background image

4

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Caution—Please read all instructions carefully before operating.

•  This product is not intended for medical use. It is intended only to provide a luxurious 

massage.

•  Consult your doctor prior to using this product, if:

  - You are pregnant
  - You have a pacemaker
  - You have any concerns regarding your health

•  Not recommended for use by Diabetics.
•  Never leave the appliance unattended, especially if children are present.
•  Never cover the appliance when it is in operation.
•  Do not use this product for more than 15 minutes at a time.
•  Extensive use could lead to the product’s excessive heating and shorter life. Should 

this occur, discontinue use and allow the unit to cool before operating.

•  Never use this product directly on swollen or inflamed areas or skin eruptions.
•  DO NOT use this product as a substitute for medical attention.
•  DO NOT use this product before bed. The massage has a stimulating effect and can 

delay sleep.

•  NEVER use this product while in bed.
•  This product should NEVER be used by any individual suffering from any physical 

ailment that would limit the user’s capacity  to operate the controls or who has 

sensory deficiencies in the lower half of their body.

•  This unit should not be used by children or invalids without adult supervision.
•  This product is not for use in automobiles.

INSTRUCTIONS FOR USE

To reduce the risk of electrocution, this appliance is equipped with a polarized 
plug (one blade wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one 
way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, 
contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug 

in any way. 

Summary of Contents for MSG-F110

Page 1: ...en el país en el cual se compró el producto Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su funcionamiento en cualquier país que no sea aquel para el que fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no está cubierto bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGU...

Page 2: ...Instruction Manual and Warranty Information MSG F110 Deluxe Shiatsu Foot Massager El manual en español empieza en la página 10 ...

Page 3: ...UARDS When using electrical products especially when children are present basic safety precautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING DANGER To reduce the risk of electrocution Always unplug the appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning DO NOT reach for an appliance that has fallen into water Unplug it immedia...

Page 4: ... if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return it to SI Products Service Center for examination and repair Keep cord away from heated surfaces NEVER drop or insert any object into any opening DO NOT operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered DO NOT operate under a blanket or pillow Excessive heating can o...

Page 5: ...n or inflamed areas or skin eruptions DO NOT use this product as a substitute for medical attention DO NOT use this product before bed The massage has a stimulating effect and can delay sleep NEVER use this product while in bed This product should NEVER be used by any individual suffering from any physical ailment that would limit the user s capacity to operate the controls or who has sensory defi...

Page 6: ...massage Press it the third time to turn unit OFF Shiatsu Massage Shiatsu is a deep kneading circular massage This unit features a spot Shiatsu massage mechanism that works three specific areas on each of your feet Soothing Heat For a more relaxing massage feel comforting heat in all six Shiatsu massaging areas when the POWER button is pressed twice Convenient Portable Perfect for use at home or of...

Page 7: ...g unit OFF CAUTION To avoid pinching DO NOT press or stand on Shiatsu Foot Massager when adjusting your body position DO NOT jam or force any part of your body in the moving massage mechanism Adjusting Height for Your Comfort Located on the underside of the Deluxe Shiatsu Foot Massager are four feet When the unit is upside down choose between three levels by turning the feet CLOCKWISE to the right...

Page 8: ...re designed to provide reasonable protection against harmful inter ference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in ac cordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equi...

Page 9: ... during the period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair or any other conditions whatsoever that are beyond the control of SI PRODUCTS This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the product is purchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the cou...

Page 10: ...MSG F110 Manual de instrucciones e información de garantía Masajeador de Pies Shiatsu de Lujo ...

Page 11: ...NES DE SEGURIDAD Cuando utiliza un artefacto eléctrico siempre se deben seguir ciertas precauciones básicas incluidas las siguientes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PELIGRO Para reducir el riesgo de choque eléctrico Desconecte siempre el artefacto de la toma de corriente inmediatamente después de usar y antes de limpiar No intente tomar un artefacto que haya caído al agua Desenchúfelo de...

Page 12: ... se ha dejado caer o se ha dañado devuélvalo al Centro de servicio de THE SHARPER IMAGE para que lo examinen y lo reparen Mantenga el cable alejado de superficies calientes Nunca lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura No lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol o donde se está administrando oxígeno No lleve este artefacto tomado del cable ni use el ca...

Page 13: ...pciones cutáneas NO utilice este producto como sustituto de la atención médica NO use este producto antes de ir a dormir El masaje tiene un efecto estimulante y puede retrasar el sueño NUNCA use este producto mientras está en la cama Este producto NUNCA debe ser usado por personas que sufran algún tipo de enfermedad que pueda limitar la capacidad del usuario de manejar los controles o que tengan c...

Page 14: ... CALOR con el masaje Presiónelo por tercera vez para APAGAR la unidad Masaje shiatsu El shiatsu es un masaje circular profundo Esta unidad presenta un mecanismo de masaje shiatsu por puntos que masajea tres áreas específicas de cada uno de sus pies Calor balsámico Para un masaje más relajante sienta un agradable calor en las seis áreas de masaje shiatsu cuando presione dos veces el botón POWER enc...

Page 15: ...masajeadora PRECAUCIÓN Para evitar pellizcos NO presione ni se pare sobre el masajeador de pies shiatsu cuando ajuste la posición de su cuerpo NO introduzca ni fuerce ninguna parte de su cuerpo en el mecanismo de masajes mientras está en movimiento Cómo ajustar la altura para su comodidad Ubicados en la parte de abajo del masajeador para pies shiatsu de lujo hay cuatro patas Con la unidad boca aba...

Page 16: ...o de Clase B conforme a la parte 15 de las reglas de la FCC Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia nociva en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de frecuencia de radio y si no se instala y se utiliza siguiendo las instrucciones puede causar interferencia nociva en las comunicaciones de radio Sin e...

Reviews: