background image

UA -19-

ЧАСТИНА 3: РІЗНІ ФУНКЦІЇ І МОЖЛИВОСТІ

Очищення та обслуговування

•  Передусім вимкніть установку від електроживлення

•  Не мийте прилад розливаючи воду.

•  Холодильну камеру потрібно періодично мити, використовуючи розчин бікарбонату соди та теплої води.

•  Мийте комплектуючи окремо милом і водою. Не мийте їх в Машині для миття посуду.

•  Не  використовуйте  абразивні  вироби,  мийні  засоби  або  мило.  Після  миття,  пополоскайте  водою  та 

ретельно висушіть. Коли ви завершили миття, знову включить установку сухими руками.

•  Ви повинні чистити конденсатор віником, як мінімум один раз на рік для того, щоб забезпечити збереження 

енергії і збільшити продуктивність. 

ЖИВЛЕННЯ МАЄ БУТИ ВІД’ЄДНАНО.

ЧАСТИНА 4: ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ

•  Використання  морозилки  є,  зберігання  свіжозаморожених  або  замерзлих  продуктів  протягом  довгих 

періодів часу, а також виготовлення кубиків льоду.

•  Щоб  заморозити  свіжі  продукти,  переконайтесь,  що  як  можна  більше  поверхні  продуктів  замерзло  в 

контакті з охолоджувальною поверхнею.

•  Не кладіть свіжі продукти із замерзлими поряд, оскільки замерзлі продукти можуть танути.

•  Заморожуючи свіжі продукти (пр., м’ясо, рибу і начинку для пирога), поділіть на частини, які ви будете 

використовувати зараз.

•  Після розморожування холодильника, знов покладіть продукти в морозилку і пам’ятайте, що їх треба 

використати за короткий період часу.

•  Ніколи  не  кладіть  теплі  продукти  в  морозильне  відділення.  Оскільки вони  будуть  погано  впливати  на 

заморожені продукти.

•  Для зберігання продуктів; завжди треба ретельно читати інструкції, вказані на упакуванні продуктів, а 

якщо там немає інформації, продукти не можна зберігати більш ніж 3 місяці від дати їх придбання.

•  Купуючи  продукти,  переконайтесь,  що  вони  були  заморожені  при  відповідних  температурах  і  що 

упакування непошкоджене.

•  продукти  потрібно  перевозити  у  відповідних  контейнерах,  щоб  підтримувати  їх  якість  і  їх  потрібно  як 

можна швидше покласти знов у морозильну камеру.

•  Якщо  упакування  продуктів  має  ознаки  вологості  та  дуже  роздулася,  ймовірно  вона  зберігалась  при 

невідповідній температурі і її вміст зіпсувався.

•  Термін зберігання замерзлих продуктів залежить від кімнатної температури, налаштування термостата, 

частоти  відкривання  двері  холодильника,  виду,  типу  продукту  та  часу,  потрібного  для  перевезення 

продуктів від магазина до вашого будинку. Завжди дотримуйтесь інструкцій, вказаних на пакеті і ніколи 

не перевищуйте максимальний термін зберігання.

•  Зверніть увагу; якщо ви хочете відкрити знову відразу після закриття двері морозилки, це буде зробити не 

легко. Це нормально! Після досягнення умов рівноваги, двері будуть легко відкриються.

Розморожування

Морозильна камера розморожується автоматично. Вода, що утворюється у процесі 

розморожування,  стікає  по  водозбірній  канавці  у  випарювальний  контейнер,  де 

самостійно випаровується.

Випарювальний 

контейнер

ЧАСТИНА 5 : ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗМІНА МІСЦЯ РОЗТАШУВАННЯ

•  За  можливості  не  викидайте  оригінальне  пакування  і  пінопласт  —  вони  можуть  знадобитися  для 

перевезення у майбутньому.

•  При повторному транспортуванні слід закріпити холодильник за допомогою товстих прокладок, стрічок 

або міцних мотузок. Дотримуйтеся інструкцій щодо транспортування, наведених на пакуванні.

•  Вийміть  знімні  частини  (полиці,  додаткове  приладдя,  контейнери  для  овочів  тощо)  або  закріпіть  їх  у 

холодильнику стрічкою, щоб уникнути ударів під час транспортування та зміни місця розташування.

Переставлення дверцят

•  Змінити напрямок відкривання дверцят морозильнику неможливо, якщо дверні ручки на морозильнику 

встановлені на передній панелі. 

•  Напрямок відкривання дверцят можна змінити на моделях без ручок.

•  Якщо  напрямок  відкривання  дверцят  морозильнику  можна  змінити,  для  цього  слід  звернутися  до 

найближчого авторизованого сервісного центру.

Summary of Contents for SJ-S1212E2W-UA

Page 1: ...Home Appliances Freezer For Life User Manual EN Інструкція з експлуатації UA Single Door SJ S1212E2W UA ...

Page 2: ......

Page 3: ...PTER 7 TIPS FOR SAVING ENERGY 10 Your freezer conforms to current safety requirements Inappropriate use can lead to personal injury and damage to property To avoid the risk of damage read this manual carefully before using your freezer for the first time It contains important safety information on the installation safety use and maintenance of your Freezer Retain this manual for future use ...

Page 4: ...cans or fire extinguisher refill cartridges in the vicinity of the freezer This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications Your fre...

Page 5: ...ning and user maintenance shall not be made by children without supervision A damaged power cord plug can cause fire or give you an electric shock When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m ...

Page 6: ...t has thawed out Disposal of your old appliance This symbol on the product or package implies that the product should not be treated as domestic waste Instead it should be delivered to applicable waste collection places recycling electrical and electronic equipment Recycling materials will help natural resources be preserved For more detailed information regarding recycling of this product please ...

Page 7: ...e removed Your no frost freezer prevents such problems by evenly distributing in the freezer through the use of a fan This cools your food evenly and uniformly preventing humidity and freezing CHAPTER 2 YOUR FREEZER This figure has been drawn for information purposes to show the various parts and accessories in the appliance Parts may vary according to the model of the appliance 1 2 3 4 6 7 5 1 Ic...

Page 8: ...ompartment indicator is 18o C Press MODE button once The set value for freezer compartment indicator starts to flash when you press this button The value for freezer compartment indicator changes for a lower temperature each time you press this button when the indicator is flashing 16o C 17o C 18o C 19o C 20o C 21o C 22o C 23o C 24o C When you wait for 5 seconds without pressing any button after r...

Page 9: ...ancelled and appliance will start to work according to previous set value To cancel SF mode and continue with new set value Please press MODE button 1 time and in 5 sec push SET button until you see set value you want and wait for 5 secs SF mode will be cancelled and appliance will start to work according to new set value To cancel SF mode and activate economy mode Please press MODE button 3 times...

Page 10: ...FOOD STORAGE GUIDANCE Use the freezer to store frozen foods for long periods of time and make ice cubes If you are going to use the refrigerator with maximum freezing capacity Place the foods that you want to freeze to the top basket of the freezer department without exceeding the freezing capacity of your refrigerator While you use Super Freeze Mode you mustn t storage an exist foozen food near t...

Page 11: ...ssible to reverse the doors but this needs to be completed by authorised personnel Please call Sharp service CHAPTER 6 TROUBLESHOOTING Your Freezer is equipped with a built in fault detection system which is able to give you guidance should your freezer not operate as expected In the event of an error code will be displayed on the control panel The most common error codes are shown below If your f...

Page 12: ...the humidity found in the air in the room enters the freezer Especially if the humidity rate in the room is too high the more frequently the door is opened the faster will be the humidification If the doors are not opened and closed properly Do the food packages prevent closing of the door Are the door freezer baskets and Ice box placed properly Is door gasket broken or torn Is your freezer on a l...

Page 13: ... користуватися цим приладом який виготовлений за найсучаснішими технологіями Перед використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію яка містить загальну інформацію щодо правильного встановлення технічного обслуговування та експлуатації приладу З питань встановлення приладу зверніться до найближчої авторизованої сервісної служби Декларація про відповідність нормам ЄС Цей прилад призначено тіль...

Page 14: ... етикетці на холодильнику необхідно дотримуватися обережності під час транспортування та монтажу щоб уникнути пошкодження деталей приладу що містять холодильний агент Хоча R600a є екологічно безпечним природним газом він є вибухонебезпечним і в разі його витікання через пошкодження деталей холодильного контуру слід не допускати використання відкритого полум я або джерел тепла поблизу холодильника ...

Page 15: ...ника був приєднаний спеціальний штепсель із заземленням Цей штепсель можна вмикати лише у заземлену розетку обладнану плавким запобіжником щонайменше на 16 амперів Якщо у вашому будинку немає такої розетки зверніться до уповноваженого електрика для встановлення такої Цей прилад можуть використовувати діти старші 8 років та особи зі зниженими фізичними сенсорними та ментальними можливостями або кот...

Page 16: ...логими руками Не вживайте в їжу морозиво та кубики льоду щойно вийняті з морозильної камери Розморожені харчові продукти не можна повторно заморожувати Це може заподіяти шкоду здоров ю наприклад спричинити харчове отруєння Не накривайте корпус та верхню частину холодильника тканиною Це впливає на ефективність роботи холодильника Під час транспортування зафіксуйте приладдя у холодильнику щоб уникну...

Page 17: ...розпочнеться охолодження Інформація щодо технології сухого заморожування No Frost Холодильники No Frost відрізняються за принципом роботи від інших холодильників зі статичною системою охолодження У звичайних холодильниках волога що потрапляє до приладу під час відкривання дверей а також волога що міститься у харчових продуктах призводить до намерзання в морозильній камері Для видалення інею та льо...

Page 18: ... І МОЖЛИВОСТІ Панель управління Індикатор температури морозильної камери Кнопка вибору режиму Кнопка налаштувань Лампа економічного режиму Лампа живлення Лампа режиму швидкого заморожування У деяких моделях Кнопка вибору режиму Кнопка вибору режиму дозволяє перемикатись між індикатором температури морозильної камери режиму швидкого заморожування економічний режиму горить відповідна лампа При однор...

Page 19: ...ових продуктів Призначений для швидкого заморожування продуктів Призначений для довгострокового зберігання сезонних продуктів Як ним користуватися Натискаючи кнопку вибору режиму оберіть режим швидкого заморожування Якщо блимає лампа режиму швидкого заморожування і при цьому протягом 5 секунд не натискається жодна кнопка подається звуковий сигнал і режим активується Поки активований режим швидкого...

Page 20: ...нд Економічний режим буде вимкнено прилад почне працювати в режимі швидкого заморожування Попередження щодо регулювання температури Регулювання температури слід робити з урахуванням частоти відкривання дверей кількості продуктів у морозильнику та температури навколишнього середовища у місці його розташування Не рекомендовано використовувати морозильнику за температури навколишнього середовища нижч...

Page 21: ...шкоджене продукти потрібно перевозити у відповідних контейнерах щоб підтримувати їх якість і їх потрібно як можна швидше покласти знов у морозильну камеру Якщо упакування продуктів має ознаки вологості та дуже роздулася ймовірно вона зберігалась при невідповідній температурі і її вміст зіпсувався Термін зберігання замерзлих продуктів залежить від кімнатної температури налаштування термостата часто...

Page 22: ...аження великої кількості не охолоджених продуктів Висока температура навколишнього середовища Помилка у функціонуванні приладу Перевірте попередження Морозильна камера попереджає якщо температура всередині неї встановлена неправильно або якщо виникла проблема Коди попереджень показуються на індикаторах морозильної камери Коди попереджень виводяться на індикатори налаштувань морозильної камери Тако...

Page 23: ...исту компресора активується після раптових коливань напруги або після відмикання приладу Ця функція потрібна для стабілізування газу в системі охолодження Морозильна камера почне працювати через 5 хвилин тому немає підстав для хвилювання Якщо прилад не використовується протягом тривалого часу наприклад протягом відпустки Розморозьте і вимийте холодильник залишаючи двері відкритими щоб запобігти ут...

Page 24: ...Service Support Visit our website www sharphomeappliances com Or contact us 52207156 ...

Reviews: