Sharp LC-32LE350V-BK Page 87 Operation Manual Download

Page: 87 / 95

Čeština

- 86 -

Dodatek B: Systém HBBTV

HbbTV (Hybridní vysílání širokopásmové TV) je novým

průmyslovým standardem, které bezproblémově

kombinuje TV služby prodávané pomocí vysílání se

službami prodávanými pomocí širokého pásma a také

uživatelům umožňuje přístup k internetovým službám

pomocí zapojených TV a set-top boxů. Služby prodává

pomocí HbbTV zahrnují tradiční vysílací TV kanály,

catch-up služby, video-na-vyžádání, EPG, interaktivní

inzerce, personalizaci, hlasování, hry, sociální

síťování a jiné multimediální aplikace.
HbbTV aplikace jsou dostupné na kanálech, kde jsou

signalizované vysílačem (momentálně různé kanály

na vysílání Astra HbbTV aplikací). Vysílání označí

jednu aplikaci jako “autostart” a tato je programem

spouštěna automaticky. Autostart aplikace se obvykle

spouštějí ikonou malého červeného tlačítka, aby

upozornili uživatele, že na daném kanály je HbbTV

aplikace. (Tvar a umístění červeného tlačítka závisí

na aplikaci). červené tlačítko se zobrazuje pouze pro

některé a pak může zmizet. Pro otevření aplikace

stiskněte červené tlačítko. Poté jak se stránka

zobrazí, uživatel se může vrátit zpět k počátečnímu

stavu ikony červeného tlačítka tím, že ho opět

stlačí. Uživatel může přepínat mezi režimem ikony

červeného tlačítka a režimem aplikace plného UI

pomocí stisku červeného tlačítka. Všimněte si, že

schopnost přepínání červeného tlačítka je určována

aplikací a některé aplikace se mohou chovat odlišně.
V případě, že přepnete na jiný kanál v době, kdy je

HbbTV aplikace aktivní (v režimu ikony červeného

tlačítka nebo v režimu plného UI), může se stát

následující.
- Aplikace může dále běžet.
- Aplikace se může ukončit.
- Aplikace se může ukončit a může se spustit další

autostart aplikace červeného tlačítka.
HbbTv umožňuje obnovení aplikace z širokého pásma

i z vysílání. Vysílač povolí buďto obě cesty nebo jenom

jednu. Pokud program nemá funkční širokopásmové

připojení, stále může spouštět aplikace přenesené

vysíláním.
Autostart aplikace červeného tlačítka obvykle

poskytuje spojení s jinými aplikacemi. Dole je uveden

příklad. Použitím poskytnutých spojení může uživatel

přepnout do druhé aplikace. Aplikace by měly

poskytnout způsob jakým se mohou samy vypnout.

Obvykle se k tomu používá tlačítko 0.

ARD EPG aplikace, vysílané video je zobrazeno

nalevo dole, dá se ukončit stiskem 0.
HbbTv aplikace používají ke spolupráci s uživatelem

tlačítka na dálkovém ovladači. Když se spustí HbbTv

aplikace, kontrola některých tlačítek je rezervovaná

aplikací. Například, volba číselného kanálu nemusí

fungovat na teletextové aplikaci, kde čísla označují

stránky teletextu.
HbbTv vyžaduje pro program schopnost AV proudění.

Existuje mnoho aplikací, které poskytují VOD (video-

na-vyžádání) a catch-up TV služby. Uživatel může na

dálkovém ovladači použít tlačítka spustit, pauza, stop,

dopředu a přetočit, aby mohl pracovat s AV obsahem.

Summary of Contents for LC-32LE350V-BK

Page 1: ...3333 LC 32LE350V BK LC 32LE350V WH LC 39LE350V BK LC 39LE350V WH LCD COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL LCD TELEVIZOR U BOJI KORISNIÈKI PRIRUÈNIK BAREVNÝ LCD TELEVIZOR NÁVOD K POUŽITÍ ENGLISH HRVATSKI CZECH ...

Page 2: ...und search and upgrade mode 17 3 AM search and upgrade mode 17 Manual Software Update 18 Troubleshooting Tips 18 Tv will not turn on 18 Poor picture 18 No picture 18 No sound 18 Remote control does not operate 18 Input sources can not be selected 18 Recording unavailable 18 USB is too slow 18 Internet Connection Not Available DLNA Mode Not Operating 18 Invalid Domain 18 Connectivity Functions 19 C...

Page 3: ... as a serious electric shock may occur To fit an appropriate plug to the mains lead follow the instructions below IMPORTANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wir...

Page 4: ... your product please read Important safety precautions carefully before using this product Introduction Please read the corresponding instructions of this handbook prior to the first usage of the device even when the usage of electronic devices is familiar to you Please take notice of the chapter SAFETY PRECAUTIONS Carefully keep the handbook as future reference When selling the device or giving i...

Page 5: ...openings This product is not designed for built in installation do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions are followed The LCD panel used in this product is made of glass Therefore it can break when the product is dropped or impact applied If the LCD panel is broken be careful not to be injured ...

Page 6: ...lame sources such as lighted candles are placed on top of the TV Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Lightning In case of storm and lightning or when going on holiday disconnect the power cord from the wall outlet Replacement Parts When replacement parts are required make sure that the service technician has used replacement parts which are specified...

Page 7: ... Standby Off On button doesn t separate this device completely from mains Moreover the device consumes power in the standby operation In order to separate the device completely from mains the mains plug has to be pulled from the mains socket Because of that the device should be set up in a way that an unobstructed access to mains socket is guaranteed so that in case of emergency the mains plug can...

Page 8: ...Mode Picture mode will be automatically set to Dynamic When the TV is not in use please switch off or disconnect the TV from the mains plug This will also reduce energy consumption Disconnect power when going away for longer time It is highly recommended to activate Power Save Mode setting to reduce your annual power consumption And also it is recommended to disconnect the TV from the mains plug t...

Page 9: ...o into standby When you next switch on the following message will be displayed Standby Cause No Operation Press OK to continue Inserting the Batteries into the Remote Lift the cover on the back of the remote upward gently Install two AAA batteries Make sure to match the and ends of the batteries in the battery compartment observe the correct polarity Replace the cover Connect Power IMPORTANT The T...

Page 10: ...e product or battery please consider the collection systems or facilities for appropriate recycling Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Products Battery Specification TV Broadcasting PAL B G D K K Receiving Channels VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Number of Preset Channels 10000 Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm u...

Page 11: ...recording 14 Programme recording 15 Play in media browser mode 16 Stop in media browser mode 17 Fast forward in media browser mode 18 Subtitle on off Subtitle in media browser mode 19 Image size 20 Teletext Mix 21 Media Browser 22 Electronic programme guide 23 Exit 24 Navigation buttons 25 Quick menu On Off 26 Info Reveal in TXT mode 27 Programme up down 28 Mute 29 Previous programme Now in EPG mo...

Page 12: ...ck of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings Connector Type Cables Device Scart Connection back VGA Connection back SIDE AV SIDE AV MODE o 5Vdc Max 500mA PC YPbPr Audio Connection side Side Audio Video Connection Cable Supplied PC Audio Cable Not supplied HDMI C...

Page 13: ...izes available broadcasts in accordance with a recognizable channel sequence if available Cable Installation If you select CABLE option and press OK button on the remote control To continue please select YES and press OK To cancel operation select NO and press OK You can select frequency ranges from this screen Enter the frequency range manually by using the numeric button Note Searching duration ...

Page 14: ...m from the list if previously recorded Press the OK button to view the Play Options Select an option then press OK button Note Viewing main menu and menu items will not be available during the playback Press the STOP button to stop a playback and return to the Recordings Library Slow Forward If you press PAUSE button while watching recorded programmes the slow forward feature will be available You...

Page 15: ...HDMI True Black While watching from HDMI source this feature will be visible in the Picture Settings menu You can use this feature to enhance blackness in the picture Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly Skin Tone Skin tone can be changed between...

Page 16: ...tings You can easily adjust menu lock maturity lock may change depending on the country selected and child lock in this menu You can also set new pin number Default pin code 4725 Note When Child Lock option is set as ON TV can only be controlled by the remote control handset In this case the control panel button will not work Timers Sets sleep timer to turn off the TV after a certain time Sets tim...

Page 17: ...allows you to share files stored on your smartphone If you have a DLNA renderer compatible smartphone and software installed you can share play photos with your TV See instructions of your sharing software for more information Power Up Mode This setting confrigures the power up mode preference Virtual Remote Enables or disables the virtual remote feature Install and Retune Menu Contents Automatic ...

Page 18: ... After you have selected a programme in the EPG menu press the OK button Select the Record option and press the OK button After this operation a recording will be scheduled for the selected programme To cancel an already set recording highlight that programme and press the OK button and select the option Delete Rec Timer The recording will be cancelled Set Timer Delete Timer After you have selecte...

Page 19: ... Remote control does not operate The batteries may be exhausted Replace the bateries Input sources can not be selected If you cannot select an input source it is possible that no device is connected if not Check theAV cables and connections if you have tried to connect a device Recording unavailable To record a programme you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off Y...

Page 20: ... wireless network feature To make your modem s SSID visible you should change your SSID settings via modem s software The TV cannot connect to the networks with hidden SSID For connecting to a wireless LAN network you should perform the following steps 1 Connect broadband ISP connection ethernet cable to the ETHERNET INPUT of your modem 2 Ensure that Nero Media Home software is installed to your P...

Page 21: ... network connection If you have the AN WUD350 Wifi Dongle sold separately select Network Type as Wireless Device to start connection process To enable Wi Fi feature profiles should be configured properly Please plug in the Wi Fi dongle sold separately to one of the USB ports Press YELLOW button to scan wireless network Afterwards available network list will be displayed Please select your desired ...

Page 22: ...e only with Media Browser folder mode To enable folder mode go to Settings tab in the main media browser screen and press OK In the settings options highlight View Style and change to Folder using Left or Right button Please select desired media type and press OK If sharing configurations are set properly the following OSD message will be displayed after selecting the desired media type Select OK ...

Page 23: ...Installation is not possible without this agreement 6 Click the Next button The Select Installation Type screen is displayed It is possible to choose between Typical meaning standard installation or Custom installation User defined installation allows you to determine languages to be installed and to choose the installation path 7 Use Typical installation and click the Next button The Prerequisite...

Page 24: ...wicthes to another channel while an HbbTv application is active either in red button icon mode or full UI mode the following scenarios can occur The application can continue running The application can be terminated The application can be terminated and another autostart red button application can be launched HbbTv allows the applications to be retrieved both from broadband or broadcast The broadc...

Page 25: ... MPEG2 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM Music mp3 MPEG 1 Layer 1 2 MP3 32Kbps 320Kbps Bit rate 32KHz 48KHz Sampling rate Photo jpg jpeg Baseline JPEG max WxH 15360x8640 4147200bytes Progressive JPEG max WxH 9600x6400 3840000bytes bmp max WxH 5760x4096 3840000bytes Subtitle sub srt Source Supported Signals Available EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O R...

Page 26: ...English 25 Dimensional Drawings LC 32LE350V ...

Page 27: ...English 26 Dimensional Drawings LC 39LE350V ...

Page 28: ...English 27 End of life disposal ...

Page 29: ...a soft stable and flat surface facing down Place the Stand 3 on the stand mounting pattern on the rear side of the TV Ensure the Stand 3 is placed correctly and that you can see the screw holes on the back of the Sharp Television Place the Stand Cover 2 on the Stand 3 Ensure the Stand Cover 3 is placed correctly and that you can see the screw holes on the back of the Sharp Television DO NOT insert...

Page 30: ...a soft stable and flat surface facing down Place the Stand 3 on the stand mounting pattern on the rear side of the TV Ensure the Stand 3 is placed correctly and that you can see the screw holes on the back of the Sharp Television Place the Stand Cover 2 on the Stand 3 Ensure the Stand Cover 3 is placed correctly and that you can see the screw holes on the back of the Sharp Television DO NOT insert...

Page 31: ... Stand Before detaching the stand ensure that the TV is unplugged from its power source Place the Sharp Television on a soft stable and flat surface facing down Unscrew gently the four screws that attach the foot assembly and remove the screws when they are completely unscrewed Remove the stand and plastic moulding gently from the panel LC 32LE350V LC 39LE350V ...

Page 32: ... 75 x 75 W x H M4 X 6 M4 X 10 LC 24DV250E V K 75 x 75 W x H M4 X 6 M4 X 10 LC 32LE350E V BK LC 32LE350E V WH LC 32LE351E K BK LC 32LE351E K WH LC 32LE352E BK LC 32LE352E WH 200 x 100 W x H M4 X 6 M4 X 10 LC 39LE350E V BK LC 39LE350E V WH LC 39LE351E K BK LC 39LE351E K WH LC 39LE352E BK LC 39LE352E WH 400 x 200 W x H M6 X 10 M6 X 14 Screw length A B Screw Cabinet Wall mount angle ...

Page 33: ... LC 39LE350V 61 Demontaža stalka 62 Dimenzije vijaka za montiranje na zid 63 Funkcije 34 Dragi korisniče SHARP proizvoda 34 Uvod 34 Važne sigurnosne mjere 35 Informacije o zaštiti okoliša 38 Sadržaj pakiranja 38 Gledanje televizora 39 Kontrolni gumbi televizora i rukovanje 39 Obavijest o pripravnosti 39 Stavljanje baterija u daljinski upravljač 39 Priključivanje strujnog kabela 39 USB priključni k...

Page 34: ...er postoji opasnost od strujnog udara Za pričvršćivanje odgovarajućeg utikača na kabel za napajanje slijedite donje upute VAŽNO Žice kabela za napajanje obojane su bojama u skladu s donjim pravilom Plava Neutralno Smeđa Živa pod naponom Ako boje žica kabela za napajanje ovog proizvoda možda ne odgovaraju bojama na oznakama u vašem utikaču postupite na sljedeći način Žicu plave boje treba se spojit...

Page 35: ...na mogli bez problema koristit proizvod molimo prije uporabe ovog proizvoda pažljivo pročitajte Važne sigurnosne mjere Uvod Pročitajte upute u ovom priručniku prije prve upotrebe uređaja čak i ako ste već dobro upoznati s radom i upotrebom elektroničkih uređaja Naročitu pažnju obratite na poglavlje SIGURNOSNE MJERE Priručnik s uputama čuvajte na sigurnom mjestu za buduću upotrebu Ako uređaj prodaj...

Page 36: ...ilaciju Ovaj proizvod nije namijenjen za ugradnju ne postavljajte proizvod u zatvorene prostore kao što su police ili stalaže za knjige osim u slučaju ako je osigurana ispravna ventilacija ili ako su poštovane upute proizvođača LCD panel na ovom proizvodu napravljen je od stakla Može se razbiti ako se proizvod ispusti ili udre Ako se LCD panel razbije pazite kako se ne bi ozlijedili na slomljenom ...

Page 37: ...smiju stavljati izvori otvorenog plamena npr upaljene svijeće Baterije se ne smiju izlagati velikoj vrućini npr od sunca vatre i slično Grmljavina U slučaju olujnog nevremena ili grmljavine te ako odlazite na godišnji odmor izvadite priključni utikač iz zidne utičnice Rezervni dijelovi U slučaju upotrebe rezervnih dijelova provjerite koristi li serviser rezervne dijelove navedene u specifikacijama...

Page 38: ...amo uporabu VGA DSUB 15 povezivanje Tipka Spreman Uključeno ne isključuje uređaj iz mreže Štoviše dok je u modu pripravnosti uređaj i dalje troši električnu energiju Za potpuno isključivanje uređaja iz električne mreže izvadite mrežni utikač iz mrežne utičnice Zato je važno da uređaj postavite tako da se omogući slobodan pristup mrežnoj utičnici što je posebno važno u hitnim slučajevima kada morat...

Page 39: ...te mod uštede energije mod slike će se automatski postaviti na dinamičan Kada se televizor ne koristi molimo isključite ga ili isključite televizor iz struje putem glavnog strujnog kabela I to će smanjiti potrošnju energije Kada odlazite na duže vrijeme isključite uređaj iz napajanja Preporuča se aktiviranje moda uštede energije kako bi se smanjila godišnja potrošnja struje Također radi uštede ene...

Page 40: ...or će se prebaciti u mod pripravnosti Kad sljedeći put uključite televizor pojavit će se sljedeća poruka Ne radi u modu pripravnosti Pritisnite OK za nastavak Stavljanje baterija u daljinski upravljač Pažljivo skinite poklopac sa stražnje strane daljinskog upravljača Umetnite dvije AAA baterije Vodite računa o ispravnom položaju i krajeva baterije u odjeljku za baterije pazite na ispravan polarite...

Page 41: ...ili baterije molimo da razmislite o sustavima sakupljanja elektronskog otpada ili mjestima za reciklažu Napomena Znak Pb ispod simbola baterija znači da baterija sadrži olovo Proizvodi Baterija Specifikacija TV emitiranje PAL B G D K K Prijemni kanali VHF POJAS I III UHF POJAS U HIPERPOJAS Broj podešenih programa 10000 Indikator kanala Zaslonski prikaz OSD RF antenski ulaz 75 Ohma nebalansirani Ra...

Page 42: ...OJ GUMB povezan s odabranom funkcijom Upamtite ako vršite prvu instalaciju MOJ GUMB se vraća na zadanu funkciju Uporaba Moj Gumb 2 Kad ste priključeni na željeni izvor kanal ili poveznicu pritisnite MOJ GUMB 2 na pet sekundi sve dok se na zaslonu ne prikaže poruke MOJ GUMB JE PODEŠEN Ovo potvrđuje kako je odabrani MOJ GUMB povezan s odabranom funkcijom 1 Spreman Uključen 2 Popis kanala 3 Glasnoća ...

Page 43: ...na stražnji dio televizora prije samog postavljanja na zid Umetnite ili uklonite CI modul samo kada je televizor ISKLJUČEN Detalje možete potražite u priručniku s uputama za modul Konektor Tip Kabeli Uređaj Scart Spajanje straga VGA Spajanje straga BOČNI AV SIDE AV MODE o 5Vdc Max 500mA PC YPbPr Audio Spajanje sa strane Bočni audio video priključni kabel isporučeno Audio kabel računala nije isporu...

Page 44: ...ema LCN u molimo odaberite Da a zatim pritisnite OK Pritisnite MENU za izlaz iz popisa kanala i gledanje televizije LCN je sustav logičnog broj kanala koji organizira dostupne emitirane kanala prema prepoznatljivom nizu kanala ako je dostupno Kabelsko instaliranje Ako odaberete opciju KABELSKA za nastavak pritisnite gumb OK na daljinskom upravljaču Za nastavak odaberite DA i pritisnite OK Za poniš...

Page 45: ...za trenutačno pokretanje snimanja programa za vrijeme gledanja programa Možete ponovno pritisnuti gumb SNIMANJE na daljinskom upravljaču radi snimanja sljedećeg događaja na elektroničkom programskom vodiču U tom slučaju zaslonski prikaz će prikazati programirane događaje za snimanje Za otkazivanje trenutačnog snimanja pritisnite gumb STANI Napomena Za vrijeme moda snimanja ne možete promijeniti em...

Page 46: ...ovanje modom petlja nasumično Reprodukciju pokrenite pritiskom na i aktivirajte Televizor reproducira sljedeći zapis a popis stavlja u petlju Reprodukciju pokrenite pritiskom na OK i aktivirajte isti zapis koji će se reproducirati putem petlje ponavljanje Reprodukciju pokrenite pritiskom na OK i aktivirajte zapis koji će se nasumično reproducirati Brzi izbornik Izbornik brzih postavki omogućava va...

Page 47: ...isoki niski napon HDMI istinski crno Tijekom gledanja iz HDMI izvora ova funkcija je vidljiva na izborniku Postavke slike Ovu funkciju možete koristiti za pojačavanje zatamnjenja slike Mod Film Filmovi su snimljeni s različitim brojem kadrova po sekundi u usporedbi s običnim televizijskim programima Uključite ovu funkciju kada gledate filmove da biste jasno vidjeli brze scene Boja tema Boja tema m...

Page 48: ...mitiraju programe to podržavaju Kontrola pristupa Za izmjenu kontrole pristupa trebate unijeti ispravnu lozinku U ovom izborniku možete jednostavno podesiti zaključavanje izbornika dobno zaključavanje ovisi o odabranoj državi i blokadu za djecu Također možete podesiti i novi broj PIN a Zadani kod je 4725 Napomena Ako se postavi Blokada za djecu televizorom će se moći upravljati samo pomoću daljins...

Page 49: ...an neke stavke televizijskog izbornika neće biti dostupne DLNA Renderer DLNA renderer funkcija omogućuje vam dijeljenje datoteka pohranjenih na vašem pametnom telefonu Ako imate DLNA renderer kompatibilna s pametnim telefonom i instaliranim softverom možete dijeliti reproducirati fotografije s na televizoru Za više informacija pogledajte upute softvera za dijeljenje Mod uključivanja Ova funkcija p...

Page 50: ...rama U izborniku EPG pritisnite gumb OK za unos izbornika Opcije događaja Općenito o rukovanju televizorom Odaberi kanal U EPG izborniku upotreba ove opcije omogućuje prebacivanje na odabrani kanal Snimi Briši tajmer snimanja Kad ste u EPG izborniku odabrali program pritisnite gumb OK Odaberite stavku Snimanje i pritisnite OK Nakon toga snimanje je postavljeno za odabrani program Za poništavanje v...

Page 51: ...ači za spajanje antene Ako niste sigurni obratite se prodavaču Nema zvuka Je li televizor podešen na prigušeno Za poništenje prigušenog zvuka pritisnite gumb ili pojačajte glasnoću Zvuk dolazi iz samo jednog zvučnika Je li balans podešenekstremnoujednomsmjeru VidiizbornikZvuk Daljinski upravljač ne radi Baterije su se možda istrošile Zamijenite baterije Ulazni izvori ne mogu se odabrati Ako ne mož...

Page 52: ...aje se zasebno je potreban za korištenje funkcije bežične mreže Kako bi vaš modem bio SSID vidljiv trebate izmijeniti SSID postavke pomoću softvera modema Televizor se ne može spojiti na mreže ako je SSID skriven Za povezivanje na bežičnu LAN mrežu trebate uraditi sljedeće 1 Priključiti širokopojasni ISP ethernet priključni kabel na ETHERNET ULAZ na modemu 2 Provjerite je li Nero Media Home softve...

Page 53: ...upka povezivanja Za aktiviranje Wi Fi funkcije treba ispravno konfigurirati profile Molimo umetnite Wi Fi hardverski ključ prodaje se zasebno u jedan od USB ulaza Pritisnite ŽUTI gumb za pretraživanje bežičnih mreža putem izbornika mrežni postavki Nakon toga bit će prikazan popis dostupnih mreža Molimo odaberite željenu mrežu s popisa Ako je odabrana mreža zaštićena lozinkom molimo unesite ispravn...

Page 54: ...modom mapa preglednika medija Za aktiviranje moda mape idite na oznaku Postavke na glavnom zaslonu preglednika medija i pritisnite OK U opcijama postavki označite Način pregleda i promijenite ga u Mapa pomoću gumba lijevo ili desno Molimo odaberite vrstu medija i pritisnite OK Ako su zajedničke konfiguracije ispravno podešene nakon odabira željenog tipa medija pojavit će se sljedeća zaslonska OSD ...

Page 55: ...EULA 5 Molimo pročitajte ugovor o licenciji pažljivo i odaberite odgovarajući potvrdni okvir ako se slažete s uvjetima ugovora Instalacija nije moguća bez ovog ugovora 6 Kliknite na gumb Dalje Pojavit će se zaslon Odaberi tip instalacije Možete odabrati između Tipično što označava standardnu instalaciju ili Prilagođenu instalaciju Određivanje instalacije od strane korisnika omogućava odabir jezika...

Page 56: ... crvenog gumba ovisi o aplikaciji a pojedine aplikacije mogu se ponašati drukčije Ako korisnik prebaci na drugi kanal dok je HbbTv aplikacija aktivna bilo u modu ikone crvenog gumba ili punog UI moda može se dogoditi sljedeće Aplikacija može nastaviti s radom Aplikacija može prestati s radom Aplikacija se može prekinuti i ponovno pokrenuti novu aplikaciju s automatskim početkom putem crvenog gumba...

Page 57: ...O Formati datoteka koje podržava USB mod X Nije dostupno O Dostupno U nekim slučajevima signal na LCD televizoru neće se moći ispravno prikazati Problem je možda u nepodudarnosti sa standardima kod opreme izvora signala DVD digitalni prijemnik za kabelsku televiziju STB itd Ako imate takvih problema molimo kontaktirajte vašeg prodavača i proizvođača opreme izvora signala Kompatibilnost AV i HDMI s...

Page 58: ...Hrvatski 57 Mjerna skica LC 32LE350V ...

Page 59: ...Hrvatski 58 Mjerna skica LC 39LE350V ...

Page 60: ...arja dobni a terméket kérjük lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal és kérdezze meg a hulladékkezelés legmegfelelőbb módját Svájc estén A használt elektromos készülékeket díjmentesen le lehet adni a kereskedőnél még akkor is ha Ön nem vásárol új készüléket További begyűjtőhelyek listája a www swico ch vagy a www sens ch honlapon található B Hulladékkezelési tudnivalók üzleti felhasználók számára ...

Page 61: ...tavite stalak 3 na predložak za montiranje na stražnjoj strani televizora Provjerite je li stalak 3 ispravno postavljen te vidite li otvore za vijke na stražnjoj strani Sharp televizora Stavite poklopac stalka 2 na stalak 3 Provjerite je li poklopac stalka 3 ispravno postavljen te vidite li otvore za vijke na stražnjoj strani Sharp televizora NE UMEÆITE vijke prije postavljanja plastiènog okvira U...

Page 62: ...tavite stalak 3 na predložak za montiranje na stražnjoj strani televizora Provjerite je li stalak 3 ispravno postavljen te vidite li otvore za vijke na stražnjoj strani Sharp televizora Stavite poklopac stalka 2 na stalak 3 Provjerite je li poklopac stalka 3 ispravno postavljen te vidite li otvore za vijke na stražnjoj strani Sharp televizora NE UMEÆITE vijke prije postavljanja plastiènog okvira U...

Page 63: ... Prije skidanja stalka provjerite je li televizor iskljuèen iz mrežnog napajanja Postavite Sharp televizor na mekanu stabilnu i ravnu površinu s ekranom okrenutim prema dolje Lagano odvijte èetiri vijka koji prièvršæuju nogare te uklonite vijke kad su potpuno odvijeni S panela lagano uklonite stalak i plastièni podložak LC 32LE350V LC 39LE350V ...

Page 64: ... WH 75 x 75 W x H M4 X 6 M4 X 10 LC 24DV250E V K 75 x 75 W x H M4 X 6 M4 X 10 LC 32LE350E V BK LC 32LE350E V WH LC 32LE351E K BK LC 32LE351E K WH LC 32LE352E BK LC 32LE352E WH 200 x 100 W x H M4 X 6 M4 X 10 LC 39LE350E V BK LC 39LE350E V WH LC 39LE351E K BK LC 39LE351E K WH LC 39LE352E BK LC 39LE352E WH 400 x 200 W x H M6 X 10 M6 X 14 Dužina vijka A B Vijak Kućište Kut zidne konzole ...

Page 65: ...Důležitá bezpečnostní upozornění 67 Informace o životním prostředí 70 Obsah balíčku 70 Sledování TV 71 Kontrolní tlačítka a obsluha 71 Upozornění o pohorovostním režimu 71 Vložte baterie do dálkového ovladače 71 Připojení napájení 71 Připojení Antény Kabel 71 Oznámení 72 Technické 72 Zobrazení dálkového ovladače 73 Zobrazení zapojení 74 Zapínání a vypínání 75 První instalace 75 Instalace antény 75...

Page 66: ...rickım proudem Pro výměnu vhodného typu zástčky k sí ovému kabelu následujte níže uvedené instrukce DŮLEŽITÁ Dráty v této napájecí šòůře jsou barevně označeny následujícím způsobem Modrý Nulový Hnědý Živý Protože barvy drátů v sí ovém kabelu nemusí odpovídat barevným značením identifikace drátů ve vaší zástrčce probíhá následovně Modrý drát musí být připojen k terminálu který je označen písmenem N...

Page 67: ... fungování vašeho vırobku před použitím prosím pozorně pročtěte Důležitá bezpečnostní upozornění Úvod Před prvním použitím tohoto přístroje pročtěte instrukce této příručky i tehdy jestliže je vám práce s elektronickımi přístroji známa Obzvláště věnujte pozornost kapitole BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Pečlivě příručku uschovejte pro budoucí odkazy Pokud přístroj prodáváte nebo někomu věnujete poskytněte h...

Page 68: ...k není určen k věstavění nevkládejte výrobek do uzavřených prostor jako třeba knihovna či police ledaže je zabezpečena řádná ventilace či jsou dodrženy instrukce výrobce LCD panel použitý v tomto výrobku je vyroben ze skla Tudíž se může při spadnutí či nárazu rozbít Pokud se LCD panel rozbije dejte si pozor na poranění od střepů Zdroje tepla Výrobek udržujte v dostatečné vzdálenosti od radiátorů t...

Page 69: ...aveny nadměrnému teplu jako třeba sluneční svit oheò atd Blıskání V případě bouřky a blýskání nebo při odjezdu na dovolenou vypojte sí ový kabel ze zásuvky Náhradní díly Když jsou potřeba náhradní díly ujistěte se že servisní technik použil náhradní díly které jsou určeny výrobcem nebo mají stejné vlastnosti jako ty originální Neoprávněné náhražky mohou způsobýt požár elektrický šok nebo jiné nebe...

Page 70: ...u Za účelem odpojení přístroje od elektrické sítě musí být zástrčka vytažena ze zásuvky Zařízení by mělo být nastaveno tak že je zaručen volnı přístup k elektrické zásuvce a v případě nouze může být zástrčka okamžitě vypojena ze zásuvky Kvůli vyloučení nebezpečí požáru zástrčka by měla být vypokena z elektrické zásuvky při delším nepoužívání např dovolená HDMI HDMI logo a High Definition Multimedi...

Page 71: ...vypne za 15 vteřin Pokud zakážete úsporný režim režim obrazu se automaticky nastaví na dynamický Když se TV nepoužívá vypněte ji nebo ji odpojte ze sítě Toto také sníží spotřebu energie Pokud odjíždíte na delší čas vypojte TV ze zásuvky Proto je vysoce doporučováno nastavit TV na úspornı režim Snížíte tak svoji roční spotřebu energie Také se doporučuje vypojit TV ze zásuvky pokud ji nepoužíváte Do...

Page 72: ...ou dobu použita přepne se do pohotovostního režimu Po opětovném zapnutí TV se zobrazí následující zpráva Pohotovostní režim z důvodu nulového signálu Stiskněte OK Vložte baterie do dálkového ovladače Jemně nadzvihněte kryt v zadní části dálkového ovládání Vložte dvě baterie AAA Zkontrolujte zda jsou konce baterií a do prostoru pro baterie vloženy správně zkontrolujte správnoupolaritu Připojení nap...

Page 73: ...ujete zneškodnit produkt nebo baterie zjistěte si vhodná recyklační centra UPOZORNĚNÍ Značka Pb pod symbolem baterie označuje že baterie obsahuje olovo Produkty Baterie Technické Televizní vysílání PAL B G D K Příjem kanálů VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Počet přednastavených kanálů 10000 Indikátor kanálu Zobrazení na obrazovce RF anténní vstup 75 Ohm unbalanced NAPĚTÍ 220 240V AC 50Hz Audio ...

Page 74: ...ačítko přiřazeno k vybrané funkci Pokud znovu provádíte první instalaci MOJE TLAČÍTKO 1 se navrátí zpět do původní funkce Moje tlačítko 2 Pokud jste na požadovaném zdroji kanálu či odkazu stiskněte Moje tlačítko 2 po dobu tří vteřin dokud se na obrazovcenezobrazíMOJETLAČÍTKOJENASTAVENO 1 Pohotovostní režim Zapnutí 2 Seznam kanálů 3 Snížení hlasitosti Zvýšení hlasitosti 4 Zapnutí vypnutí nabídky 5 ...

Page 75: ...nebo vyjměte CI jednotku pouze pokud je TV vypnutá Pro podrobnosti nastavení pročtěte návod k použití jednotky Konektor Typ Kabely Zařízení Scart Zapojení zpět VGA Zapojení zpět Boční AV SIDE AV MODE o 5Vdc Max 500mA PC YPbPr Audio Zapojení strana PC Audio Kabel není součástí dodávky Boční video audio spojovací kabel dodané HDMI Zapojení zpět SPDIF Zapojení zpět Boční AV SIDE AV MODE o 5Vdc Max 50...

Page 76: ...berte Ano a stiskněte OK Pro opuštění seznamu kanálů a sledování TV stiskněte MENU LCN je Logické číslo kanálu která oranizuje dostupná vysílání podle rozeznatelné sekvence kanálu Instalace kabelovky Vyberte možnost KABEL a pro pokračování stiskněte OK na ovladači Pro pokračování vyberte ANO a stiskněte OK Pro zrušení operace vyberte NE a stiskněte OK Na obrazovce si můžete zvolit frekvenční pásmo...

Page 77: ...ou položku byla li dříve nahrána pomocí tlačítka Stiskněte tlačítko OK pro prohlížení Volby přehrávání Vyberte jednu z možností a stiskněte OK button Poznámka Prohlížení hlavního menu a položek v menu nebude dostupné během přehrávání Pro zastavení přehrávání a navrácení se do Knihovny záznamů stiskněte tlačítko STOP Pomalu dopředu Pokud stiskněte tlačítko POZASTAVIT při sledování nahraného program...

Page 78: ...Při sledování ze zdroje HDMI se tato vfunkce zobrazí v menu Nastavení obrazu Tuto funkci můžete použít pro zesílení černé v obraze Filmový režim Filmy jsou nahrávány s různým počtem snímků za sekundu z normálních televizních programů Zapněte tuto funkci při sledování filmů aby se lépe zobrazovali rychle se pohybující scény Tón pleti Tón pleti lze nastavit mezi hodnotou 5 a 5 Barevný posun Nastaví ...

Page 79: ...tavení lze změnit pouze pokud je vysílač podporuje Rodičovské Pro změnu rodičovského nastavení navolte správné heslo Snadno můžete upravovat zámek menu zámek podle věku záleží na zemi a dětský zámek Lze zde také nastavit nový pin Přednastavený PIN 4725 Poznámka Když je tato funkce zapnuta televizor lze ovládat jen dálkovým ovladačem V takovém případě nebudou tlačítka na předním panelu fungovat Čas...

Page 80: ...Render Funkce DLNA render Vám umožňuje sdílet soubory na Vašem chytrém telefonu Pokud máte kompatibilní chytrý telefon s DLNA renderem a máte nainstalovaný software můžete sdílet přehrávat fotky na TV Pokud software sdílíte pro více informací viz návod Režim vypnutí TV Toto nastavení upravuje možnosti režimu vypnutí Virtuální ovladač Povolí nebo zakáže funkci virtuálního ovladače Instalovat nebo p...

Page 81: ...iskněte tlačítko OK a zobrazí se obrazovka Volby Vyberte možnost Nahrávání a stiskněte OK Poté se nahrávání nastaví na vybraný program Pro zrušení nastaveného nahrávání zvýrazněte program a stiskněte tlačítko OK a vyberte možnost Vymazat nahrávací Nastavit časovač Vymazat časovač Po vybrání programu v EPG menu stiskněte tlačítko Volby Vyberte možnost Nastavit časovač na událost a stiskněte tllačít...

Page 82: ...en na nejvyšší stupeň Viz Zvukové menu Dálkový ovladač nereaguje Dálkový ovladač nereaguje Mohou být vybité baterie Vyměňte baterie za nové Vstupní zdroje nelze vybrat Pokud nemůžete vybrat vstup je možné že není připojeno žádné zařízení Zkontrolujte AV kabely a spojení pokud jste zkusili připojit zařízení Nahrávání nedostupné Pentru a înregistra un program este necesar să conectaţi discul USB la ...

Page 83: ... skrytý Pro připojení k bezdrátové síti LAN proveďte následující kroky 1 Připojte ISP broadband ethrnet kabel ke vstupu ETHERNET na vašem modemu 2 Ujistěte se že máte v PC nainstalovaný software Nero Media Home 3 Poté připojte wifi adaptér k jednomu USB vstupu na TV 4 Pro konfiguraci nastavení bezdrátového připojení viz Nastavení sítě v menu Nastavení ασύρματο LAN Προσαρμογέα Broadband ISP Připoje...

Page 84: ...veny parametry Připojte prosím k jednomu z USB vstupů na Vaší TV Wifi dongle Pro skenování bezdrátové sítě z menu nastavení sítě stiskněte žluté tlačítko Poté se zobrazí seznam sítí Ze seznamu vyberte požadovanou síť Pokud je vybraná síť chráněná heslem vložte prosím správné heslo použitím virtuální klávesnice Klávesnici použijte pomocí navigačních tlačítek levé pravé doprava doleva a tlačítka na ...

Page 85: ...it režim složky jděte na záložku Nastavení na hlavní obrazovce prohlížeče médií a stiskněte OK V Nastavení zvýrazněte Styl prohlížení a změňte na Složku pomocí levé či pravého tlačítka Vyberte požadovaný typ média a stiskněte OK Pokud jsou konfigurace sdílení nastavena řádně po výběru požadovaného typu média zobrazí se následující zpráva Stiskněte OK pro zobrazení vybrané sítě nebo obsah USB pamět...

Page 86: ...su možná 6 Klikněte na tlačítko Další Zobrazí se Výběr typu instalce Lze vybárat mezi Typckou standartní instalací a Zákaznickou instalací Instalace definovaná uživatelem Vám umožní nainstalovat jazyky a vybrat si instalační cestu 7 Vyberte Typickou instalaci a klikněte na Další Zobrazí se stránka Nezbytné aplikace Průvodce instalací Nero MediaHome zkontroluje dostupnost třetí strany softwaru na V...

Page 87: ...že schopnost přepínání červeného tlačítka je určována aplikací a některé aplikace se mohou chovat odlišně V případě že přepnete na jiný kanál v době kdy je HbbTV aplikace aktivní v režimu ikony červeného tlačítka nebo v režimu plného UI může se stát následující Aplikace může dále běžet Aplikace se může ukončit Aplikace se může ukončit a může se spustit další autostart aplikace červeného tlačítka H...

Page 88: ...20P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O Podporované formáty souboru pro USB režim X Není k dispozici O Dostupné V některıch případech se signál na LCD TV nezobrazí správně Problém může být v neslučitelnosti s vybavením DVD Set top box atd Jestliže se setkáte s tímto problémem kontaktujte vašeho prodejce a také vırobce vybavení Kompatibilita AV a HDMI Media Přípony soubor...

Page 89: ...Čeština 88 Rozměrové vıkresy LC 32LE350V ...

Page 90: ...Čeština 89 Rozměrové vıkresy LC 39LE350V ...

Page 91: ...hodného zacházení s odpady 2 V jiných zemích vně EU Pokud si přejete tento výrobek zlikvidovat zkontaktujte prosím vaše místní úřady a dotažte se na správnou metodu likvidace Pro Švýcarsko Použité elektrické či elektronické vybavení může být bezplatně vráceno prodejci i v případě že jste nezakoupili nový výrobek Další sběrné stanice jsou uvedeny na domovské stránce www swico ch nebo www sens ch B ...

Page 92: ...na mìkký stabilní a rovný povrch smìrem obrazovkou dolù Umistìte stojan 3 na urèené místo na zadní stranì televizoru Ujistìte se že je stojan 3 umístìn správnì a že vidíte otvory pro šrouby na zadní stranì televizoru Sharp Umistìte kryt stojanu 2 na stojan 3 Ujistìte se že je stojan 3 umístìn správnì a že vidíte otvory pro šrouby na zadní stranì televizoru Sharp Nevkládejte šrouby pøed umistìním h...

Page 93: ...na mìkký stabilní a rovný povrch smìrem obrazovkou dolù Umistìte stojan 3 na urèené místo na zadní stranì televizoru Ujistìte se že je stojan 3 umístìn správnì a že vidíte otvory pro šrouby na zadní stranì televizoru Sharp Umistìte kryt stojanu 2 na stojan 3 Ujistìte se že je stojan 3 umístìn správnì a že vidíte otvory pro šrouby na zadní stranì televizoru Sharp Nevkládejte šrouby pøed umistìním h...

Page 94: ...než odstraníte podstavec se ujistìte že je TV odpojena od elektøiny Umistìte televizor Sharp na mìkký stabilní a rovný povrch smìrem obrazovkou dolù Odšroubujte ètyøi šrouby které upevòují nohy podstavce a poté co jsou šrouby kompletnì odšroubovány je odstraòte Ze zadního panelu pomalu odstraòte podstavec a lištu Odmontování podstavce LC 32LE350V LC 39LE350V ...

Page 95: ... 75 x 75 W x H M4 X 6 M4 X 10 LC 24DV250E V K 75 x 75 W x H M4 X 6 M4 X 10 LC 32LE350E V BK LC 32LE350E V WH LC 32LE351E K BK LC 32LE351E K WH LC 32LE352E BK LC 32LE352E WH 200 x 100 W x H M4 X 6 M4 X 10 LC 39LE350E V BK LC 39LE350E V WH LC 39LE351E K BK LC 39LE351E K WH LC 39LE352E BK LC 39LE352E WH 400 x 200 W x H M6 X 10 M6 X 14 Délka šroubu A B Šroub Skříň Montážní uhel zdi ...

Search results

Summary of Contents for LC-32LE350V-BK

Reviews:

Related manuals for LC-32LE350V-BK

Brands by name

Popular brands

Sharp LC-32LE350V-BK, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for LC-32LE350V-BK

Reviews:

Related manuals for LC-32LE350V-BK

Brands by name

Popular brands