Sharp PN-S655 Operation Manual Download Page 80

Page: 80 / 112

Содержание

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ...............................................

УВАЖАЕМЫЙ КЛИЕНТ КОМПАНИИ SHARP ...............

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ........................

СОВЕТЫ И ИНСТРУКЦИИ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ
БЕЗОПАСНОСТИ ............................................................

Комплектные принадлежности....................................

Название деталей ..........................................................

Как установить монитор ...............................................

Меры предосторожности при креплении ..................9

Подсоединение периферийного оборудования ....

Подсоединение к ПК ................................................

Подсоединение к аудио/видео-оборудованию .......

Другие разъемы ........................................................

Подсоединение внешних динамиков ......................

Подсоединение нескольких мониторов ..................

Присоединение шнура питания .................................

Подготовка пульта дистанционного управления ...

Установка батареек ..................................................

Диапазон действия пульта дистанционного
управления ................................................................

Снятие временной подставки ....................................

Включение/выключение питания .............................

Подключение электропитания .................................

Включение/выключение питания ............................

Блокировка операций вкл/выкл питания ................

Поиск и устранение неисправностей .......................

Спецификации ..............................................................

Данное руководство содержит инструкции по подключению и установке.

За инструкциями по эксплуатации, настройке и др. обратитесь к руководству пользователя. (PNS655_guide_Russian.

pdf) в папке “manual” на прилагаемом CD-ROM.

Для просмотра руководства пользователя требуется программа Adobe Reader.

Summary of Contents for PN-S655

Page 1: ...УССКИЙ LCD MONITOR LCD FARBMONITOR MONITEUR LCD MONITOR LCD ЖК МОНИТОР 液晶显示器 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 使用说明书 ENGLISH E1 DEUTSCH D1 FRANÇAIS F1 ESPAÑOL S1 РУССКИЙ Р1 汉语 C1 ...

Page 2: ...ed in accordance with the following code GREEN AND YELLOW Earth BLUE Neutral BROWN Live As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured GREEN AND YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth...

Page 3: ...erous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within a triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product CAUTION The AC outlet shall be installed near the equipment and shall be easil...

Page 4: ...heir used electrical and electronic equipment to designated collection facilities free of charge In some countries your local retailer may also take back your old product free of charge if you purchase a similar new one Please contact your local authority for further details If your used electrical or electronic equipment has batteries or accumulators please dispose of these separately beforehand ...

Page 5: ...d for ventilation Do not cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and or shorten the life of the product Do not place the product on a sofa rug or other similar surface since they can block ventilation openings Do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s inst...

Page 6: ...ct according to the method recommended by the manufacturer 18 Heat sources Keep the product away from heat sources such as radiators heaters stoves and other heat generating products including amplifiers 19 Batteries Incorrect use of batteries may cause the batteries to burst or ignite A leaky battery may corrode the equipment dirty your hands or spoil your clothing In order to avoid these problem...

Page 7: ...bjects on it stretch it or over bend it Also do not add extension cords Damage to the cord may result in fire or electric shock Use only the power cord supplied with the monitor Insert the power plug directly into the AC outlet Adding an extension cord may lead to fire as a result of overheating Do not remove or insert the power plug with wet hands Doing so could result in electric shock Unplug th...

Page 8: ...wer Cord 12 Preparing the Remote Control Unit 12 Installing the batteries 12 Remote control operation range 12 Removing the Temporary Stand 13 Turning Power On Off 14 Turning on the main power 14 Turning power on off 14 Disabling power on off operations 14 Troubleshooting 15 Specifications 16 This manual contains instructions regarding connection and installation For instructions regarding operati...

Page 9: ...hip rights to the Utility Disk program Do not reproduce it without permission For environmental protection Do not dispose of batteries in household waste Follow the disposal instructions for your area Part Names nFront view 1 2 5 4 3 6 1 LCD panel 2 Remote control sensor See page 12 3 Power LED See page 14 4 Power switch See page 14 5 Input switch See Operation guide 6 Temporary Stand See page 13 ...

Page 10: ... D sub 9 pin See page 11 11 RS 232C input terminal D sub 9 pin See page 11 12 PC AV audio output terminals See page 11 13 AV audio input terminals See page 10 14 PC audio input terminal See page 10 15 External speaker terminals See page 11 16 Main power switch See page 14 17 AC input terminal See page 12 18 Handles 19 Vents 20 Hooks nRemote control unit 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1 Signal transmitter 2 POW...

Page 11: ...space for any reason such as the installation of the monitor inside a housing or if the ambient temperature may be outside of the range of 32 F 0 C to 104 F 40 C install a fan in the housing or take other measures to keep the ambient temperature within the required range Do not block any ventilation openings If the temperature inside the monitor rises this could lead to a malfunction After mountin...

Page 12: ...age 17 If there is a check box to disable EDID in display control panel check it when using PC4 Use the automatic screen adjustment when a PC screen is displayed for the first time using PC3 or PC4 or when the setting of the PC is changed See Operation guide The screen is adjusted automatically when SELF ADJUST in the OPTION menu is set to ON See Operation guide Connection with AV equipment Video ...

Page 13: ...You can control the monitor from a PC by connecting a commercially available RS 232 straight cable between this terminal and the PC See Operation guide LAN terminal You can control the monitor from a PC on a network by connecting a commercially available LAN cable between this terminal and a network See Operation guide Connecting external speakers Be sure to use external speakers with an impedance...

Page 14: ...he remote control unit to shock by dropping or stepping on it This could lead to a malfunction Do not expose the remote control unit to liquids and do not place it in an area with high humidity The remote control unit may not work properly if the remote control sensor is under direct sunlight or strong lighting Objects between the remote control unit and the remote control sensor may prevent prope...

Page 15: ...actory Please note that this stand is for temporary use only until the monitor is properly mounted The temporary stand is specifically designed for this monitor Do not use for other devices 1 Hold the monitor with the handles to prevent it from falling down and remove the stand fixing screws 4 2 Lift the monitor by holding it with the handles and the underside of the unit 3 When the installation i...

Page 16: ...t to STANDARD startup time can be reduced Note however that more power will be consumed in standby mode nDate time setting If the time has yet to be set when the monitor is first turned on the date time setting screen appears Set the date and time DATE TIME SETTING SET CANCEL 08 OK MENU 20 01 01 00 00 1 Press or to select the date and time and press or to change the numerical values 2 Select SET a...

Page 17: ...7 Control buttons do not work There is no picture Some kind of load noises from outside might interfere with normal operation Turn off the power and turn it on after waiting at least 5 seconds and then check the operation The input mode changes automatically When the AUTO INPUT CHANGE is ON and no signal is present in a selected input mode the AUTO INPUT CHANGE automatically changes the selected m...

Page 18: ...perature 32 F to 104 F 0 C to 40 C Operating humidity 20 to 80 no condensation Power consumption 480 W Input signal waiting mode 14 W 3 Standby mode 2 0 W 4 Dimensions inch mm Approx 61 7 8 x 4 15 16 x 36 5 16 1 572 x 126 x 923 excluding protrusions Weight lbs kg Approx 136 7 62 excluding the temporary stand 1 Cannot be used simultaneously 2 Does not support plug and play 3 When AUTO INPUT CHANGE ...

Page 19: ...s Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes DVI PC1 HDMI PC2 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 Displays a reduced image All are compliant only with non interlaced Depending on the connected PC images may not be displayed properly even if the compatible signal described abov...

Page 20: ... video signal input 11 N C 4 N C 12 DDC data 5 GND 13 Hsync signal input 6 GND for red video signal 14 Vsync signal input 7 GND for green video signal 15 DDC clock 8 GND for blue video signal nPC AV output terminal pins DVI D24 pin No Function No Function 1 TMDS data 2 13 N C 2 TMDS data 2 14 5V 3 TMDS data 2 4 shield 15 GND 4 N C 16 Hot plug detection 5 N C 17 TMDS data 0 6 DDC clock 18 TMDS data...

Page 21: ...licher Spannung im Geräteinneren hin die ausreichend groß ist um einen Elektroschock hervorzurufen Das Rufzeichen innerhalb eines Dreiecks weist den Benutzer auf wichtige Betriebs und Wartungs bzw Serviceanweisungen in der Produktdokumentation hin VORSICHT Die Wandsteckdose sollte sich in der Nähe des Gerätes beﬁnden und leicht zugänglich sein VORSICHT Das mitgelieferte Netzkabel darf unter keinen...

Page 22: ...t kaufen Weitere Rücknahmesysteme ﬁnden Sie auf der Homepage von www swico ch oder www sens ch B Entsorgungsinformationen für gewerbliche Nutzer 1 In der Europäischen Union Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann Möglicherweise müssen Sie die Kost...

Page 23: ... Produkts führen kann Stellen Sie das Gerät nicht auf ein Sofa einen Lappen oder ähnliche Oberﬂächen da die Belüftungsschlitze dadurch blockiert werden können Stellen Sie das Gerät auch nicht in ein umschlossenes Gehäuse wie z B in ein Bücherregal oder einen Schrank sofern dort nicht für eine ausreichende Belüftung gesorgt ist oder die Anweisungen des Herstellers befolgt werden 9 Netzkabel Schutz ...

Page 24: ...n der Batterien darauf dass die Plus und die Minus Seite der Batterien gemäß den Anweisungen im Fachinneren richtig ausgerichtet sind Verwenden Sie nicht alte und neue Batterien gemeinsam Verwenden Sie keine Batterien unterschiedlichen Typs Batterien derselben Form können unterschiedliche Spannungswerte besitzen Ersetzen Sie eine leere Batterie sofort durch eine neue Wenn Sie die Fernbedienung län...

Page 25: ...rauf und überdehnen oder knicken Sie es nicht Verwenden Sie keine Verlängerungskabel Ein beschädigtes Kabel kann einen Brand oder Stromschlag verursachen Verwenden Sie nur das mit dem Monitor gelieferte Netzkabel Stecken Sie den Netzstecker direkt in die Netzsteckdose Die Verwendung eines Verlängerungskabels kann aufgrund von Überhitzung zu einem Brand führen Achten Sie darauf dass Sie beim Einste...

Page 26: ...eßen des Netzkabels 12 Vorbereiten der Fernbedienung 12 Einlegen der Batterien 12 Reichweite der Fernbedienung 12 Entfernen des temporären Fußes 13 Ein und ausschalten 14 Einschalten des Netzstroms 14 Ein und ausschalten 14 Deaktivierung der Ein Ausschaltfunktionen 14 Fehlerbehebung 15 Technische Daten 16 Diese BEDIENUNGSANLEITUNG enthält eine Anleitung zu Anschluss und Installation Eine Anleitung...

Page 27: ...mm Eine Vervielfältigung dieses Programms ohne schriftliche Genehmigung ist daher nicht gestattet Der Umwelt zuliebe Batterien dürfen nicht mit den Siedlungsabfällen entsorgt werden sondern verlangen Sonderbehandlung Teilebezeichnungen nVorderansicht 1 2 5 4 3 6 1 LCD Panel 2 Fernbedienungssensor Siehe Seite 12 3 Betriebs LED Siehe Seite 14 4 Netzschalter Siehe Seite 14 5 Eingangsschalter Siehe KU...

Page 28: ...g Siehe Seite 11 11 RS 232C Eingangsanschluss D sub 9 polig Siehe Seite 11 12 PC AV Audioausgangsanschlüsse Siehe Seite 11 13 AV Audioeingangsanschlüsse Siehe Seite 10 14 PC Audioeingangsanschluss Siehe Seite 10 15 Anschlüsse für externe Lautsprecher Siehe Seite 11 16 Hauptnetzschalter Siehe Seite 14 17 Netzsteckdose Siehe Seite 12 18 Griffe 19 Belüftungsöffnungen 20 Hakenn nFernbedienung 1 2 3 4 ...

Page 29: ...häuse eingebaut wird oder wenn die Umgebungstemperatur außerhalb des zulässigen Bereichs von 0 C bis 40 C liegen könnte so müssen Sie im Inneren des Gehäuses ein Gebläse installieren oder andere Maßnahmen ergreifen um die Umgebungstemperatur innerhalb des vorgeschriebenen Bereichs zu halten Alle Belüftungsöffnungen müssen stets frei bleiben Wenn die Temperatur innerhalb des Monitors ansteigt kann ...

Page 30: ...es Computers Grafikkarte und stellen Sie sicher dass die Eingangssignale den Spezifikationen dieses Monitors entsprechen Siehe Seite 17 Wählen Sie das Kontrollfeld EDID an wenn es bei Verwendung von PC4 im Bedienfeld angezeigt wird Verwenden Sie die automatische Bildschirmeinstellung wenn ein Bild von einem PC zum ersten Mal über den PC3 oder PC4 angezeigt wird oder nachdem Sie die Einstellung am ...

Page 31: ...Im PC2 AV2 Eingangsmodus Wenn PIP SOURCE PIP QUELLE im PIP PbyP Menü auf PC2 HDMI oder AV2 HDMI gesetzt ist RS 232C Ein Ausgangsanschlüsse Wenn Sie diesen Anschluss über ein handelsübliches ungekreuztes RS 232 Kabel mit einem PC verbinden können Sie den Monitor über den PC steuern Siehe KURZANLEITUNG LAN Anschluss Wenn Sie diesen Anschluss über ein handelsübliches ungekreuztes LAN Kabel mit einem ...

Page 32: ...auf Fehlfunktionen oder ein Defekt könnten die Folge sein Schütten Sie keine Flüssigkeiten über die Fernbedienung und bewahren Sie sie nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit auf Wenn der Fernbedienungssensor direktem Sonnenlicht oder starker Beleuchtung ausgesetzt ist kann die Fernbedienung unter Umständen nicht richtig funktionieren Gegenstände zwischen der Fernbedienung und dem Fernbedienungs...

Page 33: ... getragen Bitte beachten Sie dass dieser Fuß ausschließlich vorübergehend verwendet werden darf bis der Monitor richtig befestigt wurde Der temporäre Fuß wurde speziell für diesen Monitor entwickelt Verwenden Sie ihn nicht für andere Geräte 1 Halten Sie den Monitor an den Griffen fest damit er nicht zu Boden fallen kann und entfernen Sie die Befestigungsschrauben 4 des Fußes 2 Heben Sie den Monito...

Page 34: ...Einstellung von Datum Uhrzeit Muss die Zeit erst eingestellt werden wenn der Monitor zum ersten Mal eingeschaltet wird erscheint der Einstellbildschirm für Datum Uhrzeit Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein DATE TIME SETTING SET CANCEL 08 OK MENU 20 01 01 00 00 1 Drücken Sie auf oder um das Datum und die Uhrzeit auszuwählen und drücken Sie auf oder um die Zahlenwerte zu ändern 2 Wählen Sie SE...

Page 35: ...en Betrieb stören Schalten Sie den Monitor aus und nach mindestens 5 Sekunden wieder ein Überprüfen Sie ob er nun korrekt funktioniert Der Eingang wird automatisch umgeschaltet Wenn die Funktion AUTO INPUT CHANGE AUTO EINGANG auf ON EIN gesetzt ist und kein Signal an einem ausgewählten Eingang anliegt wechselt die Funktion AUTO INPUT CHANGE AUTO EINGANG automatisch zu einem Eingang an dem ein Vide...

Page 36: ...ine Kondensation Stromverbrauch 480W Warten auf Eingangssignal 14W 3 Standby Modus 2 0 W 4 Abmessungen mm Ca 1572 x 126 x 923 ohne Vorsprünge Gewicht kg Ca 62 ohne temporären Fuß 1 Können nicht gleichzeitig verwendet werden 2 Unterstützt nicht Plug and Play 3 Wenn die Funktion AUTO INPUT CHANGE AUTO EINGANG auf OFF AUS gesetzt ist 4 Wenn der STANDBY MODE STANDBY MODUS auf LOW POWER GERINGE LEISTUN...

Page 37: ...Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Analog PC3 PC4 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Digital Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 1 Es wird ein verkleinertes Bild angezeigt Alle mit Non Interlaced Modus kompatibel Je nach angeschlossenem PC kann es vorkommen dass auch dann kein Bild angezeigt wird wenn...

Page 38: ...aten 2 TMDS Daten 1 TMDS Daten 1 Abschirmung TMDS Daten 1 TMDS Daten 0 TMDS Daten 0 Abschirmung TMDS Daten 0 TMDS Takt Nr 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Funktion TMDS Taktabschirmung TMDS Takt CEC N C SCL SDA DDC CEC GND 5V Hot Plug Erkennung nAnschlussbelegung PC3 Eingang Mini D sub 15 polig Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 Funktion Roter Videosignaleingang Grüner Videosignaleingang Blauer Videosignaleingang N C G...

Page 39: ...non isolée à l intérieur du produit Cette tension peut avoir une valeur suffisante pour constituer un risque d électrocution à toute personne Le point d exclamation à l intérieur d un triangle est placé pour alerter l utilisateur de la présence d une procédure particulière ou d une procédure de maintenance entretien importante dans les manuels accompagnant le produit ATTENTION La prise de secteur ...

Page 40: ...ément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement de récupération et de recyclage adéquats de ces appareils Suite à la mise en oeuvre de ces dispositions dans les Etats membres les ménages résidant au sein de l Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés sur des sites de collecte désignés Dans certains pays votre déta...

Page 41: ...ation Ne recouvrez pas et ne bouchez pas ces ouvertures car une ventilation insuffisante peut provoquer une surchauffe et réduire la durée de vie de l appareil Ne placez pas l appareil sur un sofa un tapis ou toute autre surface analogue car ceci pourrait obstruer les ouvertures de ventilation Cet appareil n est pas conçu pour une installation encastrée ne le placez donc pas dans un endroit fermé ...

Page 42: ...leur y compris les amplificateurs 19 Piles Une utilisation incorrecte des piles peut les faire éclater ou prendre feu Une pile qui fuit peut causer des corrosions dans l équipement des salissures aux mains ou abîmer vos vêtements Afin d éviter ces problèmes assurez vous que les précautions suivantes sont appliquées Utilisez seulement des piles prescrites Installez les piles en faisant bien attenti...

Page 43: ...ère excessive De même n ajoutez pas de rallonges Tout endommagement du cordon d alimentation peut provoquer un début d incendie ou un choc électrique Utilisez seulement le cordon d alimentation fourni avec le moniteur Insérez la prise d alimentation directement dans la prise de secteur Ajouter une rallonge peut entraîner une surchauffe et provoquer un début d incendie Ne débranchez pas ni ne branc...

Page 44: ...de 12 Mise en place des piles 12 Portée de la télécommande 12 Démontage du support temporaire 13 Mise sous tension et hors tension 14 Mise sous tension de l interrupteur principal 14 Mise sous hors tension 14 Neutralisation des fonctions de mise sous hors tension 14 Dépannage 15 Caractéristiques 16 Le présent manuel contient des instructions concernant la connexion et l installation de l appareil ...

Page 45: ...Veuillez ne pas le reproduire sans autorisation de la société Pensez à votre environnement Ne pas jeter les piles avec les ordures ménagères exige un traitement spécial Nomenclature nVue de face 1 2 5 4 3 6 1 Panneau LCD 2 Capteur de télécommande Voir à la page 12 3 Diode d alimentation Voir à la page 14 4 Interrupteur d alimentation Voir à la page 14 5 Interrupteur d entrée Voir le GUIDE DE L UTI...

Page 46: ... Voir à la page 11 12 Bornes de sortie audio du PC de l AV Voir à la page 11 13 Bornes d entrée audio de l AV Voir à la page 10 14 Borne d entrée audio du PC Voir à la page 10 15 Bornes haut parleur externe Voir à la page 11 16 Interrupteur principal Voir à la page 14 17 Borne d entrée secteur Voir à la page 12 18 Poignées 19 Ouvertures de ventilation 20 Crochets nTélécommande 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1 ...

Page 47: ...tion du moniteur dans une enceinte par exemple ou si la température ambiante est susceptible de dépasser la plage de valeurs prévue de 0 à 40 C installez un ventilateur dans l enceinte ou prenez d autres mesures appropriées pour maintenir la température ambiante dans la plage de valeurs requise Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation Si la température dans le moniteur s élève ceci pourrait ca...

Page 48: ...vidéo connecté Un écran de 1 920 x 1 080 de résolution peut ne pas être affiché correctement sur PC4 Dans ce cas vériﬁez les réglages de votre ordinateur carte vidéo pour contrôler que les signaux d entrée sont conformes aux spéciﬁcations de ce moniteur Voir à la page 17 S il y a une case à cocher pour désactiver EDID sur le panneau de commande d affichage cochez le quand vous utilisez PC4 Utilise...

Page 49: ...es codées avec HDCP nécessite un périphérique externe compatible HDCP Il est impossible de produire des images dans les situations suivantes En mode PC2 AV2 Lorsque le paramètre PIP SOURCE dans le menu PIP PbyP est réglé sur PC2 HDMI ou AV2 HDMI Bornes d entrée sortie RS 232C Vous pouvez contrôler le moniteur à partir d un PC en raccordant un câble direct RS 232 en vente dans le commerce entre cet...

Page 50: ...ssus Ceci pourrait entraîner un dysfonctionnement N exposez pas la télécommande aux liquides et ne la posez pas dans un endroit avec un taux d humidité élevé La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si le capteur de télécommande est exposé à la lumière directe du soleil ou à un éclairage puissant Des objets placés entre la télécommande et le capteur de télécommande peuvent l empêcher d...

Page 51: ...n que ce support est à usage temporaire uniquement en attendant que le moniteur soit correctement installé Le support temporaire a été spécialement conçu pour ce moniteur Ne l utilisez pas pour d autres équipements 1 Maintenez le moniteur avec les poignées pour l empêcher de basculer puis enlevez les vis 4 de ﬁxation du support 2 Soulevez le moniteur en le prenant par les poignées et par la partie...

Page 52: ... sur STANDARD le temps de démarrage est réduit À noter toutefois que la consommation d énergie est plus importante en mode veille Réglage de la date heure Si l heure doit être réglée lorsque le moniteur est mis sous tension pour la première fois l écran de réglage de la date heure apparaît Réglez la date et l heure DATE TIME SETTING SET CANCEL 08 OK MENU 20 01 01 00 00 1 Appuyez sur ou pour sélect...

Page 53: ...bruits provenant de l extérieur peuvent interférer sur le fonctionnement normal Coupez l alimentation puis remettez la aprés avoir attendu au moins 5 secondes et ensuite vérifiez le fonctionnement Le mode d entrée change automatiquement Quand AUTO INPUT CHANGE CHANGEMENT AUTO D ENTRÉE est sur ON en fonction et qu il n y a pas de signal dans un mode d entrée sélectionné AUTO INPUT CHANGE CHANGEMENT...

Page 54: ...onsommation électrique 480W Signal d entrée du mode en instance 14 W 3 Mode veille 2 0 W 4 Dimensions mm Environ 1 572 x 126 x 923 à l exclusion des éléments qui dépassent Poids kg Environ 62 à l exclusion du support temporaire 1 Ne peut pas être utilisé en même temps 2 Ne supporte pas le système prêt à l emploi 3 Lorsque le paramètre AUTO INPUT CHANGE CHANGEMENT AUTO D ENTRÉE est réglé sur OFF 4 ...

Page 55: ...ui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui HDMI PC2 Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui 1 Affiche une image réduite Tous sont conformes seulement aux signaux non entrelacés Selon le PC connecté des images peuvent ne pas être correctement affichées même si ...

Page 56: ...ée 1 TMDS données 1 blindage TMDS donnée 1 TMDS donnée 0 TMDS données 0 blindage TMDS donnée 0 TMDS horloge No 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Fonction TMDS horloge blindage TMDS horloge CEC N C SCL SDA DDC CEC GND 5V Détection connexion à chaud nBroches de la borne d entrée PC3 Mini D sub à 15 broches No 1 2 3 4 5 6 7 8 Fonction Entrée du signal vidéo rouge Entrée du signal vidéo vert Entrée du signal...

Page 57: ... sin aislamiento en el interior del producto que podría ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descargas eléctricas a las personas El símbolo de exclamación dentro de un triángulo está concebido para avisar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de uso y mantenimiento servicio en la documentación que acompaña al producto PRECAUCIÓN La toma de corriente deberá esta...

Page 58: ...ciclaje adecuados de los equipos eléctricos y electrónicos usados Tras la puesta en práctica por parte de los estados miembros los hogares de particulares dentro de los estados de la Unión Europea pueden devolver sus equipos eléctricos y electrónicos a los centros de recogida designados sin coste alguno En algunos países es posible que también su vendedor local se lleve su viejo producto sin coste...

Page 59: ...rtar la vida operativa del producto No coloque el producto sobre un sofá una alfombra u otras superficies similares ya que se podrían bloquear las ranuras de ventilación No coloque el producto en un lugar cerrado como por ejemplo una librería o una estantería a menos que se proporcione una ventilación adecuada o se respeten las instrucciones del fabricante 9 Protección del cable de alimentación Lo...

Page 60: ...o de acuerdo con el método recomendado por el fabricante 18 Fuentes de calor Mantenga el producto alejado de fuentes de calor como pueden ser radiadores calentadores estufas y otros productos que generen calor incluyendo amplificadores 19 Pilas El uso incorrecto de las pilas podría causar la explosión o ignición de las mismas Las fugas de las pilas pueden oxidar el equipo y ensuciarle las manos o ...

Page 61: ...argadores ni regletas Si el cable se daña podrían producirse incendios o descargas eléctricas Emplee únicamente el cable de alimentación suministrado con el monitor Inserte el enchufe directamente en la toma de corriente La adición de un cable alargador o una regleta podría causar un incendio por sobrecalentamiento No retire ni inserte el enchufe con las manos mojadas Podrían producirse descargas ...

Page 62: ...tación 12 Preparación del control remoto 12 Instalación de las pilas 12 Distancia operativa del control remoto 12 Retirada del pedestal temporal 13 Encendido apagado 14 Encendido de la alimentación principal 14 Encendido apagado 14 Desactivación de las operaciones de encendido apagado 14 Solución de problemas 15 Especificaciones 16 Este manual contiene instrucciones relativas a la conexión y a la ...

Page 63: ...o de utilidades No lo reproduzca sin permiso Para protección medioambiental No vierta las pilas en la basura doméstica Respete la normativa de vertido local Nombres de componentes nVista frontal 1 2 5 4 3 6 1 Panel de LCD 2 Sensor de control remoto Véase la página 12 3 LED indicador de conexión Véase la página 14 4 Interruptor de encendido Véase la página 14 5 Interruptor de entrada Consulte la Gu...

Page 64: ... Terminal de entrada RS 232C D sub 9 contactos Véase la página 11 12 Terminales de salida de audio de PC AV Véase la página 11 13 Terminales de entrada de audio de AV Véase la página 10 14 Terminal de entrada de audio para PC Véase la página 10 15 Terminales de altavoces externos Véase la página 11 16 Interruptor primario Véase la página 14 17 Terminal de entrada de corriente Véase la página 12 18...

Page 65: ... instalación del monitor dentro de una carcasa o si la temperatura ambiente pudiera estar fuera del rango de 0 a 40 C instale un ventilador dentro de la carcasa o adopte otras medidas para mantener la temperatura ambiente dentro del rango necesario No bloquee ninguna ranura de ventilación Si la temperatura del interior del monitor aumentara podrían producirse malfuncionamientos Una vez efectuado e...

Page 66: ...nador tarjeta gráfica para verificar que las señales de entrada son conformes a las especificaciones de este monitor Véase la página 17 Si existe una casilla de veriﬁcación para desactivar EDID en el panel de control de visualización márquela cuando utilice PC4 Emplee el ajuste automático de la pantalla cuando visualice una pantalla de PC por vez primera utilizando PC3 o PC4 o cuando cambie la con...

Page 67: ...nes no podrán enviarse en las siguientes situaciones En el modo de entrada PC2 AV2 Cuando la opción PIP SOURCE PIP FUENTE del menú PIP PbyP esté establecida en PC2 HDMI o AV2 HDMI Terminales de entrada salida RS 232C Podrá controlar el monitor desde un PC conectando un cable recto RS 232 de venta en comercios entre esta terminal y el PC Consulte la Guía de uso Terminal de LAN Podrá controlar el mo...

Page 68: ...ado Utilice únicamente pilas de manganeso o alcalinas Distancia operativa del control remoto La distancia operativa del control remoto es de aproximadamente 5 m en un ángulo de aproximadamente 10 respecto al centro de la parte superior inferior derecha izquierda del sensor de control remoto 10 5 m 5 m 5 m 10 Sensor de control remoto CONSEJOS No exponga el control remoto a golpes dejándolo caer al ...

Page 69: ...érvese que este pedestal es únicamente para uso temporal hasta que el monitor se haya instalado adecuadamente El pedestal temporal está diseñado específicamente para este monitor No lo use para otros dispositivos 1 Agarre el monitor por las asas para evitar que caiga al suelo y retire los tornillos de fijación del pedestal 4 2 Levante el monitor sujetándolo por las asas y la parte inferior de la u...

Page 70: ...nte que el consumo será mayor en el modo de reposo nAjuste de fecha y hora Si aún no se ha ajustado la hora al encender el monitor por vez primera aparecerá la pantalla de ajuste de la fecha y la hora Ajuste la fecha y la hora DATE TIME SETTING SET CANCEL 08 OK MENU 20 01 01 00 00 1 Pulse o para seleccionar la fecha y la hora y pulse o para cambiar los valores numéricos 2 Seleccione SET AJUSTAR y ...

Page 71: ... de ruidos de carga del exterior podría interferir con el funcionamiento normal Apague y vuelva a encender tras esperar al menos 5 segundos y verifique el funcionamiento El modo de entrada cambia automáticamente Cuando el valor de AUTO INPUT CHANGE CAMBIO ENTRADA AUTOMÁTICO esté establecido en ON SÍ y no haya ninguna señal presente en un modo de entrada seleccionado el valor de AUTO INPUT CHANGE C...

Page 72: ...miento 0 C a 40 C Humedad de funcionamiento 20 al 80 sin condensación Consumo de energía 480W modo en espera de señal de entrada 14W 3 modo de reposo 2 0 W 4 Dimensiones mm Aprox 1572 x 126 x 923 excluyendo los salientes Peso kg Aprox 62 excluyendo el pedestal temporal 1 No se pueden utilizar simultáneamente 2 No admite plug and play 3 Cuando la opción AUTO INPUT CHANGE CAMBIO ENTRADA AUTOMÁTICO e...

Page 73: ... Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí HDMI PC2 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 1 Muestra una imagen reducida Todos son conformes únicamente con señales no entrelazadas Dependiendo del PC conectado las imágenes podrían no verse correctamente incluso con la entrada de señal compatible descrita arriba L...

Page 74: ...etección de conexión en caliente TMDS datos 0 TMDS datos 0 TMDS datos 0 5 blindaje N C N C TMDS reloj blindaje TMDS reloj TMDS reloj nContactos de la terminal de entrada PC2 AV2 Conector HDMI Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Función TMDS datos 2 TMDS datos 2 blindaje TMDS datos 2 TMDS datos 1 TMDS datos 1 blindaje TMDS datos 1 TMDS datos 0 TMDS datos 0 blindaje TMDS datos 0 TMDS reloj Nº 11 12 13 14 15 16 ...

Page 75: ...личины что оно представляет угрозу поражения электрическим током для людей Восклицательный знак внутри треугольника предупреждает пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и использованию сервису в литературе которая поставляется в комплекте с изделием ВНИМАНИЕ Розетка переменного тока должна находиться вблизи оборудования таким образом чтобы к ней обеспечивался беспрепятственный до...

Page 76: ...О защите прав потребителей а также Указа Правительства Российской Федерации 720 от 16 июня 1997 г Устанавливается срок службы данной модели 5 лет с момента производства при условии использования в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации и применяемыми техническими стандартами ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ ЖК МОНИТОР МОДЕЛЬ PN S655 ШАРП Сертифицирован компанией РОСТЕСТ МОСКВА Офици...

Page 77: ...ие на софу ковер или другие аналогичные поверхности поскольку они могут заблокировать вентиляционные отверстия Запрещается устанавливать изделие в закрытых пространствах таких как книжный шкаф или полка если там не обеспечена надлежащая вентиляция за исключением случаев когда это предусмотрено в инструкции производителя 9 Защита шнура питания Шнур питания должен размещаться таким образом чтобы на ...

Page 78: ...я техники безопасности Используйте только рекомендуемый тип батареек В соответствии с инструкциями в отсеке для батареек вставьте поставляемые батарейки правильно сориентировав их стороны с знаками и Не используйте одновременно старые и новые батарейки Не используйте батарейки различных типов Напряжение батареек одинаковой формы может отличаться Оперативно заменяйте разрядившуюся батарейку новой Е...

Page 79: ...елые предметы растягивать его или сильно изгибать Его также нельзя наращивать Повреждение шнура может привести к пожару или поражению электрическим током Используйте только тот шнур питания который поставляется вместе с монитором Вставляйте шнур питания напрямую в розетку переменного тока Наращивание шнура питания может привести к пожару по причине его перегрева Запрещается вынимать или вставлять ...

Page 80: ... 11 Присоединение шнура питания 12 Подготовка пульта дистанционного управления 12 Установка батареек 12 Диапазон действия пульта дистанционного управления 12 Снятие временной подставки 13 Включение выключение питания 14 Подключение электропитания 14 Включение выключение питания 14 Блокировка операций вкл выкл питания 14 Поиск и устранение неисправностей 15 Спецификации 16 Данное руководство содерж...

Page 81: ...илитами принадлежат корпорации Sharp Corporation Запрещается воспроизводить их без ее разрешения Для защиты окружающей среды Запрещается выбрасывать батарейки в домашний мусор Следуйте инструкциям по утилизации действующим там где вы проживаете Название деталей nВид спереди 1 2 5 4 3 6 1 ЖК панель 2 Датчик для дистанционного управления См стр 12 3 СИД питания См стр 14 4 Выключатель питания См стр...

Page 82: ...зъемы ПК AV Cм стр 11 13 Входные аудио разъемы AV Cм стр 10 14 Входной аудио разъем ПК Cм стр 10 15 Разъемы внешнего динамика Cм стр 11 16 Главный выключатель питания Cм стр 14 17 Входной разъем питания переменного тока Cм стр 12 18 Ручки 19 Вентиляционные отверстия 20 Петли nПульт дистанционного управления 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1 Передатчик сигнала 2 Кнопка POWER ПИТАНИЕ Cм стр 14 3 Кнопка MUTE ОТКЛЮ...

Page 83: ...пература окружающей среды выходит за диапазон от 0 C до 40 C установите внутри кожуха вентилятор или примите другие меры для того чтобы температура окружающей среды находилась в пределах требуемого диапазона Запрещается блокировать вентиляционные отверстия монитора Рост температуры внутри корпуса монитора может привести к его неправильному функционированию После установки рекомендуется предпринять...

Page 84: ...ютера графической платы и убедитесь в том что входные сигналы соответствуют спецификациям данного монитора См стр 17 Если имеется кнопка флажок для блокировки EDID на панели управления дисплея отметьте ее при использовании ПК4 Используйте автоматическую настройку экрана при передаче изображения экрана ПК в первый раз с помощью ПК3 или ПК4 или при изменении настроек ПК см Руководство пользователя Э...

Page 85: ...ОЧНИК PIP в меню PIP PbyP установлен на PC2 HDMI ПК2 HDMI или AV2 HDMI Входные выходные разъемы RS 232C Вы можете управлять монитором с ПК соединив между собой с помощью серийного прямого кабеля RS 232 этот разъем и ПК см Руководство пользователя Разъём LAN Вы можете управлять монитором с ПК через локальную сеть соединив данный разъём имеющимся в продаже кабелем LAN с сетью См руководство пользова...

Page 86: ...ивести к его неисправности Не подвергайте пульт дистанционного управления воздействию жидкостей и не помещайте его в места с высокой влажностью Пульт дистанционного управления может работать плохо если на датчик пульта попадает прямой солнечный свет или сильное освещение Предметы располагающиеся между пультом дистанционного управления и датчиком для дистанционного управления могут препятствовать х...

Page 87: ...та подставка предназначена только для временного использования до того как монитор будет надлежащим образом закреплен Временная стойка предназначена специально для этого монитора Не используйте для других устройств 1 Удерживая монитор за ручки чтобы предотвратить его падение извлеките крепежные винты подставки 4 2 Поднимите монитор удерживая его за ручки и снизу корпуса 3 После завершения установк...

Page 88: ...ДАРТНО время включения может уменьшаться Пожалуйста обратите внимание что в режиме ожидания энергопотребление будет увеличиваться Настройка даты времени Если требуется ввести время при первом включении монитора появляется экран настройки даты времени Установите дату и время DATE TIME SETTING SET CANCEL 08 OK MENU 20 01 01 00 00 1 Нажмите или для выбора даты и времени и нажимайте или для изменения ...

Page 89: ...нешние источники мощных помех могут препятствовать нормальной работе Отключите питание и включите его снова выждав не менее 5 секунд после чего проверьте работоспособность Переключение режима входа происходит автоматически При включенной ON ВКЛ функции AUTO INPUT CHANGE АВТОНАСТРОЙКА ВХОДА и отсутствии сигнала на выбранном входе AUTO INPUT CHANGE АВТОНАСТРОЙКА ВХОДА автоматически переключает выбра...

Page 90: ...0 60 Гц Рабочая температура 0 C 40 C Рабочая влажность 20 80 без конденсации Потребляемая мощность 480 Вт Режим ожидания входного сигнала 14 Вт 3 Режим ожидания 2 0 Вт 4 Размеры мм Прибл 1572 x 126 x 923 исключая выступы Вес кг Прибл 62 исключая временную подставку 1 Не может быть использована одновременно 2 Не поддерживает режим plug and play 3 Когда AUTO INPUT CHANGE АВТОНАСТРОЙКА ВХОДА установл...

Page 92: ... З DDC данные Вход синхросигнала Hsync Вход синхросигнала Vsync Тактовый генератор DDC nКонтакты входного разъема RS 232C D sub 9 контактов Номер 1 2 3 4 5 Функция Н З Переданные данные Принятые данные Н З ЗАЗЕМЛ Номер 6 7 8 9 Функция Н З Н З Н З Н З nКонтакты выходного разъема ПК AV DVI D 24 контакта Номер 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Функция TMDS данные 2 TMDS данные 2 TMDS данные 2 4 экранированы...

Page 93: ...险请勿打开小心小心为减少触电危险请勿揭开机盖内部不存在可直接提供服务的部件相关服务请咨询专业的维修人员等边三角形内带有箭头的闪电标识是为了警告用户本产品内部存在非绝缘的危险电压此电压有足以构成人员触电的危险三角形内有惊叹号标识是用来提醒用户随产品附送有重要的操作以及维护服务的文字说明小心交流电源插座应安装在设备附近且能够方便地使用本机使用的荧光灯管含有少量水银因为对环境有影响这些物质的丢弃可能会受到限制有关回收和再生利用的信息请咨询当地政府小心请使用随机附送的电源线 ...

Page 94: ...006 标准规定的限量要求本标志中的年数是根据 2006 年 2 月 28 日公布的电子信息产品污染控制管理办法和 SJ T 11364 2006 电子信息产品污染控制标识要求适用于在中华人民共和国除台湾香港和澳门外生产或进口的电子信息产品的环保使用期限在遵守使用说明书中记载的有关本产品安全和使用上的注意事项且没有其他法律规定的免责事由的情况下在从生产日开始的上述年限内产品中的有毒有害物质或元素不会发生外泄或突变使用该产品不会对环境造成严重污染或对使用者人身财产造成严重损害环保使用期限不是安全使用期限尤其不同于基于电气性能安全电磁安全等因素而被限定的使用期限产品在适当地使用后予以废弃时希望依照有关电子信息产品的回收再利用的法律规定进行处理注该年限为环保使用期限不是产品的质量保证期限电球电池墨粉盒等附属品和产品一同包装...

Page 95: ...荷会引起火灾或者触电 12 物体或液体进入绝对不能从产品通风口或开口插入物体产品内存在高电压电流如果这样插入物体会导致触电或与造成内部零件短路同理不要在本产品上洒水或者其它液体 13 维护不要试图自己对产品进行维护打开机盖会使您接近高压电和其它危险必须请专业的服务人员进行维护 14 维修如果发生下列任意一种情况从交流电源插座中拔掉电源线并邀请维修人员进行维修 a 当电源线或插头损坏时 b 当液体溅入产品或有物体坠落进产品中时 c 当产品暴露在雨中或水中时 d 当产品没有按操作手册正确操作时请勿触摸操作手册允许范围外的控制部件不恰当地调节操作手册中没有描述的控制部件会导致损坏一旦损坏将会给技术人员带来大量的调整工作 e 当产品跌落或损坏时 f 当产品运行不正常时产品显示的任何可察觉的异常都意味着产品需要进行维修 15 可更换部件在产品需要更换部件时 ...

Page 96: ...4 C 安全须知续前警告本产品为 A 类产品在室内环境下有可能会产生无线电干扰为此使用者可能需要采取适当的措施 ...

Page 97: ...弯曲另外请不要增添延长电源线如果电源线损坏则可能引起火灾或电击只能使用随同显示器附送的电源线请把电源插头直接插入到交流电源插座中如果另外增添延长的电源线那么就可能会由于过热而导致火灾请勿用潮湿的手拨下或插上电源插头否则会引起触电如果长期不使用请拨出电源线如果电源线破裂或出现故障不要试图进行维修请维修代理处负责维修初始化本显示器可以记住电子邮件地址与其它数据在移动或处理本显示器之前请执行 ALL RESET 1 全部重置 1 以初始化所有设置见使用指南执行 ALL RESET 2 全部重置 2 将不会重置电子邮件地址及类似的数据本说明书所涉及的范围 Microsoft 微软 Windows 视窗及 Internet Explorer IE 浏览器是 Microsoft Corporation 微软公司的注册商标 HDMI HDM...

Page 98: ...设备 10 连接 PC 10 连接 AV 设备 10 其它端子 11 连接外部扬声器 11 连接多台显示器 11 连接电源线 12 遥控器准备工作 12 安装电池 12 遥控的有效操作范围 12 拆除临时支架 13 打开关闭电源 14 打开主电源 14 打开关闭电源 14 禁用电源打开关闭操作 14 故障解决 15 规格 16 本说明书包含同连接和安装相关的操作说明如需有关操作的说明设置及其详细信息请参阅光盘上 manual 文件夹中的使用指南 PNS655_guide_Chinese pdf 需要使用 Adobe Reader 才能查看使用指南 ...

Page 99: ...缺少任何附件请与您的代理商接洽 ᰒ 䘹㒓 Ѩো Ⲭܝ Ѣ LQGRZVϟⱘᎹ 䕃Ⲭ Փ 䇈ᯢк ᬃᶊᄨֱᡸ㔽夏普株式会社拥有工具软盘中软件的版权未经许可不得复制部件名称 n 前视图 1 2 5 4 3 6 1 液晶显示屏 2 遥控感应器见第 12 页 3 电源发光二极管见第 14 页 4 电源开关见第 14 页 5 输入开关见使用指南 6 临时支架见第 13 页提示使用铅笔头等尖状物按下显示器前面的开关 ...

Page 100: ...0 页 8 AV4 输入端子 S 见第 10 页 9 LAN 端子见第 11 页 10 RS 232C 输出端子 D sub 9 芯见第 11 页 11 RS 232C 输入端子 D sub 9 芯见第 11 页 12 PC AV 音频输出端子见第 11 页 13 AV 音频输入端子见第 10 页 14 PC 音频输入端子见第 10 页 15 外部扬声器端子见第 11 页 16 主电源开关见第 14 页 17 交流电输入端子见第 12 页 18 抓柄 19 通风口 20 挂钩 n 遥控器 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1 信号传送器 2 POWER 电源按钮见第 14 页 3 MUTE 静音按钮见使用指南 4 VOL 音量音量调节按钮见使用指南 BRIGHT 明亮明亮度调节按钮见使用指南光标控制按钮 5 DISPLAY 显示按钮见 ...

Page 101: ...何事故或人身伤害恕不负责本显示器应在 0 至 40 的室温下使用请在显示器周围留有足够的空间以便内部散热单机 cm 3 5 5 5 5 30 如果因为任何原因如显示器安装在机架内而很难留出较多空间或者如果室温超出 0 到 40 的范围则可以在机架内安装风扇或采用其它措施以便将室温保持在要求的范围之内请勿阻塞散热孔如果显示器内部的温度升高会导致故障在安装后建议采取措施防止显示器摔落使用粗绳及支架需另购将显示器顶部的钩子固定在墙壁或柱子上从而固定住显示器切勿将显示器置于发热的设备上本显示器在出厂时被固定在临时支架上请注意此支架只能供显示器正确安装前临时使用请确保使用专为安装本显示器而设计或指定的底座或挂壁式支架根据设计本显示器须安装在水泥墙或柱子上对于塑料塑料薄板及木头等材料在安装前必须先进行加固工作本显示器及支架必须安装...

Page 102: ...EDID 的确认对话框在使用 PC4 时请进行确认当使用 PC3 或 PC4 并且 PC 画面首次出现时或当 PC 设置被更改时使用画面自动调节功能见使用指南当 OPTION 选项菜单中的 SELF ADJUST 自我调节被设置为 ON 开时画面会自动调节见使用指南连接 AV 设备视频输入 Cr Pr Y Cb Pb AV1 输入端子 AV2 输入端子 AV3 输入端子 AV4 输入端子 AV5 输入端子音频输入 AV 音频输入端子在 AV1 输入端子上使用市售的信号线 DVI D 24 芯使用 AV1 输入端子时把 OPTION 选项菜单上 INPUT SELECT 输入选择项的 DVI SELECT DVI 选择设置为 AV1 DVI D 见使用指南在 AV2 输入端子上使用市售的 HDMI 线符合 HDMI 标准使...

Page 103: ... 输出采用 HDCP 技术编码的图像要求使用与 HDCP 兼容的外部设备在以下情况下图像将无法输出在 PC2 AV2 输入模式下 PIP PbyP 画中画画边画菜单中的 PIP SOURCE 画中画源设置设置为 PC2 HDMI 或 AV2 HDMI 时 RS 232C 输入输出端子您可以使用市售的 RS 232 直通线连接该端子与 PC 从而通过 PC 控制显示器见使用指南 LAN 端子通过使用市售的 LAN 线将此端子与网络相连接可以从该网络中的某个 PC 来控制显示器见使用指南连接外部扬声器务必使用阻抗为 6 Ω 额定输入功率至少为 7 W 的外部扬声器 1 2 1 在按下簧片的同时插入电线 2 释放簧片小心请确保正确连接端子及左右扬声器切勿使端子短路连接多台显示器您可以使用本显示器的 PC1 AV1 输入端子和 PC AV 输...

Page 104: ...作范围为以遥控感应器为中心的上下左右方向各大约 10 角大约 5 m 的范围 10 5 m 5 m 5 m 遥控感应器 10 小心请勿跌落或踩踏遥控器否则将导致损坏请勿让液体流入遥控器中并且不要将遥控器放在高度潮湿的地方当遥控感应器受到阳光或强光直射时可能会造成遥控器无法正常工作在遥控感应器和遥控器中间有物体时可能阻止正常操作当电池电量不足时请及时更换因为这可能缩短遥控操作的有效范围当遥控器附近有荧光灯照射时可能会影响遥控器正常工作请不要将遥控器遥控其他设备例如空调组合音响等遥控器准备工作连接电源线小心请务必使用随机附送的电源线 1 关闭主电源开关 2 将电源线附送插入交流电输入端子中 3 将电源线附送插入交流电源插座中交流电输入端子 2 1 主电源开关用于电源输出电源线附送 3 ...

Page 105: ...安装支架的螺丝孔 M10 4 孔位于显示器后部小心显示器比较沉重必须由至少 2 个人来进行操作本显示器在出厂时被固定在临时支架上请注意此支架只能供显示器正确安装前临时使用临时支架是为本显示器特别设计的请勿用于其它设备 1 通过抓柄抓住显示器防止跌落并取下支架固定螺丝钉 4 2 抓住抓柄托住下部抬起显示器 3 安装结束后使用附带的螺丝钉固定随机配备的底座孔保护盖 1 将薄片水平向内插入 2 取下连接覆盖物并将薄片连接到显示器上拆除临时支架 1 2 螺丝钉螺丝钉 ...

Page 106: ...二极管会在红色和橙色之间交替闪烁 STANDBY MODE 待机模式设置为 STANDARD 标准时启动时间将减少不过请注意待机模式下将消耗更多电能设定日期时间如果初次打开显示器时需要设置时间会出现日期时间设定画面请设置日期和时间 DATE TIME SETTING SET CANCEL 08 OK MENU 20 01 01 00 00 1 按下或选择日期和时间并按或更改数值 2 选择 SET 设置然后按下 MENU 请务必设置日期和时间如果 15 秒内没有执行操作日期时间设定画面将自动关闭当日期时间设定画面消失时日期和时间能用 OPTION 选项菜单中的 DATE TIME SETTING 日期时间设置来设置提示请按照年月日的顺序设置日期请按照 24 小时制设置时间时钟在电源关闭持续大约 1 周后会停止日期...

Page 107: ...0和17页 PC4 或 AV3 没有正确出现 BNC SELECT BNC 选择的设定是否正确见使用指南输入信号是否与本显示器兼容见第11和17页控制按钮不起作用无图象外界的某些负载噪声可能会干扰显示器正常运行关闭电源至少等待 5 秒后打开电源然后检查运行情况输入模式自动更改 AUTO INPUT CHANGE 自动更改输入为 ON 开时如果所选的输入模式中没有信号则 AUTO INPUT CHANGE 自动更改输入自动将所选的模式更改为另一个有视频信号的模式输入模式可能在以下情况下发生更改计算机处于待机模式时使用回放设备停止视频播放时电源发光二极管闪烁红光 STATUS 状态 xxxx 出现在屏幕一角硬件有问题关闭显示器并向您的夏普经销商要求修理 STATUS ALERT 状态报警设置为 OSD LED 屏幕显示发光二极管时这会...

Page 108: ... x 1 输出端子 PC AV 数字式 DVI D 24芯端子 x 1 音频 RCA芯端子 L R x 1 串行口 RS 232C D sub 9芯端子 x 1 扬声器 7 W 7 W 6 Ω LAN端子 10 BASE T 100 BASE TX 电源要求 AC 100 V 240 V 50 60 Hz 运行温度 0 至40 运行湿度 20 至80 无凝露耗电量 480 W 输入信号等待模式 14 W 3 待机模式 2 0 W 4 三维尺寸 mm 大约为1572 x 126 x 923 除突出物重量 kg 大约为62 除临时支架 1 不能同时使用 2 不支持即插即用 3 AUTO INPUT CHANGE 自动输入更改设置为 OFF 关时 4 STANDBY MODE 待机模式设置为 LOW POWER 低功耗时 LAN 局域网和 SCHEDULE 定时无法使用 STAN...

Page 109: ... 66Hz 76 2Hz 67 2Hz 76Hz 66Hz 25 175MHz 31 5MHz 31 5MHz 36 0MHz 40 0MHz 50 0MHz 49 5MHz 33 75MHz 65 0MHz 75 0MHz 78 75MHz 108 0MHz 79 5MHz 102 25MHz 108 0MHz 108 0MHz 135 0MHz 85 5MHz 121 75MHz 162 0MHz 146 25MHz 154 0MHz 74 4MHz 148 5MHz 148 5MHz 28 3MHz 64 13MHz 70 4MHz 74 25MHz 94 88MHz 108 23MHz 117 01MHz 134 99MHz 135 76MHz 是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是是模拟式 PC3 PC4 是是是是...

Page 110: ...6 70 6ᯊ䩳㓪ো ࡳ㛑 70 6ᯊ䩳ሣ㬑 70 6ᯊ䩳 1 6 6 1 ഄ㒓 9 ᦦᢨպ n PC3 输入端子针脚小型 D sub 15 芯编号 1 2 3 4 5 6 7 8 功能红色视频信号输入绿色视频信号输入蓝色视频信号输入 N C GND 地线红色视频信号地线 GND 绿色视频信号地线 GND 蓝色视频信号地线 GND 编号 9 10 11 12 13 14 15 功能 5 V GND 地线 N C DDC数据水平同步信号输入垂直同步信号输入 DDC时钟 n RS 232C 输入端子针脚 D sub 9 芯编号 1 2 3 4 5 功能 N C 发送数据接受数据 N C GND 地线编号 6 7 8 9 功能 N C N C N C N C n PC AV 输出端子针脚 DVD D 24 芯编号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 功...

Page 111: ......

Page 112: ...Printed in Japan Gedruckt in Japan Imprimé au Japon Impreso en Japón Отпечатано в Японии 印刷于日本 C2 08G DSC2 TINSM1123MPZZ 2 ...

Search results

Summary of Contents for PN-S655

Reviews:

Related manuals for PN-S655

Brands by name

Popular brands

Sharp PN-S655, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for PN-S655

Reviews:

Related manuals for PN-S655

Brands by name

Popular brands