switch mit den Laschen
am Träger aus, schieben Sie die Schlitze des
ShoreTel Voice Switch auf die Laschen des
Trägers und setzen Sie den ShoreTel Voice
Switch korrekt in den Träger.
.
1.
Hängen Sie den leeren ST Voice-Wandmontageträger an die Schraube and der obersten
Position.
2.
Ziehen Sie die Schraube fest um den Träger and der Wand zu fixieren.
3.
Setzen Sie Metallschrauben in die unteren Positionen ein um den Träger and der Wand zu
sichern.
Befestigen des ST Voice Switch-Wandmontageträgers an der
Wand
444 mm
(17 - 1/2 ”)
222 mm
(8 - 3/4 ”)
54 mm
(2 - 1/8 ”)
355 mm
(14 ”)
51 mm
(2 ”)
317 mm
(12 - 1/2 ”)
63 mm
(2 - 1/2 ”)
63 mm
(2 - 1/2 ”)
Vorbereitung der Wand für die Montage des ST Voice Switch-
Wandmontageträger
1.
Für die Montage eines ST Voice Switch-
Wandmontageträgers wird eine Wandfläche von
mindestens 444 mm x 355 mm benötigt.
Mindestdicke der Hohlwand: 10 mm.
Maximaldicke der Hohlwand: 16 mm.
2.
Markieren Sie drei Pilotlöcher mit der Wandaufhängung
als Vorlage.
3.
Setzen Sie Hohlraumdübel bei allen drei Markierungen
bündig zur Wand ein.
4.
Schrauben Sie eine Kreuzschlitz-Metallschraube teilweise
in den Dübel der obersten Position.. Lassen Sie 1/8 inch
(3.2 mm) der Schraube vorstehen.
ACHTUNG: Um ein Überhitzen und Brandgefahr zu verhindern, verwenden Sie
nicht den Dual Switch-Rackmontageträger für die Wandmontage von ST Voice
Switches.
3.2 mm
(1/8 ”)
•
ShoreTel Voice Switch ST50A
•
ShoreTel Voice Switch ST100A
•
ShoreTel Voice Switch ST100DA
•
ShoreTel Voice Switch ST200
•
ShoreTel Voice Switch ST500
•
ShoreTel Voice Switch ST1D
•
ShoreTel Voice Switch ST2D
3.
Setzen Sie die Schraube für die obere
Abdeckung auf der rechten Seite wieder
ein, um das Gehäuse sicher am Träger
zu befestigen.
Quick Install Guide
ST Voice Switch Wall Mount
Bracket Kit
Vorbereitung der Installationsoberfläche
Montage des ST Voice Switch-Wandmon-
tageträgers und Spezifikationen
