REPLACEMENT PARTS ORDER INFORMATION
10E
569005
Shut-off Valve
Repair Kit
NOZZLE ASSEMBLY
569012
Flat Fan
Nozzle
569011
Poly
Adjustable
Nozzle
569010
Brass
Adjustable
Nozzle
Screw
Cap
O-ring
569008
Wand
Assembly
Wand
569006
Shut-off
Assembly
569009
Filter
Replacement Kit
3F
INFORMATION D'UTILISATION ET COMPOSANTS DU PULVÉRISATEUR, suite
INSTALLER LA BANDOULIÈRE
La bandoulière est fournie avec plusieurs fonctions incluant bandoulière, sangle de
poitrine, ceinture, support lombaire et dos matelassé (figure 1). Le dessus de la
bandouliè'8fre et la sangle de dos matelassé sont fixés sur le dessus du réservoir et
sont amovibles. La sangle de dos matelassé s'installe au bas du réservoir (figure 2).
Le dos matelassé est installé à sa sangle avec du velcro et est amovible (figure 3). La
sangle du support lombaire s'installe au tube de base au bas du réservoir (figure 4).
NOTE : Si vos courroies deviennent souillées avec la saleté ou les produits
chimiques, lavez avec de l'eau le savon et doux et laissez durant la nuit sec. Si ceci
n'enlève pas la contamination, remplacez par de nouvelles courroies.
Figure 2
Fixation de la sangle du
dos matelassé
Figure 3
Dos matelassé amovible
Tube de base
Support
lombaire
Figure 4
Fixation de la sangle
Figure 1
Assemblage de la sangle
Bandoulière
Dos
matelassé
Sangle de
poitrine
Support
lombaire
Ceinture de
poitrine
Sangle du dos
matelassé
Fixation de
velcro
Dos matelassé
amovible
Figure 1
Goupille fendue
Figure 2
Alignez les trous
Figure 3
Glissez la goupille à travers les trous.
A
C
B
Relevez
Tournez
de 180º
Placez
dans
la
fente
Pump Handle
Positioned For Use
(right hand shown)
Figure 5
Droitier
Figure 4
Gaucher
POIGNÉE DE POMPE ESCAMOTABLE
INSTALLER LA POIGNÉE DE POMPE
La poignée de pompe s'installe à l'une ou l'autre extrémité de l'arbre de la
pompe (A). Pour installer la poignée de pompe, placez la poignée (C) sur
l'arbre (A) en alignant le trou de la poignée de pompe et le trou de l'arbre.
Poussez le côté droit de la goupille fendue (B) à travers le trou aligné tel
qu'indiqué dans les figures 1 à 3. Il y a dans trous dans la poignée de la
pompe pour permettre un montage de gaucher (fig. 4) ou droitier (fig. 5).
569007
Hose
Assembly
Hose Washer
Retaining Nut
Hose
569013
Nozzle Kit
