Sharp HT-SB95 User Manual Download Page 60

Page: 60 / 60

www.sharpconsumer.eu

SAU/MAN/0057

UMC Poland Sp. z o.o.
Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice,

Poland
Made in China

Summary of Contents for HT-SB95

Page 1: ...2 0 Soundbar Home Theatre System EN IT DE CZ BG SK RO PL HR Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Sharp HT SB95 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Home Theater ...

Page 2: ...th word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc The terms HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator Inc ...

Page 3: ...ases on the apparatus Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not place the product where the humidity is high and ventilation is poor Ensure a minimum distance of 5 cm around the apparatus for sufficient ventilation Do not block any ventilation openings of this product Always ensure that the ventilat...

Page 4: ...or used equip ment and batteries CE Statement Hereby UMC Poland Sp z o o declares that this audio device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of RED Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available by following the link http www sharpconsumer eu documents of confirmity ...

Page 5: ...o charge smartphones tablets or similar devices 4 AUX Socket Connect to an external audio device 5 AC Socket Connect power cord Remote control 1 Switch the unit between ON and STANDBY mode 2 MUTE Mute or resume the sound 3 Function buttons Select the play function 4 VOL VOL Increase decrease the volume level 5 Skip to previous next track in Bluetooth mode 6 PAIR Press to activate the pairing funct...

Page 6: ...d mounting 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 1 Drill 4 parallel holes Ø 5 5 6 mm each according to wall type in the wall The distance between the holes should be 708 mm Firmly fix 1 dowel into each hole in the wall if necessary 2 Tighten the wall mount brackets on the wall with screws and screwdriver not included Make sure the they are securely ins...

Page 7: ... the AUX BT Bluetooth OPTICAL HDMI ARC buttons on the remote control to select the desired mode Red indicator In STANDBY mode Green indicator In AUX mode Orange indicator In Optical mode Blue indicator In Bluetooth mode White indicator In HDMI ARC mode Adjust the Volume ū ū Press the buttons on the unit or press the VOL VOL buttons on the remote control to adjust the volume ū ū If you wish to turn...

Page 8: ... A2DP 3 Use supplied remote control to control play if it supports AVRCP ū ū To pause resume play press the PAIR button on the unit or the PAIR button on the remote control ū ū To skip to a track press the buttons on the remote control Troubleshooting To keep the warranty valid never try to repair the system yourself If you encounter problems when using this unit review the following before reques...

Page 9: ...n Erschütterungen ausgesetzt ist Das Produkt und dessen Teile dürfen nicht über die Kante delelte tragenden Möbelstücks hinausragen Um das Risiko eines Feuers Stromschlags oder Schäden an diesem Produkt zu reduzieren sollten Sie es nicht direktem Sonnenlicht Staub Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Setzen Sie es niemals tropfendem oder spritzendem Wasser aus und positionieren Sie kei ne mit Flüssig...

Page 10: ... Sie Ressourcen einzusparen und die Umwelt zu schützen In den meisten EU Ländern gelten für die Entsorgung von Batterien besondere Gesetze und Vorschriften Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler oder den örtlichen Behörden Der oben aufgeführte Text erscheint auf elektrischen und elektronischen Geräten und Batterien oder der Verpackung um Nutzer entsprechend zu erinnern Wenn unter dem...

Page 11: ...tz Stromkabel anschließen Fernbedienung 1 Einheit zwischen ON und STANDBY Modus wechseln 2 MUTE Stumm oder Ton wieder aktivieren 3 Funktionstasten Play Funktion auswählen 4 VOL VOL Lautstärke regulieren 5 Im Bluetooth Modus zum vorherigen nächsten Track springen 6 PAIR Drücken um die Kopplungsfunktion im Bluetooth Modus zu aktivieren oder das vorhandene gekoppelte Bluetooth Gerät zu trennen 7 Wied...

Page 12: ...utzen Sie einen elektronischen Balkensucher um vor dem Bohren und Montieren den Wandtyp zu prüfen 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 1 Bohren Sie 4 parallele Löcher jeweils Ø 5 5 6 mm entsprechend dem Wandtyp in die Wand Der Abstand zwischen den Löchern sollte 708 mm betragen Fixieren Sie bei Bedarf in jedem Loch in der Wand einen Dübel 2 Ziehen Sie...

Page 13: ...in Fernseher oder ein externes Gerät nur für AUX Steckplatz angeschlossen ist schaltet sich die Einheit automatisch ein wenn der Fernseher oder das externe Gerät eingeschaltet ist ū ū Wenn die Einheit für mehr als 15 Minuten kein Eingangssignal emp fängt wechselt sie automatisch in den Standby Modus Modi wählen Drücken Sie mehrmals die Taste auf der Einheit oder die Tasten AUX BT Bluetooth OPTICAL...

Page 14: ...e mitgelieferte Fernbedienung wenn diese AVRCP unterstützt ū ū Um die Wiedergabe zu unterbrechen fortzusetzen drücken Sie die Taste PAIR am Gerät oder die Taste PAIR auf der Fernbedie nung ū ū Um einen Track zu überspringen drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung Problembehandlung Damit die Garantie ihre Gültigkeit behält dürfen Sie nie versuchen das System selbst zu reparieren Wenn Sie Probl...

Page 15: ...sull apparecchio Non installarlo vicino a fonti di calore come termosifoni griglie di ventilazione stufe o altri apparecchi inclusi amplificatori che generano calore Non collocare il prodotto in punti con elevata umidità e scarsa ventilazione Assicurare una distanza minima di 5 cm attorno all apparecchio per una ventilazione sufficiente Non ostruire le aperture per la venti lazione del prodotto As...

Page 16: ...tture adeguate per lo smalti mento di apparecchi e batterie Dichiarazione CE Con la presente UMC Poland Sp z o o dichiara che questo dispositi vo audio soddisfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti della direttiva RED 2014 53 UE Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al link seguente http www sharp consumer eu documents of confirmity ...

Page 17: ... 4 Connettore AUX Connette un dispositivo audio esterno 5 Connettore AC Connette il cavo di alimentazione Telecomando 1 Passa tra modalità ON e STANDBY 2 MUTE Attiva o disattiva il sonoro 3 Pulsanti funzione Selezionano la funzione di riproduzione 4 VOL VOL Aumentano riducono il livello del volume 5 Passa alla traccia successiva precedente in modalità Bluetooth 6 PAIR Premere per attivare la funzi...

Page 18: ...e e fissare 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 1 Trapanare quattro fori paralleli Ø 5 5 6 mm ciascuno a seconda del tipo di muro sulla parete La distanza tra i fori dovrebbe essere di 708 mm Fissare saldamente una spina in ciascun foro nella parete se necessario 2 Fissare saldamente i supporti per parete sul muro con viti e cacciavite non incluso As...

Page 19: ...ità Premere il pulsante sull unità ripetutamente o premere i pulsanti AUX BT Bluetooth OPTICAL HDMI ARC sul telecomando per selezionare la modalità desiderata Spia rossa In modalità STANDBY Spia verde In modalità AUX Spia arancione In modalità Optical Spia blu In modalità Bluetooth Spia bianca In modalità HDMI ARC Regolare il volume ū ū Premere i pulsanti sull unità o pulsanti VOL VOL sul teleco m...

Page 20: ...P è supportato ū ū Per mettere in pausa riprendere la riproduzione premere il tasto PAIR sull unità o il tasto PAIR sul telecomando ū ū Per saltare una traccia premere i pulsanti sul telecomando Risoluzione dei problemi Per far sì che la garanzia resti valida non tentare mai di riparare il sistema da soli In caso di problemi con l unità consultare quanto segue prima di richiedere assistenza Nessun...

Page 21: ...ízkosti zdrojů tepla např radiátorů registrátorů teploty trub nebo jiných spotřebičů včetně zesilovačů které vytváří teplo Produkt nedávejte na místa s vysokou vlhkostí a špatným větráním V okolí zařízení vždy zajistěte minimální vzdálenost 10 cm aby se za jistilo správné větrání Neblokujte větrací průduchy tohoto zařízení Vždy se ujistěte že větrací průduchy nejsou zakryty předměty jako novinami ...

Page 22: ...and sp z o o tímto prohlašuje že toto audio zařízení odpovídá základním požadavkům a ostatním relevantním ustanovením směrnice RED 2014 53 EU Plné znění prohlášení o souladu je k dispozici na následujícím odkazu http www sharpconsumer eu ...

Page 23: ...h zařízení 4 Port AUX Připojení k externímu audio zařízení 5 AC port Zapojení napájecího kabelu Dálkové ovládání 1 Pohotovostní režim Zapnutí zařízení a zapnutí POHOTOVOST NÍHO režimu 2 MUTE Ztlumit nebo obnovit zvuk 3 Tlačítka funkcí Výběr funkce přehrávání 4 VOL VOL Zvýšení snížení úrovně hlasitosti 5 Přeskočit na předchozí další stopu v režimu Bluetooth 6 PAIR Stisknutím a přidržením aktivujte ...

Page 24: ... mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 2 3 708 mm 4 2 3 2 3mm 1 Do stěny vyvrtejte 4 paralelní otvory Ø 5 5 mm 6 mm podle typu stěny Vzdálenost mezi otvory musí být 708 mm Pokud je to potřeba do každého otvoru ve stěně pevně zatlačte 1 hmoždinku 2 Pomocí šroubků a šroubováku nejsou součástí výrobku upevněte na stěnu závěsy k upevnění výrobku Přesvědčte se že bezpečně drží 3 Uvolněte šroubky na zadní straně je...

Page 25: ... kontrolka Režim Bluetooth Bílá kontrolka Režim HDMI ARC Nastavení hlasitosti ū ū Na zařízení nebo na dálkovém ovládání stiskněte tlačítka VOL VOL a upravte hlasitost ū ū Pokud si přejete zvuk vypnout na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko MUTE Znovu stiskněte tlačítko MUTE nebo na zařízení či dálkovém ovládání stiskněte tlačítka VOL VOL a znovu spusťte normální poslech ū ū Během nastavení hlasit...

Page 26: ...i ū ū Chcete li přeskočit stoup na dálkovém ovládání stiskněte tlačítka Odstraňování potíží Pokud chcete aby záruka zůstala platná nikdy se nepokoušejte provádět opravy systému sami Pokud při používání tohoto zařízení dojde k problémům než zkontaktujete servis zkontrolujte následující Bez napájení Ujistěte se zda je kabel AC řádně zapojen Ujistěte se že je v zásuvce AC napájení Na dálkovém ovládán...

Page 27: ...žiadne nádoby naplnené kvapalinami ako sú vázy Toto zariadenie neinštalujte do blízkosti zdrojov tepla ako napríklad radiátory vyhrievacie registre sporáky alebo iné zariadenia vrátane zosilňovačov ktoré produkujú teplo Tento výrobok neumiestňujte do prostredia s vysokou vlhkosťou a nedostatočnou ventiláciou Aby bola zabezpečená dostatočná ventilácia okolo zariadenia musí byť minimálna vzdialenosť...

Page 28: ...znamená to že batéria obsahuje jednotlivo stopy ortute Hg alebo olova Pb Od používateľov sa požaduje aby staré zariadenia a batérie odov zdali do existujúcich zberných zariadení Prehlásenie CE Spoločnosť UMC Poland Sp z o o týmto prehlasuje že toto zvukové zariadenie spĺňa základné požiadavky a iné dôležité ustanovenia smernice RED č 2014 53 EU http www sharpconsumer eu documents of conformity ...

Page 29: ...h zariadení 4 AUX zásuvka Pripojenie k externému zvukovému zariadeniu 5 AC zásuvka Pripojenie napájacieho kábla Diaľkový ovládač 1 Pohotovostný režim Zapnutie zriadenia a jeho prepnutie do POHOTOVOSTNÉHO režimu 2 MUTE Stlmiť alebo obnoviť zvuk 3 Funkčné tlačidlá Výber funkcie prehrávania 4 VOL VOL Zvýšiť znížiť úroveň hlasitosti 5 Prejsť na predchádzajúcu ďalšiu skladbu v režime Blue tooth 6 PAIR ...

Page 30: ...adávača svorníkov 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 1 Do steny vyvŕtajte 4 rovnobežné otvory každý s Ø 5 5 až 6 mm podľa typu steny Vzdialenosť medzi otvormi by mala byť 708 mm V prípade potreby pevne upevnite 1 zápustný kolík do každého otvoru v stene 2 Priskrutkujte k stene konzoly na upevnenie na stenu pomocou skrutiek a skrutkovača nie je v bal...

Page 31: ...požadovaný režim na zariadení opakovane stlačte tlačidlo alebo na diaľkovom ovládači opakovane stlačte tlačidlá AUX BT Bluetooth OPTICAL HDMI ARC Červený indikátor V POHOTOVOSTNOM režime Zelený indikátor V režime AUX Oranžový indikátor V optickom režime Modrý indikátor V režime Bluetooth Biely indikátor V režime HDMI ARC Nastavenie hlasitosti ū ū Hlasitosť nastavte stlačením tlačidiel VOL VOL na z...

Page 32: ... diaľkovom ovládači ū ū Ak chcete prejsť na ďalšiu skladbu na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlá Riešenie problémov Ak chcete záruku udržať v platnosti nikdy sa nepokúšajte tento systém sami opravovať Ak sa pri prevádzkovaní tohto zariadenia vyskytnú nejaké problémy skôr než požiadate o vykonanie servisu skúste vykonať tieto kroky Žiadne napájanie Uistite sa že napájací kábel je správne zapojený ...

Page 33: ...e stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektrycznych Jeśli przewód zasilający lub przewody antenowe zostaną trafione piorunem urządzenie może zostać uszkodzone nawet gdy jest wyłączone Przed nadejściem burzy należy odłączyć od urządzenia wszystkie przewody i złącza Słuchanie zbyt głośnych dźwięków przez słuchawki douszne i nauszne może powodować utratę słuchu Konserwacja Przed czyszc...

Page 34: ...ejszym oświadcza że to urządzenie spełnia zasadnicze wymagania oraz inne odnośne normy określone w dyrektywie RED 2014 53 UE Pełen tekst deklaracji zgodności WE jest dostępny pod następującym linkiem http www sharpconsu mer eu documents of confirmity ...

Page 35: ...ony do ładowania smartfonów tabletów i innych podobnych urządzeń 4 Gniazdo AUX Podłączanie do zewnętrznego urządzenia audio 5 AC Socket Podłączanie kabla zasilającego Pilot zdalnego sterowania 1 Przełączanie urządzenia między trybem włączonym ON a trybem czuwania 2 MUTE Wyłączanie i włączanie dźwięku 3 Przyciski funkcyjne Wybieranie funkcji odtwarzania 4 VOL VOL Zwiększanie zmniejszanie poziomu gł...

Page 36: ...5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 1 Wywierć w ścianie cztery równoległe otwory każdy o średnicy od 5 5 mm do 6 mm w zależności od rodzaju ściany Odległość między otworami powinna wynosić 708 mm W razie potrzeby wsuń po jednym kołku do każdego otworu 2 Przykręć wsporniki montażowe przy pomocy wkrętów i śrubokręta spoza zestawu Upewnij się że są solidnie zamontowane 3 Wykręć wkręty z tyłu urządzenia o 2 3 mm...

Page 37: ...o HDMI ARC na pilocie by wybrać żądany tryb Czerwony In STANDBY mode Zielony w trybie AUX Pomarańczowy w trybie optycznym Niebieski w trybie Bluetooth Biały w trybie HDMI ARC Regulacja głośności ū ū Naciskaj przyciski na urządzeniu lub przyciski VOL VOL na pilocie by regulować poziom głośności ū ū Jeśli chcesz wyłączyć dźwięk naciśnij przycisk wyciszenia MUTE na pilocie Naciśnij ponownie przycisk ...

Page 38: ...ij przycisk PAIR na urządzeniu lub przycisk PAIR na pilocie ū ū By przełączyć piosenkę naciśnij przycisk na pilocie Rozwiązywanie problemów Aby zachować gwarancję nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie Jeśli podczas użytkowania zestawu wystąpią problemy przejrzyj poniższą listę przed wezwaniem serwisanta Brak zasilania Upewnij się że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony Upewni...

Page 39: ... Поставете продукта върху стабилна равна повърхност от която не се излъчват вибрации Уверете се че продуктът и частите му не провисват от ръба на поставката За да ограничите риска от пожар токов удар или повреда на продукта се погрижете същият да не бъде изложен на пряка слънчева светлина прах дъжд или влага Уредът не бива да бъде излаган на капещи или разливащи се течности в непосредствена близос...

Page 40: ...а батерии от употреба е регулирано със закон За повече информация се свържете с най близкия до Вас търговец или с местните власти Показаният по горе символ се среща върху електрическо и електронно оборудване и батерии или техните опаковки за да напомня на потребителите за това Ако под символа има изписано Hg или Pb в батерията има съдържание на живак Hg или олово Pb Потребителите се приканват да и...

Page 41: ...реждане на смартфони таблети и други устройства 4 Гнездо СПОМАГАТЕЛЕН ВХОД AUX Свързване към външно аудио устройство 5 Гнездо AC Служи за свързване на захранващия кабел Дистанционно управление 1 Режим на готовност превключване между режими ВКЛ и РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ 2 MUTE изключване или включване на звука 3 Функционални бутони избор на функция за възпроизвеждане 4 VOL VOL увеличаване намаляване сил...

Page 42: ...използвайте електронно устройство за откриване на конструктивни елементи в стената 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 1 Пробийте 4 паралелни отвора Ø 5 5 мм 6 мм в зависимост от вида на стената Разстоянието между отворите трябва да бъде 708 мм Внимателно прикрепете по един дюбел във всеки от отворите в стената в случай че е необходимо 2 Прикрепете к...

Page 43: ...ежим на готовност Избор на режими Натиснете неколкократно бутон ИЗТОЧНИК върху дистанционното управление или бутони AUX BT Bluetooth ОПТИЧЕН HDMI ARC за да изберете желания режим Червен Аудио системата се намира в РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ Зелен Аудио системата се намира в СПОМАГАТЕЛЕН AUX режим Оранжев Аудио системата се намира в ОПТИЧЕН режим Син Аудио системата се намира в режим Bluetooth Бял Аудио си...

Page 44: ... ū За пауза или възобновяване на възпроизвеждането натиснете бутон PAIR върху аудио системата или бутон PAIR на дистанционното управление ū ū За пропускане на песен натиснете бутони върху дистанционното управление Отстраняване на неизправности Никога не предприемайте ремонтни действия самостоятелно В противен случай гаранцията ще бъде невалидна Ако при употребата на аудио системата възникнат неизп...

Page 45: ...pe produs sau în apropierea acestuia Nu aşezaţi obiecte umplute cu lichide cum ar fi vaze pe aparat Nu instalați în apropierea surselor de căldură cum ar fi radiatoare grile de încălzire sobe sau alte aparate inclusiv amplificatoare care produc căldură Nu așezați produsul în locuri în care umiditatea este ridicată și ventilația este necorespunzătoare Pentru o ventilație suficientă asigurați o dist...

Page 46: ...ia conține urme de mercur Hg sau respectiv plumb Pb Utilizatorii sunt rugați să utilizeze facilitățile de returnare existente pentru echipamentele și bateriile uzate Declaraţie CE Prin prezenta UMC Poland Sp z o o declară că acest dispozitiv au dio este conform cu cerinţele esenţiale și cu alte prevederi relevante din Directiva 2014 53 UE privind echipamentele radio RED http www sharpconsumer eu d...

Page 47: ...lete sau dispozitive similare 4 Mufă AUX Conectați la un dispozitiv audio extern 5 Mufă AC Conectați cablul de alimentare Telecomandă 1 Stand by Comutați unitatea între modul PORNIT și STAND BY 2 MUTE Opriți sau reporniți sunetul 3 Butoane de funcții Selectați funcția de redare 4 VOL VOL Măriți micșorați nivelul sunetului 5 Salt la piesa anterioară următoare în modul Bluetooth 6 PAIR Țineți apăsat...

Page 48: ...ainte de montaj 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 1 Executați 4 găuri paralele cu Ø 5 5 6 mm fiecare în funcție de tipul de perete în perete Distanța dintre găuri trebuie să fie de 708 mm Fixați ferm 1 diblu în fiecare gaură din perete dacă este necesar 2 Strângeți suporturile de montare pe perete cu șuruburi și o șurubelniță neinclusă Asigurați vă...

Page 49: ... Apăsați în mod repetat butonul de pe unitate sau apăsați butoanele AUX BT Bluetooth OPTICAL HDMI ARC de pe telecomandă pentru a selecta modul dorit Indicator roșu În modul STAND BY Indicator verde În modul AUX Indicator portocaliu În modul Optic Indicator albastru În modul Bluetooth Indicator alb În modul HDMI ARC Ajustarea volumului ū ū Apăsați butoanele VOL VOL de pe unitate sau de pe telecoman...

Page 50: ... Pentru a întrerupe relua redarea apăsați butonul PAIR de pe unitate sau butonul PAIR de pe telecomandă ū ū Pentru a sări la o piesă apăsați butoanele de pe telecomandă Depanare Pentru a menține valabilă garanția nu încercați niciodată să reparați sistemul pe cont propriu Dacă întâmpinați probleme când folosiți această unitate verificați următoarele puncte înainte de a solicita o intervenție de se...

Page 51: ...zravnom sunčevom svjetlu prašini kiši i vlazi Nemojte ga izlagati vlazi ni prskanju i nemojte u njegovoj blizini ostavljati predmete napunjene tekućinama Na uređaj nemojte stavljati nikakve spremnike s tekućinama npr vaze itd Uređaj nemojte postavljati blizu izvora topline kao što su radijatori grijalice štednjaci ili drugi uređaji koji proizvode toplinu uključujući pojačala Uređaj nemojte postavl...

Page 52: ...govcu ili lokalnim vlastima za više informacija Gore prikazano pojavljuje se kao podsjetnik na električnoj i elektroničkoj opremi te baterijama Ako se ispod simbola pojavljuje Hg ili Pb to znači da baterija sadrži tragove žive Hg odnosno olova Pb Za odlaganje iskorištene opreme i baterija upotrijebite za to predviđena odlagališta CE izjava Universal UMC Poland Sp z o o ovim putem izjavljuje da je ...

Page 53: ... vanjski audiouređaj 5 Utičnica AC Priključak optičkog ulaza Daljinski upravljač 1 Standby Uključivanje uređaja i prebacivanje u stanje pripravnosti 2 MUTE Prigušivanje i ponovno uključivanje zvuka 3 Funkcijske tipke Odabir načina reprodukcije 4 VOL VOL Povećavanje smanjivanje glasnoće 5 Prebacivanje na prethodni sljedeći zapis u Bluetooth načinu 6 PAIR Držite pritisnuto kako biste aktivirali upar...

Page 54: ...Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 708 mm 708 mm Ø5 5 6mm 32mm 1 4 2 3 2 3mm 1 U zidu izbušite 4 paralelne rupe Ø 5 5 6 mm svaki ovisno o vrsti zida Udaljenost između rupa trebala bi biti 708 mm U svaku rupu u zidu stavite 1 tiplu ukoliko je potrebno 2 Zategnite nosače za montažu na zid pomoću vijaka i odvijača nisu priloženi Provjerite jesu li postavljeni dovoljno čvrsto 3 Olabavite vijke na stražnjoj s...

Page 55: ...L na jedinici ili daljinskom upravljaču kako biste nastavili s normalnom upotrebom ū ū Tijekom podešavanja glasnoće brzo treperi indikator stanja ū ū Kada glasnoća postigne maksimum ponovni pritisak tipke VOL rezultira jednostrukim treperenjem indikatora stanja Kada glasnoća postigne minimum ponovni pritisak tipke VOL rezultira jednostru kim treperenjem indikatora stanja AUX OPTICAL HDMI ARC 1 Pro...

Page 56: ... ili Sound Baru kako biste uključili Sound Bar Nema zvuka Povećajte glasnoću Pritisnite tipku za povećanje glasnoće s desne strane Sound Bara Pritisnite MUTE na daljinskom upravljaču kako biste provjerili nije li prigušen zvuk Sound Bara Odaberite drugi izvor zvuka pomoću odgovarajućih tipki Ako nema zvuka prilikom upotrebe bilo kojeg digitalnog ulaza ū ū Pokušajte podesiti TV izlaz na PCM ili ū ū...

Page 57: ......

Page 58: ...energetico in standby Spotřeba energie Pohotovostní režim Stand by power consumption Output Power Ausgangsstrom Corrente in uscita Výstupní výkon Výstupný výkon Frequency Response Frequenzab hängigkeit Risposta di frequenza Frekvenční rozsah Frekvenčná odozva Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Version Version Versione Verze Verzia Maximum power transmitted Maximaler übertragener Str...

Page 59: ...owa Изходяща мощност Putere de ieşire Izlazna snaga 2 x 8W RMS Zakres częstotliwości Честотен диапазон Răspuns frecvență Frekvencijski odaziv 60Hz 20KHz Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Wersja Версия Versiune Verzija V 4 2 Maksymalny poziom przekazywanej mocy Максимална предавана мощност Putere maximă transmisă Maksimalna prenesena snaga 5 dbm Pasma częstotliwości Честотни ленти Benzi de fr...

Page 60: ...www sharpconsumer eu SAU MAN 0057 UMC Poland Sp z o o Ostaszewo 57B 87 148 Łysomice Poland Made in China ...

Search results

Summary of Contents for HT-SB95

Reviews:

Related manuals for HT-SB95

Brands by name

Popular brands

Sharp HT-SB95, User Manual

Search results

Summary of Contents for HT-SB95

Reviews:

Related manuals for HT-SB95

Brands by name

Popular brands