background image

Personal/Tabletop

Oscillating Heater

Instruction Manual and 
Warranty Information

EVSI-HTR25

Printed in China

Pl

ea

se  

Take

 A  Momen

t  N

ow

Register

 

Your Product At:

 

www.siproducts.com/register

Your valuable input regarding this  

product will help us create   

the products you will   

want  in the future. 

Centro de servicio de  
SI Products

1.888.856.6781

8:30a.m. – 7:00p.m. (EST) de 
lunes a viernes

Dirección de correo:  
SI Products
Return Center
43155 W. Nine Mile Road
Suite 3
Novi, MI 48375

correo electrónico:  
[email protected]

El nombre y logotipo de THE SHARPER IMAGE

®

 son marcas registradas.

Comercializado y distribuido por SI Products bajo licencia. ©The Sharper Image.  

Todos los derechos reservados.

IB-EVSIHTR25 

GARANTÍA LIMITADA POR uNO AÑO

SI PRODUCTS vende sus productos con el propósito de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de 

obra por un plazo de uno año a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones.  

SI PRODUCTS garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de obra bajo condiciones 

de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a consumidores y no a distribuidores. 
Para obtener servicio para su producto SI PRODUCTS, envíe por correo el producto y su recibo de compra 

fechado (como comprobante de compra), con franqueo pagado, a la siguiente dirección:

SI PRODuCTS 

Return Center 

43155 W. Nine Mile Road Suite 3 

Novi, MI 48375

No se aceptarán pagos contra entrega.
SI PRODUCTS no autoriza a nadie, incluyendo entre otros a distribuidores, posteriores consumidores 

compradores del producto a un distribuidor, o compradores remotos, a obligar a SI PRODUCTS de forma alguna 

más allá de las condiciones aquí establecidas. La garantía de este producto no cubre daños causados por 

uso inadecuado o abuso, accidente, conexión de cualquier accesorio no autorizado, alteración del producto, 

instalación inadecuada, reparaciones o modificaciones no autorizadas, uso inadecuado de la fuente de 

energía/electricidad, cortes de energía, caída del producto, funcionamiento incorrecto o daño de una pieza de 

funcionamiento debido al no cumplimiento del mantenimiento recomendado por el fabricante, daños durante 

el transporte, robo, negligencia, vandalismo, o condiciones climáticas, pérdida de uso en el período durante el 

cual el producto está en una instalación de reparación o a la espera de piezas o reparación, o cualquier otra 

condición, sin importar cual sea, que se encuentre fuera del control de SI PRODUCTS. 
Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual se compró el 

producto. Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su funcionamiento en cualquier 

país que no sea aquel para el que fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos 

dañados por estas modificaciones no está cubierto bajo esta garantía.
LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA. NO HABRÁ NINGUNA OTRA 

GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI 

NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIERTOS POR 

ESTA GARANTÍA. SI PRODUCTS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, 

CONSECUENTE NI ESPECIAL. BAJO NINGÚN CONCEPTO ESTA GARANTÍA REQUERIRÁ MÁS QUE LA REPARACIÓN 

O EL REEMPLAZO DE ALGUNA PIEZA O PIEZAS QUE SE HALLEN DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERÍODO DE 

VIGENCIA DE LA GARANTÍA. 
NO SE EFECTUARÁN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA LOS MATERIALES 

DEFECTUOSOS, SI PRODUCTS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES DEL PRODUCTO EN 

LUGAR DE REPARARLO O CAMBIARLO.
Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados otra vez y/o 

abiertos y vueltos a cerrar, incluyendo entre otras cosas la venta de dichos productos en sitios de remate por 

Internet y/o la venta de dichos productos por revendedores o mayoristas. Todas y cada una de las garantías 

cesarán y terminarán inmediatamente con respecto a cualquier producto o pieza del mismo que sean reparados, 

cambiados, alterados o modificados sin el consentimiento previo explícito y por escrito de SI PRODUCTS. 
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga derechos adicionales que 

pueden variar de un estado a otro. Debido a regulaciones particulares, es posible que algunas de las limitaciones 

y exclusiones no se apliquen en su caso. Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los 

EE.UU., visítenos en: www.siproducts.com

Summary of Contents for EVSI-HTR25

Page 1: ...e el transporte robo negligencia vandalismo o condiciones climáticas pérdida de uso en el período durante el cual el producto está en una instalación de reparación o a la espera de piezas o reparación o cualquier otra condición sin importar cual sea que se encuentre fuera del control de SI PRODUCTS Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual se com...

Page 2: ... has fallen into water Unplug it immediately DO NOT use while bathing or in the shower DO NOT place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink DO NOT place in or drop into water or other liquid DO NOT leaveheater unattended while ON DO NOT use heater while sleeping NEVER use pins or other metallic fasteners with this appliance Keep dry DO NOT operate in a wet or moist con...

Page 3: ... cord away from traffic areas where it can be tripped over To disconnect the heater first turn controls to the OFF position then remove plug from outlet Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage the heater To prevent a possible fire do not block air intakes or exhaust in any manner Do not use on soft sur...

Page 4: ...t contact a qualified electrician DO NOT attempt to defeat this safety feature To do so could result in an electric shock hazard 1 Power On Off To turn the heater ON turn the Rotary Control ring counter clockwise to the right to the desired setting NOTE The yellow Power ON light will be lit whenever the heater is operating To turn the heater OFF simply turn the Rotary Control ring clockwise to the...

Page 5: ...rotection which is activated and powers the heater OFF if the unit overheats When the unit overheats and shuts off the red Caution light will be lit and will remain lit until the unit cools down When the heater cools down it will turn back on and resume functioning as normal the red Caution light will turn off CLEANING AND STORAGE We recommend that the heater be cleaned at least once a month and b...

Page 6: ...n damage theft neglect vandalism or environmental conditions loss of use during the period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair or any other conditions whatsoever that are beyond the control of SI PRODUCTS This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the product is purchased A product that requires modificatio...

Page 7: ... coloque ni guarde el artefacto en un lugar donde pueda caerse o ser tirado hacia una tina o pileta NO lo coloque ni lo deje caer en agua ni en ningún otro líquido NO deje el calentador sin supervisión mientras esté ENCENDIDO NO use el calentador mientras duerme NUNCA use alfileres ni otros sujetadores metálicos con este artefacto Manténgalo seco NO lo ponga en funcionamiento si está mojado o húme...

Page 8: ...esconectar el calentador primero coloque todos los controles en la posición de apagado OFF y luego retire el enchufe del tomacorriente No introduzca ni permita que entren objetos extraños por cualquier abertura de ventilación o de escape ya que esto puede causar un choque eléctrico o incendio o dañar el calentador Para evitar un posible incendio no bloquee los escapes o entradas de aire de ninguna...

Page 9: ...ta calificado NO intente alterar esta característica de seguridad Hacerlo podría tener como resultado un peligro de choque eléctrico 1 Botón de encendido apagado Para ENCENDER el calentador gire el anillo del Control giratorio hacia la derecha al valor deseado NOTA la luz amarilla de ENCENDIDO estará iluminada cada vez que el calentador esté funcionando Para APAGAR el calentador simplemente gire e...

Page 10: ...entador está equipado con una protección contra el sobrecalentamiento que se activa y APAGA el calentador si la unidad se sobrecalienta Cuando la unidad se sobrecalienta y se apaga la luz de Precaución roja se encenderá y permanecerá encendida hasta que la unidad se enfríe Cuando el calentador se enfríe se volverá a encender y retomará su funcionamiento normal la luz roja de Precaución se apagará ...

Reviews: