background image

UA -16-

ЧАСТИНА 3: РІЗНІ ФУНКЦІЇ І МОЖЛИВОСТІ

Попередження щодо регулювання температури

•  Не  рекомендовано  використовувати  холодильник  за  температури  навколишнього  середовища  нижче 

10 °C з точки зору його ефективності.

•  Регулювання  температури  слід  здійснювати  з  урахуванням  частоти  відкривання  дверей  та  кількості 

продуктів у холодильнику.

•  Для  досягнення  повного  охолодження  холодильник  після  вмикання  має  безперервно  працювати  до 

24  годин  за  температури  навколишнього  середовища.  У  цей  період  не  слід  часто  відкривати  двері 

холодильника та класти в нього забагато продуктів.

•  Щоб запобігти пошкодженню компресора, у холодильнику передбачено функцію 5-хвилинної затримки, 

коли його вимикають з розетки і знову вмикають, або у разі збою електроживлення. Нормальна робота 

холодильника розпочнеться за 5 хвилин.

•  Холодильник  призначений  для  роботи  при 

температурах 

навколишнього 

середовища, 

вказаних у стандартах, відповідно до кліматичного 

класу,  вказаного  на  інформаційній  етикетці.  Не 

рекомендується  використовувати  холодильник 

при  температурах,  які  виходять  за  межі  вказаних 

діапазонів,  оскільки  це  впливає  на  ефективність 

охолодження.

•  Це  обладнання  призначене  для  використання  при 

температурі  навколишнього  середовища  у  межах 

16 - 32 °C.

Компоненти

Лоток для льоду

•  Наповніть водою лоток для льоду й покладіть його у морозильне відділення. 

•  Після  того  як  вода  повністю  замерзне,  ви  можете  зігнути  лоток,  як  показано  нижче  на  малюнку,  щоб 

отримати кубик льоду.

Графічний  та  текстовий  зміст  розділу  додаткового  приладдя  може 

змінюватися залежно від моделі холодильника.

Індикатор температури

Для кращого налаштування температури, холодильник оснащений індикатором температури у зоні з 

найнижчою температурою.

Для  кращого  зберігання  продуктів  в  холодильнику,  особливо  в  зоні  з  найнижчою  температурою, 

переконайтеся, що на індикаторі температури показується «OK». Якщо повідомлення «OK» немає, це 

означає, що налаштування температури було зроблено неправильно.

Якщо індикатор температури горить не досить яскраво, а «OK» показується на чорному тлі, цей напис 

може бути складно побачити. Для того, щоб побачити цей індикатор, необхідно достатньо світла.

Кожного  разу  під  час  зміни  температури  пристрою,  почекайте  стабілізації  температури  всередині 

холодильника,  перш  ніж  починати  нове  налаштування  температури.  Змінюйте  значення  налаштувань 

температури пристрою поступово і почекайте, принаймні, 12 годин, перш ніж перевіряти їх і робити нові зміни.

ПРИМІТКА:

  Після  декількох  відкривань  (або  тривалого  відчинення)  дверцят,  або  коли  у  холодильник  були 

розміщені свіжі продукти, «OK» може не відображається в індикаторі значення температури, це нормально. Якщо 

на випарнику холодильного відділення (через перевантаження пристрою, високу температура в приміщенні, 

часте відкривання дверцят) утворилися кристали льоду (вони з'являються на нижній стінці приладу), переведіть 

перемикач температури приладу у нижче положення, коли знову почнеться період вимкнення компресору.

Розміщення продуктів в зоні з найнижчою температурою

Збереження  продуктів  виконуватиметься  найкращим  чином,  якщо  розмістити  їх  у  найбільш 

відповідній  зоні  охолодження.  Зона  з  найнижчою  температурою  знаходиться  відразу  над 

контейнером.

Цей символ вказує на зону з найнижчою температурою.

Для того, щоб температура у зоні була найнижчою, переконайтеся, 

що полиця розташована на рівні символу, як це показано на малюнку.

Верхня межа зони з найнижчою температурою вказана на нижній частині наліпки 

(вістря стрілки). Верхня полиця зони з найнижчою температурою повинна бути на 

однаковому рівні з вістрям стрілки. Зона з найнижчою температурою знаходиться 

нижче цього рівня.

Оскільки  полиці  відділення  знімаються,  переконайтеся,  що  вони  розміщені  на 

одному рівні з обмеженнями зони, вказаними на наліпках. Це гарантує, що в цій 

зоні буде підтримуватися відповідна температура.

OK

Кліматичний клас

Температура 

навколишнього 

середовища 

o

C

T

Від 16 до 43 (°C)

ST

Від 16 до 48 (°C)

N

Від 16 до 32 (°C)

SN

Від 10 до 32 (°C)

Summary of Contents for SJ-T1227M5W-UA

Page 1: ...Home Appliances Fridge freezer For Life User Manual EN Інструкція з експлуатації UA Top Freezer SJ T1227M5W UA ...

Page 2: ......

Page 3: ...fridge freezer for the first time It contains important safety information on the installation safety use and maintenance of your Fridge Freezer Retain this manual for future use Contents CHAPTER 1 GENERAL WARNINGS 2 CHAPTER 2 YOUR FRIDGE FREEZER 5 CHAPTER 3 USING YOUR FRIDGE FREEZER 5 CHAPTER 4 FOOD STORAGE GUIDANCE 7 CHAPTER 5 DOOR REVERSAL 8 CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING 8 CHAPTER 7 TIPS FOR SAVING...

Page 4: ...0 W021 WARNING Risk of fire flammable materials The small quantity of refrigerant used in this fridge freezer is eco friendly R600a an isobutene and is flammable and explosive if ignited in enclosed conditions While carrying and positioning the fridge do not damage the cooler gas circuit Do not store any containers with flammable materials such as spray cans or fire extinguisher refill cartridges ...

Page 5: ...apabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazard involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision A damaged power cord plug can cause fire or give you an electric shock When damaged it must be re...

Page 6: ...adapter Disposal of your old appliance This symbol on the product or package implies that the product should not be treated as domestic waste Instead it should be delivered to applicable waste collection places recycling electrical and electronic equipment Recycling materials will help natural resources be preserved For more detailed information regarding recycling of this product please contact l...

Page 7: ... colder than 10 C The thermostat setting should be set by taking into consideration how often the fresh food and freezer doors are opened and closed how much food is stored in the refrigerator and the environment in which and the positioning of the appliance We recommend that when first using the fridge freezer it should be left running for 24 hours uninterrupted to ensure it is completely cooled ...

Page 8: ...bove the crisper The following symbol indicates the coldest area of your refrigerator To be sure to have a low temperature in this area make sure the shelf is located at the level of this symbol as shown in the illustration The upper limit of the coldest area is indicated by the lower side of the sticker head of the arrow The coldest area upper shelf must be at the same level with the arrow head T...

Page 9: ... the box from the claws using a screwdriver 3 Replace with a bulb of maximum 15 Watts 4 Install the cover 5 Wait for 5 minutes before re plugging and bring the thermostat to its original position Replacing LED Lighting If your fridge freezer has LED lighting contact the Sharp help desk as this should be changed by authorized personnel only CHAPTER 4 FOOD STORAGE GUIDANCE Refrigerator compartment T...

Page 10: ... ensure that these have been frozen at suitable temperatures and that the packing is intact Frozen foods should be transported in appropriate containers to maintain the quality of the food and should be stored in the freezer as soon as possible If a package of frozen food shows signs of humidity and abnormal swelling it has been previously stored at an unsuitable temperature and that the contents ...

Page 11: ...EN 9 1 Always allow foodstuffs to cool before storing in the appliance 2 Thaw food in the fridge compartment this helps save energy CHAPTER 7 TIPS FOR SAVING ENERGY ...

Page 12: ...відповідність нормам ЄС Цей прилад призначено тільки для домашнього використання Використання приладу не за призначенням наприклад для охолодження приміщення є неприпустимим і небезпечним Розроблення виготовлення і розповсюдження цього приладу виконується згідно з наступними стандартами Директива про низьку напругу 2006 95 EC Директива про електромагнітну сумісність 2004 108 EC Директива про марку...

Page 13: ...е допускайте защемлення або пошкодження шнуру живлення ПОПЕРЕДЖЕННЯ Не розташовуйте багатомісні розетки або переносні джерела живлення з заднього боку приладу Символ ISO 7010 W021 Попередження Ризик пожежі легкозаймисті матеріали Якщо у приладі використовується холодильний агент R600a про це можна дізнатися з інформації на етикетці на холодильнику необхідно дотримуватися обережності під час трансп...

Page 14: ...и включно з дітьми із обмеженими фізичними сенсорними або розумовими здібностями а також тими які мають недостатній досвід та знання окрім тих випадків коли вони користуються приладом під наглядом або керівництвом особи яка відповідає за їхню безпеку Слідкуйте за тим щоб діти не гралися з приладом До шнура живлення цього холодильника був приєднаний спеціальний штепсель із заземленням Цей штепсель ...

Page 15: ...без нагляду Якщо шнур живлення пошкоджений то щоб запобігти враженню електричним струмом його повинен замінити виробник його технічний представник або спеціаліст аналогічної кваліфікації Цей прилад не призначено для використання на висоті більше 2000 м над рівнем моря ...

Page 16: ...продуктів вологими руками Не вживайте в їжу морозиво та кубики льоду щойно вийняті з морозильної камери Розморожені харчові продукти не можна повторно заморожувати Це може заподіяти шкоду здоров ю наприклад спричинити харчове отруєння Не накриваи те корпус та верхню частину холодильника тканиною Це впливає на ефективність роботи холодильника Під час транспортування зафіксуйте аксесуари у холодильн...

Page 17: ...ця морозильника 2 Термостат 3 Полиця холодильника 4 Полиця 5 Кріспер 6 Ніжки для встановлення рівня 7 Полиця для пляшок 8 Полиця для масла сиру 9 Полиця для масла сиру з кришкою 10 Лоток для льоду 11 Безпечний пластмасовий скребок 12 Лоток для яєць A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ЧАСТИНА 3 РІЗНІ ФУНКЦІЇ І МОЖЛИВОСТІ Регулювання термостату Термостатавтоматичнорегулюєвнутрішнютемпературу відсіку холодильника ...

Page 18: ...ння OK немає це означає що налаштування температури було зроблено неправильно Якщо індикатор температури горить не досить яскраво а OK показується на чорному тлі цей напис може бути складно побачити Для того щоб побачити цей індикатор необхідно достатньо світла Кожного разу під час зміни температури пристрою почекайте стабілізації температури всередині холодильника перш ніж починати нове налаштува...

Page 19: ... Використовуйте безпечнии пластмасовий скребок Морозильну камеру потрібно чистити так само як і холодильну камеру з розморожуванням камери як мінімум двічі рік Для цього Напередодні розморожування встановіть шкалу термостата на положення 5 щоб повністю заморозити продукти Протягом розморожування замерзлі продукти потрібно обгорнути декількома шарами паперу і тримати їх в прохолодному місці Неминуч...

Page 20: ...ермін зберігання заморожених продуктів залежить від кімнатної температури налаштування термостата частоти відкривання дверей холодильника виду типу продукту та часу потрібного для перевезення продуктів від магазина до вашого будинку Завжди дотримуйтесь інструкцій вказаних на пакеті і ніколи не перевищуйте максимальний термін зберігання Зверніть увагу Якщо після зачинення морозильної камери дверцят...

Page 21: ...іи поверхні холодильника як результат роботи компресора Це нормальне явище Здійснювати розморожування необхідності нема поки обмерзання не стане надмірним Якщо холодильник не буде використовуватися протягом тривалого часу наприклад під час літніх канікул його слід розморозити очистити і залишити дверцята відчиненими щоб запобігти утворенню неприємного запаху Перед очищенням або технічним обслугову...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Service Support Visit our website www sharphomeappliances com Or contact us 52249445 ...

Reviews: