102
Prima di regolare la visualizzazione sullo schermo
Le regolazioni dello schermo
Il metodo di regolazione cambia a seconda che si utilizzi
il segnale analogico oppure il segnale digitale.
Per il segnale analogico
1. Prima di tutto eseguite una regolazione automatica.
(p. 103)
2. Eseguite la regolazione manuale, se necessario.
(p. 104)
Per il segnale digitale
Di solito si può utilizzare il monitor senza regolarlo.
Se necessario, eseguite la regolazione manuale.
(p. 107)
Nota:
•
Il contenuto dell'OSD viene conservato, anche dopo
che si è spenta l'alimentazione.
Tuttavia, se l'alimentazione viene spenta mentre il
menu OSD è visualizzato, il contenuto non viene con-
servato.
Reset di tutti i valori di regolazione
Tutti i valori delle regolazioni si possono riportare ai loro
valori originali di fabbrica in un comando.
1. Premete il tasto di alimentazione per spegnere l'ali-
mentazione del monitor.
2. Premete il tasto MENU ed il tasto SELECT simultane-
amente, e, nel farlo, premete il tasto di alimentazione
(cioè accendete il monitor).
Continuate a premere il tasto fino a quando [ALL RE-
SET] appare sullo schermo. Quando [ALL RESET
END] appare, il reset è concluso.
3. Dopo il completamento del reset, premete il tasto di
alimentazione per spegnere l'alimentazione.
4. Dopo un periodo di tempo di parecchi secondi, pre-
mete il tasto di alimentazione per riaccendere il moni-
tor.
Note:
•
Mentre ALL RESET viene visualizzato, i tasti di con-
trollo non funzionano.
•
Non è possibile resettare dei valori, mentre il bloccag-
gio delle regolazioni è in funzione. Rimuovete il bloc-
caggio delle regolazioni, prima di tentare di far funzio-
nare i tasti di controllo.
Funzione di bloccaggio delle regolazioni
Disattivando i tasti di controllo (cioè settando il
bloccaggio) si impedirà ogni tentativo di cambiare i valori
regolati.
1. Premete il tasto di alimentazione per spegnere l'ali-
mentazione del monitor.
2. Mentre premete il tasto MENU, premete il tasto di ali-
mentazione (cioè accendete l'alimentazione).
Continuate a premere il tasto, fino a quando il mes-
saggio appare sullo schermo.
Quando il menu è sbloccato:
sullo schermo apparirà [ADJUSTMENT LOCKED]
ed il bloccaggio verrà attivato.
Quando il menu è bloccato:
sullo schermo apparirà [ADJUSTMENT UNLOC-
KED] ed il bloccaggio verrà disattivato.
Nota:
•
Quando il bloccaggio è attivato, tutti i tasti, ad ecce-
zione del tasto di alimentazione sono disabilitati.
Scegliere una lingua per i messaggi
I messaggi visualizzati sullo schermo ed il contenuto del
menu OSD si possono impostare nelle seguenti lingue.
Olandese, inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo,
svedese.
1. Premete il tasto di alimentazione per spegnere il mo-
nitor.
2. Premendo i pulsanti e simultaneamente, preme-
te il tasto di alimentazione (cioè accendete il monitor).
Continuate a premere il tasto, fino a quando il menu
di selezione della lingua (LANGUAGE) è visualizzato
sullo schermo.
3. Usate il tasto SELECT per scegliere una lingua.
4. Premete il tasto MENU.
L'impostazione è conclusa. Da questo momento in
poi i messaggi ed i menu di regolazione verranno vi-
sualizzati nella lingua scelta.
Nota:
•
Il menu di selezione della lingua scompare circa
30 secondi dopo che l'ultimo comando è stato fatto.