- 15
Atención:
el producto está marcado
con este símbolo�
Esto significa que los
productos eléctricos y
electrónicos usados no
se deben mezclar con la
basura doméstica� Existe
un sistema de recolección
independiente para estos
productos�
A� Información para los usuarios sobre el desecho (viviendas
particulares)
1� En la Unión Europea
Atención:
si desea deshacerse de este equipo, ¡no use el cubo de basura convencional!
El equipo eléctrico y electrónico usado se debe tratar por separado y conforme a la
legislación, que exige un tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados de los equipos
eléctricos y electrónicos usados�
Después de la implementación de los estados miembros, las viviendas particulares de
los estados de la Unión Europea devolverán sus equipos eléctricos y electrónicos usados
a las instalaciones de recolección designadas sin costo alguno*� En algunos países* el
minorista local también puede devolver el producto usado sin coste alguno si adquiere
uno nuevo similar�
*) Póngase en contacto con las autoridades locales para obtener más detalles�
Si los equipos eléctricos o electrónicos tienen baterías o acumuladores, deshágase de
ellos previamente por separado conforme a los requisitos locales�
Al deshacerse de este producto correctamente ayudará a garantizar que la basura se
somete al proceso de tratamiento, recuperación y reciclaje necesario y, por lo tanto,
evitará efectos negativos potenciales en el medioambiente y la salud humana que, en
caso contrario, podrían producirse debido al tratamiento inadecuado de la basura�
2� En otros países no pertenecientes a la Unión Europea
Si desea deshacerse de este producto, póngase en contacto con las autoridades locales
y pregunte por el método de desecho correcto�
Para
Suiza
: los equipos eléctricos o electrónicos usados se pueden devolver sin coste
alguno al distribuidor, aunque no adquiera un producto nuevo� En la página principal de
www�swico�ch
o
www�sens�ch
podrá encontrar más puntos de recolección�
B� Información sobre el desecho para usuarios empresariales
1� En la Unión Europea
Si el producto se usa para fines empresariales y desea deshacerse de él:
Póngase en contacto con su distribuidor de SHARP que le informará sobre la devolución
del producto� Es posible que tenga que pagar los costes de devolución y reciclaje� Los
productos pequeños (y en pequeñas cantidades) los pueden devolver las instalaciones
de recolección locales�
Para
España
: póngase en contacto con el sistema de recolección establecido o con la
autoridad local para devolver los productos usados�
2� En otros países no pertenecientes a la Unión Europea
Si desea deshacerse de este producto, póngase en contacto con las autoridades locales
y pregunte por el método de desecho correcto�
Para la
Unión Europea
: el contenedor con ruedas y tachado significa que las pilas
usadas no se deben mezclar con la basura doméstica general� Existe un sistema de
recolección independiente para las pilas usadas que permite el tratamiento y reciclaje
adecuados conforme a la legislación vigente�
Póngase en contacto con las autoridades locales para obtener detalles sobre los planes
de recolección y reciclaje�
Para
Suiza
: las pilas usadas se deben devolver al punto de venta�
Para otros países
no pertenecientes a la Unión Europea
: póngase en contacto con la
autoridad local para conocer el método correcto de desecho de las pilas usadas�
