Serie XG-P610X
Serie XG-P560W
300'' (762 cm)
250'' (635 cm)
200'' (508 cm)
150'' (381 cm)
120'' (305 cm)
100'' (254 cm)
80'' (203 cm)
70'' (178 cm)
60'' (152 cm)
610 cm (240'')
508 cm (200'')
406 cm (160'')
305 cm (120'')
244 cm (96'')
203 cm (80'')
163 cm (64'')
142 cm (56'')
122 cm (48'')
457 cm (180'')
381 cm (150'')
305 cm (120'')
229 cm (90'')
183 cm (72'')
152 cm (60'')
122 cm (48'')
107 cm (42'')
91 cm (36'')
11,0 m (36' 0'')
9,1 m (30' 0'')
7,3 m (24' 0'')
5,5 m (18' 0'')
4,4 m (14' 5'')
3,7 m (12' 0'')
2,9 m (9' 7'')
2,6 m (8' 5'')
2,2 m (7' 2'')
–480,1 cm (–189")
–400,1 cm (–157
1
/
2
")
–320,0 cm (–126'')
–240,0 cm (–94
1
/
2
")
–192,0 cm (–75
19
/
32
")
–160,0 cm (–63'')
–128,0 cm (–50
13
/
32
")
–112,0 cm (–44
3
/
32
")
–96,0 cm (–37
51
/
64
")
22,9 cm (9")
19,1 cm (7
1
/
2
")
15,2 cm (6'')
11,4 cm (4
1
/
2
")
9,1 cm (3
19
/
32
")
7,6 cm (3'')
6,1 cm (2
13
/
32
")
5,3 cm (2
3
/
32
")
4,6 cm (1
51
/
64
")
±
213,4 cm (84'')
±
177,8cm (70'')
±
142,2cm (56'')
±
106,7cm (42'')
±
85,3cm (33
19
/
32
")
±
71,1cm (28'')
±
56,9cm (22
13
/
32
")
±
49,8cm (19
19
/
32
")
±
42,7cm (16
51
/
64
")
13,7 m (45' 0'')
11,4 m (37' 6'')
9,1 m (30' 0'')
6,9 m (22' 6'')
5,5 m (18' 0'')
4,6 m (15' 0'')
3,7 m (12' 0'')
3,2 m (10' 6'')
2,7 m (9' 0'')
250'' (635 cm)
200'' (508 cm)
150'' (381 cm)
120'' (305 cm)
100'' (254 cm)
80'' (203 cm)
60'' (152 cm)
553 cm (218'')
443 cm (174'')
332 cm (131'')
266 cm (105'')
221 cm (87'')
177 cm (70'')
133 cm (52'')
311 cm (123'')
249 cm (98'')
187 cm (74'')
149 cm (59'')
125 cm (49'')
100 cm (39'')
75 cm (29'')
10,0 m (32' 8")
8,0 m (26' 2")
6,0 m (19' 7")
4,8 m (15' 8")
4,0 m (13' 1")
3,2 m (10' 6")
2,4 m (7' 10")
–384,0 cm (–151
11
/
64
")
–307,2 cm (–120
15
/
16
")
–230,4 cm (–90
45
/
64
")
–184,3 cm (–72
9
/
16
")
–153,6 cm (–60
15
/
32
")
–122,9 cm (–48
3
/
8
")
–92,1 cm (–36
9
/
32
")
72,6 cm (28
19
/
32
")
58,1 cm (22
7
/
8
")
43,6 cm (17
5
/
32
")
34,9 cm (13
47
/
64
")
29,1 cm (11
7
/
16
")
23,2 cm (9
5
/
32
")
17,4 cm (6
55
/
64
")
±
193,7 cm (76
17
/
64
")
±
155,0cm (61
1
/
64
")
±
116,2cm (45
3
/
4
")
±
93,0cm (36
39
/
64
")
±
77,5cm (30
1
/
2
")
±
62,0cm (24
13
/
32
")
±
46,5cm (18
19
/
64
")
12,5 m (40' 10")
10,0 m (32' 8")
7,5 m (24' 6")
6,0 m (19' 7")
5,0 m (16' 4")
4,0 m (13' 1")
3,0 m (9' 10")
Mínimo [L1]
Máximo [L2]
Mínimo [L1]
Máximo [L2]
Tamaño de la imagen (pantalla)
Distancia de proyección [L]
Anchura
Altura
Inferior [H1]
Superior [H2]
Distancia desde el centro del objetivo
a la parte inferior de la imagen [H]
Distancia desde el
centro del objetivo hasta
el centro de la imagen [W]
Tamaño de la imagen (pantalla)
Distancia de proyección [L]
Distancia desde el centro del objetivo
a la parte inferior de la imagen [H]
Distancia desde el
centro del objetivo hasta
el centro de la imagen [W]
Diag. [
χ
]
Anchura
Altura
Inferior [H1]
Superior [H2]
Diag. [
χ
]
Señal de entrada 4:3 (Modo NORMAL)
Señal de entrada 16:9 (Modo EXTENSIÓN)
Fórmula para tamaño de
imagen y distancia de
proyección
χ
: Tamaño de la imagen
(diag.) (pulg./cm)
[m/cm]
L1 (m) = 0,03658
χ
L2 (m) = 0,04572
χ
H1 (cm) = –1,6002
χ
H2 (cm) = 0,0762
χ
W (cm) =
±
0,7112
χ
[Pies/pulgadas]
L1 (pies) = 0,03658
χ
/ 0,3048
L2 (pies) = 0,04572
χ
/ 0,3048
H1 (pulg.) = –1,6002
χ
/ 2,54
H2 (pulg.) = 0,0762
χ
/ 2,54
W (pulg.) =
±
0,7112
χ
/ 2,54
Fórmula para tamaño de
imagen y distancia de
proyección
χ
: Tamaño de la imagen
(diag.) (pulg./cm)
[m/cm]
L1 (m) = 0,03985
χ
L2 (m) = 0,04981
χ
H1 (cm) = –1,53583
χ
H2 (cm) = 0,29056
χ
W (cm) =
±
0,77483
χ
[Pies/pulgadas]
L1 (pies) = 0,03985
χ
/ 0,3048
L2 (pies) = 0,04981
χ
/ 0,3048
H1 (pulg.) = –1,53583
χ
/ 2,54
H2 (pulg.) = 0,29056
χ
/ 2,54
W (pulg.) =
±
0,77483
χ
/ 2,54
280'' (711 cm)
250'' (635 cm)
200'' (508 cm)
150'' (381 cm)
120'' (305 cm)
100'' (254 cm)
80'' (203 cm)
60'' (152 cm)
603 cm (237'')
538 cm (212'')
431 cm (170'')
323 cm (127'')
258 cm (102'')
215 cm (85'')
172 cm (68'')
129 cm (51'')
377 cm (148'')
337 cm (132'')
269 cm (106'')
202 cm (79'')
162 cm (64'')
135 cm (53'')
108 cm (42'')
81 cm (32'')
11,0 m (36' 0")
9,8 m (32' 2")
7,8 m (25' 9")
5,9 m (19' 3")
4,7 m (15' 5")
3,9 m (12' 10")
3,1 m (10' 3")
2,4 m (7' 9")
–439,1 cm (–172
55
/
64
")
–392,0 cm (–154
11
/
32
")
–313,6 cm (–123
15
/
32
")
–235,2 cm (–92
39
/
64
")
–188,2 cm (–74
5
/
64
")
–156,8 cm (–61
47
/
64
")
–125,5 cm (–49
25
/
64
")
–94,1 cm (–37
3
/
64
")
62,2 cm (24
31
/
64
")
55,5 cm (21
55
/
64
")
44,4 cm (17
31
/
64
")
33,3 cm (13
7
/
64
")
26,7 cm (10
1
/
2
")
22,2 cm (8
3
/
4
")
17,8 cm (7")
13,3 cm (5
1
/
4
")
±
211,1 cm (83
3
/
32
")
±
188,4 cm (74
3
/
16
")
±
150,8 cm (59
23
/
64
")
±
113,1 cm (44
33
/
64
")
±
90,5 cm (35
39
/
64
")
±
75,4 cm (29
43
/
64
")
±
60,3 cm (23
47
/
64
")
±
45,2 cm (17
13
/
16
")
13,7 m (45' 1")
12,3 m (40' 3")
9,8 m (32' 3")
7,4 m (24' 2")
5,9 m (19' 4")
4,9 m (16' 1")
3,9 m (12' 11")
2,9 m (9' 8")
240'' (610 cm)
200'' (508 cm)
150'' (381 cm)
120'' (305 cm)
100'' (254 cm)
80'' (203 cm)
70'' (178 cm)
60'' (152 cm)
488 cm (192'')
406 cm (160'')
305 cm (120'')
244 cm (96'')
203 cm (80'')
163 cm (64'')
142 cm (56'')
122 cm (48'')
366 cm (144'')
305 cm (120'')
229 cm (90'')
183 cm (72'')
152 cm (60'')
122 cm (48'')
107 cm (42'')
91 cm (36'')
10,7 m (34' 11")
8,9 m (29' 1")
6,7 m (21' 10")
5,3 m (17' 6")
4,4 m (14' 7")
3,6 m (11' 8")
3,1 m (10' 2")
2,7 m (8' 9")
–426,1 cm (–167
47
/
64
")
–355,1 cm (–139
25
/
32
")
–266,3 cm (–104
27
/
32
")
–213,0 cm (–83
7
/
8
")
–177,5 cm (–69
57
/
64
")
–142,0 cm (–55
29
/
32
")
–124,3 cm (–48
59
/
64
")
–106,5 cm (–41
15
/
16
")
60,3 cm (23
3
/
4
")
50,3 cm (19
51
/
64
")
37,7 cm (14
27
/
32
")
30,2 cm (11
7
/
8
")
25,1 cm (9
29
/
32
")
20,1 cm (7
59
/
64
")
17,6 cm (6
59
/
64
")
15,1 cm (5
15
/
16
")
±
204,8 cm (80
41
/
64
")
±
170,7 cm (67
13
/
64
")
±
128,0 cm (50
13
/
32
")
±
102,4 cm (40
5
/
16
")
±
85,3 cm (33
19
/
32
")
±
68,3 cm (26
7
/
8
")
±
59,7 cm (23
33
/
64
")
±
51,2 cm (20
5
/
32
")
13,3 m (43' 9")
11,1 m (36' 6")
8,3 m (27' 4")
6,7 m (21' 11")
5,6 m (18' 3")
4,4 m (14' 7")
3,9 m (12' 9")
3,3 m (10' 11")
Tamaño de la imagen (pantalla)
Distancia de proyección [L]
Anchura
Altura
Inferior [H1]
Superior [H2]
Distancia desde el centro del objetivo
a la parte inferior de la imagen [H]
Distancia desde el
centro del objetivo hasta
el centro de la imagen [W]
Diag. [
χ
]
Señal de entrada 16:10 (Modo NORMAL)
Mínimo [L1]
Máximo [L2]
Tamaño de la imagen (pantalla)
Distancia de proyección [L]
Distancia desde el centro del objetivo
a la parte inferior de la imagen [H]
Distancia desde el
centro del objetivo hasta
el centro de la imagen [W]
Anchura
Altura
Inferior [H1]
Superior [H2]
Diag. [
χ
]
Señal de entrada 4:3 (Modo NORMAL)
Mínimo [L1]
Máximo [L2]
Fórmula para tamaño de
imagen y distancia de
proyección
χ
: Tamaño de la imagen
(diag.) (pulg./cm)
[m/cm]
L1 (m) = 0,0392
χ
L2 (m) = 0,0491
χ
H1 (cm) = –1,56815
χ
H2 (cm) = 0,2221
χ
W (cm) =
±
0,75379
χ
[Pies/pulgadas]
L1 (pies) = 0,0392
χ
/ 0,3048
L2 (pies) = 0,0491
χ
/ 0,3048
H1 (pulg.) = –1,56815
χ
/ 2,54
H2 (pulg.) = 0,2221
χ
/ 2,54
W (pulg.) =
±
0,75379
χ
/ 2,54
Fórmula para tamaño de
imagen y distancia de
proyección
χ
: Tamaño de la imagen
(diag.) (pulg./cm)
[m/cm]
L1 (m) = 0,04438
χ
L2 (m) = 0,05559
χ
H1 (cm) = –1,77527
χ
H2 (cm) = 0,25143
χ
W (cm) =
±
0,85344
χ
[Pies/pulgadas]
L1 (pies) = 0,04438
χ
/ 0,3048
L2 (pies) = 0,05559
χ
/ 0,3048
H1 (pulg.) = –1,77527
χ
/ 2,54
H2 (pulg.) = 0,25143
χ
/ 2,54
W (pulg.) =
±
0,85344
χ
/ 2,54
Nota
•
Deje un margen de error en los valores indicados en los diagrama de arriba.
•
Cuando la distancia desde el centro del objetivo a la parte inferior de la imagen [H] sea un número negativo,
significa que la parte inferior de la imagen está debajo del centro del objetivo.
2
ANP18EZ_Lens_S.p65
08.3.3, 3:42 PM
3
