12
LC-32LE631
LC-40LE631
LC-46LE631
EN
Onscreen help
DE
Bildschirmhilfe
FR
Aide à l’écran
NL
Help op het scherm
IT
Guida a video
ES
Ayuda en pantalla
PT
Ajuda no ecrã
DK
Skærmhjælp
SV
Hjälp på skärmen
NO
Hjelp på skjermen
SU
Näyttöohje
GR
ǺȠȒșİȚĮ
ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ
RU
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ
ɫɩɪɚɜɤɚ
PL
Pomoc wy
Ğ
wietlana na ekranie
HU
Képerny
Ę
súgó
SK
Pomocník na obrazovke
CZ
Nápov
Č
da na obrazovce
TR
Ekran yard
Õ
m
Õ
SI
Zaslonska pomo
þ
RO
Asisten
Ġă
pe ecran
ET
Ekraanil kuvatav abi
LV
Pal
Ư
dz
Ư
ba ekr
Ɨ
n
Ɨ
LT
Pagalba ekrane
UK
ȿɤɪɚɧɧɚ
ɞɨɜɿɞɤɚ
HR
Zaslonska pomo
ü
EN
Back
Return to the previous page
DE Zurück
Zurück zur vorherigen Seite
FR Retour
Retourner à la page précédente
NL Terug
Naar vorige pagina terugkeren
IT Precedente
Tornare alla pagina precedente
ES Retroceder
Volver a la página anterior
PT Voltar
Regressar à página anterior
DK Tilbage
Gå tilbage til forrige side
SV Tillbaka
Återgå till föregående sida
NO Tilbake
Gå tilbake til forrige siden
SU Palaa
Palaa edelliselle sivulle
GR
ȆȓıȦ
ǼʌȚıIJȡȠijȒ
ıIJȘȞ
ʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘ
ıİȜȓįĮ
RU
ɇɚɡɚɞ
ȼɨɡɜɪɚɬ
ɤ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ
ɫɬɪɚɧɢɰɟ
PL Wstecz
Wró
ü
do poprzedniej strony
HU
Vissza
Visszalépés az el
Ę
z
Ę
oldalra
SK Spä
Ģ
Návrat na predchádzajúcu stranu
CZ
Zp
Č
t
Návrat na p
Ĝ
edchozí stránku
TR Arka
Önceki sayfaya dönün
SI Nazaj
Vrnitev na prejšnjo stran
RO Înapoi
Reveni
Ġ
i la pagina anterioar
ă
ET Tagasi
Tagasi eelmisele lehele
LV Atpaka
ƺ
Atgriezieties iepriekš
Ɲ
j
Ɨ
lap
Ɨ
LT Atgal
Gr
Ƴ
žimas
Ƴ
ankstesn
Ƴ
puslap
Ƴ
UK
ɇɚɡɚɞ
ɉɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ
ɞɨ
ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨʀ
ɫɬɨɪɿɧɤɢ
HR
Prethodna
Povratak na prethodnu stranicu
EN
Menu
Menu screen on/off
DE Menü
Zum Anzeigen/Schließen des „Menü“
FR Menu
Marche/arrêt de l’écran du « Menu »
NL Menu
Menu scherm aan/uit
IT Menu
Schermata di Menu attivata /
disattvata
ES Menú
Activa/desactiva la pantalla del menú
PT Menu
Faz surgir/desaparecer o ecrã do
menu
DK Menu
Menu-skærm
til/fra
SV Meny
In/urkoppling av meny-skärm
NO Meny
Meny-skjermbilde
på/av
SU Valikko
Valikko-ruutu päälle tai pois päältä
GR
ȂİȞȠȪ
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
/
ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
IJȘȢ
ȠșȩȞȘȢ
ȝİȞȠȪ
.
RU
Ɇɟɧɸ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ
/
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɷɤɪɚɧɚ
ɬɜ
ɦɟɧɸ
PL Menu
Wy
Ğ
wietla ekranu menu
HU
Menü
A menü képerny
Ę
be- és kikapcsolá-
sára szolgál
SK Menu
Zobrazenie menu zapnuté/vypnuté.
CZ Menu
Zobrazení/skrytí
menu
TR Menü
menü
ekran
Õ
n
Õ
açar/kapar
SI Meni
Prikaz zaslona meni
RO Meniu
A
¿
ú
a
Ġ
i ecranul menu
ET Menüü
Menüü ekraan sisse/välja.
LV Izv
Ɲ
lne
Loga izv
Ɲ
lne atv
Ɲ
ršana/aizv
Ɲ
ršana.
LT Meniu
Meniu ekrano
Ƴ
jungimas arba
išjungimas.
UK
Ɇɟɧɸ
ɍɜɿɦɤɧɟɧɧɹ
/
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɟɤɪɚɧɭ
ɦɟɧɸ
.
HR
Izbornik
Prikaži izbornik na zaslonu
Operation Manual (Continued)