Operating manual: Submersible motor pump Tegernsee & Tegernsee DIN 14425
– TP 4/1
SHG
S
PECHTENHAUSER
H
OCHWASSER
-
UND
G
EWÄSSERSCHUTZ
G
MB
H
Gewerbestraße 3, D-86875 Waal, Germany
www.spechtenhauser.de
Tel.:
+49 8246.9695-20
Fax:
+49 8246.9695-24
0720BATSE008
2
1
General information
1.1 Version
The Tegernsee submersible pump is a single-stage centrifugal pump with a single-channel
impeller which is driven by a directly fitted electric motor with type IP68 protection. The
pump is equipped with a carrying handle, a water pressure-tight connection plug unit with
an IP68 power plug, 20 m of power cable, a pressure-side Storz-B coupling, a pump foot
with intake strainer and integrated flat intake channels. It can be deployed both immersed
and submerged. The Tegernsee can be operated regardless of its position (standing up or
lying down).
1.1.1 Marking of the pumps
Each Tegernsee pump is marked by a nameplate. The nameplate gives information
about:
Field 1: Manufacturer
Field 6: Protection class
Field 11: Nominal head
Field 2: Type designation
Field 7: Nominal rotation speed Field 12: Nominal capacity
Field 3: Serial number
Field 8: Nominal current
Field 13: Max immersion depth
Field 4: Operating voltage/frequency Field 9: Year of manufacture
Field 14: Liquid temperature
Field 5: Electrical input
Field 10: Weight
1.1.2 Application
The Tegernsee submersible pump can be used to pump off clear and waste water and also
waste water contaminated with solid matter and fibres from shafts, cellars or other flooded
areas. The pump is designed for temporary mobile use. The use of cast iron waste water
pumps is recommended for permanent stationary use and for fixed installations. The
Tegernsee may not be deployed in explosive environments. Appropriate use also includes
observing all instructions and information in this operating manual.
1.1.3 Pumped medium
The pumped medium may not exceed a maximum density of 1.1 kg/l. Dangerous media
(e.g. flammable, explosive, poisonous, hot > 60°C) may not be conveyed with the pump.
The pump can convey solid matter up to a grain size of 8 mm with the intake strainer fitted.
The grain size can be increased to 40 mm if the intake strainer is removed. The pH value
of the pumped medium must lie within the range between 5 and 8. No guarantee can be
given for safe operation of the pump if the pH value of the medium exceeds or is lower than
the given value. In case of borderline pH values, the material resistance must be addition-
ally tested before using the pump.
1.2 The operating instructions
These operating instructions contain information and instructions so that you can work
safely, properly and economically with the pump. Only if the contents of the operating in-
structions are understood and followed can
•
hazards be avoided and
•
the reliability and life of the pump be increased.
With the issue of these operating instructions, regulations and standards not named in them
are not rescinded.
Field 1
Field 2
Field 4
Field 10
Field 13
Field 11
Field 5
Field 14
Field 9
Field 3 Field 8
Field 7
Field 12
Field 6
