Sharp LV-70X500E, Setup Manual

Page: 22 / 102

21
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Информация по утилизации этого оборудования и батареек
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ УТИЛИЗИРОВАТЬ ЭТО ОБОРУДОВАНИЕ ИЛИ БАТАРЕЙКИ , НЕ
ВЫБРАСЫВАЙТЕ ИХ В ОБЫЧНЫЙ МУСОРНЫЙ КОНТЕЙНЕР И НЕ СЖИГАЙТЕ !
Вышедшее из употребления электрическое оборудование и батарейки следует всегда собирать
и перерабатывать РАЗДЕЛЬНО в соответствии с местным законодательством .
Раздельный сбор обеспечивает безопасную для окружающей среды переработку , повторное
использование материалов и минимизацию количества конечных отходов . УТИЛИЗАЦИЯ С
НАРУШЕНИЕМ ПРАВИЛ может нанести вред здоровью человека и окружающей среде из -
за присутствия некоторых вредных веществ ! Сдайте ВЫШЕДШЕЕ ИЗ УПОТРЕБЛЕНИЯ
ОБОРУДОВАНИЕ в местный , обычно муниципальный , приемный пункт , если таковой имеется по
месту жительства .
Извлеките из оборудования ВЫШЕДШИЕ ИЗ УПОТРЕБЛЕНИЯ батарейки и сдайте их в пункт
приема батареек ; обычно , это место , где продаются новые батарейки .
Если имеются сомнения по поводу утилизации , обратитесь в органы местной власти или к
дилеру и выясните , как правильно производить утилизацию .
ТОЛЬКО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ СТРАНАХ ,
НАПРИМЕР , НОРВЕГИИ И ШВЕЙЦАРИИ : Ваше участие в раздельном сборе требуется законом .
Показанный выше символ наносится на электрическое и электронное оборудование и батарейки
( или на упаковку ), чтобы напомнить пользователям о данном требовании . Если под символом
имеется обозначение «Hg» или «Pb», это значит , что батарейка содержит следовые количества
ртути (Hg) или свинца (Pb) соответственно .
Пользователи из ЧАСТНЫХ ДОМОВЛАДЕНИЙ должны сдавать вышедшее из употребления
оборудование и батарейки в приемные пункты . Прием батареек осуществляется в местах
продажи . Возврат производится бесплатно .
Если оборудование использовалось в КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ , пожалуйста , обратитесь
к своему дилеру SHARP, который проинформирует вас о правилах возврата . Возможно , за
услуги возврата потребуется внести оплату . Не исключено , что малогабаритное оборудование
( в небольшом количестве ) можно будет сдать в ваш местный приемный пункт . Для Испании :
Пожалуйста , обратитесь в установленную систему сбора или в органы местной власти , чтобы
сдать вышедшие из употребления изделия .
Данное оборудование подпадает под действие Правил ( по сбору , переработке и обращению )
для отходов электронного и электрического оборудования за 2016 г .
Согласно правилу 16 на содержание опасных составляющих в электрическом и электронном
оборудовании налагаются определенные ограничения .
Чтобы получить более подробную информацию по обеспечению правильной утилизации ,
пожалуйста , посетите веб - сайт .
http://www.sbsil.com
РУССКИЙ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
ɉɈɊȺɀȿɇɂə
ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɆ
ɌɈɄɈɆ
ɇȿȼɋɄɊɕȼȺɌɖ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
:
ȼɈɂɁȻȿɀȺɇɂȿɈɉȺɋɇɈɋɌɂɉɈɀȺɊȺɂɅɂ
ɉɈɊȺɀȿɇɂəɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɆɌɈɄɈɆɇȿ
ȾɈɉɍɋɄȺɃɌȿɉɈɉȺȾȺɇɂəȾȺɇɇɈȽɈɂɁȾȿɅɂə
ɉɈȾȾɈɀȾɖɂɅɂɉɈȾȾȿɃɋɌȼɂȿȼɅȺȽɂ
ȼɇɂɆȺɇɂȿȼɈɂɁȻȿɀȺɇɂȿɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɉɈɊȺɀȿɇɂəɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɆ
ɌɈɄɈɆɇȿɋɇɂɆȺɃɌȿɄɊɕɒɄɍ
ȼɇɍɌɊɂɇȿɌɄɈɆɉɈɇȿɇɌɈȼ
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺȿɆɕɏ
ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɆ
ȾɅəɉɊɈȼȿȾȿɇɂə
ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂəɈȻɊȺɌɂɌȿɋɖɄ
ɄȼȺɅɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɈɆɍ
ɋȿɊȼɂɋɇɈɆɍɉȿɊɋɈɇȺɅɍ
Ɂɧɚɱɨɤɜɫɩɵɲɤɢɦɨɥɧɢɢɫɨɫɬɪɟɥɤɨɣɜɧɭɬɪɢ
ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɚɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɨ
ɧɚɥɢɱɢɢɜɧɭɬɪɢɤɨɪɩɭɫɚɢɡɞɟɥɢɹ
ɧɟɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɩɚɫɧɨɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬɢɦɟɬɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸɜɟɥɢɱɢɧɭ
ɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɪɢɫɤɚɩɨɪɚɠɟɧɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ȼɨɫɤɥɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣɡɧɚɤɜɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɨɜɚɠɧɵɯ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
ɭɯɨɞɭɜɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɟɣɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢɤ
ɢɡɞɟɥɢɸ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȾɅəɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɃȼȼȿɅɂɄɈȻɊɂɌȺɇɂɂ
ȼȺɀɇɈ
ɉɪɨɜɨɞɚɫɟɬɟɜɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɢɦɟɸɬɫɥɟɞɭɸɳɢɟɰɜɟɬɨɜɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɋɂɇɂɃɇɈɅɖ
ɄɈɊɂɑɇȿȼɕɃɎȺɁȺ
ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿȼɂɅɄɂɄɗɅȿɄɌɊɈɋȿɌɂ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɩɪɨɜɨɞɚɫɟɬɟɜɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɷɬɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɦɨɝɭɬɧɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɩɨɰɜɟɬɨɜɨɦɭɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɸɤɥɟɦɦɚɦɜɜɚɲɟɣɫɟɬɟɜɨɣɜɢɥɤɟ
ɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
‡ɉɪɨɜɨɞɨɤɪɚɲɟɧɧɵɣɋɂɇɂɆɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶɤɤɥɟɦɦɟ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɨɣɛɭɤɜɨɣ
N
ɢɥɢɩɨɦɟɱɟɧɧɨɣɑȿɊɇɕɆ
‡ɉɪɨɜɨɞɨɤɪɚɲɟɧɧɵɣɄɈɊɂɑɇȿȼɕɆɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɬɶɤɤɥɟɦɦɟ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɨɣɛɭɤɜɨɣ/ɢɥɢɩɨɦɟɱɟɧɧɨɣɄɊȺɋɇɕɆ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɇɟɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɩɪɨɜɨɞɮɚɡɵɄɈɊɂɑɇȿȼɕɃɢɥɢɧɨɥɹɋɂɇɂɃɤɤɥɟɦɦɟ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɤɨɧɬɚɤɬɧɨɣɫɟɬɟɜɨɣɜɢɥɤɢ