manualshive.com logo in svg

Sharp AL-1555 Series, Operation Manual, Page: 220 / 465

Share
Download
Sharp AL-1555 Series Operation Manual Download Page 220

64

A: Elakadás a papíradagolásnál

1

Finoman távolítsa el az elakadt papírt a papíradagolási helyr

Ę

l, 

amint az ábra mutatja. Amikor a (

) villog a kijelz

Ę

n, és az 

elakadt papír nem látszik a papíradagolási helyr

Ę

l, húzza ki 

a papírtálcát, és vegye ki az elakadt papírt. Ha a papír nem 
vehet

Ę

 ki, folytassa itt: "B: Elakadás a fixálóegységben".

2

Zárja be az oldallapot a nyitógombja melletti kerek 
kiemelkedések megnyomásával. Az elakadás (

) kijelz

Ę

 

kialszik, és a start (

) kijelz

Ę

 világítani kezd.

B: Elakadás a fixálóegységben

1

Engedje le a fixálóegység 
kioldó karját.

A fixálóegység forró. Ne érjen a fixálóegységhez az elakadt 
papír eltávolításakor. Ez égést vagy más sérülést okozhat.

•

Ne érjen a fényhenger felületéhez (zöld rész) az elakadt papír 
eltávolításakor. Az károsíthatja a fényhengert, és foltokat 
okozhat a másolatokon.

•

Ha a papír a többlapos oldaltálcáról lett adagolva, ne 
a többlapos oldaltálcán keresztül távolítsa el az elakadt 
papírt. A papíron lév  festék foltot hagyhat a papírtovábbító 
részen, foltos másolatokat okozva.

Fixálóegység kioldó karja

Downloaded from: 

http://www.usersmanualguide.com/

Summary of Contents for AL-1555 Series

Page 1: ...HJDFKMZSQ FGGFHFN РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DIGITÁLISLÉZERSUGARASMÁSOLÓ HASZNÁLATIUTASÍTÁS DIGITÁLNÍLASEROVÝKOPÍROVACÍSTROJ NÁVODKOBSLUZE CYFROWA KOPIARKA LASEROWA INSTRUKCJAOBS UGI DIGITÁLNALASEROVÁKOPÍRKA NÁVODNAOBSLUHU GB RUS CZ H PL SK Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 2: ...ASSE 1 Uwaga Produkt zawiera urz dzenie laserowe niskiej mocy W celu zachowania bezpieczeñstwa nie zdejmuj adnej pokrywy i nie próbuj dostaæ siê do wnêtrza Prace serwisowe zlecaj tylko wykwalifikowanemu personelowi Pozor Tento výrobek obsahuje laser nízkého výkonu Pro zaji tìní trvalé bezpeènosti nesundávejte ádné kryty pøístroje ani se nesna te dostat se k vnitøním èástem Ve keré servisní práce p...

Page 3: ... the power switch off and remove the power cord from the outlet When moving the unit be sure to turn the power switch off and remove the power cord from the outlet Do not cover the unit with a dust cover cloth or plastic film while the power is on Doing so may prevent heat radiation damaging the unit Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may ...

Page 4: ...t Corporation in the U S A and other countries IBM and PC AT are trademarks of International Business Machines Corporation Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners In some areas the POWER switch positions are marked I and O on the copier instead of ON and OFF The symbol O denotes the copier is not...

Page 5: ...NNER MODE 35 HOW TO USE THE ONLINE MANUAL 43 USING OTHER INSTALLED DRIVERS 44 CONNECTING THE INTERFACE CABLE 45 5 MAKING COPIES COPY FLOW 46 ORIGINAL PLACEMENT 47 SET THE COPY QUANTITY 49 EXPOSURE ADJUSTMENT PHOTO COPYING 49 REDUCTION ENLARGEMENT ZOOM 51 SELECTING THE TRAY AL 1457D AL 1555 51 6 SPECIAL FUNCTIONS TWO SIDED COPYING 52 DESCRIPTION OF SPECIAL FUNCTIONS 54 TONER SAVE MODE 54 USER PROGR...

Page 6: ...ons used in this manual and online manual This operation manual explains the operation of the AL 1217D AL 1457D and AL 1555 models In cases where the operation is the same the AL 1555 is used Illustrations of driver screens and other computer screens show the screens that appear in Windows XP Home Edition Some of the names that appear in these illustrations may differ slightly from the screens tha...

Page 7: ...per tray 2 AL 1555 SPF AL 1457D RSPF AL 1555 scan area Original guide Original feeder tray Feeding roller cover 5 3 12 Original table Operation panel Front cover Paper tray Side cover Side cover open button Bypass paper guides Paper output tray Paper output tray extension 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Power switch Handle Power cord socket Fusing unit release lever Transfer charger Charger cleaner 10 11 12 13 ...

Page 8: ...nt copy ratios Selected copy ratio is shown by a lit indicator p 51 1 2 3 4 5 6 7 Copy ratio display key p 51 Display Displays the specified copy quantity zoom copy ratio user program code and error code SCANNER key and indicator p 32 p 39 ONLINE key and indicator p 32 Lights up when the unit is used as a printer and scanner For description of the ONLINE indicator see INDICATORS ON THE OPERATION P...

Page 9: ...ee TROUBLESHOOTING THE UNIT p 61 1 Open the package and make sure that all the accessories are supplied with the unit p 8 2 Remove the protective materials p 9 3 Install the TD cartridge p 10 4 Load the paper in the paper tray p 15 or the multi bypass tray 1 p 17 6 Connect the power cord p 12 9 Now you can copy p 46 print p 33 or scan p 35 your document 8 Connect the interface cable 2 p 45 and tur...

Page 10: ...is damaged contact your authorised service representative PREPARING THE UNIT FOR INSTALLATION 1 Be sure to hold the handles on both sides of the unit to unpack the unit and carry it to the installation location Drum cartridge installed in unit Operation manual AL 1217D AL 1457D AL 1555 Software CD ROM TD cartridge Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 11: ...r cord and TD cartridge 3 Release the scan head locking switch The scan head locking switch is under the original table If the switch is locked the unit will not operate Unlock the switch as shown below AL 1555 only AL 1555 AL 1217D AL 1457D AL 1555 AL 1217D AL 1457D AL 1555 Lock Unlock Grasp here and turn in the direction of the arrow Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 12: ...the cover 3 Remove the TD cartridge from the bag Hold the cartridge on both sides and shake it horizontally four or five times Hold the tab of the protective cover and pull the tab to your side to remove the cover 4 Gently insert the TD cartridge until it locks in place while pushing the lock release button 4 or 5 times Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 13: ... the round projections near the side cover open button When closing the covers be sure to close the front cover securely and then close the side cover If the covers are closed in the wrong order the covers may be damaged Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 14: ...nitial settings of operation panel described on the next page If you use the unit in a country other than the country where the unit was purchased you will need to make sure that your local power supply is compatible with your model If you plug the unit into an incompatible power supply irreparable damage to the unit will result Only insert the power cord into a properly grounded wall socket Do no...

Page 15: ...apses after a copy or scanner job is finished or when the clear key is pressed twice The initial settings of the operation panel are shown below When copying is begun in this state the settings in the following table are used Power off methods If not used for a certain period of time the unit will automatically enter auto power shut off mode p 55 in order to minimise power consumption In cases whe...

Page 16: ...to 128g m2 A4 is the maximum size that can be fed through the single bypass or the multi bypass tray Special papers such as transparency film labels and envelope must be fed one sheet at a time through the single bypass or the multi bypass tray Type of paper feeding Type of media Size Weight Paper tray Standard paper A4 A5 B5 Letter Legal Invoice 56g m2 to 80g m2 Single bypass Multi bypass tray St...

Page 17: ...Store the pressure plate lock which has been removed in step 2 To store the pressure plate lock rotate the lock to fix it on the relevant location 4 Adjust the paper guides on the paper tray to the copy paper width and length Squeeze the lever of paper guide and slide the guide to match with the width of the paper Move paper guide to the appropriate slot as marked on the tray Pressure plate lock A...

Page 18: ...e size and type When loading paper ensure there is no space between the paper and the guide and check if the guide is not set too narrow causing the paper to bend Loading paper in these ways will result in document skew or a paper jam When not using the unit for an extended period remove all paper from the paper tray and store it in a dry place If paper is left in the unit for an extended period t...

Page 19: ... The multi bypass tray AL 1457D AL 1555 can hold maximum of 50 sheets of paper Capacity will vary depending on the type of paper loaded The single bypass AL 1217D can hold one sheet of paper The original image must be smaller than the paper or media for copying If the original image is bigger than the paper or media this may cause smudges on the edges of the copies To close the multi bypass tray p...

Page 20: ...en copying onto transparency film remove each copy promptly Do not let copies stack up Note for loading envelopes Envelopes must be fed narrow side into the feed slot one at a time Do not use non standard envelopes and envelopes that have metal clasps plastic snappers string closures windows linings self adhesive patches or synthetic materials Do not use envelopes that are filled with air or envel...

Page 21: ... TWAIN compliant and WIA compliant application Printer driver Enables you to use the printer function of this unit with your computer Print Status Window The print state and information on current printing are displayed on the status monitor window Sharpdesk An integrated software environment that makes it easy to manage document and image files and launch applications Button Manager Button Manage...

Page 22: ...nnot be used Computer type IBM PC AT or compatible computer equipped with a USB1 1 1 or bi directional parallel interface IEEE 1284 Operating system 2 Windows 95 Windows 98 Windows Me Windows NT Workstation 4 0 ServicePack 5 or later 3 Windows 2000 Professional 3 Windows XP Professional 3 Windows XP Home Edition 3 Display 800 x 600dots SVGA display with 256 colours or better Hard disk free space 1...

Page 23: ... Installing onto Windows 95 98 Me NT4 0 2000 Parallel interface p 29 Windows Me USB Installing onto Windows 98 Me 2000 USB interface p 26 Parallel Installing onto Windows 95 98 Me NT4 0 2000 Parallel interface p 29 Windows 2000 USB Installing onto Windows 98 Me 2000 USB interface p 26 Parallel Installing onto Windows 95 98 Me NT4 0 2000 Parallel interface p 29 Windows 95 NT 4 0 Parallel Installing...

Page 24: ...t is assumed that the mouse is configured for right hand operation To print or scan the MFP must be in the online state The scanner feature only works when using a USB interface cable If any error message appears solve the problem following the instructions on the screen After your problem is solved the installing procedure will be continued Depending on your problem you may have to exit the insta...

Page 25: ...d click the Next button 3 Click the Next button in the dialog box to install the MFP driver or Cancel to quit the installation The setup program will start to copy the files If the following screen appears while the files are being copied the message may appear more than once click Continue Anyway 4 When the The MFP driver installation is complete dialog box appears click the OK button The Button ...

Page 26: ...stallation of the Sharpdesk This step will start if it was selected in step 4 1 After confirming the message in the Welcome to Sharpdesk installation window click the Next button 2 Read the message in the Information window and then click the Next button 3 When the Choose Destination Location window appears click the Next button 4 When the Select Program Folder window appears click the Next button...

Page 27: ...re Installation dialog box will appear Click the Continue Anyway button 3 When installation of the driver is completed click the Finish button to finish the scanner driver installation 12 Begin installation of the printer driver 1 SHARP AL xxxx where xxxx is the model name of your MFP will appear in the Found New Hardware Wizard dialog box Select Install the software automatically Recommended and ...

Page 28: ...alled on the screen and then click the Start button The software packages to be installed will be displayed on the screen If inappropriate packages are displayed click the Back button to select appropriate packages again When any of Hardware Found or Found New Hardware Wizard messages appear during the software installation be sure to click the Cancel button If the language selection screen appear...

Page 29: ...el interface cable for connection to the MFP please click the No button 5 When the The MFP driver installation is complete dialog box appears click the OK button The Button Manager installer will start 7 Begin installation of the Button Manager This step will start if it was selected in step 4 1 After confirming the message in the Welcome window click the Next button 2 Read the message in the Plea...

Page 30: ...he Finish button when the message to inform you of the completion of the installation appears 9 Click the Close button when the message to inform you of the completion of the installation appears When the Now connect the MFP interface cable to the PC dialog box or After Windows system restarts dialog box appears click the OK button 10 Make sure that the power of the MFP is turned on and then conne...

Page 31: ...K 6 Check the contents of the package on the screen and then click the Start button The software packages to be installed will be displayed on the screen If inappropriate packages are displayed click the Back button to select only appropriate software packages When any of Hardware Found or Found New Hardware Wizard messages appear during the software installation be sure to click the Cancel button...

Page 32: ...l appear Select the model number that is the same as the model name of your MFP and click the Next button Be sure to select the displayed model number that is the same as the MFP s model name If they are not the same the driver will not be installed correctly 5 Establish the printer settings and click the Next button Select LPT1 for the port to be used If LPT1 does not appear it is likely that ano...

Page 33: ...LZW compression appears answer the question to continue the Sharpdesk installation 5 Click the Finish button when the message to inform you of the completion of the installation appears 9 Click the Close button when the message to inform you of the completion of the installation appears When the Now connect the MFP interface cable to the PC dialog box or After Windows system restarts dialog box ap...

Page 34: ... The ONLINE key is pressed and on line and off line are changed On Indicates the unit is ready for printing or scanning is being performed On line Blinking Printing or data is being received from a computer Off Copying is being performed Off line Power save indicator On Indicates the unit is in a power save mode Blinking Indicates that the unit is initialising when the side cover is opened and clo...

Page 35: ...he General tab On Windows 95 98 Me click the Setup tab The printer driver setup screen will appear How to print 1 Make sure that the paper of the desired size and type is loaded in the tray The procedure for loading paper is the same as for loading copy paper See LOADING PAPER p 14 2 Open the document you intend to print and select Print from the application s File menu For problems with the print...

Page 36: ...ontinue After copying is complete printing will be executed when the clear key is pressed twice the ONLINE key is pressed to switch the unit to the online state or approximately 60 seconds auto clear time elapse The auto clear time varies with a user program setting See USER PROGRAMS p 55 Preheat mode and auto power shut off mode will be cancelled when printing is started If the paper size specifi...

Page 37: ... 2 In the Properties screen click the Events tab 3 Click the Select an event button and select ScanMenu SC1 from the pull down menu Select Button Manager SHARP Personal MFP series in Start this program and click Apply 4 Repeat Step3 to set ScanMenu SC2 through ScanMenu SC6 Click the Select an event button and select ScanMenu SC2 from the pull down menu Select Button Manager SHARP Personal MFP seri...

Page 38: ...lick the Scanner events and select ScanMenu SC2 from the pull down menu Select Button Manager SHARP Personal MFP series in Start this program and click Apply Do the same for each ScanMenu through ScanMenu SC6 When the settings have been completed click the OK button to close the screen When the settings have been completed in Windows start the Button Manager Adjust detailed settings and then scan ...

Page 39: ... setting The Button Manager can directly handle a AL xxxx where xxxx is the model name of your unit series device event and start your selected application according to the scan setting made on the AL xxxx where xxxx is the model name of your unit front panel SC1 SC2 SC3 SC4 SC5 SC6 This will scan directly into your application from the device This dialog shows the SC1 event set to go directly to ...

Page 40: ...s XP Windows Platforms provide a mechanism for software to handle external events for a scanner device like the SHARP AL xxxx where xxxx is the model name of your unit series products This mechanism is controlled by the device manager on a device basis Applications that can handle events from a scanner camera device register with the Windows Event Manager and shown as available in the registered a...

Page 41: ...Box p 37 and then open the settings window of the Button Manager Scanning is not possible during a copy job If the SCANNER key is pressed during a print job the scan job will be stored When scanning an original that has been placed in the SPF RSPF only one original can be placed unless you are using Sharpdesk Application number Application launched SC1 Sharpdesk Full colour if installed SC2 Sharpd...

Page 42: ...ed in Setting up the Button Manager p 35 If step 4 is performed with the Show TWAIN setting screen when scanning checkbox selected in the Scan Parameter Setting Dialog Box p 37 the TWAIN settings screen p 41 will automatically appear Check the settings and then press the start key again or click the Scan button in the TWAIN setting screen to start scanning The scanned data will be transferred to t...

Page 43: ...e online manual and help file and click the Scan button Scan is started If you use more than one scanning device select the scanner you want to use through the application The method for accessing the Select Scanner option depends upon the application For more information see the online manual or the help file of your application Click here Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 44: ...er and Camera Wizard appears Click Next and establish the basic settings for scanning For information on the settings see the Windows XP help file After completing each setting click Next 4 Select a name format and folder for the scanned image For information on the image name file format and folder see the Windows XP help file 5 Scanning begins When scanning ends select the next task you wish to ...

Page 45: ...e AL_1217D_1457D_1555 pdf icon The following window will appear 5 Click the to read the online manual To close the online manual click the button located at the top right of the window Installing Acrobat Reader 1 Turn on your computer 2 Insert the CD ROM into the CD ROM drive 3 Click the start button click My Computer and then double click the CD ROM icon Windows95 98 Me NT4 0 2000 double click My...

Page 46: ...alog box and then click Properties 4 Click the Ports tab Details tab on Windows 95 98 Me in the Properties dialog box select FILE in the Print to the following port list box and click the OK 5 Right click the icon of the printer to be used and click Properties 6 Click the Ports tab Details tab on Windows 95 98 Me in the Properties window select LPT1 or the currently used port and click the OK butt...

Page 47: ... that your computer and unit are turned off 3 Insert the cable into the parallel interface connector located on the rear of the unit and fasten with clasps 4 Insert the other end of the cable into the interface connector of your computer If you intend to use the unit as a scanner it must be connected to your computer with a USB interface cable The scanner function cannot be used if the unit is con...

Page 48: ...en proceed to the next step without loading paper 2 Place the original If you are using the original table see Using the original table p 47 If you are using the SPF see Using the SPF RSPF p 48 When copying onto paper larger than A4 pull out the paper output tray extension 4 Start copying Press the start key 3 Select the copy settings If you wish to copy using the initial settings p 13 proceed to ...

Page 49: ... the original scale and the centring mark Gently close the original cover SPF RSPF Do not insert paper in the single bypass when a copy job from the paper tray is in progress This will cause a misfeed If you start a print job while a copy job is in progress the print job will begin when the copy job is completed The scanning function cannot be used while a copy job is in progress The original tabl...

Page 50: ...ds may result The SPF RSPF indicator on the operation panel will light up If this indicator does not light up the originals are not properly set or the SPF RSPF is not properly closed Badly damaged originals may misfeed in the SPF RSPF It is recommended that such originals be copied from the original table Special originals such as transparency film should not be fed through the SPF RSPF but shoul...

Page 51: ...ty key to set the unit digit from 0 to 9 This key will not change the tens digit Press the left copy quantity key to set the tens digit from 1 to 9 EXPOSURE ADJUSTMENT PHOTO COPYING Exposure adjustment Copy density adjustment is not required for most originals in the automatic exposure mode To adjust the copy density manually or to copy photographs the exposure level can be adjusted in two steps m...

Page 52: ...exposure mode selector key for approximately 5 seconds The PHOTO indicator will go out and the AUTO indicator will begin to blink One or two light and dark indicators corresponding to the automatic exposure level which has been selected will light up 4 Press the light or dark key to lighten or darken the automatic exposure level as desired If exposure level 2 is selected the two left handmost indi...

Page 53: ...he tray select key Each time you press the tray select key the location indicated by the paper feed location indicator changes in the following order paper tray multi bypass tray To verify a zoom setting without changing the zoom ratio press and hold down the copy ratio display key When the key is released the display will return to the copy quantity display To reset the ratio to 100 press the cop...

Page 54: ...lace the original on the original table or in the SPF RSPF see ORIGINAL PLACEMENT p 47 2 Select two sided copy mode When making two sided copies from the original table the paper size must be A4 letter When making two sided copies from the SPF RSPF A4 B5 A5 letter legal and invoice sizes can be used Non standard size paper cannot be used When making two sided copies the multi bypass tray cannot be...

Page 55: ...select the two sided to one sided copying mode The originals must have been set in the SPF RSPF in step 3 on page 48 AL 1555 3 Select the copy settings See SET THE COPY QUANTITY p 49 EXPOSURE ADJUSTMENT PHOTO COPYING p 49 and REDUCTION ENLARGEMENT ZOOM p 51 Using the original table If you are using the original table copying is only possible in one sided to two sided mode A above 1 Press the start...

Page 56: ...wer save indicator will light up and other indicators will go out The auto power shut off mode saves more power than the preheat mode but requires a longer time before starting copying To copy from the auto power shut off mode press the start key Then make desired copier selections and press the start key using the normal copying procedure Auto clear page 55 The unit returns to the initial setting...

Page 57: ...ar time stream feeding mode and resolution of AUTO MANUAL mode 1 Press and hold down the light and dark keys simultaneously for more than 5 seconds until all the alarm indicators blink and appears in the display 2 Use the left copy quantity key to select a user program number 1 auto clear time 2 preheat mode 3 auto power shut off timer 4 stream feeding mode 5 auto power shut off mode 6 resolution ...

Page 58: ...ies will appear in two steps each with three digits Example Total number of copies is 1 234 Program No Mode Parameters 1 Auto clear time 0 OFF 1 10sec 2 30sec 3 60sec 4 90sec 5 120sec 2 Preheat mode 0 30sec 1 60sec 2 90sec 3 Auto power shut off timer 0 2min 1 5min 2 15min 3 30min 4 60 min 5 120min 4 Stream feeding mode 0 OFF 1 ON 5 Auto power shut off mode 0 OFF 1 ON 6 Resolution of AUTO MANUAL mo...

Page 59: ...nt cover see INSTALLING THE TD CARTRIDGE p 10 2 Gently pull the TD cartridge out while pressing the lock release button 3 Install a new TD cartridge To install the new cartridge see INSTALLING THE TD CARTRIDGE p 10 Be sure to use only genuine SHARP parts and supplies After the unit stops it may be possible to make a few more copies by taking the TD cartridge out of the unit shaking it horizontally...

Page 60: ...m cartridge at this time 1 Remove the TD cartridge see TD CARTRIDGE REPLACEMENT p 57 2 Hold the drum cartridge handle and gently pull the cartridge out 3 Remove the new drum cartridge from the protective bag and remove the protective cover from the cartridge Then gently install the new drum cartridge When closing the covers be sure to close the front cover securely and then close the side cover If...

Page 61: ... the glass SPF RSPF scanning window AL 1457D AL 1555 cover or SPF RSPF roller will also be copied Wipe the glass SPF RSPF scanning window cover and SPF RSPF roller with a soft clean cloth If necessary dampen the cloth with a glass cleaner When closing the covers be sure to close the front cover securely and then close the side cover If the covers are closed in the wrong order the covers may be dam...

Page 62: ... tab Set the charger cleaner onto the right end of the transfer charger gently slide the cleaner to the left end and then remove it Repeat this operation two or three times 4 Return the charger cleaner to its original position Close the side cover by pressing the round projections near the side cover open button 5 Turn the power switch on p 12 Slide the charger cleaner from the right end to the le...

Page 63: ...just the automatic exposure level 50 Is the unit in the photo exposure mode Cancel the photo exposure mode 49 Dust dirt smudges appear on copies Original table or original cover dirty Clean regularly 59 Original smudged or blotchy Use a clean original Striped copies Is transfer charger clean Clean the transfer charger 60 Paper misfeeds frequently Non standard paper used Use standard paper If using...

Page 64: ...nit is in the preheat mode Press any key to cancel the preheat mode 54 The unit is in the auto power shut off mode Press the start key to cancel the auto power shut off mode 54 The paper tray indicator is blinking The paper tray is not installed properly Push the tray into the unit securely CH is blinking in the display The TD cartridge is not installed Check if the cartridge is installed If CH is...

Page 65: ...he SPF RSPF see E Misfeed in the SPF AL 1457D RSPF AL1555 p 66 1 Open the multi bypass tray AL 1457D AL 1555 and side cover in that order To open the multi bypass tray see The multi bypass tray AL 1457D AL 1555 p 17 To open the side cover see INSTALLING THE TD CARTRIDGE p 10 2 Check the misfeed location Remove the misfed paper following the instructions for each location in the illustration below ...

Page 66: ... and the start indicator will light up B Misfeed in the fusing area 1 Lower the fusing unit release lever The fusing unit is hot Do not touch the fusing unit when removing misfed paper Doing so may cause a burn or other injury Do not touch the surface of the drum green portion of the drum cartridge when removing the misfed paper Doing so may damage the drum and cause smudges on copies If the paper...

Page 67: ...er in the direction of the arrow and gently remove the misfed paper from the exit area 4 5 4 Raise the fusing unit release lever close the front cover and then close the side cover by pressing the round projections near the side cover open button The misfeed indicator will go out and the start indicator will light up The fusing unit is hot Do not touch the fusing unit when removing misfed paper Do...

Page 68: ...ons if the misfed original is seen from the original feeder tray A in the original feeder tray if the misfed original is not seen from the original feeder tray B in the exit area or C under the feeding roller Remove the misfed original following the instructions for each location A Open the feeding roller cover and pull the original gently to the left and out from the original feeder tray Close th...

Page 69: ...le rotating the knob With the RSPF after removing the misfed original from the exit area be sure to insert the reversing tray into the exit area until it locks in place A number may appear in the display after a minus sign indicating the number of the originals that must be returned to the original feeder tray Open and close the SPF RSPF to clear the SPF RSPF misfeed indicator and then return the ...

Page 70: ...4 Copy speed 12 pages min 14 pages min 15 pages min Print speed 12 pages min A4 Continuous copying printing Max 99 pages subtractive counter First copy print time Approximately 9 6 seconds 5 paper A4 exposure mode AUTO copy ratio 100 Copy ratio Variable 25 to 400 in 1 increments total 376 steps Fixed 25 70 86 100 141 400 Exposure system Original table Moving optical source slit exposure stationary...

Page 71: ...0 C Humidity 20 to 85 Emulation SHARP GDI Interface port USB interface USB1 1 Standard IEEE1284 compliant bi directional parallel interface Only for printer Noise level Sound Power Level LwA 1B 10dB Copying 6 0 B Standby 3 7 B Sound Pressure Level LpA bystander positions Copying 46 dB A Standby 23 dB A Noise emission measurement in accordance with ISO 7779 Emission concentration measurement accord...

Page 72: ...4 Shielded type bi directional parallel interface cable 2m Max USB interface cable Shielded twisted pair cable high speed transmission equivalent 2m Max Be sure to use only genuine SHARP parts and supplies For best copying results be sure to use only SHARP Genuine Supplies which are designed engineered and tested to maximise the life and performance of SHARP copiers Look for the Genuine Supplies l...

Page 73: ...f the paper tray 5 Push the paper tray back into the unit 6 Lock the scan head locking switch p 9 7 Close the multi bypass tray AL 1457D AL 1555 and attach the packing materials and tape which were removed during installation of the unit See PREPARING THE UNIT FOR INSTALLATION p 8 8 Pack the unit into the carton See CHECKING PACKED COMPONENTS AND ACCESSORIES p 8 Proper storage Store the supplies i...

Page 74: ...y quantity 49 Copy quantity key 6 49 55 Copy ratio display key 6 51 Copy ratio selector indicator 6 51 Copy ratio selector key 6 51 D Dark key 6 49 Display 6 Displaying total number of copies 56 Disposing of TD cartridge 57 Drum cartridge 5 58 71 Drum cartridge replacement 58 Drum replacement required indicator 6 58 62 E Exposure adjustment 49 Exposure mode indicator 6 49 Exposure mode selector ke...

Page 75: ...ower switch 5 12 Preheat mode 55 Preparing the unit for installation 8 Printer driver 19 Proper storage 71 R Reduction enlargement zoom 51 S Scan head locking switch 9 Scanner driver 19 SCANNER indicator 6 32 SCANNER key 6 39 Scanning from your computer 40 Scanning with the Scanner and Camera Wizard 42 Setting up the unit 7 Setup procedure 7 Sharpdesk 19 Side cover 5 Side cover open button 5 Singl...

Page 76: ...ng paper Multi bypass tray 17 Paper tray 15 Single bypass 18 Loading the original Original table 47 SPF RSPF 48 Moving the unit 71 Opening the printer driver 33 Power off 13 Power on 12 Preparing for installation 8 Printing 33 Removing paper jams Fusing area 64 Lower paper feed area 66 Paper feed area 64 SPF RSPF 66 Transport area 65 Replacing the drum cartridge 58 Replacing the TD cartridge 57 Sc...

Page 77: ...rk 3 Termination This license is effective until terminated You may terminate this License at any time by destroying the Software and related documentation and all copies thereof This License will terminate immediately without notice from SHARP and or SHARP S Licensors if you fail to comply with any provision of this License Upon termination you must destroy the Software and related documentation ...

Page 78: ...N OR ADVICE GIVEN BY SHARP OR A SHARP AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY SHOULD THE SOFTWARE PROVE DEFECTIVE YOU AND NOT SHARP OR A SHARP AUTHORIZED REPRESENTATIVE ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT A...

Page 79: ...замененыновымиподостиженииконцасрокаслужбы Крометого еслиВыделаетекопиидлительноевремя некоторыедеталиаппаратаизнашиваютсяивнутри можетнакапливатьсяпыль Поэтомуаппаратнуждаетсявпрофилактическомобслуживании впроцессе которогоспециалистпосервисузаменяетчастиилипроверяет регулируетиочищаетаппарат что позволит изготовлять хорошие копии стабильного качества Циклобслуживанияявляетсяразличным дляразныхмо...

Page 80: ...Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 81: ...р питания из розетки При перемещении копира также необходимо выключить питание и вытащить вилку из розетки Не накрывайте копир защитной противопылевой крышкой тканью или пленкой если питание включено нарушение процесса выделения тепла может привести к повреждению аппарата Использование органов управления копиром регулировок или иных операций способом не описываемым в данном руководстве может приве...

Page 82: ...мечания касательно торговых марок Microsoft и Windows являются торговыми марками Microsoft Corporation зарегистрированными в США и других странах IBM и PC AT являются торговыми марками International Business Machines Corporation Adobe и Acrobat являются торговыми марками Adobe Systems Incorporated Все прочие торговые марки и копирайты являются собственностью соответствующих правообладателей В неко...

Page 83: ...АКТИВНЫМ РУКОВОДСТВОМ 43 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ УСТАНОВЛЕННЫХ ДРАЙВЕРОВ 44 ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ ИНТЕРФЕЙСА 45 5 ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ ПОТОЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ 46 РАЗМЕЩЕНИЕ ОРИГИНАЛОВ 47 УСТАНОВКА КОЛИЧЕСТВА КОПИЙ 49 РЕГУЛИРОВКА ЭКСПОЗИЦИИ КОПИРОВАНИЕ В РЕЖМЕ ФОТО 49 УМЕНЬШЕНИЕ УВЕЛИЧЕНИЕ МАСШТАБИРОВАНИЕ 51 ВЫБОР ЛОТКА ПОДАчИ AL 1457D AL 1555 47 6 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ДВУСТОРОННЕЕ КОПИРОВАНИЕ 52 ОПИСАНИЕ СПЕЦ...

Page 84: ...облем связанных с функционированием драйвера или программного обеспечения Условные обозначения принятые в данном Руководстве и в интерактивном Руководстве В данном Руководстве объясняются операции с моделями AL 1217D AL 1457D и AL 1555 Если операция аналогична для всех моделей приводится пример с использованием AL 1555 На иллюстрациях интерфейсов драйвера и других компьютерных интерфейсов показаны...

Page 85: ... AL 1555 Направляющие Лоток подачи оригиналов Крышка секции подающего валика 5 3 12 Стол оригиналодержателя Панель управления Передняя панель корпуса Лоток для бумаги Боковая панель корпуса Фиксатор боковой панели корпуса Направляющие полистного устройства подачи Выводной лоток 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 Удлинение выводного лотка Выключатель питания Ручка для транспортировки Гнездо подключени...

Page 86: ...ндикатора стр 51 1 2 3 4 5 6 7 Кнопка дисплея масштаба копирования стр 51 Дисплей Показывает данные о количестве копий масштабе номере программы пользователя и коде ошибки Кнопка и индикатор СКАНЕР стр 31 и 38 Кнопка и индикатор ONLINE Загорается при использовании аппарата в качестве принтера и сканера Подробнее об индикаторе интерактивного режима см в разделе ИНДИКАТОРЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ стр 31 И...

Page 87: ... с указаниями приведенными ниже 1 Универсальное устройство подачи входит только в комплект поставки модели AL 1457D и AL 1555 2 Если Вы собираетесь использовать аппарат только для копирования пропустите этот этап операции Если при установке или работе аппарата наблюдаются неполадки либо если одна из функций не активизируется обратитесь к разделу УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК стр 61 Примечание 2 УСТАНОВКА А...

Page 88: ...ным представителем по сервисному обслуживанию ПОДГОТОВКА АППАРАТА К УСТАНОВКЕ 1 Убедитесь в том что аппарат при извлечении из упаковки и переноске к месту установки удерживается за ручки с обеих сторон Картридж барабана Установлен в аппарате Руководство по эксплуатации AL 1217D AL 1457D AL 1555 CD ROM с программным обеспечением Картридж ТП Тонера проявителя Downloaded from http www usersmanualguid...

Page 89: ...я и картриджем ТП ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ФИКСАТОРА СКАНИРУЮЩЕЙ ТОЛОВКИ Фиксатор расположен под столом оригиналодержателя При фиксации переключателя узел не работает Освободите переключатель как это показано ниже AL 1555 Только для AL 1555 AL 1217D AL 1217D AL 1457D AL 1555 AL 1457D AL 1555 Фиксация Освобождение Возьмитесь здесь и поверните в направлении указанном стрелкой Downloaded from http www usersmanu...

Page 90: ...нели корпуса с тем чтобы открыть ее 3 Достаньте картридж ТП из упаковки Удерживая картридж с обеих сторон аккуратно встряхните его в горизонтальном направлении 4 5 раз Удерживая пластинку защитной крышки картриджа потяните ее к себе и снимите крышку 4 Аккуратно введите картридж ТП внутрь копира до полной фиксации нажимая при этом на кнопку фиксатора 4 или 5 раз Downloaded from http www usersmanual...

Page 91: ...ации боковой панели Индикатор погаснет и загорится индикатор старт 6 При закрывании панелей корпуса убедитесь в надежности фиксации передней панели и только потом закрывайтебоковую панель Если панели закрыты в ненадлежащем порядке то возможно их повреждение Внимание Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 92: ...к началу работы Подробнее о начальных установках см на следующей странице в разделе Начальные установки на операционной панели Подключайте аппарат к источнику питания с надлежащим заземлением Не пользуйтесь удлинителями или тройниками при подключении копира к сети Аппарат переключится в энергосберегающий режим если на протяжении определенного установленного интервала времени не будет выполнена как...

Page 93: ...нирования или после двойного нажатия на кнопку сброса на операционной панели произойдет возврат к начальным установкам Значения начальных установок приводятся ниже Если копирование производится в режиме начальных установок то используются значения установок указанные в таблице Способы выключения питания Если копир не используется в течение определенного промежутка времени то он автоматически перек...

Page 94: ...28 г м2 формат А4 является максимально возможным при подаче через устройство полистной подачи или универсальное устройство подачи Специальные материалы такие как прозрачная пленка наклейки и конверты должны подаваться поодиночке через устройство полистной подачи или универсальное устройство подачи только поочередно по одному листу Устройство подачи бумаги Материалы для копии Формат Плотность Лоток...

Page 95: ...те фиксатор пластины извлеченный на этапе 2 операции Для этого поверните его в положение фиксации 4 Отрегулируйте направляющие по формату бумаги Надавите на рычажок направляющей и сместите ее в положение соответствующее ширине листа Переместите направляющую в нужную щель в соответствии с метками на лотке Фиксатор пластины давления на стопу Направляющая А Направляющая В Downloaded from http www use...

Page 96: ...ь в том что бумага в стопе одного формата и одного сорта При загрузке убедитесь в отсутствии зазора между краями стопы и направляющими проверьте правильность положения направляющих не допуская изгиба стопы при упоре в слишком близко установленную направляющую В противном случае возможен перекос листа при подаче или его застревание Если предполагается что копир не будет использован в течение длител...

Page 97: ... универсальное устройство подачи AL 1457D AL 1555 может быть загружено до 50 листов бумаги это количество зависит от вида бумаги В полистное устройство подачи AL 1217D бумага подается по одному листу Изображение на оригинале не должно быть большим чем формат материала на котором производится копирование в противном случае на краях копии могут появиться грязные пятна Для того чтобы закрыть устройст...

Page 98: ...чится на 0 и будет изготовлена только одна копия Примечания о загрузке конвертов Конверты должны подаваться поочередно узкой стороной в щель устройства Не используйте конверты нестандартных форматов и конверты с металлическими защелками пластмассовыми фиксаторами проволочками окошками наклейками внутренним покрытием а также самоклеящиеся конверты и конверты из синтетических материалов Не пользуйте...

Page 99: ...естимого приложения Драйвер принтера Позволяет использовать аппарат в качестве принтера при подключении Вашего компьютера Окно состояния печати В этом окне на мониторе отображается состояние процесса печати и информация о текущей операции Программа Sharpdesk Встроенная программная среда упрощающая работу с документами и графическими файлами и облегчающая активизацию приложений Утилита Button Manag...

Page 100: ...параллельным интерфейсом IEEE 1284 Операционная система 2 Windows 95 Windows 98 Windows Me Windows NT Workstation 4 0 ServicePack 5 или позднее 3 Windows 2000 Professional Windows XP Professional 3 Windows XP Home Edition 3 Дисплей 800 x 600 точек SVGA дисплей 256 цветов или более Свободное пространство на ЖД 150MБ или более Другие требования к оборудованию Среда в которой может без ограничений ра...

Page 101: ...вка в Windows 95 98 Me NT4 0 2000 параллельный интерфейс стр 29 Windows Me USB Установка в Windows 98 Me 2000 интерфейс USB стр 26 Параллельный Установка в Windows 95 98 Me NT4 0 2000 параллельный интерфейс стр 29 Windows 2000 USB Установка в Windows 98 Me 2000 интерфейс USB стр 26 Параллельный Установка в Windows 95 98 Me NT4 0 2000 параллельный интерфейс стр 29 Windows 95 NT 4 0 Параллельный Уст...

Page 102: ...вода на экран информации о выбранной программе щелкните на кнопке Показать README Предполагается что мышь сконфигурирована для операций с правой кнопкой Для печати или сканирования MFP должен находиться в интерактивном режиме online Работа в режиме сканера возможна только при использовании кабеля интерфейса USB При сообщении об ошибке действуйте в соответствии с указаниями на дисплее После этого у...

Page 103: ...пке Далее в диалоговом окне для установки драйвера MFP или на кнопке Отмена для выхода из операции установки Программа установки начнет копирование файлов Если во время копирования на экране появится следующее изображение оно может появляться неоднократно щелкните на кнопке Все равно продолжить 4 При появлении на экране диалогового окна Установка драйвера MFP завершена щелкните на кнопке ОК Активи...

Page 104: ...esk Этот этап начнет осуществляться если был выбран на этапе 4 данной операции 1 После подтверждения сообщения в окне приглашающем начать установку программы Sharpdesk щелкните на кнопке Далее 2 Прочтите информационное сообщение а затем щелкните на кнопке Далее 3 При появлении окошка выбора места установки программы щелкните на кнопке Далее 4 При появлении на экране сообщения о необходимости выбра...

Page 105: ...е Далее 2 Появится диалоговое окно Установка оборудования Щелкните на кнопке Все равно продолжить 3 По завершении установки драйвера щелкните на кнопке Готово для окончания данной операции 12 Начните установку драйвера принтера 1 В диалоговом окне Мастер установки нового оборудования появится SHARP AL xxxx хххх обозначение модели Вашего MFP Выберите команду Установить программное обеспечение автом...

Page 106: ...нь устанавливаемых прикладных программ и затем щелкните на кнопке Пуск Перечень устанавливаемых программ появится на экране Если в нем содержатся неприемлемые программы щелкните на кнопке Назад для повторного выбора перечня При появлении во время установки сообщения об обнаружении нового оборудования щелкните на кнопке Cancel Отмена Если после этого появится экран выбора языка выберите нужный язык...

Page 107: ...а для подключения к MFP щелкните на кнопке Нет 5 При появлении на экране диалогового окна Установка драйвера MFP завершена щелкните на кнопке ОК Активизируется программа установки утилиты Button Manager 7 Начните установку утилиты Button Manager Этот этап начнет осуществляться если был выбран на этапе 4 данной операции 1 После подтверждения сообщения в окне приглашения к началу установки щелкните ...

Page 108: ...опке Готово после того как появится сообщение об успешном окончании установки 9 Щелкните на кнопке Закрыть после появления на экране сообщения о завершении установки Если появилось диaлоговое окно с сообщением Tеперь подключите интерфейсный кaбель MFP к компьютеру7 щелкните на кнопке ОК 10 Убедитесь в том6 что питание МFP включено6 и затем подключите кабель интерфейса USB или параллельного интерфе...

Page 109: ...араллельный интерфейс не подключен и щелкните на кнопке OK 6 Проверьте перечень устанавливаемых программ на экране и щелкните на кнопке Пуск Перечень устанавливаемых программ появится на экране Если в нем содержатся неприемлемые программы щелкните на кнопке Назад для повторного выбора перечня При появлении во время установки сообщения об обнаружении нового оборудования щелкните на кнопке Cancel От...

Page 110: ...е появится интерфейс Модель Выберите номер соответствующий номеру модели используемого Вами аппарата и щелкните на кнопке Далее Убедитесь в том что выбранный номер в точности соответствует Вашей модели MFP Если это не так то драйвер не будет установлен правильно 5 Введите установки принтера и щелкните на кнопке Далее Выберите для установки порта значение LPT1 Если на экране не появится LPT1 это мо...

Page 111: ...mpression ответьте на поставленный вопрос для продолжения установки программы Sharpdesk 5 Щелкните на кнопке Готово после того как появится сообщение об успешном окончании установки 9 Щелкните на кнопке Закрыть после появления на экране сообщения о завершении установки Если появилось диaлоговое окно с сообщением Tеперь подключите интерфейсный кaбель MFP компьютеру7 щелкните на кнопке ОК 10 Убедите...

Page 112: ...ку ON LINE ИНТЕРАКТИВНЫЙ РЕЖИМ производится попеременная активизация режима работы в интерактивном режиме автономном режиме Горит Указывает на готовность аппарата к печати или сканированию в интерактивном режиме On line Мигает Из компьютера осуществляется печать или передача данных Гаснет Выполняется копирование в автономном режиме Off line Индикатор Энергосберегающий режим Горит Указывает на пере...

Page 113: ...вера На экране появится окно настройки драйвера принтера Как осуществляется операция печати 1 Убедитесь в том что в лотке бумага нужного формата и типа Загрузка бумаги производится так же как для копирования Смотрите раздел ЗАГРУЗКА БУМАГИ стр 14 2 Откройте печатаемый документ и выберите команду Print Печать из меню File Файл приложения Как осуществляется операция печати Информация о проблемах свя...

Page 114: ...ко по его завершении начнется печать при двойном нажатии на кнопку сброса нажатии на кнопку ON LINE ИНТЕРАКТИВНЫЙ РЕЖИМ переключающем аппарат в онлайновый режим или приблизительно через 60 секунд истечение интервала времени автоматического сброса Интервал времени автоматического сброса изменяется при помощи установки программы пользователя См раздел ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ стр 55 При начале операци...

Page 115: ...тия 3 Щелкните на кнопке Select an event Выбрать событие и выберите ScanMenu SC1 Меню сканера SC1 из раскрывающегося меню Выберите Button Manager SHARP Personal MFP series в Start this program Запустить эту программу и щелкните на команде Apply Применить 4 Повторите этап 3 данной операции для установки вариантов меню сканирования от ScanMenu SC2 до ScanMenu SC6 Щелкните на кнопке Select an event В...

Page 116: ... данной операции для установки ScanMenu SC2 ScanMenu SC6 Щелкните на Select an Event Выбрать событие и выберите из выпадающего меню ScanMenu SC2 В меню Start this programm Запустить данную программу выберите Button Manager SHARP Personal MFP Series и щелкните на кнопке Применить Повторите это действие для каждого из меню вплоть до ScanMenu SC6 По завершении установок щелкните на кнопке ОК для выхо...

Page 117: ...лите Button Manager Button Manager может управлять непосредственно работой аппарата AL xxxx где хххх указывает наименование модели и запускать выбранное приложение в соответствии с установкой сканирования произведенной для AL xxxx где хххх указывает наименование модели на его панели управления SC1 SC2 SC3 CS4 SC5 SC6 При этом сканирование будет производиться с аппарата прямо в Ваше приложение В ди...

Page 118: ...indows предоставляют программному обеспечению механизм управления внешними событиями для сканирующего оборудования такого как SHARP AL xxxx где хххх указывает наименование модели Этот механизм осуществляется программой управления аппаратом Приложения которые могут управлять событиями из сканера камеры временно сохраняются в Windows Event Manager и показываются в качестве возможных в зарегистрирова...

Page 119: ...ткройтe окно установок программы Button Manager Сканирование невозможно во время копирования Если во время печати нажать на кноику SCANNER 6то данные сканируемой работы будут сохранены в памяти аппарата7 При сканировании оригинала помещенного в SPF RSPF только один оригинал может быть размещен если не используется программа Sharpdesk Номер приложения Активизируемое приложение SC1 Программа Sharpde...

Page 120: ...т экран настройки TWAIN в диалоговом окне установок параметов сканирования стр737 6то автомтически появится экран устамовок TWAIN стр741 7 Проверьте установки и затем повторно нажмите на кнопку старт или щелините на кнопке Sсаn сканировать в окне установок TWAIN для того6чтобы начать сканирование7Данные сканирования будут переданы в приложение7 Сканирование невозможно во время копирования или печа...

Page 121: ...изображение или щелкните на кнопке Acquire Получить 5 Установите конфигурацию для операции сканирования см Интерактивное руководство или файл справки и щелкните на кнопке Scan Сканировать Начнется операция сканирования Если Вы используете несколько сканирующих устройств выберите то которое желаете использовать с данным приложением Метод доступа к дополнительной функции Select Scanner Выбор сканера...

Page 122: ...цифровой камерой Щелкните на кнопке Далее и определите базовые установки для сканирования Подробнее об установках смотрите в файле справки Windows XP После завершения каждой из установок вновь щелкните на изображении кнопки Далее 4 Выберите наименование файла формат и папку для сканируемого изображения Подробнее о наименовании формате и папке смотрите в файле справки Windows XP 5 Начнется операция...

Page 123: ...457D_1555 pdf На экране появится следующее окно 5 Щелкните на кнопке для активизации экрана Интерактивного руководства Для закрытия Интерактивного руководства щелкните на кнопке расположенной в верхнем углу экрана справа Установка программы Acrobat Reader 1 Включите питание компьютера 2 Установите диск CD ROM в CD ROM дисководе 3 Щелкните на кнопке start Пуск на пиктограмме My Computer Мой компьют...

Page 124: ...тва 4 Щелкните на закладке Port Порт Details Особенности в Windows 95 98 Me в диалоговом окне Properties Свойства выберите FILE Файл в окне списка Print to the following port Печатать в данный порт а затем щелкните на кнопке ОК 5 Правой кнопкой мышки щелкните на пиктограмме принтера и затем щелкните на Properties Свойства 6 Щелкните на закладке Port Порт закладке Details Особенности в Windows 95 9...

Page 125: ...то питание компьютера и аппарата выключено 3I Подключите кабель в гнездо параллельного интерфейса расположенное на задней панели аппарата и закрепите его фиксаторами 4 Другой конец кабеля подключите к интерфейсному разъему Вашего компьютера Если Вы намерены использовать аппарат в качестве сканера то необходимо подключить его к компьютеру при помощи кабеля интерфейса USB Функции сканера не могут бы...

Page 126: ...опий При этом быстрее выполняется работа снижается уровень шума и уменьшается степень износа механизма сканирования В результате намного повышается надежность аппарата в целом ПОТОЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ Если наблюдаются ошибки при копировании или функция не может быть использована смотрите раздел УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК стр 61 Примечание 5 ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 127: ...овняйте оригинал по шкале и центрирующей метке Аккуратно закройте крышку оригиналодержателя SPF RSPF Не допускайте подачи бумаги из полистного устройства если одновременно производится операция копирования с подачей из лотка иначе возможно застревание листа Если печать производится в то время когда идет копирование то операция печати начнется только по завершении операции копирования Функция скани...

Page 128: ...тола оригиналодержателя убедитесь в том что на столе не осталось ранее установленного оригинала 2 Нажатием на кнопку выбора режима экспонирования выбирается режим ФОТО 3 Нажмите и удерживайте кнопку выбора режима экспонирования приблизительно 5 секунд Индикатор ФОТО погаснет а индикатор АВТО начнет мигать Один или оба индикатора светлее и темнее соответствующих уровню экспозиции загорятся 4 Нажмит...

Page 129: ...и копировании со стола оригиналодержателя или SPF RSPF если установлено это устройство Нажмите на правую кнопку установки количества копий для установки любой цифры от 0 до 9 Таким способом указывается разряд единиц Нажмите на левую кнопку установки количества копий для выбора цифры обозначающей разряд десятков от 1 до 9 РЕГУЛИРОВКА ЭКСПОЗИЦИИ КОПИРОВАНИЕ В РЕЖИМЕ ФОТО Регулировка экспозиции Для б...

Page 130: ...тола оригиналодержателя убедитесь в том что на столе не осталось ранее установленного оригинала 2 Нажатием на кнопку выбора режима экспонирования выбирается режим ФОТО 3 Нажмите и удерживайте кнопку выбора режима экспонирования приблизительно 5 секунд Индикатор ФОТО погаснет а индикатор АВТО начнет мигать Один или оба индикатора светлее и темнее соответствующих уровню экспозиции загорятся 4 Нажмит...

Page 131: ...оявится на дисплее Выбор лотка подачи AL 1457D AL 1555 Как выбрать лоток При каждом нажатии на кнопку выбора лотка порядок указания места подачи бумаги будет изменяться следующим образом лоток универсальное устройство подачи бумаги Для проверки правильности установки масштаба без изменения последнего нажмите и удерживайте кнопку масштаба копии После освобождения кнопки на дисплее вновь появятся да...

Page 132: ...отке SPF RSPF см раздел РАЗМЕЩЕНИЕ ОРИГИНАЛОВ на стр 47 2 Выберите режим 2 стороннего копирования При изготовлении 2 сторонних копий с помощью стола оригиналодержателя должна использоваться бумага формата А4 или letter Если для подачи используется SPF RSPF то может подаваться бумага формата А4 В5 А5 letter legal или invoice Не может быть использована бумага нестандартного формата При изготовлении ...

Page 133: ... 2 сторонний оригинал 1 сторонняя копия Оригиналы должны быть помещены в SPF RSPF на этапе 3 операции описанной на стр 48 AL 1555 3 Выберите установки операции Смотрите разделы УСТАНОВКА КОЛИЧЕСТВА КОПИЙ стр 49 РЕГУЛИРОВКА ЭКСПОЗИЦИИ КОПИРОВАНИЕ В РЕЖИМЕ ФОТО стр 49 и УМЕНЬШЕНИЕ УВЕЛИЧЕНИЕ МАСШТАБИРОВАНИЕ стр 51 Использование стола оригиналодержателя Если используется стол оригиналодержателя возмо...

Page 134: ...ющего режима загорится а все остальные индикаторы погаснут В данном режиме экономится значительно больше электроэнергии чем в режиме предварительного прогрева однако времени на подготовку к копированию понадобится также больше При копировании из данного режима прежде всего нажмите на кнопку Старт Установите все нужные параметры и вновь нажмите на кнопку Старт как при обычной операции копирования А...

Page 135: ...матическом и ручном режиме экспозиции 1 Нажмите и удерживайте одновременно кнопки светлее и темнее не менее 5 секунд пока не замигают все предупреждающие индикаторы а на дисплее не появится индикатор 2 При помощи левой кнопки установки количества копий выберите номер программы 1 время автоматического сброса 3 2 режим предварительного прогрева 3 автоматическое выключение по таймеру 4 режим поточной...

Page 136: ...удут высвечиваться по три цифры Пример Общее число изготовленных копий составляет 1 234 No программы Режим Параметры 1 Время автоматическогго сброса 0 ВЫКЛ 1 10 сек 2 30 сек 3 60 сек 4 90 сек 5 120 сек 2 Режим предварительного прогрева 0 30 сек 1 60 сек 2 90 сек 3 Автоматическое выключение по таймеру 0 2 мин 1 5 мин 2 15 мин 3 30 мин 4 60 мин 5 120 мин 4 Pежим поточной подачи 0 ВЫКЛ 1 ВКЛ 5 Режим ...

Page 137: ... картридж ТП нажимая на кнопку освобождения фиксатора 3 Установите новый картридж ТП в копир Познакомьтесь предварительно с разделом УСТАНОВКА КАРТРИДЖА ТП ТОНЕРА ПРОЯВИТЕЛЯ стр 10 Убедитесь в том что используются только оригинальные расходные материалы и принадлежности производства SHARP После остановки аппарата возможно изготовление еще нескольких копий если Вы извлечете картридж ТП из копира вс...

Page 138: ... ЗАМЕНА КАРТРИДЖА ТП стр 57 2 Придерживайте за ручку картридж барабана и аккуратно извлеките его из копира Утилизация отработавшего картриджа барабана производится в соответствии с местным законодательством 3 Извлеките новый картридж барабана из защитной упаковки и удалите защитную ленту из картриджа Аккуратно установите на место новый картридж барабана При закрывании панелей убедитесь в надежной ...

Page 139: ... 1555 крышке или валике устройства SPF RSPF окажутся причиной появления грязи на копиях Протрите стекло стола оригиналодержателя окошко сканирующего блока крышку оригиналодержателя и валик SPF RSPF мягкой чистой тканью При необходимости слегка смочите ткань стеклоочистителем При закрывании панелей убедитесь в надежной фиксации передней панели и только затем закрывайте боковую панель Если панели бу...

Page 140: ...пособление удерживая его за пластину Установите чистящее устройство коротрона с правого края коротрона аккуратно переместите его к левому краю и извлеките наружу Повторите операцию 2 3 раза 4 Возвратите чистящее приспособление на исходное место Закройте боковую панель нажимая на круглые выступы расположенные рядом с кнопкой освобождения фиксатора этой панели 5 Включите питание копира выключателем ...

Page 141: ...трегулируйте уровень автоматической экспозиции 50 Аппарат в режиме фото Отмените режим фото 49 На копиях пыль грязь пятна Стекло или крышка оригиналодержателя грязные Регулярно производите чистку аппарата 59 Пятна или грязь на оригинале Используйте чистые оригиналы На копиях полосы Грязь на коротроне Произведите чистку коротрона 60 Часто наблюдается застревание бумаги Используется нестандартная бу...

Page 142: ...PF AL 1457D RSPF AL 1555 66 Индикатор энергосберегающего режима горит постоянно Аппарат в режиме предварительного прогрева Для отмены режима нажмите на любую кнопку 54 Аппарат в режиме автоматического отключения питания Нажмите на кнопку Старт для отмены режима 54 Индикатор лотка мигает Лоток установлен неправильно Нажмите на лоток для его фиксации до упора На дисплее мигает индикатор CH Не устано...

Page 143: ...1555 а затем боковую панель корпуса Об открытии лотка универсального устройства смотрите в разделе Универсальное устройство подачи AL 1457D AL 1555 стр 17 Об открытии боковой панели смотрите раздел УСТАНОВКА КАРТРИДЖА ТП ТОНЕРА ПРОЯВИТЕЛЯ стр 10 2 Проверьте место в котором произошло застревание Извлеките лист в соответствии с инструкциями для каждого из соответствующих случаев описанных ниже Если ...

Page 144: ...ения 1 Опустите рычажок фиксатора секции термозакрепления Секция термозакрепления нагревается до высокой температуры Не прикасайтесь к ней при извлечении листа иначе возможно получение ожога или иные негативные последствия для Вашего здоровья Не прикасайтесь к поверхности фотопроводящего барабана зеленого цвета при извлечении листа это может привести к появлению грязи на копиях Если бумага подавал...

Page 145: ...Откройте переднюю панель Об открытии боковой панели смотрите раздел УСТАНОВКА КАРТРИДЖА ТП ТОНЕРА ПРОЯВИТЕЛЯ стр 10 3 Поворачивая подающий валик в направлении указанном стрелкой аккуратно извлеките лист из выводной секции Секция термозакрепления нагревается до высокой температуры Не прикасайтесь к ней иначе возможно получение ожога или иные негативные последствия для Вашего здоровья Не прикасайтес...

Page 146: ...астревание оригинала может произойти на одном из трех участков если застрявший оригинал виден со стороны лотка то это А лоток устройства подачи оригиналов если застрявший оригинал не виден со стороны лотка то это В выводной лоток устройства или С пространство под подающим валиком Извлеките застрявший оригинал в соответствии с инструкциями для каждого из перечисленных участков A Откройте крышку сек...

Page 147: ...вая колесико вращающее валик Если оригинал извлекается из RSPF то после извлечения оригинала со стороны выводного лотка устройства необходимо установить на место лоток для перевернутых оригиналов и зафиксировать его положение На дисплее после знака минус может появиться цифра указывающая на то сколько оригиналов должно быть возвращено в лоток устройства подающего оригиналы Откройте и вновь закройт...

Page 148: ...RSPF До 30 оригиналов Формат копии От A4 до A6 1 Потеря изображения До 3 мм Со стола 2 До 4 мм SPF RSPF 2 До 4 5 мм 3 До 6 мм 4 Скорость копирования 12 стр мин 14 стр мин 15 стр мин Скорость печати До 12 стр мин А4 Тираж копирования До 99 страниц в режиме обратного счета Время получения первой копии приблизительно 9 6 секунд 5 бумага A4 режим экспонирования АВТО масштаб копирования 100 Масштаб коп...

Page 149: ...бина мм 462 5 492 5 Высота мм 295 6 380 4 465 4 Условия эксплуатации Температура от 10 C до 30 C Влажность от 20 до 85 Эмуляция SHARP GDI Интерфейс IEEE1284 совместимый двусторонний параллельный интерфейс USB интерфейс USB1 1 Standart Уровень шума Уровень мощности шума LWA 1B 10dB Режим копирования 6 0 В Режим Standby 3 7 В Уровень давления шума LpA bystander position Копирование 46 dB A Режим Sta...

Page 150: ...абель параллельного интерфейса до 2 м длиной Кабель интерфейса USB Экранированный кабель для скоростной передачи данных до 2 м длиной Используйте только оригинальные материалы и принадлежности производства фирмы SHARP Для достижения оптимальных результатов убедитесь в том что используются только оригинальные расходные материалы и приспособления фирмы SHARP Эти изделия специально разработаны и прот...

Page 151: ...ложения сканимрующей головки стр 9 7 Закройте лоток универсального устройства подачи бумаги AL 1457D AL 1555 и закрепите упаковочные материалы и ленту удаленные при установке аппарата Смотрите раздел ПОДГОТОВКА АППАРАТА К УСТАНОВКЕ стр 8 8 Упакуйте аппарат в картонную коробку Смотрите раздел ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТНОСТИ УПАКОВКИ стр 8 Правила хранения Храните расходные материалы и принадлежности в места...

Page 152: ...тор устройства подачи бумаги 6 Индикаторы выбора режима экспонирования 6 49 Индикаторы масштаба копирования 6 51 Индикаторы на панели управления 31 Индикаторы состояния аппарата 62 Индикатор экспозиции 6 49 Индикатор энергосберегающего режима 6 31 Индикатор SPF RSPF 6 48 Инструкции по транспортировке 71 Интерактивное руководство 4 43 Интервал времени автоматического сброса 54 55 Интерфейс Параллел...

Page 153: ... MFP 19 Р Работа в режиме принтера 32 Работа в режиме сканера 34 Размещение оригинала На столе оригиналодержателя 47 В устройстве SPF RSPF 48 Расходные материалы и дополнительные принадлежности 70 Регулировка уровня автоматической экспозиции50 Регулировка экспозиции 49 Режим автоматического выключения питания 54 55 Режим поточной подачи оригиналов 48 54 55 Режим предварительного прогрева 55 Ручка ...

Page 154: ...е 56 Печать 34 Подготовка к установке 8 Подключение кабеля интерфейса Параллельного интерфейса 45 Интерфейса USB 45 Проверка комплектности упаковки 8 Сканирование Программа Button Manager 35 Мастер работы со сканером и цифровой камерой 42 Интерфейс SHARP TWAIN 41 Транспортировка аппарата 71 Увеличение уменьшение при копировании 51 Удаление застрявшего листа Из секции термозакрепления 64 Из нижней ...

Page 155: ... на электронную передачу Программного обеспечения с одного компьютера на другой или по сети 3 Расторжение Настоящая Лицензия сохраняет силу до ее расторжения Вы имеете право в любое время расторгнуть настоящую Лицензию уничтожив Программное обеспечение и относящуюся к нему документацию и все их копии В случае невыполнения Вами любого положения настоящей Лицензии она будет немедленно расторгнута бе...

Page 156: ...ЛИ УПОЛНОМОЧЕННЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ SHARP НЕ СОЗДАЮТ ГАРАНТИИ И НИКОИМ ОБРАЗОМ НЕ УВЕЛИЧИВАЮТ ОБЪЕМА НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ЕСЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОКАЖЕТСЯ ДЕФЕКТНЫМ ВЫ А НЕ SHARP И НЕ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ SHARP ОБЯЗАНЫ В ПОЛНОЙ МЕРЕ ВЗЯТЬ НА СЕБЯ РАСХОДЫ НА ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РЕМОНТ ИЛИ ВНЕСЕНИЕ ИСПРАВЛЕНИЙ НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ПОЭ...

Page 157: ... hálózati kapcsolót és húzza ki a hálózati csatlakozót A berendezés mozgatásakor kapcsolja ki a hálózati kapcsolót és húzza ki a hálózati csatlakozót Ne takarja le a berendezést porfogó lepellel ruhával vagy mĦanyag fóliával amíg az be van kapcsolva Ez megakadályozhatja a hĘsugárzást az egység károsodását okozva Az utasítások vagy beállítások itt leírtaktól eltérĘ használatával vagy az eljárások e...

Page 158: ... Microsoft Corporation védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban Az IBM és a PC AT az International Business Machines Corporation védjegyei Az Adobe és az Acrobat az Adobe Systems Incorporated védjegyei Az összes többi védjegy és szerzĘi jog a megfelelĘ tulajdonosuk birtokában van Bizonyos területeken a POWER kapcsoló állásait I és O jelöli a berendezésen ON és OFF helyett A O j...

Page 159: ...E ÚTMUTATÓ HASZNÁLATA 43 MÁS TELEPÍTETT MEGHAJTÓK HASZNÁLATA 44 AZ ILLESZTėKÁBEL CSATLAKOZTATÁSA 45 5 MÁSOLÁS A MÁSOLÁS FOLYAMATA 46 EREDETI ELHELYEZÉSE 47 MÁSOLANDÓ MENNYISÉG MEGADÁSA 49 MEGVILÁGÍTÁS BEÁLLÍTÁSA FOTÓ MÁSOLÁS 49 KICSINYÍTÉS NAGYÍTÁS ZOOM 51 TÁLCA KIVÁLASZTÁSA AL 1457D AL 1555 51 6 KÜLÖNLEGES FUNKCIÓK KÉTOLDALAS NYOMTATÁS 52 A KÜLÖNLEGES FUNKCIÓK LEÍRÁSA 54 FESTÉKTAKARÉKOS ÜZEMMÓD 5...

Page 160: ...használati utasításban és az online útmutatóban használt rövidítések Ez a használati utasítás az AL 1217D AL 1457D és AL 1555 típusok kezelését magyarázza el Azokban az esetekben ahol a kezelés azonos az AL 1555 használatos A meghajtóablakok és a számítógép képernyĘjén megjelenĘ más ablakok ábrázolásai a Windows XP Home Edition ben megjelenĘ ablakokat mutatják Bizonyos elnevezések amelyek megjelen...

Page 161: ...ldallap nyitógombja Oldaltálca lapvezetĘi Kimeneti tálca Kimeneti tálca hosszabbítása 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hálózati kapcsoló Fogantyú Hálózati kábel csatlakozója Fixálóegység kioldókarja TöltĘszál TöltĘszál tisztító 10 11 12 13 14 15 Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 162: ...elzĘ mutatja 51 o Másolási arány kijelzĘ gomb 51 o 1 2 3 4 5 6 7 8 KijelzĘ Megjeleníti a megadott másolási mennyiséget másolási arányt felhasználói programkódot és hibakódot SCANNER gomb és kijelzĘ 32 39 o ON LINE gomb és kijelzĘ Kigyullad ha a berendezést nyomtatóként és szkennerként használja Az ON LINE kijelzĘ leírását a KIJELZėK A KEZELėPANELEN c fejezetben találhatja 32 o Energiatakarékos üze...

Page 163: ...e 1 A többlapos oldaltálcát csak az AL 1457D és AL 1555 tartalmazza 2 Ha csak másolásra használja a berendezést hagyja ki ezt a lépést Ha a berendezés nem működik megfelelően az üzembe helyezés vagy a használat közben vagy valamely funkció nem használható nézze meg a BERENDEZÉS HIBÁINAK ELHÁRÍTÁSA c fejezetet 61 o 2 ÜZEMBE HELYEZÉS Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 164: ...mazza e az alábbi alkatrészeket és kiegészítőket Ha bármelyik hiányzik vagy sérült lépjen kapcsolatba másológép szervizünkkel ELėKÉSZÍTÉS A TELEPÍTÉSRE 1 A berendezés mindkét oldalán tartsa a fogókat vegye ki a csomagolásból és vigye a kiválasztott helyére Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 165: ...a el a védĘanyagokat Ezután vegye ki a hálózati kábelt és a festékkazettát tartalmazó zacskót OLVASÓFEJ RÖGZÍTė KAPCSOLÓ Az olvasófej rögzítő kapcsoló az eredetitartó alatt található Ha a kapcsoló zárva van a berendezés nem fog működni Oldja ki a kapcsolót az alábbiak szerint Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 166: ...gységbĘl egyszerre az egyik zsinórt felfelé húzva 3 Finoman nyomja a homloklapot mindkét oldalán a lap kinyitásához 4 Vegye ki a festékkazettát a zacskóból Tartsa a kazettát mindkét oldalánál fogva és rázza meg vízszintesen négyszer ötször Fogja meg a védĘfedél fülét és húzza maga felé a fület hogy eltávolítsa a fedelet CAUTION szalag Biztosító pöcök négyszer ötször Downloaded from http www usersm...

Page 167: ...allapot az oldallap nyitógombja melletti kerek kiemelkedések megnyomásával A kijelzĘ kialszik és a start kijelzĘ kigyullad 7 A fedőlapok bezárásakor biztonságosan zárja be a homloklapot majd zárja be az oldallapot Ha rossz sorrendben zárja be a fedőlapokat azok megsérülhetnek Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 168: ...ti állapotot A kiindulási beállításokhoz nézze meg A kezelőpanel kiindulási beállításai c fejezetet a következő oldalon Ha más országban használja a berendezést mint ahol beszerezte ellenőriznie kell hogy a helyi áramforrás kompatíbilis a típussal Ha nem kompatíbilis áramforrásba csatlakoztatja a berendezést azt javíthatatlan károsodás éri Csak megfelelően földelt fali csatlakozóba dugja a hálózat...

Page 169: ...másolási vagy lapolvasási munka befejezése után vagy ha a törlés gombot kétszer megnyomja A kezelĘpanel kiindulásai az alábbiakban láthatók Ha a másolás ebben az állapotban indul meg az alábbi táblázat beállításai érvényesek Kikapcsolási eljárások Ha egy meghatározott ideig nem használja a gépet az önmĦködĘen az auto kikapcsolási üzemmódba lép 55 o az energiafogyasztás minimalizálása érdekében Abb...

Page 170: ... 104 128 g m2 tömegĦ papír esetében A4 a legnagyobb méret ami az egylapos oldaltálcáról vagy a többlapos oldaltálcáról adagolható Speciális papírokat úgymint vetítĘfóliát és címkés borítékot egyesével kell adagolni az egylapos oldaltálcáról vagy a többlapos oldaltálcáról Papírtípus adagolás Média típusa Méret Tömeg Papírtálca Standard papír A4 B5 A5 Letter Legal Invoice 56 80 g m2 Egylapos oldaltá...

Page 171: ... eltávolított nyomólemez rögzítĘt A nyomólemez rögzítĘ tárolásához forgassa el a rögzítĘt hogy a megfelelĘ helyre rögzítse 4 Állítsa a papírtálca lapvezetĘit a másolópapír szélességéhez és hosszúságához Szorítsa meg az lapvezetĘ fogóját és csúsztassa úgy a lapvezetĘt hogy illeszkedjen a papír szélességéhez Állítsa a lapvezetĘt a megfelelĘ nyílásba amint az a tálcán jelölve van Nyomólemez rögzítõ A...

Page 172: ...méretű és típusú papírból áll A papír betöltésénél figyeljen arra hogy ne maradjon hely a papír és a lapvezet között és ellen rizze hogy a vezet nincs túl szűkre állítva ami a papír meghajlását okozza A papír ezeken a módokon való betöltése a dokumentum ferde másolását vagy elakadást okoz Ha hosszabb ideig nem használja a berendezést vegye ki az összes papírt a papírtálcáról és tárolja száraz hely...

Page 173: ... A többlapos oldaltálca AL 1457D AL 1555 legfeljebb 50 papírlapot tárolhat A kapacitás a betöltött papír típusától függ en változik Az egylapos oldaltálcára AL 1217D egy papírlapot lehet tenni Az eredeti kép kisebb kell legyen mint a másolópapír Ha az eredeti kép nagyobb mint a papír az foltokat okozhat a másolatok szélein A többlapos oldaltálca bezárásához hajtsa végre az ábrán látható 1 2 lépést...

Page 174: ...at készül Ha vetít fóliára másol azonnal vegye ki az egyes másolatokat Ne hagyja a másolatokat felhalmozódni Megjegyzés borítékok behelyezéséhez A borítékokat a rövidebbik oldalukkal kell az adagolónyílásba tenni egyszerre egy lapot Ne használjon nem standard borítékokat fémkapcsokat mĦanyag zárakat zsinórt ablakot bélést öntapadó szalagot tapaszt vagy szintetikus anyagokat tartalmazó borítékokat ...

Page 175: ...TWAIN kompatíbilis és WIA kompatíbilis alkalmazással Nyomtató meghajtó LehetĘvé teszi a berendezés nyomtató funkciójának mĦködtetését a számítógéprĘl Nyomtatási állapot ablak A nyomtatás állapota és az aktuális nyomtatás információja jelenik meg az állapotfigyelĘ ablakon Sharpdesk Integrált szoftverkörnyezet amely megkönnyíti a dokumentum és képfájlok kezelését és alkalmazások megindítását Gombkez...

Page 176: ...em használható Számítógép típusa IBM PC AT vagy kompatíbilis számítógép USB1 1 1 vagy kétirányú párhuzamos illesztĘvel felszerelve IEEE 1284 Operációs rendszer 2 Windows 95 Windows 98 Windows Me Windows NT Workstation 4 0 ServicePack 5 vagy újabb 3 Windows 2000 Professional Windows XP Professional 3 Windows XP Home Edition 3 Monitor 800 x 600 képpontos SVGA monitor 256 színnel vagy jobb Szabad hel...

Page 177: ...árhuzamos Telepítés Windows 95 98 Me NT4 0 2000 re Párhuzamos illesztĘ 29 o Windows Me USB Telepítés Windows 98 Me 2000 re USB illesztĘ 26 o Párhuzamos Telepítés Windows 95 98 Me NT4 0 2000 re Párhuzamos illesztĘ 29 o Windows 2000 USB Telepítés Windows 98 Me 2000 re USB illesztĘ 26 o Párhuzamos Telepítés Windows 95 98 Me NT4 0 2000 re Párhuzamos illesztĘ 29 o Windows 95 NT 4 0 Párhuzamos Telepítés...

Page 178: ...tételezi hogy az egeret jobbkezes használatra konfigurálták Nyomtatáshoz vagy lapolvasáshoz a berendezés online állapotben kell legyen A szkenner funkció csak akkor működik ha USB illeszt kábelt használ Ha bármilyen hibaüzenet jelenik meg a képerny n megjelen utasításokat követve oldja meg a problémát Miután megoldódott a probléma a telepítési eljárás folytatódik A problémától függ en lehetséges h...

Page 179: ...tlakoztatva és kattintson a Tovább gombra 3 Kattintson a Tovább gombra az MFP meghajtó telepítéséhez lemásolandó fájlokat mutató ablakban A telepítĘprogram elkezdi az adatállományok másolását Ha az alábbi ablak megjelenik a fájlok másolása közben az üzenet egynél többször is megjelenhet kattintson a Folytatás ra 4 Amikor megjelenik Az MFP illesztĘprogram telepítése befejezĘdött ablak kattintson az...

Page 180: ...és akkor kezdĘdik ha ezt választotta a 4 lépésben 1 A Welcome to Sharpdesk installation ablakban megjelenĘ üzenet jóváhagyása után kattintson a Next gombra 2 Olvassa el az üzenetet az Információ ablakban majd kattintson a Next gombra 3 Amikor megjelenik a Choose Destination Location ablak kattintson a Next gombra 4 Amikor megjelenik a Select Program Folder ablak kattintson a Next gombra A telepítĘ...

Page 181: ...elenik a Hardver telepítĘ párbeszédpanel Kattintson a Tovább gombra 3 Amikor a meghajtó telepítése befejezĘdött kattintson a Befejezés gombra a szkenner meghajtó telepítésének befejezéséhez 12 Kezdje el a nyomtató meghajtó telepítését 1 Megjelenik a SHARP AL xxxx ahol az xxxx a berendezésének típusneve az Új hardver hozzáadása Varázsló párbeszédpanelben Válassza a Telepítse a szoftvert beavatkozás...

Page 182: ...csomagokat a képernyĘn majd kattintson a Start gombra A telepítendĘ szoftvercsomagok megjelennek a képernyĘn Ha nem megfelelĘ csomagok jelennek meg kattintson a Vissza gombra hogy újra kiválassza a megfelelĘ csomagokat Ha a gép új hardver megtalálását jelzi vagy az Új hardver hozzáadása Varázsló üzenet megjelenik a szoftver telepítése közben kattintson a Mégse gombra Ha a nyelv beállítási ablak me...

Page 183: ...is telepíteni meghajtókat kattintson a Nem gombra 5 Amikor Az MFP illesztĘprogram telepítése befejezĘdött ablak megjelenik kattintson az OK gombra A GombkezelĘ telepítĘ elindul 7 Kezdje el a GombkezelĘ telepítését Ez a lépés akkor kezdĘdik ha ezt választotta a 4 lépésben 1 Az Üdvözöljük ablak üzenetének jóváhagyása után kattintson a Tovább gombra 2 Olvassa el az üzenetet a Kérem olvassa el az aláb...

Page 184: ...Kattintson a Finish gombra amikor megjelenik a telepítés befejezésérĘl tájékoztató üzenet 9 Kattintson a Bezár gombra amikor megjelenik a telepítés befejezésérĘl tájékoztató üzenet Amikor megjelenik a Most csatlakoztassa az MFP interfészkábelt a PC hez vagy A Windows újraindítása után ablak kattintson az OK gombra 10 EllenĘrizze hogy az MFP be van e kapcsolva majd csatlakoztassa az USB illesztĘkáb...

Page 185: ...csatlakoztatva és kattintson az OK ra 6 Tekintse át a csomag tartalmát a képernyĘn majd kattintson a Start gombra A telepítendĘ szoftvercsomagok megjelennek a képernyĘn Ha nem megfelelĘ csomagok jelennek meg kattintson a Vissza gombra hogy csak a megfelelĘ szoftvercsomagokat válassza ki Ha a gép új hardver megtalálását jelzi vagy az Új hardver hozzáadása Varázsló üzenet megjelenik a szoftver telep...

Page 186: ...evével azonos típusszámot és kattintson a Tovább gombra Azt a megjelenített típusszámot válassza amelyik megegyezik a berendezés típusnevével Ha nem egyeznek meg a meghajtó nem megfelelĘen lesz telepítve 5 Hozza létre a nyomtató beállításokat és kattintson a Tovább gombra A használt csatlakozónak válassza az LPT1 et Ha az LPT1 nem jelenik meg valószínĦleg másik nyomtató vagy kiegészítĘ eszköz hasz...

Page 187: ...ging which does not support LZW compression ablak válaszoljon a kérdésre a Sharpdesk telepítésének folytatásához 5 Kattintson a Finish gombra amikor megjelenik a telepítés befejezésérĘl tájékoztató üzenet 9 Kattintson a Bezár gombra amikor megjelenik a telepítés befejezésérĘl tájékozató üzenet Ha megjelenik a Most csatlakoztassa az MFP interfészkábelt a PC hez vagy A Windows újraindítása után abla...

Page 188: ...INE gomb megnyomására az on line és az off line módok váltják egymást Világít Jelzi hogy a berendezés készen áll nyomtatásra vagy lapolvasás történik On line Villog Nyomtatás történik vagy adat érkezik egy számítógéprĘl Sötét Másolás történik Off line Energiatakarékos mód kijelzĘ Világít Jelzi hogy a berendezés energiatakarékos üzemmódban van Villog Jelzi hogy a berendezés bekapcsol ha az oldallap...

Page 189: ... fülben Windows 95 98 Me n kattintson a IllesztĘprogram telepítĘ fülre Megjelenik a nyomtató meghajtó beállítási ablaka Hogyan nyomtassunk 1 EllenĘrizze hogy a kívánt méretĦ és típusú papír van a tálcába töltve A papír betöltésének eljárása megegyezik a másolópapír betöltéséével Ld PAPÍR BETÖLTÉSE 14 o 2 Nyissa meg a nyomtatni szándékozott dokumentumot és válassza a Nyomtatás t az alkalmazás Fájl ...

Page 190: ...szer megnyomja a törlés gombot megnyomja az ON LINE gombot hogy online állapotba állítsa a gépet vagy körülbelül 60 másodperc auto törlési id eltelik Az auto törlési id felhasználói program beállítástól függ en változik Lásd FELHASZNÁLÓI PROGRAMOK 55 o Az el melegítési üzemmód és az auto kikapcsolási üzemmód törl dik a nyomtatás elkezdésekor Ha a szoftveralkalmazásban meghatározott papírméret nagy...

Page 191: ...yek fülre 3 Kattintson az Esemény kijelölése gombra és válassza a Szkennelés menü SC1 et a legördülĘ menübĘl Válassza a GombkezelĘ SHARP Personal MFP sorozat ot a A megadott program indítása ban és kattintson az Alkalmaz ra 4 Ismételje meg a 3 lépést hogy beállítsa a menüket a Szkennelés menü SC2 tĘl a Szkennelés menü SC6 ig Kattintson az Esemény kijelölése gombra és válassza a Szkennelés menü SC2...

Page 192: ...menük beállításához a Szkennelés menü SC2 tĘl Szkennelés menü SC6 ig Kattintson az Esemény kijelölése re és válassza a Szkennelés menü SC2 t a legördülĘ menübĘl Válassza a GombkezelĘ SHARP Personal MFP sorozat ot A megadott program indítása ban és kattintson az Alkalmaz ra Tegye ugyanezt az összes Szkennelés menü nél a Szkennelés menü SC6 ig Ha elvégezte a beállításokat kattintson az OK gombra az ...

Page 193: ...ssal a Sharpdesk re a kezelĘpanel SC1 szkenner gombjának választásával A GombkezelĘ beállításának folyamata A GombkezelĘ közvetlenül tudja kezelni egy AL xxxx ahol az xxxx a berendezésének típusneve sorozatba tartozó eszköz eseményét és elindítani a kiválasztott alkalmazását az AL xxxx ahol az xxxx a berendezésének típusneve kezelĘpaneljén elvégzett lapolvasási beállításnak SC1 SC2 SC3 SC4 SC5 SC6...

Page 194: ...ndows Event Manager rĘl és szkenner eseményekrĘl Windows 98 Windows Me Windows 2000 és Windows XP alatt A Windows Platformok egy mechanizmust biztosítanak a szoftvernek külsĘ események kezeléséhez egy olyan szkenner meghajtójához mint a SHARP AL xxxx ahol az xxxx a berendezésének típusneve sorozat termékei Ezt a mechanizmust az eszközkezelĘ irányítja az eszköz alapján Azok az alkalmazások amelyek ...

Page 195: ...i beállítási ablaka c fejezetet 37 o majd nyissa meg a GombkezelĘ beállítási ablakát A lapolvasás nem lehetséges másolás közben Ha megnyomja a SCANNER gombot egy nyomtatási munka közben a lapolvasási munka tárolva lesz Ha az SPF RSPF be helyezett eredetit olvas be csak egy eredeti helyezhet be amennyiben nem használja a Sharpdesk et Programszám Elindított alkalmazás SC1 Sharpdesk Színes ha telepít...

Page 196: ...ndows ban a Gombkezel beállítása 35 o magyarázata alapján Ha végrehajtja a 4 lépést a Lapolvasási paraméterek beállítási ablakában 37 o kiválasztott TWAIN beállítási képerny megjelenítése szkennelés közben jelöl négyzettel a TWAIN beállítási ablak 41 o automatikusan megjelenik Ellen rizze a beállításokat majd nyomja meg újra a start gombot vagy kattintson a Scan gombra a TWAIN beállítási ablakban ...

Page 197: ...állításait ld online útmutató és súgó fájl és kattintson a Szkennelés gombra A lapolvasás megkezdĘdik Ha egynél több lapolvasó eszközt használ válassza ki az alkalmazásban használni kívánt szkennert A Select Scanner opció elérési módja az alkalmazástól függ További tudnivalókat az online útmutatóban vagy az alkalmazás súgó fájljában találhat Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 198: ...yképezĘgép varázslója Kattintson a Tovább ra és hozza létre a lapolvasás alapbeállításait A beállítások tudnivalóihoz nézze meg a Windows XP súgóját Az összes beállítás befejezése után kattintson a Tovább ra 4 Válasszon nevet formátumot és mappát a beolvasott képnek A név formátum és mappa tudnivalóihoz nézze meg a Windows XP súgóját 5 Megindul a lapolvasás Amikor a lapolvasás befejezĘdik válassza...

Page 199: ...onra Megjelenik az alábbi ablak 5 Kattintson a ra az online útmutató megtekintéséhez Az online útmutató bezárásához kattintson az ablak jobb felsĘ sarkában található gombra Az Acrobat Reader telepítése 1 Kapcsolja be a számítógépét 2 Tegye be a CD ROM ot a CD ROM meghajtóba 3 Kattintson a Start gombra kattintson a Saját gép re majd kétszer kattintson a CD ROM ikonra Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 re...

Page 200: ...ságok ra 4 Kattintson a Port fülre Részletek fül a Windows 95 98 Me n a Tulajdonságok párbeszédpanelben válassza a FÁJL t a Nyomtatás a következő portra listaablakban majd kattintson az OK ra 5 Kattintson a jobboldali gombbal a használni kívánt nyomtató ikonjára és kattintson a Tulajdonságok ra 6 Kattintson a Port fülre Részletek fül a Windows 95 98 Me n a Tulajdonságok ablakban válassza az LPT1 e...

Page 201: ...enĘrizze hogy a számítógép és a berendezés ki vannak kapcsolva 3 Helyezze a kábelt a gép hátán lévĘ párhuzamos illesztĘ csatlakozóba és rögzítse kapcsokkal 4 Helyezze a kábel másik végét a számítógép illesztĘ csatlakozójába Ha szkennerként kívánja használni a berendezést USB illesztőkábellel kell csatlakoztatni azt a számítógéphez A szkenner funkció nem használható ha a berendezés párhuzamos kábel...

Page 202: ... és akár 99 másolatot is készítsen Ez a funkció lehetĘvé teszi a megnövelt munkavégzés mellett a másológép mĦködési zajának csökkentését és a beolvasási mechanizmus terhelésének csökkentését A funkció nagyobb megbízhatóságot biztosít A MÁSOLÁS FOLYAMATA Ha a berendezés nem működik megfelel en vagy ha egy funkció nem használható ld HIBAELHÁRÍTÁS 61 o 5 MÁSOLÁS Downloaded from http www usersmanualgu...

Page 203: ...2 Helyezzen el egy eredetit képpel lefelé a dokumentumüvegre Igazítsa el az eredetibeosztás és a középjel segítségével Finoman hajtsa le a takarófedél SPF RSPF t Ne tegyen papírt az egylapos oldaltálcára amikor folyamatban van egy másolási munka a papírtálcából Ez elakadást okoz Ha elkezd egy nyomtatási munkát miközben egy másolási munka folyamatban van a nyomtatás a másolás befejezése után kezd d...

Page 204: ...dás történhet A SPF RSPF kijelző a kezelőpanelen kigyullad Ha ez a kijelző nem gyullad ki az eredetik nincsenek jól elhelyezve vagy az SPF RSPF nincs megfelelően becsukva Súlyosan károsodott eredetik elakadhatnak az SPF RSPF ben Ajánlatos az ilyen eredetiket a dokumentumüvegről másolni Különleges eredetiket mint például a vetítőfólia ne az SPF RSPF en keresztül adagoljon ajánlatos ezeket közvetlen...

Page 205: ...mbot az egyes helyi értéken álló számjegy megadásához 0 tól 9 ig Ez a gomb nem fogja megváltoztatni a tízes helyi értéken álló számjegyet Nyomja meg a baloldali másolási mennyiség gombot a tízes helyi értéken álló számjegy megadásához 1 től 9 ig MEGVILÁGÍTÁS BEÁLLÍTÁSA FOTÓ MÁSOLÁS A megvilágítás beállítása A másolás tömörségének módosítására a legtöbb eredeti esetében nincs szükség az automatikus...

Page 206: ...hoz 3 Tartsa lenyomva a megvilágítási mód kiválasztó gombot kb 5 másodpercig A fotó kijelzĘ kialszik és az AUTO kijelzĘ elkezd villogni Egy vagy két a kiválasztott automatikus megvilágítási fokozatot jelölĘ megvilágítási kijelzĘ kigyullad 4 Nyomja meg a világos vagy sötét gombot az automatikus megvilágítási fokozat kívánt világosításához vagy sötétítéséhez Ha a 2 es megvilágítási fokozatot választ...

Page 207: ...meg a tálcaválasztás gombot Amikor megnyomja a tálcaválasztás gombot a papíradagolás helye kijelzĘ által jelzett hely a következĘ sorrendben változik papírtálca többlapos oldaltálca A másolási arány beállításának ellen rzéséhez annak megváltoztatása nélkül tartsa lenyomva a másolási arány megjelenítése gombot Amikor a gombot elengedi a kijelz visszaáll a másolandó mennyiség megjelenítésére Az arán...

Page 208: ...k készítése 1 Helyezze el az eredetit a dokumentumüvegen vagy az SPF RSPF ben ld EREDETI ELHELYEZÉSE 47 o 2 Válassza a kétoldalas másolási módot A dokumentumüvegr l történ kétoldalas másolásnál a papírméret A4 kell legyen Az SPF RSPF r l történ kétoldalas másolásnál A4 B5 A5 Letter Legal és Invoice méret használható Nem standard méretű papír nem használható Kétoldalas másolásnál a többlapos oldalt...

Page 209: ...a kétoldalasról egyoldalasra másolási módot Az eredetiket a 48 oldal 3 lépésének megfelelően kell betenni az SPF RSPF be AL 1555 3 Válassza ki a másolási beállításokat Ld A MÁSOLANDÓ MENNYISÉG MEGADÁSA 49 o MEGVILÁGÍTÁS BEÁLLÍTÁSA FOTÓ MÁSOLÁS 49 o és KICSINYÍTÉS NAGYÍTÁS ZOOM 51 o A dokumentumüveg használata Ha a dokumentumüveget használja a másolás csak egyoldalasról kétoldalasra módban lehetség...

Page 210: ...ullad és a többi kijelzĘ kialszik Az auto kikapcsolási üzemmód több energiát takarít meg mint az elĘmelegítési üzemód de hosszabb idĘt igényel a másolás elkezdése elĘtt Az auto kikapcsolási módból történĘ másoláshoz nyomja meg a start gombot Ezután adja meg a kívánt beállításokat és nyomja meg a start gombot a szokványos másolási eljárást alkalmazva Auto törlés 55 oldal A berendezés visszaáll a ki...

Page 211: ...os adagolási mód és az AUTO és KÉZI mód felbontásának beállítása 1 Tartsa nyomva a világos és sötét gombokat egyszerre több mint 5 másodpercig amíg az összes figyelmeztetĘ kijelzĘ villogni nem kezd és a megjelenik a kijelzĘablakban 2 A baloldali mennyiség gomb használatával válasszon egy felhasználói programszámot 1 auto törlési idĘ 2 elĘmelegítési mód 3 auto kikapcsolási idĘzítĘ 4 folyamatos adag...

Page 212: ...ma két lépésben jelenik meg 3 3 számjeggyel Példa Az összes másolat száma 1 234 Program száma Mód Paraméterek 1 Auto törlési idĘ 0 KI 1 10mp 2 30mp 3 60mp 4 90mp 5 120mp 2 ElĘmelegítési mód 0 30mp 1 60mp 2 90mp 3 Auto kikapcsolási idĘzítĘ 0 2perc 1 5perc 2 15perc 3 30perc 4 60perc 5 120perc 4 Folyamatos adagolási mód 0 KI 1 BE 5 Auto kikapcsolási mód 0 KI 1 BE 6 Az AUTO és KÉZI mód felbontása 0 30...

Page 213: ...p kinyitásához ld A FESTÉKKAZETTA BESZERELÉSE 10 o 2 A kioldógomb megnyomása közben finoman húzza ki a festékkazettát 3 Tegyen be új festékkazettát Új kazetta beszereléséhez ld A FESTÉKKAZETTA BESZERELÉSE 10 o Kizárólag eredeti SHARP részeket és kellékeket használjon Miután a berendezés leállt lehetséges még néhány másolatot csinálni a festékkazetta kivétele vízszintes megrázása majd visszatétele ...

Page 214: ...nger kazettát 1 Vegye ki a festékkazettát ld FESTÉKKAZETTA CSERÉJE 57 o 2 A fényhenger kazetta fogóját tartva finoman húzza ki a kazettát A helyi szabályozásnak megfelelĘen dobja el a régi kazettát 3 Vegye ki az új fényhengert a védĘcsomagolásból és távolítsa el róla a védĘlapot Ezután finoman tegye be az új fényhengert A fed k bezárásánál biztosan zárja be a homloklapot ezután zárja be az oldalla...

Page 215: ...F RSPF hátoldala Az üvegen lapolvasó ablakon fedĘn vagy az SPF RSPF AL 1457D AL 1555 görgĘjén lévĘ foltok szintén le lesznek másolva Törölje le az üveget lapolvasó ablakot fedĘt és az SPF RSPF görgĘjét puha tiszta ruhával Ha szükséges nedvesítse meg a ruhát üvegtisztítóval A fed k bezárásánál biztosan zárja be a homloklapot ezután zárja be az oldallapot Ha a fed ket rossz sorrendben zárja be megsé...

Page 216: ...isztítót a fülnél fogva Illessze a töltĘszál tisztítót a töltĘszál jobb végéhez finoman csúsztassa a tisztítót a bal végéhez majd távolítsa el Ismételje meg ezt a mĦveletet kétszer háromszor 4 Tegye vissza a töltĘszál tisztítót eredeti helyére Zárja be az oldallapot az oldallap nyitógombja közelében található kerek kiemelkedések megnyomásával 5 Kapcsolja be a hálózati kapcsolót 12 o Csúsztassa a t...

Page 217: ...sítsa az automatikus megvilágítási fokozatot 50 Fotó megvilágítási módban van a berendezés Törölje a fotó megvilágítási módot 49 Por piszok foltok jelennek meg a másolatokon Piszkos a dokumentumüveg vagy a takarófedél Tisztítsa rendszeresen 59 Pacás vagy foltos az eredeti Használjon tiszta eredetit Csíkos másolatok Tiszta a töltĘszál Tisztítsa ki a töltĘszálat 60 A papír gyakran elakad Nem standar...

Page 218: ...akármelyik gombot az előmelegítési mód törléséhez 54 A berendezés auto kikapcsolási üzemmódban van Nyomja meg a start gombot az auto kikapcsolási mód törléséhez 54 A papírtálca kijelző villog A papírtálca nincs jól bezárva Nyomja be a tálcát a gépbe szorosan CH villog a kijelzőn A festékkazetta nincs beszerelve Ellenőrizze hogy a kazetta be van e szerelve Ha a CH villog még ha megfelelően be is va...

Page 219: ... fog miközben az elakadás kijelzĘ kikapcsolva marad Az SPF RSPF ben történt elakadást ld E Elakadás az SPF AL 1457D RSPF AL 1555 ben 66 o 1 Nyissa ki a többlapos oldaltálcát AL 1457D AL 1555 és az oldallapot ebben a sorrendben A többlapos oldaltálca kinyitását ld A többlapos oldaltálca AL 1457D AL 1555 17 o Az oldallap kinyitását ld A FESTÉKKAZETTA BESZERELÉSE 10 o 2 Keresse meg az elakadás helyét...

Page 220: ...és a start kijelzĘ világítani kezd B Elakadás a fixálóegységben 1 Engedje le a fixálóegység kioldó karját A fixálóegység forró Ne érjen a fixálóegységhez az elakadt papír eltávolításakor Ez égést vagy más sérülést okozhat Ne érjen a fényhenger felületéhez zöld rész az elakadt papír eltávolításakor Az károsíthatja a fényhengert és foltokat okozhat a másolatokon Ha a papír a többlapos oldaltálcáról ...

Page 221: ...2 Nyissa ki a homloklapot A homloklap kinyitását ld A FESTÉKKAZETTA BESZERELÉSE 10 o 3 Forgassa el az adagológörgĘt a nyíl irányába és óvatosan vegye ki az elakadt papírt a kimeneti részbĘl A fixálóegység forró Ne érjen a fixálóegységhez az elakadt papír eltávolításakor Ez égést vagy más sérülést okozhat Ne érjen a fényhenger felületéhez zöld rész az elakadt papír eltávolításakor Az károsíthatja a...

Page 222: ...Ę kigyullad E Elakadás az SPF AL 1457D RSPF AL 1555 ben Három hely egyikén akadhat el az eredeti ha az elakadt eredeti látszik az eredetiadagoló tálcáról A az eredetiadagoló tálcában ha az elakadt eredeti nem látszik az eredetiadagoló tálcáról B a kimeneti részben vagy C az adagológörgĘ alatt Vegye ki az elakadt eredetit az egyes helyekre vonatkozó utasításokat követve A Nyissa ki az adagológörgĘ ...

Page 223: ...ba a fogantyú forgatása közben Az RSPF nél az elakadt eredetinek a kimeneti részb l való eltávolítása után tolja vissza a fordítótálcát a kimeneti helyhez amíg a helyére nem kattan Megjelenhet egy szám egy mínuszjel után a kijelz n jelezve azoknak az eredetiknek a számát amelyeket vissza kell tenni az eredetiadagoló tálcába Nyissa ki és zárja be az SPF RSPF et az SPF RSPF elakadás kijelz törléséhe...

Page 224: ...mm SPF RSPF 2 Max 4 5 mm 3 Max 6 mm 4 Másolási sebesség 12 oldal perc 14 oldal perc 15 oldal perc Nyomtatási sebesség Max 12 oldal perc A4 Folyamatos másolás nyomtatás Max 99 oldal visszaszámlálással Első másolat nyomtatás idő Körülbelül 9 6 másodperc 5 papír A4 megvilágítási mód AUTO másolási arány 100 Másolási arány Változtatható 25 400 1 os lépésekben összesen 376 lépés Rögzített 25 70 86 100 1...

Page 225: ...űködési körülmények Hőmérséklet 10 C 30 C Páratartalom 20 85 Emuláció SHARP GDI Illesztő USB illesztő USB1 1 Standard IEEE1284 kompatíbilis kétirányú párhuzamos illesztő Csak a nyomtatónál Zajkibocsátás Zajszint LWA 1B 10dB Másolás 6 0 B Készenlét 3 7 B Hangnyomás LPA készenléti állás Másolás 46 dB A Készenlét 23 dB A Zajkibocsátás mérés az ISO 7779 alapján Kibocsátás koncentrációja mérés a RAL UZ...

Page 226: ...rhuzamos illesztőkábel 2 m max USB illeszt kábel Árnyékolt csavart érpár nagysebességű átvitel 2 m max Csak eredeti SHARP alkatrészeket és kellékeket használjon A legjobb másolási eredményekhez csak eredeti SHARP kellékeket használjon amelyek tervezése kivitelezése és tesztelése a SHARP fénymásolók maximális élettartamát és teljesítményét szolgálja Ellenőrizze a Genuine Supplies címkét a festék cs...

Page 227: ...en van tárolva 5 Tolja vissza a papírtálcát a gépbe 6 Rögzítse az olvasófej rögzít kapcsolót 9 o 7 Zárja be a többlapos oldaltálcát AL 1457D AL 1555 és tegye hozzá a csomagolóanyagot és szalagot amelyek el lettek távolítva a berendezés telepítésekor Ld EL KÉSZÍTÉS A TELEPÍTÉSRE 8 o 8 Tegye a gépet a dobozba Ld MELLÉKELT ALKATRÉSZEK ÉS KIEGÉSZÍT K ELLEN RZÉSE 8 o Megfelel tárolás Olyan helyen tárol...

Page 228: ...eréje szükséges kijelzĘ 62 Festékkazetta 10 57 Festékkazetta beszerelése 10 Festékkazetta cseréje 57 Festékkazetta cseréje szükséges kijelzĘ 62 Figyelmeztetések Használat 1 Kezelés 2 FigyelmeztetĘ címke 1 FigyelmeztetĘ kijelzĘ Elakadás kijelzĘ 6 62 Fényhenger cseréje szükséges kijelzĘ 6 62 Festékkazetta cseréje szükséges kijelzĘ 6 62 Fixálóegység kioldó karja 5 64 Fogantyú 5 Folyamatos adagolási m...

Page 229: ...tató meghajtó 19 Szkenner meghajtó 19 Mozgatás utasításai 71 MĦszaki jellemzĘk 68 N Név KezelĘpanel 6 Részek nevei 5 Nyomtatási mód használata 33 Nyomtató meghajtó megnyitása Alkalmazás 33 Start menü 33 O Oldallap 5 Oldallap nyitó gombja 5 Oldaltálca 17 Oldaltálca lapvezetĘje 5 17 18 Olvasófej rögzítĘ kapcsoló 9 ON LINE gomb 6 32 ON LINE kijelzĘ 6 32 Online útmutató 4 43 Összeállítás 7 Összes máso...

Page 230: ...ta cseréje 58 Festékkazetta beszerelése 10 Festékkazetta cseréje 57 Festéktakarékos mód beállítása 54 GombkezelĘ beállítása 35 Hálózati kábel csatlakoztatása 12 IllesztĘkábel csatlakoztatása Párhuzamos illesztĘkábel 45 USB illesztĘkábel 45 Kétoldalas másolás 52 Kikapcsolás 13 Kiszerelés ellenĘrzése 8 Lapolvasás GombkezelĘ 35 Képolvasó és fényképezĘgép varázslója 42 SHARP TWAIN 40 Más meghajtók tel...

Page 231: ...en a SzoftverbĘl levezetett mĦveket A Szoftvert egyik számítógéprĘl a másikra nem továbbíthatja elektronikus úton vagy hálózaton keresztül 3 Lezárás A jelen felhasználói engedély a lezárásáig érvényes Az Engedélyt bármikor lezárhatja a Szoftver a kapcsolódó dokumentáció és ezek összes másolatának megsemmisítésével Ha Ön az Engedély bármely rendelkezését megszegi az Engedély a SHARP és vagy SHARP L...

Page 232: ...KÉPVISELė ÁLTAL ADOTT SZÓBELI VAGY ÍROTT INFORMÁCIÓ VAGY TANÁCS NEM ALAPÍTHAT GARANCIÁT ÉS NEM BėVÍTHETI KI A JELEN GARANCIA KÖRÉT AMENNYIBEN A SZOFTVER HIBÁSNAK BIZONYUL ÖN ÉS NEM A SHARP VAGY A HIVATALOS SHARP KÉPVISELė ÁLLJA A SZÜKSÉGES SZERVIZELÉS JAVÍTÁS VAGY BEAVATKOZÁS TELJES KÖLTSÉGÉT EGYES JOGRENDSZEREK NEM TESZIK LEHETėVÉ A KÖZVETETT GARANCIÁK KIZÁRÁSÁT ÍGY ELėFORDULHAT HOGY A FENTI KIZÁ...

Page 233: ... delší dovolené p ístroj vypn te a vytáhn te sí ovou p ívodní š ru ze zásuvky P ed p enášením p ístroje ho vypn te a vytáhn te sí ovou p ívodní š ru ze zásuvky Je li p ístroj zapnut nezakrývejte ho krytem proti prachu látkou nebo plastovou fólií Mohlo by dojít k p eh átí p ístroje a jeho poškození Používání jiného zp sob obsluhy nastavování nebo postupu p i obsluze než je popsáno v tomto návodu k ...

Page 234: ...rosoft a Windows jsou ochrannými známkami firmy Microsoft Corporation v USA a v dalších zemích IBM a PC AT jsou ochrannými známkami firmy International Business Machines Corporation Adobe a Acrobat jsou ochrannými známkami firmy Adobe Systems Incorporated Všechny další ochranné známky a autorská práva jsou vlastnictvím jejich p íslušných vlastník V n kterých oblastech jsou značeny polohy hlavního ...

Page 235: ...POUŽÍVAT ONLINE MANUÁL 43 POUŽÍVÁNÍ DALŠÍCH NAINSTALOVANÝCH OVLADAČ 44 P IPOJENÍ KABELU ROZHRANÍ 45 5 KOPÍROVÁNÍ PR B H KOPÍROVÁNÍ 46 ZALOŽENÍ ORIGINÁLU 47 VOLBA POČTU KOPIÍ 49 VOLBA EXPOZICE FOTOREŽIM 49 ZMENŠENÍ ZV TŠENÍ ZOOM 51 VOLBA KAZETY AL 1457D AL 1555 51 6 SPECIÁLNÍ FUNKCE OBOUSTRANNÉ KOPÍROVÁNÍ 52 POPIS SPECIÁLNÍCH FUNKCÍ 54 REŽIM ÚSPORY TONERU 54 UŽIVATELSKÉ PROGRAMY 55 ZOBRAZENÍ CELKOV...

Page 236: ... ovladači nebo se software Zvyklosti používané v tomto návodu a v online manuálu Tento návod k obsluze vysv tluje obsluhu model AL 1217D AL 1457D a AL 1555 V p ípad že je obsluha shodná platí část pro AL 1555 Vyobrazení obrazovek ovladače a obrazovek počítače ukazuje obrazovky tak jak vypadají ve Windows XP Home Edition N které názvy na t chto vyobrazeních se mohou pon kud lišit od vyobrazení v ji...

Page 237: ...čního krytu Vodítka papíru bočního vstupu Rošt výstupu papíru Prodloužení roštu výstupu papíru 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hlavní vypínač Madlo na p enášení Konektor sí ové p ívodní š ry Uvol ovací páčka fixační jednotky P enosová korona Čistič korony 10 11 12 13 14 15 Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 238: ... svítící indikátor str 51 1 2 3 4 5 6 7 Tlačítko zobrazení m ítka str 51 Displej Zobrazuje zvolený počet kopií m ítko číslo uživatelského programu a poruchové kódy Tlačítko a indikátor SCANNER str 32 str 39 Tlačítko a indikátor ON LINE str 32 Svítí tehdy je li p ístroj používán jako tiskárna a skener Popis indikátoru ON LINE viz část INDIKÁTORY NA OVLÁDACÍM PANELU str 32 Indikátor režimu úspory en...

Page 239: ...níže 1 Boční vstup vícelistový je součástí jen modelu AL 1457D a AL 1555 2 Pokud používáte přístroj jen pro kopírování přeskočte tento krok Jestliže přístroj po instalaci nebo při provozu řádně nepracuje a nebo nelze li používat některou jeho funkci postupujte dle části ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD str 61 2 INSTALACE PŘÍSTROJE Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 240: ...uje všechny následující součásti Jestliže něco chybí nebo je poškozeno kontaktujte ihned prodejce zařízení P ÍPRAVA K INSTALACI 1 P ístroj p i vybalování a p i p enášení na místo instalace uchopte vždy jen za madla na obou bočních stranách Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 241: ... RSPF a vyjměte ochranný materiál Potom vyjměte balení obsahující sí ovou p ívodní š ru a kazetu TD ZÁMEK SKENOVACÍ HLAVY Zámek skenovací hlavy je pod sklem originálu Je li zámek uzamčen přístroj nebude pracovat Zámek odemkněte podle nákresu níže Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 242: ...ční části tak že najednou vytáhnete provázek směrem nahoru 3 Lehkým zatlačením na obou stranách otev ete p ední kryt 4 Vyjměte kazetu TD z balení Kazetu uchopte na obou stranách a vodorovně ji prot epte asi čty ikrát nebo pětkrát Uchopte výstupek ochranného krytu a p itáhnutím k sobě sejměte kryt z kazety Páska CAUTION Ochranné kolíky 4x nebo 5x Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 243: ...kulaté výstupky u tlačítka pro otev ení bočního krytu Indikátor výměny kazety toneru zhasne a rozsvítí se indikátor Při zavírání krytů dbejte na to aby byl nejprve řádně zavřen přední kryt a teprve potom boční kryt Budete li zavírat kryty ve špatném pořadí může dojít k jejich poškození Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 244: ...ovládacího panelu na následující straně Budete li používat přístroj v jiné zemi než ve které byl zakoupen zkon trolujte zda souhlasí vaše sí ové napájecí napětí s napětím pro které je stroj určen Použijete li jiné napájecí napětí než to pro které je stroj určen může dojít k neopravitelnému poškození stroje Sí ovou přívodní š ůru zasu te jen do zásuvky která má řádné uzemnění Pro připojení nepoužív...

Page 245: ...nutí doby nastavené jako Návrat displeje str 54 nebo po dvojím stisku tlačítka Výchozí nastavení ovládacího panelu je vyobrazeno níže Začne li kopírování v tomto stavu budou použity volby dle následujících tabulek Zp soby vypnutí stroje Pokud se stroj po určitou dobu nepoužívá p ejde do režimu automatického vypnutí str 54 tak aby se spot eba elektrické energie snížila na minimum V p ípadech kdy ne...

Page 246: ... g m2 je velikost A4 maximální velikostí kterou možno zakládat na boční vstup jednolistový nebo vícelistový Speciální media jakými jsou transparentní fólie a samolepící obálky musí být zakládána na boční vstup jednolistový nebo vícelistový vždy jen po jedné Zdroj papíru Kopírovací medium Velikost Váha Kazeta Standardní papír A4 B5 A5 Letter Legal Invoice 56 až 80 g m2 Boční vstup jednolistový více...

Page 247: ... vyjm te 3 Zajišt ovací kolík vyjmutý v kroku 2 si uchovejte Zajišt ovací kolík p ítlačné desky uložte na jeho úložné místo a otočením zajist te 4 Nastavte vodítka papíru v kazet na ší ku a délku papíru Stlačte páčku vodítka papíru a vodítko posu te na ší ku papíru Vodítko papíru p esu te do p íslušného vý ezu tak jak je v kazet vyznačeno A B Vodítko papíru B Vodítko papíru A Downloaded from http ...

Page 248: ...jte na to aby byl všechen papír stejného rozměru a typu P i zakládání papíru dbejte na to aby mezi papírem a vodítky nebyla žádná mezera a též na to aby nebylo vodítko p itlačeno p íliš těsně a neohýbalo papír Papír založený tímto zp sobem by byl podáván šikmo nebo se záseky Pokud se nebude p ístroj delší dobu používat vyjměte papír z kazety a uložte ho na suchém místě Pokud by se papír ponechal v...

Page 249: ...5 pojme maximálně 50 list papíru Množství závisí na typu založeného papíru Boční vstup jednolistový AL 1217D pojme jen jeden list papíru Velikost originálu musí být menší než velikost kopírovacího papíru nebo jiného media Je li velikost originálu větší než velikost kopírovacího papíru m že docházet k zašpinění okraj kopií Pro zaklopení boční ho vstupu vícelisto vého proveďte krok 1 a potom krok 2 ...

Page 250: ... zhotoví se jen jedna kopie Při kopírování na transparentní fólie zhotovenou kopii vždy ihned odeberte Předejdete tak slepení kopií Poznámka k zakládání obálek Obálky zakládejte do bočního vstupu úzkou stranou napřed a vždy jen po jedné Nepoužívejte nestandardní obálky a obálky které mají kovové spony příchytky z umělé hmoty tkaničkové uzavírání okénka vycpávky samolepící plochy nebo syntetické ma...

Page 251: ...WIA kompatibilní Ovladač tiskárny Umož uje používat funkci tisku z počítače Okno stavu tisku V okn sledování stavu tisku je zobrazena informace o stavu tisku a informace o probíhajícím tisku Sharpdesk P edstavuje integrované softwarové prost edí které umož uje snadnou správu dokument a obrazových soubor a umož uje spoušt t aplikace Správce tlačítka Správce tlačítka umož uje využívat funkci tlačítk...

Page 252: ...kci skenování ale nelze používat Typ počítače IBM PC AT nebo kompatibilní vybavený rozhraním USB1 1 1 nebo obousm rným paralelním rozhraním IEEE 1284 Operační systém 2 Windows 95 Windows 98 Windows Me Windows NT Workstation 4 0 ServicePack 5 nebo nov jší 3 Windows 2000 Professional Windows XP Professional 3 Windows XP Home Edition 3 Zobrazení 800 x 600 bod SVGA s 256 barvami nebo lepší Volné místo...

Page 253: ...lace ve Windows 95 98 Me NT4 0 2000 paralelní rozhraní str 29 Windows Me USB Instalace ve Windows 98 Me 2000 USB rozhraní str 26 Paralelní Instalace ve Windows 95 98 Me NT4 0 2000 paralelní rozhraní str 29 Windows 2000 USB Instalace ve Windows 98 Me 2000 USB rozhraní str 26 Paralelní Instalace ve Windows 95 98 Me NT4 0 2000 paralelní rozhraní str 29 Windows 95 NT 4 0 Paralelní Instalace ve Windows...

Page 254: ... balíčku software V následujícím popisu se p edpokládá že myš je nakonfigurována na obsluhu pravou rukou Pro tisk nebo skenování musí být p ístroj ve stavu online Funkce skenování pracuje jen p i použití kabelu rozhraní USB Pokud se zobrazí jakékoliv poruchové hlášení problém vy ešte podle pokyn na obrazovce Po vy ešení problému bude instalační procedura pokračovat Podle druhu problému m že nastat...

Page 255: ... te na tlačítko Další 3 V dialogovém okn zobrazujícím soubory které mají být kopírovány pro instalaci ovladače MFP klepn te na tlačítko Další Instalační program začne kopírovat soubory Jestliže se b hem kopírování soubor zobrazí následující obrazovka hlášení se m že zobrazit n kolikrát klepn te na Pokračovat 4 Jakmile se zobrazí dialogové okno Instalace ovladače MFP je dokončena klepn te na tlačít...

Page 256: ...Spušt ní instalace programu Sharpdesk Tento krok se spustí pokud byl zvolen v kroku 4 1 Po potvrzení hlášení v okn Welcome to Sharpdesk installation klepn te na tlačítko Next 2 P ečt te si hlášení v okn Information a potom klepn te na tlačítko Next 3 Jakmile se zobrazí okno Choose Destination Location klepn te na tlačítko Next 4 Jakmile se zobrazí okno Select Program Folder klepn te na tlačítko Ne...

Page 257: ...se dialogové okno Instalace hardwaru Klepn te na tlačítko Pokračovat 3 Jakmile je instalace ovladače hotová klepn te na tlačítko Dokončit čímž se ukončí instalace ovladače skeneru 12 Začn te s instalací ovladače tiskárny 1 V dialogovém okn Nalezeno neznámé za ízení se zobrazí SHARP AL xxxx kde je xxxx označení modelu vašeho za ízení Vyberte Instalovat software automaticky doporučeno a klepn te na ...

Page 258: ...oftware které se mají nainstalovat a potom klepn te na tlačítko Start Balíčky software které se budou instalovat se zobrazí na obrazovce Pokud je zobrazen jiný nepožadovaný balíček klepn te na tlačítko Zp t a znovu vyberte požadovaný balíček software Jestliže se během pr běhu instalace zobrazí hlášení Neznámé za ízení nebo Nalezeno neznámé za ízení určitě vždy klepněte na tlačítko Storno Pokud se ...

Page 259: ...adače pro paralelní p ipojení klepn te prosím na tlačítko Ne 5 Jakmile se zobrazí dialogové okno Instalace ovladače MFP je dokončena klepn te na tlačítko OK Spustí se instalátor pro Správce tlačítka 7 Spušt ní instalace programu Správce tlačítka Tento krok se spustí pokud byl zvolen v kroku 4 1 Po potvrzení hlášení v okn Vítejte klepn te na tlačítko Další 2 P ečt te si hlášení v okn P ečt te si pr...

Page 260: ...5 Jakmile se zobrazí hlášení o dokončení instalace klepn te na tlačítko Finish 9 Po zobrazení hlášení informujícího o ukončení instalace klepn te na tlačítko Zav ít Jakmile se zobrazí dialogové okno Nyní p ipojte kabel rozhraní MFP k počítači nebo Po op tovném spušt ní systému Windows klepn te na tlačítko OK 10 P ed p ipojováním kabelu USB rozhraní nebo paralelního rozhraní se ujist te že je p íst...

Page 261: ... klepn te na OK 6 Znovu si na obrazovce zkontrolujte vybrané balíčky software které se mají nainstalovat a potom klepn te na tlačítko Start Balíčky software které se budou instalovat se zobrazí na obrazovce Pokud je zobrazen jiný nepožadovaný balíček klepn te na tlačítko Zp t a znovu vyberte požadovaný balíček software Jestliže se během pr běhu instalace zobrazí hlášení Neznámé za ízení nebo Nalez...

Page 262: ...s vámi používaným modelem a klepn te na tlačítko Další Dbejte na to abyste vybrali model který je shodný s vámi používaným modelem Pokud by označení modelu nesouhlasilo ovladač se nenainstaloval správn 5 Proveďte nastavení tiskárny a klepn te na tlačítko Další Jako používaný port vyberte LPT1 Jestliže se LPT1 nezobrazí znamená to asi že port LPT1 je používán jinou tiskárnou nebo periferním za ízen...

Page 263: ...sk imaging which does not support LZW compression odpov zte pro pokračování v instalaci Sharpdesk 5 Jakmile se zobrazí hlášení o dokončení instalace klepn te na tlačítko Finish 9 Po zobrazení hlášení informujícího o ukončení instalace klepn te na tlačítko Zav ít Jakmile se zobrazí okno Nyní p ipojte kabel rozhraní MFP k počítači nebo Po op tovném spušt ní systému Windows klepn te na tlačítko OK 10...

Page 264: ...ikátor ON LINE Stiskem tlačítka ON LINE se p epíná mezi režimem on line a off line Svítí Indikuje že je p ístroj p ipraven k tisku nebo že probíhá skenování On line Bliká Pobíhá tisk nebo jsou z počítače p ijímána data Nesvítí Probíhá kopírování Off line Indikátor režimu úspory energie Svítí Indikuje že je p ístroj v režimu úspory energie Bliká Indikuje že probíhá inicializace p ístroje po otev en...

Page 265: ...sku na kart Hlavní Ve Windows 95 98 Me klepn te na kartu Nastavení Zobrazí se obrazovka ovladače tiskárny 5 Jak tisknout 1 Zkontrolujte zda je v kazet založen papír požadované velikosti a typu Postup pro založení papíru je stejný jako pro založení kopírovacího papíru Viz ZALOŽENÍ PAPÍRU str 14 2 Otev ete dokument který chcete tisknout a v aplikaci vyberte z menu Soubor volbu Tisk V p ípadě problém...

Page 266: ...e tisk spustí po dvojím stisku tlačítka po stisku tlačítka ON LINE kterým se p ístroj p epne do režimu online nebo po uplynutí asi 60 sekund čas auto návratu Čas auto návratu je možno nastavit pomocí uživatelského programu Viz UŽIVATELSKÉ PROGRAMY str 55 P i spuštění tisku se automaticky zruší režimy p edeh ívání a automatic kého vypnutí Jestliže je velikost papíru zvolená aplikací větší než je ve...

Page 267: ...a obrazovce Vlastnosti klepn te na kartu Události 3 Klepn te na tlačítko Vyberte událost a z rozbalovacího menu zvolte Nabídka skenování SC1 V Spustit následující program zvolte Aplikace Správce tlačítka ada SHARP Personal MFP a klepn te na Použít 4 Opakujte krok 3 pro nastavení Nabídka skenování SC2 až Nabídka skenování SC6 Klepn te na tlačítko Vyberte událost a z rozbalovací nabídky zvolte Nabíd...

Page 268: ... 3 pro nastavení Nabídka skenování SC2 až Nabídka skenování SC6 Klepn te na tlačítko Vyberte událost a z rozbalovací nabídky zvolte Nabídka skenování SC2 V Spustit následující program vyberte Aplikace Správce tlačítka ada SHARP Personal MFP a klepn te na Použít Proveďte stejné kroky pro Nabídka skenování až po Nabídka skenování SC6 Po ukončení nastavení klepn te na tlačítko OK čímž obrazovku zav e...

Page 269: ...evný režim p i 75 dpi do aplikace Sharpdesk pomocí tlačítka SC1 na ovládacím panelu Pr b h nastavování Správce tlačítka Správce tlačítka m že pracovat p ímo se za ízením ady AL xxxx kde je xxxx označení modelu vašeho p ístroje a spustit vámi zvolenou aplikaci podle nastavení skenování provedeného pro AL xxxx kde je xxxx označení modelu vašeho p ístroje p ímo z ovládacího panelu SC1 SC2 SC3 SC4 SC5...

Page 270: ...fotoaparáty Vše o Windows Event Manager a skenování ve Windows 98 Windows Me Windows 2000 a Windows XP Platforma Windows poskytuje softwarový mechanizmus pro zpracovávání externích činností skenovacích za ízení jako je ada produkt AL xxxx kde je xxxx označení modelu vašeho p ístroje Tento mechanizmus je ízen správcem za ízení na úrovni za ízení Aplikace které jsou schopny zpracovávat tyto činnosti...

Page 271: ...ování str 37 a potom otev ete okno nastavení Správce tlačítka Během kopírování není skenování možné Je li stisknuto tlačítko SCANNER během tisku úloha skenování se uloží P i skenování originálu který byl položen na podavač SPF RSPF je možno založit jen jeden originál pokud ovšem nepoužíváte program Sharpdesk Číslo aplikace Spoušt ná aplikace SC1 Sharpdesk barevn je li nainstalován SC2 Sharpdesk če...

Page 272: ...nkce Správce tlačítka str 35 Jestliže se provádí krok 4 s okénkem P i skenování zobrazit okno s nastaveními TWAIN zaškrtnutým v Dialogové okno nastavení parametr skenování str 37 obrazovka nastavení TWAIN str 41 se automaticky zobrazí Zkontrolujte nastavení a potom opět stiskněte tlačítko start nebo klepněte na tlačítko Skenování na obrazovce nastavení TWAIN a tím spustíte skenování Naskenovaná da...

Page 273: ...ání viz Online manuál a soubory nápov dy a klepn te na tlačítko Skenování Skenování se spustí Používáte li více než jeden skener vyberte ten skener který chcete v aplikaci používat Zp sob pro p ístup k volbě Select Scanner závisí na používané aplikaci Další informace viz Online manuál nebo soubory nápovědy dané aplikace Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 274: ...aparáty Klepnutím na Další se provedou základní nastavení pro skenování Další informace k nastavování viz soubory nápov dy Windows XP Po provedení každého nastavení klepn te na Další 4 Pro skenovaný obraz zvolte název formát a složku Další informace k názvu obrazu formátu souboru a složce viz soubory nápov dy Windows XP 5 Skenování se spustí Po ukončení skenování zvolte následující úlohu kterou ch...

Page 275: ... následující okno 5 Manuál si m žete číst klepnutím na Pro uzav ení online manuálu klepn te na tlačítko v pravém horním rohu okna Instalace Acrobat Reader 1 Zapn te počítač 2 Vložte dodané CD ROM do mechaniky CD ROM 3 Klepn te na tlačítko Start klepn te na Tento počítač a potom klepn te dvakrát na ikonu CD ROM Ve Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 klepn te dvakrát na ikonu Tento počítač a potom klepn te...

Page 276: ...šeho přístroje a potom klepněte na Vlastnosti 4 V dialogovém okně Vlastnosti klepněte na kartu Port kartu Podrobnosti ve Windows 95 98 Me v okně Tisk do portu zvolte Soubor a klepněte na tlačítko OK 5 Pravým tlačítkem klepněte na ikonu používané tiskárny a klepněte na Vlastnosti 6 V dialogovém okně Vlastnosti klepněte na kartu Port kartu Podrobnosti ve Windows 95 98 Me zvolte LPT1 nebo aktuálně po...

Page 277: ...zda jsou počítač i p ístroj vypnuty 3 Kabel zasu te do konektoru paralelního rozhraní který je umíst n na zadní stran p ístroje a zaklapn te zajišt ovací sponky 4 Druhý konec kabelu zasu te do konektoru na vašem počítači Pokud chcete používat přístroj jako skener musíte použít na propojení s počítačem kabel rozhraní USB Funkci skeneru nelze při propojení kabelem paralelního rozhraní používat Rozhr...

Page 278: ... jednou a zhotovit z n ho až 99 kopií Funkce zlepšuje tok práce snižuje provozní hluk kopírky a snižuje opot ebení skenovacího mechanizmu a p ispívá tak k vyšší spolehlivosti za ízení PR B H KOPÍROVÁNÍ Pokud p ístroj ádně nepracuje nebo není možno použít některou funkci postupujte podle části ODSTRA OVÁNÍ ZÁVAD str 61 5 KOPÍROVÁNÍ Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 279: ... lícem dol Originál srovnejte podle pravítka a podle st edové značky Víko originálu nebo podavač SPF RSPF lehce sklopte dol Probíhá li kopírování z kazety nezakládejte papír na jednolistový boční vstup Došlo by k zablokování papíru Spustíte li během kopírování tisk tisková úloha se bude tisknout až po ukončení kopírování V pr běhu kopírování nelze provádět skenování Ze skla originál m že být snímá...

Page 280: ...SPF RSPF na ovládacím panelu se rozsvítí Pokud se indikátor nerozsvítí nejsou originály řádně založeny nebo není podavač SPF RSPF řádně sklopen dolů U značně poškozených originálů může docházet na podavači SPF RSPF k jejich zablokování Doporučuje se tedy kopírovat tyto originály založením na sklo originálů Speciální originály jako jsou průsvitné filmy se nedoporučuje podávat podavačem SPF RSPF měl...

Page 281: ...ván podavač SPF RSPF Stiskem pravého tlačítka volby počtu kopií zvolte jednotky od 0 do 9 Tímto tlačítkem se nemění desítky Stiskem levého tlačítka volby počtu kopií zvolte desítky od 1 do 9 VOLBA EXPOZICE FOTOREŽIM Nastavení expozice Pro většinu originálů není v režimu automatické expozice potřeba expozici nastavovat Pro manuální nastavení sytosti kopie nebo pro kopírování fotografií je možno exp...

Page 282: ...3 Stiskn te a držte tlačítko volby expozice stisknuté asi 5 sekund Indikátor fotorežimu zhasne a indikátor AUTO začne blikat Rozsvítí se jeden nebo dva indikátory odpovídající práv nastavené úrovni automatické expozice 4 Stiskem tlačítka zesv tlání nebo ztmavení m žete dle pot eby zvýšit nebo snížit úrove automatické expozice Je li zvolena úrove expozice 2 budou pro tuto úrove expozice svítit souč...

Page 283: ...tlačítko volby kazety Každým stiskem tlačítka volby kazety se m ní indikátor označení místa podávání papíru v následujícím po adí kazeta vícelistový boční vstup 1 Pro kontrolu zvolené hodnoty zoom bez její změny stiskněte a držte stisknuté tlačítko zobrazení mě ítka Po uvolnění tlačítka se displej vrátí na zobrazení zvoleného počtu kopií Pro návrat na mě ítko 100 stiskněte tlačítko volby mě ítka o...

Page 284: ...nál na sklo originál nebo na podavač SPF RSPF viz ZALOŽENÍ ORIGINÁLU str 47 2 Zvolte režim oboustranného kopírování P i zhotovování oboustranných kopií ze skla originál musí být velikost papíru A4 P i zhotovování oboustranných kopií z podavače SPF RSPF je možno používat papír A4 B5 A5 letter legal a invoice Nestandardní velikost papíru nelze použít P i zhotovování oboustranných kopií není možno po...

Page 285: ...te kopírování oboustranných originálů na jednostranné kopie Originály se musí založit na podavač SPF RSPF dle popisu krok 3 na straně 48 AL 1555 3 Proveďte volby kopírování Viz VOLBA POČTU KOPIÍ str 49 VOLBA EXPOZICE FOTOREŽIM str 49 a ZMENŠENÍ ZV TŠENÍ ZOOM str 51 Použití skla originálů Pokud používáte sklo originálů kopírování je možné jen v režimu jednostranné originály na oboustranné kopie bod...

Page 286: ... všechny ostatní indikátory zhasnou Režim automatického vypnutí šet í více energie než režim p edeh ívání vyžaduje ale delší dobu na p echod do p ipravenosti ke kopírování Pro kopírování z režimu automatického vypnutí stiskn te tlačítko start Potom proveďte požadované volby kopírování a stiskn te tlačítko start jako p i normálním kopírování Čas návratu do výchozího nastavení strana 55 P ístroj se ...

Page 287: ...u AUTO MANUÁL 1 Stiskn te a držte spolu stisknutá tlačítka zesv tlání a ztmavení déle než 5 sekund dokud nebudou všechny varovné indikátory blikat a na displeji se nezobrazí 2 Levým tlačítkem volby počtu kopií zvolte číslo uživatelského programu 1 doba návratu na výchozí nastavení 2 režim p edeh ívání 3 časovač automatického vypnutí 4 režim pr b žného podávání 5 režim automatického vypnutí 6 rozli...

Page 288: ... dvou krocích vždy po t ech číslicích P íklad celkový počet kopií je 1 234 Program č Režim Parametry 1 Doba návratu na výchozí nastavení 0 VYP 1 10sec 2 30sec 3 60sec 4 90sec 5 120sec 2 Režim p edeh ívání 0 30sec 1 60sec 2 90sec 3 Časovač automatic kého vypnutí 0 2min 1 5min 2 15min 3 30min 4 60 min 5 120min 4 Režim pr b žného podávání 0 VYP 1 ZAP 5 Režim auto vypnutí 0 VYP 1 ZAP 6 Rozlišení režim...

Page 289: ... uvol ovacího tlačítka vytáhn te kazetu TD opatrn ven 3 Nainstalujte novou kazetu TD Postup p i instalaci nové kazety viz INSTALACE KAZETY TD str 10 Používejte jen originální díly a spot ební materiál firmy SHARP Po tom co se p ístroj zastaví je možno zhotovit ještě několik dalších kopií tak že se kazeta TD vytáhne z p ístroje ve vodorovném směru se několikrát prot epe a znovu vloží do stroje Poku...

Page 290: ...a kazetu vym nit 1 Vytáhn te kazetu TD viz VÝM NA KAZETY TD str 57 2 Kazetu podržte za držák a jemn ji vytáhn te ven ze stroje Starou kazetu zlikvidujte v souladu s místními p edpisy 3 Vyjm te novou kazetu z ochranného obalu a sejm te z ní ochranný kryt Potom novou kazetu opatrn zasu te do stroje P i zavírání kryt dbejte na to aby byl nejprve ádně zav en p ední kryt a teprve potom boční kryt Budet...

Page 291: ...pína na skle na snímacím okénku víku nebo podávacím válečku podavače SPF RSPF AL 1457D AL 1555 se též okopíruje na kopie Sklo snímací okénko víko a podávací váleček podavače SPF RSPF čist te m kkým čistým had íkem Je li t eba navlhčete had ík čističem skla P i zavírání kryt dbejte na to aby byl nejprve ádně zav en p ední kryt a teprve potom boční kryt Budete li zavírat kryty ve špatném po adí m že...

Page 292: ...a jeho výstupek Položte čistič na pravou stranu p enosové korony jemn s ním posouvejte sm rem doleva a potom ho vytáhn te z korony ven Tento postup opakujte dvakrát nebo t ikrát 4 Vra te čistič p enosové korony na jeho p vodní místo Zav ete boční kryt tak že zatlačíte na kulaté výstupky u tlačítka pro otev ení bočního krytu 5 Zapn te hlavní vypínač str 12 Čističem posouvejte ve žlábku p enosové ko...

Page 293: ...cké expozice Nastavte úrove automatické expozice 50 Je p ístroj ve fotorežimu Zrušte fotorežim 49 Prach špína šmouhy na kopiích Je sklo originálu nebo víko originálu špinavé Pravideln čist te 59 Je originál špinavý Používejte čistý originál Pruhy na kopiích Je čistá p enosová korona Vyčist te p enosovou koronu 60 Časté záseky papíru Používáte nestandardní papír Používejte standardní papír Používát...

Page 294: ...dikátor úspory energie svítí P ístroj je v režimu p edeh ívání Stiskem libovolného tlačítka se režim p edeh ívání zruší 54 P ístroj je v režimu automatického vypnutí Stiskem tlačítka start se režim automatického vypnutí zruší 54 Indikátor kazety bliká Kazeta není ádn zasunuta Zasu te ji ádn do stroje CH bliká na displeji Kazeta TD není nainstalována Zkontrolujte zda je kazeta nainstalována Jestliž...

Page 295: ...apíru nebude svítit P i zablokování originál na podavači SPF RSPF postupujte dle E Zablokování na podavači SPF AL 1457D RSPF AL 1555 str 66 1 Odklopte v následujícím po adí vícelistový boční vstup AL 1457D AL 1555 boční kryt a p ední kryt Pro odklopení vícelistového bočního vstupu viz Vícelistový boční vstup AL 1457D AL 1555 str 17 Pro otev ení bočního a p edního krytu viz INSTALACE KAZETY TD str ...

Page 296: ...ablokovaného papíru zhasne a indikátor v tlačítku start se rozsvítí B Zablokování ve fixační jednotce 1 Sklopte dol uvol ovací páčku fixační jednotky Fixační jednotka je horká Během vytahování papíru se fixační jednotky nedotýkejte Jinak m že dojít k popálení se nebo k jinému úrazu U kazety válce se nedotýkejte citlivé části zelená část světlicitlivého válce Dotyk by mohl zp sobovat šmouhy na kopi...

Page 297: ...kování ve fixační jednotce str 64 2 Otev ete p ední kryt Pro otev ení p edního krytu viz INSTALACE KAZETY TD str 10 3 Otáčejte podávacím válečkem ve sm ru šipky a papír jemn vytáhn te z výstupní části Fixační jednotka je horká Během vytahování papíru se fixační jednotky nedotýkejte Jinak m že dojít k popálení se nebo k jinému úrazu U kazety válce se nedotýkejte citlivé části zelená část světlicitl...

Page 298: ...ování papíru zhasne a indikátor v tlačítku start se rozsvítí E Zablokování na podavači SPF AL 1457D RSPF AL 1555 K zablokování originál na podavači m že dojít na jednom ze t í míst je li zablokovaný originál vid t na roštu podavače je to A rošt podávání originál není li originál vid t na roštu podavače je to B výstupní část nebo C část pod podávacím válečkem Zablokovaný originál vyjm te dle pokyn ...

Page 299: ...učasného otáčení točítkem U podavače RSPF nezapome te po vyjmutí zablokovaného originálu vrátit zpět obracecí rošt výstupní části až zaklapne na svém místě Na displeji se m že zobrazit za znaménkem mínus číslice označující počet originál které je nutno znovu založit na rošt podavače Odklopte a sklopte podavač SPF RSPF aby indikátor zablokování na podavači SPF RSPF zhasnul a založte na podavač poža...

Page 300: ...ráta obrazu Max 3 mm Sklo originálu 2 Max 4 mm SPF RSPF 2 Max 4 5 mm 3 Max 6 mm 4 Rychlost kopírování 12 kopií min 14 kopií min 15 kopií min Rychlost tisku Max 12 výtisků min A4 Předvolba kopií výtisků Max 99 s postupným odečítáním Doba první kopie výtisku přibližn 9 6 sekund 5 papír A4 režim expozice AUTO m řítko 100 M řítko Plynulé 25 do 400 po krocích 1 celkem 376 kroků Pevné 25 70 86 100 141 4...

Page 301: ...80 4 465 4 Provozní podmínky Teplota 10 C až 30 C Vlhkost 20 až 85 Emulace SHARP GDI Rozhraní USB rozhraní USB1 1 Standard IEEE1284 kompatibilní obousm rné paralelní rozhraní Platí jen pro tiskárnu Úroveň hluku Úroveň hluku dle LWA 1B 10dB Kopírování 6 0 B Připravenost 3 7 B Úroveň hluku dle LPA místo u kopírky Kopírování 46 dB A Připravenost 23 dB A M ření úrovn hluku dle ISO 7779 Koncentrace emi...

Page 302: ...aralelního rozhraní délka max 2 m Kabel USB rozhraní Stín ná kroucená dvoulinka pro vysokorychlostní přenos délka max 2 m Používejte jen originální díly a spotřební materiál firmy SHARP Pro dosažení těch nejlepších výsledků používejte jen originální spotřební materiál firmy SHARP který byl navržen vyvinut a testován tak aby zajistil maximální životnost a výkon kopírovacích strojů firmy SHARP Na or...

Page 303: ...ém místě 5 Kazetu zasuňte zpět do stroje 6 Zajistěte zámek skenovací hlavy str 9 7 Zaklopte rošt vícelistového bočního vstupu AL 1457D AL 1555 a použijte balící materiál a pásky které byly sejmuty během instalace Viz P ÍPRAVA K INSTALACI str 8 8 P ístroj vložte do kartonu Viz KONTROLA DODANÝCH ČÁSTÍ A P ÍSLUŠENSTVÍ str 8 Pokyny pro skladování Spot ební materiál skladujte na místech která jsou čist...

Page 304: ... RSPF 6 62 Indikátor zoom 51 Indikátory m ítka 6 51 Indikátory na ovládacím panelu 32 Indikátory režimu expozice 6 49 Indikátory stavu 62 Instalace kazety TD 10 Instalace p ístroje 7 Instalace software 19 22 J Jak používat online manuál 43 Jak tisknout 33 K Kabel paralelního rozhraní 45 70 Kabel rozhraní 70 Kabel USB rozhraní 45 70 Kazeta na papír 5 15 Kazeta sv tlocitlivého válce 58 Kazeta TD 70 ...

Page 305: ...álu 5 47 Software ada SHARP Personal MFP 19 Spot ební materiál 70 Kazeta TD 10 57 70 Kazeta válce 70 Spot ební materiál a p íslušenství 70 Správce tlačítka 19 35 Spušt ní ovladače skeneru 40 T Technická data 68 Tlačítko mazání 6 49 56 Tlačítko originál kopie 6 53 Tlačítko otev ení bočního krytu 5 Tlačítko SCANNER 6 39 Tlačítko start 6 46 56 Tlačítko volby kazety 6 51 Tlačítko volby m ítka 6 51 Tla...

Page 306: ...nkce Správce tlačítka 35 Nastavení ovladače tiskárny 33 Oboustranné kopírování 52 P íprava k instalaci 8 P ipojení kabelu rozhraní Kabel paralelního rozhraní 45 Kabel rozhraní USB 45 P ipojení sí ové p ivodní š ry 12 P emis ování p ístroje 71 Používání dalších ovladač 44 Používání Online manuálu 43 Režim úspory toneru 54 Skenování Funkce Správce tlačítka 35 SHARP TWAIN 40 Skenery a fotoaparáty 42 ...

Page 307: ...počítače do druhého nebo po síti 3 Ukončení Tato licenční smlouva je platná až do jejího ukončení Licenční smlouvu m žete ukončit kdykoliv a to tím že zničíte software a p íslušnou dokumentaci a všechny jejich kopie Licenční smlouva bude ukončena okamžit bez p edchozího oznámení ze strany firmy SHARP a nebo dalších poskytovatel licence pokud nesplníte jakékoliv ustanovení této licenční smlouvy Po ...

Page 308: ...NUTÁ FIRMOU SHARP NEBO AUTORIZOVANÝM ZÁSTUPCEM FIRMY SHARP NEVYTVÁ Í NÁROK NA ZÁRUKU NEBO NEROZŠI UJE JAKÝMKOLIV ZP SOBEM ROZSAH TÉTO ZÁRUKY POKUD BUDE SOFTWARE SHLEDÁNO VADNÝM VY A NE FIRMA SHARP NEBO AUTORIZOVANÝ ZÁSTUPCE FIRMY SHARP P EBÍRÁTE NÁKLADY NA VEŠKERÝ NEZBYTNÝ SERVIS OPRAVU NEBO KOREKCI N KTERÉ PRÁVNÍ ÁDY NEDOVOLUJÍ VYLOUČIT MLČKY P EDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY A TAK VÝŠE UVEDENÁ VÝJIMKA NEMUSÍ...

Page 309: ...ane przez dłu szy czas np podczas wi t lub weekendów nale y wył czyć zasilanie i wyj ć wtyczk z gniazdka elektrycznego Podczas przenoszenia urz dzenia zasilanie musi być wył czone a wtyczka wyj ta z gniazdka Nie wolno przykrywać urz dzenia adnymi pokrowcami lub tkaninami gdy jest ono wł czone Uniemo liwiłoby to prawidłowe odprowadzanie ciepła i uszkodziło urz dzenie U ywanie przycisków lub regulat...

Page 310: ...ws s znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych pa stwach IBM i PC AT s znakami towarowymi International Business Machines Corporation Adobe i Acrobat s znakami towarowymi Adobe Systems Incorporated Wszystkie pozostałe znaki towarowe nale do swoich odpowiednich wła cicieli W niektórych egzemplarzach poło enia przeł cznika POWER s oznaczone i O zamiast ON i OFF Symbol...

Page 311: ...ZNEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI 43 KORZYSTANIE Z INNYCH STEROWNIKÓW 44 PODŁ CZENIE KABLA KOMUNIKACYJNEGO 45 5 KOPIOWANIE PRZEPŁYW KOPII 46 UŁO ENIE ORYGINAŁU 47 USTAWIENIE LICZBY KOPII 49 REGULACJA KONTRASTU KOPIOWANIE ZDJ Ć 49 POMNIEJSZANIE POWI KSZA NIE SKALA 51 WYBÓR TACY AL 1457D AL 1555 51 6 FUNKCJE SPECJALNE KOPIOWANIE DWUSTRONNE 52 OPIS FUNKCJI SPECJALNYCH 54 TRYB OSZCZ DZANIA TONERU 54 PROGRAMY 55...

Page 312: ...niejszej instrukcji i instrukcji elektronicznej W niniejszej instrukcji znajduje si opis obsługi modeli AL 1217D AL 1457D oraz AL 1555 W przypadkach w których sposób post powania jest identyczny dla wszystkich urz dze opisany jest model AL 1555 Wszelkie ilustracje okien sterownika i innych pojawiaj cych si na ekranie komputera pochodz z systemu Windows XP Home Edition Niektóre z nazw widocznych na...

Page 313: ...bocznej Prowadnice papieru Półka ko cowa Dodatkowa podpórka na półce ko cowej 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wł cznik zasilania Uchwyt do przenoszenia Gniazdo zasilaj ce D wignia blokady zespołu utrwalania Elektroda transferowa Przyrz d do czyszczenia elektrody transferowej 10 11 12 13 14 15 Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 314: ...nik str 51 1 2 3 4 5 6 7 Przycisk wy wietlania skali kopiowania str 51 Wy wietlacz Wy wietla ustawion liczb kopii skal kopiowania a tak e kod programu lub bł du Przycisk i wska nik SCANNER str 32 str 39 Przycisk i wska nik ON LINE str 32 wieci gdy urz dzenie jest u ywane jako drukarka lub skaner Opis wska nika znajduje si w cz ci WSKAZNIKI NA PULPICIE STEROWNICZYM str 32 Wska nik oszcz dzania ener...

Page 315: ...1 Podajnik wielofunkcyjny jest wyłącznie elementem urządzenia AL 1457D i AL 1555 2 Jeśli urządzenie ma być u ywane wyłącznie do kopiowania nale y pominąć ten punkt Jeśli urz dzenie lub jeden z jego elementów nie działa prawidłowo podczas instalacji lub eksploatacji należy postępować według opisu ROZWI ZYWANIE PROBLEMÓW str 61 2 INSTALACJA URZ DZENIA Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 316: ...one poni ej akcesoria Jeśli któregoś z elementów brakuje prosimy o kontakt z punktem sprzeda y PRZYGOTOWANIE URZ DZENIA DO INSTALACJI 1 Wyjmuj c urz dzenie z pudełka i przenosz c je na miejsce instalacji należy trzymać je za uchwyty po obu stronach obudowy Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 317: ...uń materiały zabezpieczaj ce Wyjmij torebk z kablem zasilaj cym i kaset z tonerem PRZEŁ CZNIK BLOKUJ CY GŁOWIC SKANUJ C Przełącznik blokady znajduje się w miejscu pokazanym na rysunku Jeśli przełącznik jest zablokowany urządzenie nie będzie działać Odblokuj przełącznik jak pokazano poni ej Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 318: ...u stron żeby j otworzyć 3 Wyjmij kaset z tonerem z torebki Trzymaj c kaset z obu stron potrz nij w poziomie cztery lub pi ć razy Zdejmij pokryw zabezpieczaj c trzymaj c j za uchwyt 4 Naciskaj c przycisk blokady ostrożnie wsuń kaset z tonerem do momentu w którym zostanie ona zablokowana 4 lub 5 razy Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 319: ... Wskaźnik zga nie a przycisk Start zostanie pod wietlony Zamykaj c pokrywy należy pamiętać o zachowaniu właściwej kolejności najpierw należy dokładnie zamkn ć pokrywę przedni a następnie pokrywę boczn Próba zamknięcia pokryw w odwrotnej kolejności może doprowadzić do ich uszkodzenia Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 320: ...ń standardowych znajdują się na stronie następnej Jeśli urz dzenie ma być używane w innym kraju niż zostało kupione należy się upewnić że lokalne napięcie w sieci odpowiada parametrom urz dzenia Podł czenie urz dzenia do nieodpowiedniego napięcia spowoduje nieodwracalne uszkodzenia Urz dzenie wolno podł czać tylko do prawidłowo uziemionego gniazdka w ścianie Nie wolno używać wtyczek rozdzielczych ...

Page 321: ...ia kopiowania lub skanowania lub dwukrotnym naci ni ciu przycisku Standardowe ustawienia na pulpicie sterowniczym s pokazane poni ej Je li kopiowanie zostanie rozpocz te bez dodatkowych zmian przyj te zostan nast puj ce ustawienia Wył czanie zasilania Je li urz dzenie b dzie pozostawało nieu ywane przez okre lony czas przejdzie do trybu automatycznego wył czania str 55 eby zminimalizować zu ycie e...

Page 322: ...e od 104 do 128 g m2 podawane przez r czny lub wielofunkcyjny podajnik mog mieć maksymalny format A4 Materiały nietypowe takie jak folia i papiery samoprzylepne musz być podawane pojedynczo przez podajnik r czny lub podajnik wielofunkcyjny Podajnik papieru Rodzaj materiału Format Gramatura Kaseta Papier standardowy A4 A5 B5 Letter Legal Invoice 56 do 80 g m2 Podajnik r czny Wielofunkcyjny podajnik...

Page 323: ...e płyt 3 Zamocuj we wskazanym miejscu zabezpieczenie płyty podnosz cej papier wyj te w punkcie 2 4 Dopasuj prowadnice do formatu papieru ci nij d wigni prowadnicy i przesu j tak by była dopasowana do szeroko ci papieru Prowadnic włó do odpowiedniego otworu zaznaczonego w kasecie podnosz cej papier Zabezpieczenie p yty A B Prowadnica papieru B Prowadnica papieru A Downloaded from http www usersmanu...

Page 324: ...rtki we wkładanym pliku powinny być tego samego formatu i rodzaju Wkładaj c papier nale y się upewnić e prowadnice przylegaj do krawędzi papieru ale nie powoduj jego deformacji poniewa mogłoby to powodować zacięcia papieru Jeśli urz dzenie ma pozostać nieu ywane przez dłu szy czas nale y wyj ć wszystkie kartki z kasety i przechowywać je w suchym miejscu Pozostaj c przez dłu szy czas w urz dzeniu p...

Page 325: ... papieru AL 1457D AL 1555 mo na podać maksymalnie 50 kartek Pojemność będzie zale ała od rodzaju wkładanego papieru Poprzez ręczny podajnik papieru AL 1217D mo na podać jedn kartkę Format kopiowanego oryginału musi być mniejszy od formatu papieru lub innego materiału Jeśli kopiowany obraz będzie większy ni papier lub inny materiał na krawędziach kopii mog powstać smugi eby zamkn ć podajnik wielo f...

Page 326: ...kopiowania na folii szybko usuwaj wykonane kopie Nie pozwól aby kopie układały się jedna na drugiej Uwagi dotycz ce wkładania kopert Koperty nale y podawać pojedynczo wkładaj c je w sz kraw dzi do podajnika Nie nale y u ywać kopert o niestandardowym formacie kopert z metalowymi spinkami plastikowymi zapi ciami gumkami okienkami przyklejonymi ju znaczkami a tak e wypełnionych powietrzem oraz zawier...

Page 327: ... standardami TWAIN i WIA Sterownik drukarki Umo liwia wykorzystywanie opisywanego urz dzenia jako drukarki Okno statusu drukowania W oknie statusu drukowania wy wietlone s informacje na temat bie cych zada do drukowania Program Sharpdesk Zintegrowane oprogramowanie umo liwiaj ce zarz dzanie dokumentami i rysunkami oraz uruchamianie przyporz dkowanych im aplikacji Program Button Manager Program But...

Page 328: ...rzypadku Typ komputera IBM PC AT lub kompatybilny wyposa ony w interfejs USB1 1 1 lub dwukierunkowy interfejs równoległy IEEE1284 System operacyjny 2 Windows 95 Windows 98 Windows Me Windows NT Workstation 4 0 ServicePack 5 lub nowszy 3 Windows 2000 Professional Windows XP Professional 3 Windows XP Home Edition 3 Karta graficzna 800 x 600 SVGA z 256 kolorami lub lepsza Ilo ć wolnego miejsca na dys...

Page 329: ...mie Windows 95 98 Me NT4 0 2000 interfejs równoległy str 29 Windows Me USB Instalacja w systemie Windows 98 Me 2000 interfejs USB str 26 Równoległy Instalacja w systemie Windows 95 98 Me NT4 0 2000 interfejs równoległy str 29 Windows 2000 USB Instalacja w systemie Windows 98 Me 2000 interfejs USB str 26 Równoległy Instalacja w systemie Windows 95 98 Me NT4 0 2000 interfejs równoległy str 29 Window...

Page 330: ...st skonfigurowana dla osób praworęcznych eby mo na było drukować lub skanować urz dzenie musi się znajdować w trybie ON LINE Skanowanie dokumentów będzie mo liwe tylko po dokonaniu podł czenia poprzez kabel USB Jeśli pojawi się jakikolwiek komunikat o błędzie nale y rozwi zać problem postępuj c według wskazówek pojawiaj cych się na ekranie Po rozwi zaniu problemu procedura instalacyjna będzie kont...

Page 331: ...k Dalej w oknie dialogowym z list plików niezb dnych do zainstalowania sterownika MFP Program instalacyjny rozpocznie kopiowanie plików Je li na ekranie pojawi si komunikat pokazany obok komunikat ten mo e si pojawiać kilkakrotnie kliknij przycisk Kontynuuj 4 Gdy pojawi si okno z informacj Instalacja sterownika MFP zako czona kliknij przycisk OK Uruchomiona zostanie procedura instalacyjna programu...

Page 332: ...w tym punkcie rozpoczn si je li w punkcie 4 niniejszego opisu dokonano odpowiedniego wyboru 1 Po zapoznaniu si z informacjami w oknie Welcome to Sharpdesk installation kliknij przycisk Next 2 Zapoznaj si z informacjami w oknie Information a nast pnie kliknij przycisk Next 3 Gdy na ekranie pojawi si okno Choose Destination Location kliknij przycisk Next 4 Gdy na ekranie pojawi si okno Select Progra...

Page 333: ...i okno dialogowe Instalacja sprz tu Kliknij przycisk Kontynuuj 3 Kliknij przycisk Zako cz gdy na ekranie pojawi si komunikat o zako czeniu procedury instalacyjnej sterownika skanera 12 Instalacja sterownika drukarki 1 SHARP AL xxxx gdzie xxxx oznacza symbol podł czonego urz dzenia pojawi si w oknie dialogowym Znaleziono nowy sprz t Wybierz Zainstaluj oprogramowanie automatycznie Zalecane a nast pn...

Page 334: ...informacje o wybranym elemencie 5 Sprawd list elementów do zainstalowania a nast pnie kliknij przycisk Start Na ekranie widoczne b d nazwy wybranych programów eby zmienić zawarto ć listy kliknij przycisk Powrót Jeśli podczas procedury instalacyjnej pojawi się komunikat Znaleziono nowy sprzęt lub podobny nale y klikn ć przycisk Anuluj Jeśli po kliknięciu ikony setup pojawi się okienko wyboru języka...

Page 335: ... Nie 5 Gdy pojawi si okno z informacj Instalacja sterownika MFP zako czona kliknij przycisk OK Uruchomiona zostanie procedura instalacyjna programu Button Manager 7 Procedura instalacyjna programu Button Manager Operacje opisane w tym punkcie rozpoczn si je li w punkcie 4 niniejszego opisu dokonano odpowiedniego wyboru 1 Po zapoznaniu si z informacjami w oknie Witamy kliknij przycisk Dalej 2 Zapoz...

Page 336: ...ytanie aby kontynuować instalacj 5 Kliknij przycisk Finish gdy na ekranie pojawi si komunikat o zako czeniu procedury instalacyjnej 9 Gdy na ekranie pojawi si komunikat o zako czeniu procedury instalacyjnej kliknij przycisk Zamknij Gdy pojawi si okna dialogowe Nast pnie podł czyć kabel MFP do komputera lub Po zrestarowaniu systemu Windows kliknij OK 10 Upewnij si e zasilanie urz dzenia jest wł czo...

Page 337: ... okno dialogowe Upewnij si e interfejs równoległy jest niepodł czony 6 Sprawd list elementów do zainstalowania a nast pnie kliknij przycisk Start Na ekranie widoczne b d nazwy wybranych programów eby zmienić zawarto ć listy kliknij przycisk Cofnij Jeśli podczas procedury instalacyjnej pojawi się komunikat Znaleziono nowy sprzęt lub podobny nale y klikn ć przycisk Anuluj Jeśli po kliknięciu ikony s...

Page 338: ... wy wietlenie kolejnego okna Wybierz odpowiednie urz dzenie z listy i kliknij przycisk Dalej Upewnij si e wy wietlony numer modelu jest ten sam co u ywanego urz dzenia Je li nie s jednakowe sterownik nie zostanie prawidłowo zainstalowany 5 Wybieraj kolejne parametry interfejsu i naciskaj przycisk Dalej Wybierz LPT1 Je li opcja LPT1 jest niedost pna mo liwe e inna drukarka jest podł czona do portu ...

Page 339: ...tall Sharpdesk imaging which does not support LZW compression odpowiedz na pytanie aby kontynuować instalacj 5 Kliknij przycisk Finish gdy na ekranie pojawi si komunikat o zako czeniu procedury instalacyjnej 9 Gdy na ekranie pojawi si komunikat o zako czeniu procedury instalacyjnej kliknij przycisk Zamknij Gdy pojawi si okna dialogowe Nast pnie podł czyć kabel MFP do komputera lub Po zrestarowaniu...

Page 340: ...mieniać przy pomocy przycisku ON LINE wieci Sygnalizuje e urz dzenie jest gotowe do drukowania albo jest w trakcie skanowania urz dzenie znajduje si w trybie on line Pulsuje Urz dzenie drukuje lub odbiera dane z komputera Nie wieci Kopiowanie jest w trakcie urz dzenie znajduje si w trybie off line Wska nik oszcz dzania energii wieci Sygnalizuje e urz dzenie znajduje si w trybie oszcz dzania energi...

Page 341: ... 98 Me kliknij kart Nastawienie modułu steruj cego Pojawi si okno dialogowe sterownika drukarki Jak drukować 1 Upewnij si e w kasecie znajduje si papier danego formatu i rodzaju 2 Opis wkładania papieru znajduje si w cz ci instrukcji po wi conej kopiowaniu Patrz WKŁADANIE PAPIERU str 14 2 Otwórz dokument który chcesz wydrukować a nast pnie wybierz polecenie Drukuj w menu Plik aplikacji Wskazówki d...

Page 342: ...ukowanie się rozpocznie jeśli naciśnięty zostanie dwukrotnie przycisk naciśnięty zostanie przycisk ON LINE eby przeł czyć urz dzenie do trybu on line albo upłynie około 60 sekund Czas ten zale y od odpowiedniego programu Patrz PROGRAMY str 55 Po odebraniu polecenia druku urz dzenie automatycznie wyjdzie z trybu obni onego zu ycia energii lub trybu automatycznego wył czenia Jeśli format papieru wyb...

Page 343: ...ie i z rozwijanego menu wybierz Menu Skanowania SC1 Wybierz Button Manager seria SHARP Personal MFP w menu Uruchom ten program a nast pnie kliknij przycisk Zastosuj 4 Powtarzaj czynno ć 3 eby przyporz dkować kolejne operacje opcjom od Menu Skanowania SC2 do Menu Skanowania SC6 Kliknij przycisk Wybierz zdarzenie a nast pnie z rozwijanego menu wybierz Menu Skanowania SC2 Wybierz Button Manager w pol...

Page 344: ...nia SC6 Kliknij przycisk Wybierz zdarzenie i z rozwijanego menu wybierz Menu Skanowania SC2 W polu Uruchom ten program wybierz Button Manager a nast pnie kliknij przycisk Zastosuj Wykonaj te same czynno ci dla wszystkich zdarze do Menu Skanowania SC6 Gdy ustawienia zostały zako czone kliknij przycisk OK aby zamkn ć ekran Gdy ustawienia zostały zako czone w Windows otwórz program Button Manager Dok...

Page 345: ...entów znajduj cych si w podajniku SPF i wysłanie ich do programu Sharpdesk przy pomocy opcji SC1 w menu urz dzenia Przepływ zada w programie Button Manager Program Button Manager mo e automatycznie przechwytywać odpowiednie informacje o zdarzeniach wysyłane przez urz dzenie AL xxxx gdzie xxxx oznacza symbol odpowiedniego modelu na podstawie ustawie dokonywanych na pulpicie sterowniczym SC1 SC2 SC3...

Page 346: ... na temat sterownika zdarze w systemach Windows 98 Windows Me Windows 2000 i Windows XP System Windows wyposa ony jest w programowy mechanizm umo liwiaj cy zarz dzanie tzw zdarzeniami generowanymi przez zewn trzne urz dzenia podł czone do komputera np urz dzenia serii SHARP AL xxxx gdzie xxxx oznacza symbol odpowiedniego modelu Aplikacje które mog przechwytywać zdarzenia s zapisywane w rejestrze s...

Page 347: ...następnie otwórz okno ustawień programu Button Manager Podczas kopiowania skanowanie jest niemożliwe Jeśli przycisk SCANNER zostanie przyciśnięty w czasie drukowania zadanie skanowania zostanie zachowane Wielostronicowe oryginały umieszczone w podajniku SPF RSPF można skanować tylko przy pomocy programu Sharpdesk Numer programu Uruchamiany program SC1 Sharpdesk Pełnokolorowy jeśli zainstalowany SC...

Page 348: ...łumaczone w Konfiguracja programu Button Manager str 35 Jeśli w kroku 4 jest wybrane Podczas skanowania wyświetlane s ustawienia sterownika TWAIN w oknie dialogowym ustawień parametrów skanowania str 37 ekran ustawień sterownika TWAIN str 41 pojawi się automatycznie Sprawd ustawienia a następnie przyciśnij przycisk start lub kliknij przycisk Skanowanie w ekranie ustawień TWAIN aby rozpocz ć skanow...

Page 349: ...e patrz instrukcja elektroniczna i plik pomocy Skanowanie si rozpocznie Jeśli u ywasz więcej ni jednego urz dzenia skanuj cego wybierz ten skaner który ma być u ywany w danej aplikacji Sposób dostępu do okna umo liwiaj cego wybór skanera zale y od programu Więcej informacji na ten temat mo na znale ć w dokumentacji lub plikach pomocy u ywanego programu Downloaded from http www usersmanualguide com...

Page 350: ...dokonaj podstawowych ustawie procedury skanowania Informacje na ten temat mo na znale ć w pliku pomocy do systemu Windows XP Po zako czeniu ustawie kliknij przycisk Dalej 4 Wybierz nazw format oraz docelowy folder dla zeskanowanego obrazu Informacje na temat nazwy formatu pliku i folderu mo na znale ć w pliku pomocy do systemu Windows XP 5 Skanowanie si rozpocznie Po zako czeniu skanowania nale y ...

Page 351: ...eru Polish a nast pnie ikon dokumentu AL_1217D_1457D_1555 pdf Pojawi si nast puj ce okno 5 Kliknij eby rozpocz ć czytanie elektronicznej instrukcji obsługi eby zamkn ć elektroniczn instrukcj obsługi kliknij przycisk znajduj cy si w prawym górnym rogu okna Instalacja programu Acrobat Reader 1 Wł cz komputer 2 Włó do nap du CD ROM dostarczony razem z urz dzeniem 3 Kliknij przycisk Start kliknij ikon...

Page 352: ...ości kliknij kartę Port Szczegóły w Windows 95 98 Me z listy Drukuj do portu wybierz FILE a następnie kliknij przycisk OK 5 Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę drukarki która ma być używana a następnie wybierz Właściwości 6 W oknie Właściwości kliknij kartę Port Szczegóły w Windows 95 98 Me z listy Drukuj do portu wybierz LPT1 lub inny aktualnie używany port a następnie kliknij przycisk OK Jeśl...

Page 353: ...ij si e komputer i urz dzenie s wył czone 3 Podł cz kabel do gniazda znajduj cego si z tyłu drukarki i zabezpiecz wtyczk zatrzaskami 4 Drugi koniec kabla podł cz do portu równoległego w komputerze eby urządzenie mo na było wykorzystywać jako skaner nale y je podłączyć do komputera poprzez kabel USB Przy podłączeniu komputera poprzez interfejs równoległy funkcja skanowania będzie niedostępna Interf...

Page 354: ...nie jednostronicowego dokumentu do pami ci a nast pnie wykonanie do 99 kopii Funkcja ta zwi ksza wydajno ć pracy obni a emisj szmów i zmniejsza zu ycie cz ci mechanicznych skanera KOLEJNO Ć ZADA Jeśli urz dzenie nie działa prawidłowo lub jakaś funkcja nie mo e być u yta zobacz rozdział PROBLEMY str 61 5 KOPIOWANIE Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 355: ... i znakiem centruj cym Zamknij pokryw oryginału lub podajnik SPF RSPF Nie wolno wkładać papieru do ręcznego podajnika w trakcie wykonywania kopii przy u yciu papieru z kasety poniewa mogłoby to spowodować zacięcie papieru Jeśli podczas kopiowania z komputera zostanie wysłany dokument do druku wydruk rozpocznie się po zakończeniu kopiowania Podczas kopiowania skanowanie dokumentów jest niemo liwe N...

Page 356: ...Jeśli wska nik nie świeci mo e to oznaczać e dokumenty nie zostały prawidłowo wło one lub podajnik SPF RSPF nie został prawidłowo zamknięty Uszkodzone oryginały mogą zostać zacięte w podajniku Zalecane jest kopiowanie takich oryginałów bezpośrednio z szyby Oryginały wykonane na papierze nietypowym na przykład folii nie mogą być podawane poprzez podajnik SPF RSPF Nale y jest uło yć bezpośrednio na ...

Page 357: ...rzycisk słu y do zmiany cyfry dziesiątek od 1 do 9 REGULACJA KONTRASTU KOPIOWANIE ZDJ Ć Regulacja kontrastu Większość oryginałów mo na kopiować w trybie automatycznej regulacji kontrastu i dodatkowa regulacja kontrastu nie jest konieczna eby wyregulować kontrast kopii ręcznie albo wykonać kopię fotografii mo na ustawić jeden z 2 poziomów kontrastu 1 Naciśnij przycisk wyboru trybu ustalania kontras...

Page 358: ... przycisk wyboru trybu ustalania poziomu kontrastu Wska nik trybu kopiowania zdj ć zga nie a zacznie wiecić wska nik AUTO Wska niki poziomu kontrastu b d pokazywały aktualne ustawienie 4 Naci nij przycisk rozja niania lub ciemniania eby ustawić dany poziom automatycznej regulacji kontrastu Je li wybrany zostanie 2 poziom kontrastu b d wieciły równocze nie dwa wska niki znajduj ce si maksymalnie po...

Page 359: ... AL 1555 Naci nij przycisk wyboru podajnika Za ka dym razem gdy przyciskasz przycisk wyboru podajnika miejsce wskazywane przez wska nik miejsca poboru papieru zmienia si w nast puj cej kolejno ci kaseta podajnik wielofunkcyjny eby sprawdzić aktualne ustawienie skali odwzorowania bez jej zmiany naciśnij i przytrzymaj przycisk wyświetlania skali odwzorowania Po zwolnieniu przycisku na wyświetlaczu p...

Page 360: ...1 Ułó oryginał na szybie lub w podajniku SPF RSPF patrz UŁO ENIE ORYGINAŁU str 47 2 Wybierz tryb kopiowania dwustronnego Podczas wykonywania dwustronnych kopii bezpośrednio z szyby papier musi mieć format A4 Podczas wykonywania dwustronnych kopii poprzez podajnik SPF RSPF mo na u ywać papieru o formacie A4 B5 A5 letter legal lub invoice Nie mo na u ywać papieru o niestandardowym formacie Podczas k...

Page 361: ...ostronnego kopiowania dwustronnych oryginałów eby mo na było ustawić ten tryb oryginały muszą być uło one w podajniku SPF RSPF patrz punkt 3 na stronie 48 AL 1555 3 Ustaw parametry kopiowania Patrz USTAWIENIE LICZBY KOPII str 49 REGULACJA KONTRASTU KOPIOWANIE ZDJ Ć str 49 i POMNIEJSZANIE POWI KSZANIE SKALA str 51 Kopiowanie bezpośrednio z szyby Jeśli układasz oryginały na szybie kopiowanie będzie ...

Page 362: ...ył czania wska nik trybu oszcz dzania energii zaczyna wiecić a wszystkie inne wska niki zostaj wył czone W tym trybie zu ycie energii jest jeszcze mniejsze ni w trybie obni onego zu ycia energii ale potrzeba wi cej czasu do rozpocz cia kopiowania W celu wykonania kopii gdy urz dzenie znajduje si w tym trybie nale y dokonać danych ustawie i nacisn ć przycisk START tak jak podczas zwykłej procedury ...

Page 363: ...ach AUTO i MANUAL 1 Naci nij równocze nie i przytrzymaj przez 5 sekund przyciski rozja niania i ciemniania do momentu w którym zaczn pulsować wska niki bł du a na wy wietlaczu pojawi si 2 U yj lewego przycisku ustawiania liczby kopii do wybrania numeru programu 1 czas powrotu do ustawie standardowych 2 tryb obni onego zu ycia energii 3 czas aktywacji trybu automatycznego wył czania 4 tryb kopiowan...

Page 364: ...ie wy wietlona w dwóch cz ciach po trzy cyfry w ka dej Przykład Całkowita liczba kopii wynosi 1 234 Nr programu Tryb Parametry 1 Czas powrotu do ustawie standardowych 0 wył 1 10s 2 30s 3 60s 4 90s 5 120s 2 Tryb obni onego zu ycia energii 0 30s 1 60s 2 90s 3 Czas aktywacji trybu auto wył czania 0 2min 1 5min 2 15min 3 30min 4 60 min 5 120min 4 Tryb kopiowania strumieniowego 0 wył 1 wł 5 Tryb auto w...

Page 365: ...tronie 10 2 Ostro nie wysu kaset na toner naciskaj c przycisk blokady 3 Zainstaluj now kaset Opis instalacji nowej kasety znajduje si na stronie 10 INSTALACJA KASETY Z TONEREM Nale y u ywać wył cznie oryginalnych części i materiałów eksploatacyjnych firmy SHARP Gdy urz dzenie się zatrzyma mo liwe będzie wykonanie jeszcze kilku dodatkowych kopii po wyjęciu kasety z urz dzenia potrz śnięciu ni w poz...

Page 366: ... 1 Wyjmij kaset z tonerem patrz WYMIANA KASETY Z TONEREM str 57 2 Wysu kaset z b bnem wiatłoczułym trzymaj c j za uchwyt Wyrzucaj c kaset z zu ytym b bnem nale y post pować zgodnie z lokalnymi przepisami dotycz cymi składowania odpadów 3 Wyjmij now kaset z b bnem z torby ochronnej i zdejmij papier zabezpieczaj cy a nast pnie ostro nie zainstaluj kaset w urz dzeniu Zamykaj c pokrywy nale y najpierw...

Page 367: ...yginału SPF RSPF Plamy na szybie szybce skanowania SPF RSPF u AL 1457D AL 1555 pokrywie lub rolce SPF RSPF u równie b d widoczne na kopii Przetrzyj szyb szybk skanowania pokryw i rolk SPF RSPF u mi kk czyst szmatk Je li jest to niezb dne u yj płynu do mycia szyb Zamykaj c pokrywy nale y najpierw starannie zamkn ć pokrywę przedni a dopiero potem pokrywę boczn Zamknięcie pokryw w złej kolejności mo ...

Page 368: ...zyrz d do czyszczenia elektrody trzymaj c go za uchwyt załó go na prawy koniec obudowy elektrody przesu go ostro nie do lewego ko ca i wyjmij Procedur powtórz dwa lub trzy razy 4 Załó przyrz d na miejsce i zamknij pokryw boczn naciskaj c zaznaczone miejsca w pobli u przycisku blokady pokrywy 5 Wł cz zasilanie str 12 Przesuń przyrz d do czyszczenia elektrody od prawego do lewego końca zagłębienia w...

Page 369: ...y urz dzenie pracuje w trybie auto regulacji kontrastu Wyreguluj poziom kontrastu dla trybu AUTO 50 Czy urz dzenie nie znajduje si w trybie kopiowania zdj ć Wył cz tryb kopiowania zdj ć 49 Na kopiach widoczne s zanieczyszczenia Czy szyba lub pokrywa oryginału s czyste Czy ć regularnie 59 Czy oryginał nie jest niewyra ny U yj wyra nego oryginału Kopie pokryte s paskami Czy elektroda transferowa jes...

Page 370: ...Naci nij dowolny przycisk eby uruchomić urz dzenie 54 Urz dzenie znajduje si w trybie automatycznego wył czenia Naci nij przycisk START eby uruchomić urz dzenie 54 Wska nik ródła papieru pulsuje Kaseta z papierem jest nieprawidłowo zainstalowana Wsu j do wn trza urz dzenia Na wy wietlaczu pulsuje symbol CH Nie jest zainstalowany TD cartridge Sprawd czy cartridge jest zainstalowany Je li CH mruga m...

Page 371: ... zaci cia papieru nie b dzie wiecił Opis usuwania zaci ć w podajniku SPF RSPF patrz E zaci cie w podajniku SPF AL 1457D RSPF AL 1555 str 66 1 Otwórz kolejno wielofunkcyjny podajnik AL 1457D AL 1555 pokryw boczn i pokryw przedni Opis otwierania wielofunkcyjnego podajnika AL 1457D AL 1555 znajduje si na stronie 17 Opis otwierania pokrywy bocznej znajduje si na stronie 10 2 Okre l miejsce zaci cia Us...

Page 372: ...ie a wska nik na przycisku START zacznie wiecić B zaci cie w strefie utrwalania 1 Przesu do dołu d wigni blokady zespołu utrwalania Zespół utrwalania jest gor cy Nie wolno go dotykać poniewa mo na się powa nie poparzyć Nie nale y dotykać powierzchni bębna światłoczułego zielony element poniewa mogłoby to spowodować powstawanie smug na kopiach Jeśli papier był podawany poprzez podajnik wielofunkcyj...

Page 373: ... Patrz B zaci cie w strefie utrwalania str 64 2 Otwórz przedni pokryw Opis otwierania przedniej pokrywy znajduje si na stronie 10 3 Obracaj rolk podaj c w kierunku wskazywanym przez strzałk i ostro nie wyjmij zaci t kartk ze strefy ko cowej Zespół utrwalania jest gor cy Nie wolno go dotykać poniewa mo na się powa nie poparzyć Nie nale y dotykać powierzchni bębna światłoczułego zielony element poni...

Page 374: ...znie wiecić E zaci cie w podajniku SPF AL 1457D RSPF AL 1555 Oryginał mo e si zaci ć w jednym z trzech miejsc w pojemniku na oryginały A zaci ty oryginał jest wtedy widoczny od strony pojemnika w strefie ko cowej B lub pod rolk podaj c C w tych dwóch przypadkach oryginał jest niewidoczny od strony pojemnika Zale nie od miejsca zaci cia nale y post pować według odpowiedniego opisu A Otwórz pokryw r...

Page 375: ...ez strzałk obracaj c pokr tłem Po wyjęciu zaciętego oryginału z podajnika RSPF nale y pamiętać o poprawnym zainstalowaniu półki odwracaj cej Na wyświetlaczu mo e się pojawić liczba poprzedzona znakiem minus wskazujćc ilość oryginałów które musz być zwrócone do podajnika dokumentów Otwórz i zamknij SPF RSPF aby zgasić wska nik zacięcia w podajniku SPF RSPF a następnie ułó z powrotem wymagan ilość o...

Page 376: ...2 Maks 4 5 mm 3 Maks 6 mm 4 Szybkość kopiowania 12 stron min 14 stron min 15 stron min Szybkość drukowania 12 stron min A4 Kopiowanie drukowanie ciągłe Maks 99 stron licznik kopii Czas pierwszej kopii wydruku w przybliżeniu 9 6 sekundy 5 papier A4 tryb ustalania kontrastu AUTO skala 100 Skala odwzorowania Zmienna od 25 do 400 ze skokiem 1 razem 376 ustawień Stała 25 70 86 100 141 400 System naświe...

Page 377: ...ysokość mm 295 6 380 4 465 4 Warunki pracy Temperatura od 10 C do 30 C Wilgotność powietrza od 20 do 85 Emulowany tryb SHARP GDI Interfejsy interfejs USB standard USB 1 1 Dwukierunkowy interfejs równoległy zgodny z normą IEEE1284 Tylko dla drukarki Poziom szumów Poziom natężenia dźwięku LWA 1B 10dB Kopiowanie 6 0 B tryb gotowości 3 7 B Poziom ciśnienia dźwięku LPA w bezpośrednim otoczeniu Kopiowan...

Page 378: ...84 maksymalna długość 2 m Kabel USB Ekranowany kabel skręcany umożliwiający transmisję z dużą szybkością maksymalna długość 2 m Należy używać wyłącznie oryginalnych części i materiałów eksploatacyjnych firmy SHARP W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy używać wyłącznie oryginalnych materiałów eksploatacyjnych firmy SHARP które zostały zaprojektowane wyprodukowane i przetestowane w sposób z...

Page 379: ... urz dzenia 6 Zablokuj głowicę skanera str 9 7 Zamknij wielofunkcyjny podajnik AL 1457D AL 1555 a następnie przymocuj materiały ochronne i taśmę usunięte podczas instalacji urz dzenia Patrz PRZYGOTOWANIE URZ DZENIA DO INSTALACJI str 8 8 Włó urz dzenie do pudełka Patrz KONTROLA DOSTARCZONEGO WYPOSA ENIA str 8 Prawidłowe przechowywanie Materiały eksploatacyjne nale y przechowywać w miejscu czystym i...

Page 380: ...3 K Kabel komunikacyjny 70 Kabel równoległy 45 70 Kabel USB 45 70 Kaseta na papier 5 15 Kabel zasiląjacy 8 Kaseta z tonerem 10 57 Kolejność zadań podczas kopiowania 46 Kontrola zawartości opakowania 8 Konwencja zastosowana w instrukcji 4 Kopiowanie 46 Kopiowanie w trakcie drukowania 47 Kopiowanie zdjęć 49 Korzystanie z drukarki 33 Korzystanie z innych sterowników 44 Korzystanie z instrukcji 4 Korz...

Page 381: ...o instalacji 8 Przyrz d do czyszczenia elektrody 5 Pulpit sterowniczy 5 R Regulacja kontrastu 50 Rozwi zywanie problemów 61 S Skanowanie przy pomocy kreatora 42 Skanowanie z komputera 40 Sterownik skanera 19 Sterownik MFP 19 Okno statusu drukarki 19 Sterownik drukarki 19 Sterownik skanera 19 Szyba 5 47 T Tryb automatycznego wył czania 54 Tryb kopiowania strumieniowego 49 54 55 Tryb obni onego zu y...

Page 382: ...onne 52 Korzystanie z instrukcji elektronicznej 43 Podł czenie kabla komunikacyjnego Równoległego 45 USB 45 Podł czenie kabla zasilaj cego 12 Powi kszanie pomniejszanie 51 Przechowywanie urz dzenia 71 Przygotowanie do instalacji 8 Skanowanie Kreator systemu Windows 42 Program Button Manager 35 Sterownik SHARP TWAIN 40 Transport urz dzenia 71 Układanie oryginału Na szybie 47 W podajniku SPF RSPF 48...

Page 383: ...programowania Licencjobiorcy nie przysługuje prawo do elektronicznego przesyłania Oprogramowania z jednego komputera do drugiego za po rednictwem sieci 3 Wyga ni cie licencji Licencja obowi zuje do chwili jej wyga ni cia Licencjobiorca mo e w dowolnym momencie przerwać okres obowi zywania licencji niszcz c Oprogramowanie zwi zan z nim dokumentacj oraz wszelkie ich kopie Licencja wygasa natychmiast...

Page 384: ... AUTORYZOWANEGO PRZEDSTAWICIELA NIE STANOWI ZOBOWI ZANIA GWARANCYJNEGO ANI W ADEN SPOSÓB NIE ZWI KSZA ZAKRESU NINIEJSZEJ GWARANCJI W PRZYPADKU WYST PIENIA WAD OPROGRAMOWANIA CAŁKOWITE KOSZTY KONIECZNEJ OBSŁUGI TECHNICZNEJ NAPRAW LUB KOREKT PONOSI LICENCJOBIORCA A NIE FIRMA SHARP LUB JEJ AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE DOPUSZCZAJ ZRZECZENIA SI R KOJMI W TAKICH PRZYPADKACH POWY ...

Page 385: ...čas dovolenky vypnite elektrické napájanie a vyberte vidlicu napájania zo siet ovej zásuvky Pred premiest ovaním kopírovacieho zariadenia vždy vypnite elektrické napájanie a vyberte vidlicu elektrického napájania zo siet ovej zásuvky Zapnuté kopírovacie zariadenie neprikrývajte ochranným pláš om proti prachu tkaninou alebo plastovou fóliou V takom prípade hrozí prehriatie a poškodenie kopírovacieh...

Page 386: ...známkami firmy Microsoft Corporation v USA a v alších krajinách IBM a PC AT sú ochrannými známkami firmy International Business Machines Corporation Adobe a Acrobat sú ochrannými známkami firmy Adobe Systems Incorporated Všetky alšie ochranné známky a autorské práva sú vlastníctvom ich príslušných vlastníkov V niektorých oblastiach sú označené polohy hlavného vypínača na kopírke ako I a O miesto o...

Page 387: ...O POUŽÍVAŤ ONLINE MANUÁL 43 POUŽÍVANIE ALŠÍCH NAINŠTALOVANÝCH OVLÁDAČOV 44 PRIPOJENIE KÁBLA ROZHRANIA 45 5 KOPÍROVANIE PRIEBEH KOPÍROVANIA 46 ZALOŽENIE ORIGINÁLU 47 NASTAVENIE POČTU KÓPIÍ 49 NASTAVENIE EXPOZÍCIE KOPÍROVANIE FOTOGRAFIÍ 49 ZMENŠENIE ZVÄČŠENIE ZOOM 51 VO BA KAZETY PAPIERA AL 1457D AL 1555 51 6 ŠPECIÁLNE FUNKCIE OBOJSTRANNÉ KOPÍROVANIE 52 POPIS ŠPECIÁLNYCH FUNKCIÍ 54 REŽIM ÚSPORY TONE...

Page 388: ...ané v tomto návode a v online manuále Tento návod k obsluhe vysvet uje obsluhu modelov AL 1217D AL 1457D a AL 1555 V prípade že je obsluha zhodná platí čast pre AL 1555 Vyobrazenie obrazoviek ovládača a obrazoviek počítača ukazuje obrazovky tak ako vyzerajú vo Windows XP Home Edition Niektoré názvy na týchto vyobrazeniach sa môžu trocha líšit od vyobrazenia v iných operačných systémoch Tento návod...

Page 389: ... otvorenia bočného krytu Vodítka bočného vstupu Výstupný rošt kópií Predĺženie výstupneho roštu kópií 1 2 3 3 4 5 6 7 7 8 9 Hlavný vypínač Madlo Konektor sie ového prívodného káblu Uvo ovacie páčky fixačnej časti Prenosová korona Čistič korony 10 11 12 12 13 14 15 Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 390: ...kátor zobrazuje zvolené merítko str 51 1 2 2 3 4 4 5 5 6 6 7 7 Tlačidlo na zobrazenie mierky str 51 Displej Zobrazí zvolený počet kópií merítko zmenšenia alebo zväčšenia číslo užívate ských programov alebo poruchový kód Tlačidlo a indikátor SCANNER str 32 str 39 Tlačidlo a indikátor ON LINE Indikátor svieti ak je zariadenie v režime tlače alebo skenovania Popis indikátora ON LINE viz INDIKÁTORY NA...

Page 391: ...nižšie 1 Bočný vstup viaclistový je súčast ou len modelov AL 1457D a AL 1555 2 Pokiaľ používate prístroj len pre kopírovanie preskočte tento krok Keď prístroj po inštalácii alebo pri prevádzke riadne nepracuje alebo nie je možné používat niektorú jeho funkciu postupujte pod a časti ODSTRA OVANIE ZÁVAD str 61 2 INŠTALÁCIA PRÍSTROJA Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 392: ... všetky nasledujúce súčasti Keď niečo chýba alebo je poškodené kontaktujte ihneď predajcu zariadenia PRÍPRAVA K INŠTALÁCII 1 Prístroj pri vybalovaní a pri prenášaní na miesto inštalácie uchopte vždy len za madla na obidvoch bočných stranách Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 393: ...F a vyberte ochranný materiál Potom vyberte balenie obsahujúce siet ový prívodný kábel a kazetu TD ZÁMOK SKENOVACEJ HLAVY Zámok skenovacej hlavy je pod sklom originálu Keď je zámok zamknutý prístroj nebude pracovat Zámok odomknite podľa nákresu nižšie Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 394: ...h stranách otvorte predný kryt 3 Vyberte kazetu TD z balenia Kazetu uchopte na obidvoch stranách a vodorovne ju pretraste asi čtyrikrát alebo pät krát Uchopte výstupok ochranného krytu a pritiahnutím k sebe stiahnite z kazety 4 Stlačte uvo ňovacie tlačidlo a zasuňte kazetu TD do stroja až na doraz Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 395: ...vorenie bočného krytu Indikátor výmeny kazety TD zhasne a indikátor sa rozsvieti Pri zatváraní krytov dbajte na to aby bol najskôr riadne zatvorený predný kryt a až potom bočný kryt Keď budete zatvárat kryty v inom poradí môže dôjst k ich poškodeniu Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 396: ...k prevádzke Údaje k východziemu nastaveniu viz Východzie nastavenie ovládacieho panelu na nasledujúcej strane Pokia používate prístroj v inej krajine ako v ktorej bol zakúpený skotrolujte či je miestne siet ové napätie zhodné s vaším modelom Pokia pripojíte prístroj na iné napájacie napätie môže dôjst k neopraite nému poškodeniu prístroja Prívodný kábel zasu te len do správne uzemnenej zásuvky Nep...

Page 397: ...stavenej ako Návrat displeja str 55 alebo po dvojitom stlačení tlačidla Východzie nastavenie ovládacieho panelu je vyobrazené nižšie Pri kopírovaní v tomto stave budú použité vo by pod a nasledujúcej tabu ky Spôsoby vypnutia stroja Pokia sa stroj po určitú dobu nepoužíva prejde do režimu automatického vypnutia str 55 tak aby sa spotreba elektrickej energie znížila na minimum V prípadoch kedy nebud...

Page 398: ...apier s váhou v rozsahu 104 až 128 g m2 je A4 maximálna ve kost ktorú je možné založit na bočný vstup jednolistový alebo viaclistový Špeciálne druhy papiera ako prieh adné fólie etikety a obálky sa musia zakladat po jednotlivých listoch na bočný vstup jednolistový alebo viaclistový Podávanie papiera Druhy papiera Rozmery Váha Zásobník Obyčajný papier A4 A5 B5 Letter Legal Invoice 56g m2 až 80g m2 ...

Page 399: ...vyberte 3 Zaist ovací kolík vybratý v kroku 2 si uschovajte Zaist ovací kolík prítlačnej dosky uložte na jeho úložné miesto a otočením zaistite 4 Nastavte vodítka papieru v kazete na šírku a dĺžku papiera Stlačte páčku vodítka papieru a vodítko posu te na šírku papiera Vodítko papiera presu te do príslušného výrezu tak ako je v kazete vyznačené A B Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 400: ...bajte na to aby bol všetok papier rovnakého rozmeru a typu Pri zakladaní papiera dbajte na to aby medzi papierom a vodítkami nebola žiadna medzera a tiež na to aby nebolo vodítko pritlačené príliš tesne a neohýbalo papier Papier založený týmto spôsobom by bol podávaný šikmo alebo so zásekami Pokia sa nebude prístroj dlhšiu dobu používat vyberte papier z kazety a uložte ho na suchom mieste Pokia by...

Page 401: ... AL 1457D AL 1555 pojme maximálne 50 listov papiera Množstvo závisí na type založeného papiera Bočný vstup jednolistový AL 1217D pojme len jeden list papiera Obraz musí byt menší ako papier alebo fólia na ktorú sa kopíruje Ak je obraz väčší ako kopírovací papier alebo fólia potom sa na okrajoch kópií môže objavit zašpinenie Pre zaklopenie bočného vstupu viaclistového vykonajte krok 1 a potom krok ...

Page 402: ...aní na transparentné fólie každú zhotovenú kópiu ihne odoberte Nenechajte kópie aby sa zlepili dohromady Poznámka pre zakladanie obálok Obálky zakladajte do bočného vstupu úzkou stranou dopredu a vždy len po jednej Nepoužívajte neštandardné obálky a obálky ktoré majú kovové spony príchytky z umelej hmoty šnúrkové uzatváranie okienka vystuženia samolepiace plochy alebo syntetické materiály Nepoužív...

Page 403: ... kompatibilný a WIA kompatibilný Ovládač tlačiarne Umož uje používat funkciu tlače z počítača Okno stavu tlače V okne sledovania stavu tlače je zobrazená informácia o stave tlače a informácia o prebiehajúcej tlači Sharpdesk Predstavuje integrované softwarové prostredie ktoré umož uje jednoduchú správu dokumentov a obrazových súborov a tiež umož uje spúšt at aplikácie Button Manager Button Manager ...

Page 404: ...ie nie je možné používat Typ počítača IBM PC AT alebo kompatibilný vybavený rozhraním USB1 1 1 alebo obojsmerným paralelným rozhraním IEEE 1284 Operačný systém 2 Windows 95 Windows 98 Windows Me Windows NT Workstation 4 0 ServicePack 5 alebo novší 3 Windows 2000 Professional Windows XP Professional 3 Windows XP Home Edition 3 Zobrazenie 800 x 600 bodov SVGA s 256 farbami alebo lepší Vo né miesto n...

Page 405: ...lácia vo Windows 95 98 Me NT4 0 2000 Paralelne rozhranie str 29 Windows Me USB Inštalácia vo Windows 98 Me 2000 USB rozhranie str 26 Paralelne Inštalácia vo Windows 95 98 Me NT4 0 2000 Paralelne rozhranie str 29 Windows 2000 USB Inštalácia vo Windows 98 Me 2000 USB rozhranie str 26 Paralelne Inštalácia vo Windows 95 98 Me NT4 0 2000 Paralelne rozhranie str 29 Windows 95 NT 4 0 Paralelne Inštalácia...

Page 406: ...ému balíku software V nasledujúcom popise sa predpokladá že myš je nakonfigurovaná na obsluhu pravou rukou Pre tlač alebo skenovanie musí byt prístroj v stave online Funkcia skenovanie pracuje len pri použití kábla rozhrania USB Pokia sa zobrazí akéko vek poruchové hlásenie problém vyriešte pod a pokynov na obrazovke Po vyriešení problému bude inštalačná procedúra pokračovat Pod a druhu problému m...

Page 407: ... je skutečne pripojený a kliknte na tlačidlo Next 3 V dialógovom okne zobrazujúcom súbory ktoré majú byt kopírované pre inštaláciu ovládača MFP kliknite na tlačidlo Next Inštalačný program začne kopírovat súbory Ke sa počas kopírovania súborov zobrazí nasledujúca obrazovka hlásenie sa môže zobrazit nieko kokrát kliknite na Continue Anyway 4 Ke sa zobrazí dialógové okno The MFP driver installation ...

Page 408: ...mu Sharpdesk Tento krok sa spustí pokia bol zvolený v kroku 4 1 Po potvrdení hlásenia v okne Welcome to Sharpdesk installation kliknite na tlačidlo Next 2 Prečítajte si hlásenie v okne Information a potom kliknite na tlačidlo Next 3 Ke sa zobrazí okno Choose Destination Location kliknite na tlačidlo Next 4 Ke sa zobrazí okno Select Program Folder kliknite na tlačidlo Next Inštalačný program začne ...

Page 409: ...í sa dialógové okno Install hardware Kliknite na tlačidlo Continue Anyway 3 Ke je inštalácia ovládača hotová kliknite na tlačidlo Finish čím sa ukončí inštalácia ovládača skenera 12 Začnite s inštaláciou ovládača tlačiarne 1 V dialógovom okne Found New Hardware Wizard sa zobrazí SHARP AL xxxx kde je xxxx označenie modelu vášho zariadenia Vyberte Install the software automatically Recommended a kli...

Page 410: ...líky software ktoré sa majú nainštalovat a potom kliknite na tlačidlo Start Balíky software ktoré sa budú inštalovat sa zobrazia na obrazovke Pokia je zobrazený iný nepožadovaný balík kliknite na tlačidlo Back a znovu vyberte požadovaný balík software Ke sa v priebehu inštalácie zobrazí hlásenie Hardware Found alebo Found New Hardware Wizard kliknite vždy na tlačidlo Cancel Pokia sa po dvojitom kl...

Page 411: ...chcete ešte inštalovat ovládače pre paralelne pripojenie kliknite prosím na tlačidlo No 5 Ke sa zobrazí dialógové okno The MFP driver installation is complete kliknite na tlačidlo OK Spustí sa inštalátor pre Button Manager 7 Spustenie inštalácie programu Button Manager Tento krok sa spustí pokia bol zvolený v kroku 4 1 Po potvrdení hlásenia v okne Welcome kliknite na tlačidlo Next 2 Prečítajte si ...

Page 412: ...v inštalácii Sharpdesk 5 Ke sa zobrazí hlásenie o dokončení inštalácie kliknite na tlačidlo Finish 9 Po zobrazení hlásenia informujúceho o ukončení inštalácie kliknite na tlačidlo Close Ke sa zobrazí okno Now connect the MFP interface cable to the PC alebo After Windows system restarts kliknite na tlačidlo OK 10 Skontrolujte či je MFP prístroj zapnutý a potom pripojte kábel USB rozhrania str 45 Sy...

Page 413: ...nite na OK 6 Znovu si na obrazovke skontrolujte vybrané balíky software ktoré sa majú nainštalovat a potom kliknite na tlačidlo Start Balíky software ktoré sa budú inštalovat sa zobrazia na obrazovke Pokia je zobrazený iný nepožadovaný balík kliknite na tlačidlo Back a znovu vyberte požadovaný balík software Ke sa v priebehu inštalácie zobrazí hlásenie Hardware Found alebo Found New Hardware Wizar...

Page 414: ... s vami používaným modelom a kliknite na tlačidlo Next Dbajte na to aby ste vybrali model ktorý je zhodný s vami používaným modelom Pokia by označenie modelu nesúhlasilo ovládač sa nenainštaloval správne 5 Vykonajte nastavenie tlačiarne a kliknite na tlačidlo Next Ako používaný port vyberte LPT1 Ke sa LPT1 nezobrazí znamená to asi že port LPT1 je používaný inou tlačiar ou alebo periférnym zariaden...

Page 415: ...Sharpdesk imaging which does not support LZW compression potvr te pokračovanie v inštalácii Sharpdesk 5 Ke sa zobrazí hlásenie o dokončení inštalácie kliknite na tlačidlo Finish 9 Po zobrazení hlásenia informujúceho o ukončení inštalácie kliknite na tlačidlo Close Ke sa zobrazí okno Now connect the MFP interface cable to the PC alebo After Windows system restarts kliknite na tlačidlo OK 10 Skontro...

Page 416: ...uche Indikátor ONLINE Stlačením tlačidla ON LINE sa prepína medzi režimom on line a off line Svieti Indikuje že je prístroj pripravený k tlači alebo že prebieha skenovanie On line Bliká Prebieha tlač alebo sú z počítača príjmané dáta Nesvieti Prebieha kopírovanie Off line Indikátor režimu úspory energie Svieti Indikuje že je prístroj v režime úspory energie Bliká Indikuje že prebieha inicializácia...

Page 417: ...nces na karte General Vo Windows 95 98 Me kliknite na kartu Setup Zobrazí sa obrazovka ovládača tlačiarne Ako tlačit 1 Skontrolujte či je v kazete založený papier požadovanej ve kosti a typu Postup pre založenie papiera je rovnaký ako pri zakladaní papiera pre kopírovanie Viz ZALOŽENIE PAPIERA str 14 2 Otvorte dokument ktorý chcete tlačit a v aplikáci vyberte z menu File vo bu Print V prípade prob...

Page 418: ...írovanie bude pokračovat Po ukončení kopírovania sa tlač spustí po dvojitom stlačení tlačidla mazania po stlačení tlačidla ON LINE ktorým sa prístroj prepne do režimu online alebo po uplynutí asi 60 sekúnd čas auto návratu Čas auto návratu je možné nastavit pomocou uživate ského programu Viz UŽIVATE SKÉ PROGRAMY str 55 Pri spustení tlače sa automaticky zrušia režimy predhrievania a automatického v...

Page 419: ...ré sa zobrazí kliknite na Properties 2 Na obrazovke Properties kliknite na kartu Events 3 Kliknite na tlačidlo Select an event a z rozba ovacieho menu zvo te ScanMenu SC1 V Start this program zvo te Button Manager SHARP Personal MFP series a kliknite na Apply 4 Opakujte krok 3 pre nastavenie ScanMenu SC2 až ScanMenu SC6 Kliknite na tlačidlo Select an event a z rozba ovacej ponuky zvo te ScanMenu S...

Page 420: ... Opakujte krok 4 pre nastavenie ScanMenu SC2 až ScanMenu SC6 Kliknite na tlačidlo Scanner events a z rozba ovacej ponuky zvo te ScanMenu SC2 V Start this program vyberte Button Manager SHARP Personal MFP series a kliknite na Apply Vykonajte rovnaké kroky pre skenovanie až po ScanMenu SC6 Ke sú nastavenia ukončené uzavrite obrazovku kliknutím na tlačidlo OK Ke sú nastavenia vo Windows ukončené spus...

Page 421: ...režim pri 75 dpi do aplikácie Sharpdesk pomocou tlačidla SC1 SCANNER na ovládacom paneli Priebeh nastavovania Button Manager Button Manager môže pracovat priamo so zariadením rady AL xxxx kde xxxx je označenie modelu vášho prístroja a spustit vami zvolenú aplikáciu pod a nastavenia skenovania vykonaného pre AL xxxx kde je xxxx označenie modelu vášho prístroja priamo z ovládacieho panelu SC1 SC2 SC...

Page 422: ...o Windows Event Manager a skenovaní vo Windows 98 Windows Me Windows 2000 a Windows XP Platforma Windows poskytuje softwarový mechanizmus pre spracovávanie externých činností skenovacích zariadení ako je rada produktov AL xxxx kde je xxxx označenie modelu vášho prístroja Tento mechanizmus je riadený správcom zariadenia na úrovni zariadenia Aplikácie ktoré sú schopné spracovávat tieto činnosti zo s...

Page 423: ...etrov skenovania str 37 a potom otvorte nastavovacie okno programu Button Manager Počas kopírovania nie je skenovanie možné Ke je stlačené tlačidlo SCANNER počas tlače skenovaná úloha sa uloží Pri skenovaní originálu ktorý bol založený na podávač SPF RSPF je možné založi iba jeden originál pokial nepoužívate Sharpdesk Číslo aplikácie Spustená aplikácia SC1 Sharpdesk plnofarebne ke je nainštalovaný...

Page 424: ...é v Nastavenie funkcie Button Manager str 35 Pokia sa vykonáva krok 4 a okienko Show TWAIN setting screen when scanning je v nastavení Scan Parameter Settings na strane 37 zaškrtnuté potom sa automaticky zobrazí obrazovka TWAIN str 41 Skontrolujte nastavenie a potom stlačte tlačidlo štart alebo kliknite na obrazovke TWAIN na tlačidlo Scan Naskenované dáta budú prenesené do aplikácie Skenovanie nie...

Page 425: ...ovania viz online manuál a súbory nápovedy a kliknite na tlačidlo Scan Skenovanie sa spustí Ke používate viac ako jeden skener vyberte ten skener ktorý chcete v aplikácii používat Spôsob pre prístup k vo be Select Scanner závisí na používanej aplikácii alšie informácie viz online manuál alebo súbory nápovedy danej aplikácie Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 426: ...alšie informácie k nastavovaniu viz súbory nápovedy Windows XP Pre vykonanie každého nastavenia kliknite na Next 3 Pre skenovaný obraz zvo te názov formát a zložku alšie informácie k názvu obrazu formátu súboru a zložke viz súbory nápovedy Windows XP 4 Skenovanie sa spustí Po ukončení skenovania zvo te nasledujúcu úlohu ktorú chcete vykonávat alšie informácie ku každej vo be viz súbory nápovedy Wi...

Page 427: ... ikonu AL_1217D_1457D_1555 pdf Zobrazí sa nasledujúce okno 5 Manuál si môžete čítat kliknutím na Pre uzatvorenie online manuálu kliknite na tlačidlo v pravom hornom rohu okna Inštalácia Acrobat Reader 1 Zapnite počítač 2 Vložte dodané CD ROM do mechaniky CD ROM 3 Kliknite na tlačidlo Start kliknite na My Computer a potom kliknite dvakrát na ikonu CD ROM Vo Windows 95 98 Me NT 4 0 2000 kliknite dva...

Page 428: ...rístroja a potom kliknite na Properties 4 V dialógovom okne Properties kliknite na kartu Port kartu Details vo Windows 95 98 Me v okne Print to the following port zvoľte FILE a kliknite na tlačidlo OK 5 Pravým tlačidlom kliknite na ikonu používanej tlačiarne a kliknite na Properties 6 V dialógovom okne Properties kliknite na kartu Port kartu Details vo Windows 95 98 Me zvoľte LPT1 alebo aktuálne p...

Page 429: ...lujte či je počítač aj prístroj vypnutý 3 Kábel zasu te do konektoru paralelneho rozhrania ktorý je umiestnený na zadnej strane prístroja a zaklapnite zaist ovacie sponky 4 Druhý koniec kábla zasu te do konektoru na vašom počítači Pokiaľ chcete používat prístroj ako skener musíte použit na prepojenie s počítačom kábel rozhrania USB Funkciu skenera pri prepojení káblom paralelneho rozhrania nie je ...

Page 430: ...nálu do pamäte a zhotovenie až 99 kópií Funkcia zlepšuje priebeh práce znižuje hluk kopírky a znižuje opotrebenie snímacej jednotky čo prispieva k zvýšeniu spo ahlivosti stroja PRIEBEH KOPÍROVANIA Pokia prístroj správne nepracuje alebo nie je možné použit niektorú funkciu postupujte pod a časti ODSTRA OVANIE ZÁVAD str 61 5 KOPÍROVANIE Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 431: ...riginál zarovnajte pod a pravítka a pod a stredovej značky Veko originálu alebo podávač SPF RSPF z ahka sklopte dole Ke prebieha kopírovanie z kazety nezakladajte papier na jednolistový bočný vstup Došlo by k zablokovaniu papiera Ke v priebehu kopírovania spustíte tlač tlačová úloha sa bude tlači až po ukončení kopírovania V priebehu kopírovania nie je možné vykonávat skenovanie Zo skla originálov...

Page 432: ...átor podávača SPF RSPF na ovládacom paneli sa rozsvieti Pokiaľ sa indikátor nerozsvieti originály nie sú správne založené alebo nie je podávač SPF RSPF riadne sklopený dole U značne poškodených originálov môže docházat na podávači SPF RSPF k ich zablokovaniu Doporučuje sa preto kopírova tieto originály založením na sklo originálu Špeciálne originály ako sú priesvitné filmy sa nedoporučuje podávat ...

Page 433: ...í Stlačením pravého tlačidla vo by počtu kópií zvo te jednotky od 0 do 9 Týmto tlačidlom sa nemenia desiatky Stlačením avého tlačidla vo by počtu kópií zvo te desiatky od 1 do 9 NASTAVENIE EXPOZÍCIE FOTO KOPÍROVANIE Nastavenie expozície Pre väčšinu originálov nie je v režime automatickej expozície potreba expozíciu nastavovat Pre manuálne nastavenie sýtosti kópie alebo pre kopírovanie fotografií j...

Page 434: ...ginál 2 Pomocou tlačidla expozície vyberte fotorežim 3 Stlačte a držte stlačené tlačidlo expozície asi 5 sekúnd Indikátor zhasne a indikátor AUTO začne blikat Jeden alebo dva indikátory zodpovedajúce aktuálne nastavenej úrovni expozície sa rozsvietia 4 Pomocou tlačidiel zosvetlenia a stmavenia upravte expozíciu pod a potreby Ak je vybratá napríklad úrove 2 potom svietia súčasne dva indikátory úpln...

Page 435: ... zobrazí na displeji VO BA KAZETY AL 1457D AL 1555 Stlačte tlačítko vo by kazety Každým stlačením tlačidla vo by kazety sa zmení indikátor vo by miesta podávania papiera v nasledujúcom poradí kazeta viaclistový bočný vstup Ak chcete zobrazit merítko zoom bez jeho zmeny držte stlačené tlačidlo Po uvo není tlačidla sa zobrazí opät počet kópií Nastavenie merítka 100 pomocou tlačidla pevných merítok n...

Page 436: ...jstranných kópií 1 Založte originál na sklo originálu alebo na podávač SPF RSPF vi ZALOŽENIE ORIGINÁLU str 47 2 Zvo te režim obojstranného kopírovania Pri zhotovovaní obojstranných kópií zo skla originálu musí byt ve kost papiera A4 Pri zhotovovaní obojstranných kópií z podávača RSPF je možné používat papier ve kosti A4 B5 A5 letter legal a invoice Neštandardnú ve kost papiera nemožno použit Pri z...

Page 437: ...ia zvoľte kopírovanie obojstranných originálov na jednostranné kópie Originály sa musia založit na podávač SPF RSPF podľa popisu krok 3 na strane 48 AL 1555 3 Vykonajte vo by kopírovania Viz VO BA POČTU KOPIÍ str 49 VO BA EXPOZÍCiE FOTOREŽIM str 49 a ZMENŠENIE ZVAČŠENIE ZOOM str 51 Použitie skla originálu Pokiaľ používate sklo originálu kopírovanie je možné len v režime jednostranné originály na o...

Page 438: ... energie sa rozsvieti a všetky ostatné indikátory zhasnú V tomto režime sa ešte viac šetrí elektrická energia ale uvedenie kopírovacieho zariadenia do chodu zahriatie trvá dlhší čas Pre kopírovanie z režimu vypnutia stlačte tlačidlo kopírovania Potom nastavte požiadavky na kopírovanie a stlačte tlačidlo kopírovania ako pri normálnom kopírovaní Návrat displeja strana 55 Prístroj sa vráti do východz...

Page 439: ...ny režim expozície 1 Držte tlačidlo zosvetlenia a stmavenia stlačené súčasne 5 sekúnd až začnú blikat varovné indikátory a na displeji sa zobrazí 2 Pomocou avého tlačidla vo by počtu kópií zadajte číslo programu 1 návrat displeja 2 režim predhrievania 3 časovač vypnutia 4 režim priebežného podávania 5 režim vypnutia 6 rozlíšenie pre automatický a manuálny režim Na avej strane displeja začne blikat...

Page 440: ...ový počet zhotovených kópií sa zobrazí v dvoch krokoch vždy po troch čísliciach Príklad celkový počet kópií je 1 234 Číslo programu Názov programu Parametre 1 Návrat displeja 0 VYP 1 10sek 2 30sek 3 60sek 4 90sek 5 120sek 2 Režim predhrievania 0 30sek 1 60sek 2 90sek 3 Časovač vypnutia 0 2min 1 5min 2 15min 3 30min 4 60 min 5 120min 4 Režim priebežného podávania 0 VYP 1 ZAP 5 Režim vypnutia 0 VYP ...

Page 441: ...la vytiahnite kazetu TD opatrne von 3 Nainštalujte novú kazetu TD Postup pre inštaláciu novej kazety viz INŠTALÁCIA KAZETY TD str 10 Ak chcete docielit tých najlepších kopírovacích výsledkov používajte produkty firmy SHARP Po tom čo sa prístroj zastaví je možné zhotovit ešte nieko ko alších kópií tak že sa kazeta TD vytiahne z prístroja vo vodorovnom smere sa nieko kokrát pretrase a znovu sa vloží...

Page 442: ...AZETY TD str 57 2 Kazetu podržte za držiak a jemne ju vytiahnite von zo stroja Starú kazetu zlikvidujte pod a miestnych predpisov pre likvidáciu odpadu 3 Vyba te novú kazetu z ochranného obalu a stiahnite z nej ochranný kryt Potom novú kazetu opatrne zasu te do stroja Pri zatváraní krytov dbajte na to aby bol najskôr riadne zatvorený predný kryt a potom až bočný kryt Ke budete zatvárat kryty v špa...

Page 443: ...okienku na veku alebo podávacom valčeku podávača SPF RSPF AL 1457D AL 1555 sa tiež okopíruje na kópiu Sklo snímacie okienko veko a podávací valček podávača SPF RSPF čistite mäkkou čistou tkaninou Ke je treba navlhčite tkaninu čističom skla Pri zatváraní krytov dbajte na to aby bol najskôr riadne zatvorený predný kryt a potom až bočný kryt Ke budete zatvárat kryty v špatnom poradí môže dôjs k ich p...

Page 444: ...hopte čistič prenosovej korony za jeho výstupok Položte čistič na pravú stranu prenosovej korony jemne s ním posúvajte smerom do ava a potom ho vytiahnite z korony von Tento postup opakujte dva až trikrát 4 Vrát te čistiaci prípravok na pôvodné miesto Tlakom na vypuklé výstupky zatvorte bočný kryt 5 Zapnite kopírovacie zariadenie str 12 Posúvajte čistiacim prípravkom z jedného konca na druhý pozdĺ...

Page 445: ...ozície Nastavte úrove automatickej expozície 50 Je prístroj v režime foto Zrušte režim foto 49 Kópie sú zamazané alebo znečistené Nie je znečistené sklo originálu alebo kryt originálu Pravidelne čistite 59 Nie je už originál so škvrnami alebo nečistotami Používajte čisté originály Pruhy na kópiách Nie je prenosová korona znečistená Vyčistite prenosovú koronu 60 Často dochádza k zablokovaniu papier...

Page 446: ... AL 1457D RSPF AL 1555 66 Indikátor úspory energie svieti Prístroj je v režime predhrievania Stlačením ubovo ného tlačidla sa režim predhrievania zruší 54 Prístroj je v režime automatického vypnutia Stlačením tlačidla štart sa režim automatického vypnutia zruší 54 Indikátor kazety bliká Kazeta nie je riadne zasunutá Zasu te ju riadne do stroja CH bliká na displeji Kazeta TD nie je nainštalovaná Sk...

Page 447: ... a indikátor zablokovania na podávači SPF RSPF bude blikat zatia čo indikátor zablokovania papiera nebude svietit Pri zablokovaní originálov na podávači SPF RSPF postupujte pod a E Zablokovanie na podávači SPF AL 1457D RSPF AL 1555 str 66 1 Odklopte v nasledujúcom poradí viaclistový bočný vstup AL 1457D AL 1555 bočný kryt a predný kryt Pre odklopenie viaclistového bočného vstupu viz Viaclistový bo...

Page 448: ...ho krytu Indikátor zablokovania papiera zhasne a indikátor v tlačidle štart sa rozsvieti B Zablokovanie papiera vo fixačnej jednotke 1 Sklopte dole uvo ovaciu páčku fixačnej jednotky Oblast fixácie je horúca Pri vyberaní papiera preto dbajte na zvýšenú opatrnost aby nedošlo k poraneniu Pri vyberaní papiera sa nedotýkajte povrchu svetlocitlivého valca zelená plocha Mohlo by to spôsobit poškodenie v...

Page 449: ...čnej jednotky Viz B Zablokovanie vo fixačnej jednotke str 64 2 Otvorte predný kryt Pre otvorenie predného krytu viz VÝMENA KAZETY TD str 10 3 Otáčajte podávacím valčekom v smere šípky a papier jemne vytiahnite z výstupnej časti Oblast fixácie je horúca Pri vyberaní papiera preto dbajte na zvýšenú opatrnost aby nedošlo k poraneniu Pri vyberaní papiera sa nedotýkajte povrchu svetlocitlivého valca ze...

Page 450: ...átor v tlačidle štart sa rozsvieti E Zablokovanie na podávači SPF AL 1457D RSPF AL 1555 K zablokovaniu originálov na podávači môže dôjs na jednom z troch miest ke je zablokovaný originál vidiet na rošte podávača je to A rošt podávania originálov ke nie je zablokovaný originál vidiet na rošte podávača je to B výstupná čast alebo C čast pod podávacím valčekom Zablokovaný originál vyberte pod a pokyn...

Page 451: ...smere šípky za súčasného otáčania točítkom U podávača RSPF nezabudnite po vybratí zablokovaného originálu zasunút spät obracací rošt úplne na svoje miesto Na displeji sa môže zobrazit za znamienkom mínus číslica označujúca počet originálov ktoré je treba znovu založit na rošt podávača Odklopte a znovu sklopte podávač SPF RSPF originálov aby indikátor zablokovania SPF RSPF zhasol a založte na podáv...

Page 452: ...azu Max 3 mm Sklo originálov Max 4 mm SPF RSPF 2 Max 4 5 mm 3 Max 6 mm 4 Rýchlos kopírovania 12 kópií min 14 kópií min 15 kópií min Rýchlos tlače Max 12 výtlačkov min A4 Priebežné kopírovanie Max 99 kópií čítač kópií s odčítaním Čas prvej kópie výtlačku približne 9 6 sekundy 5 papier A4 režim expozície AUTO merítko 100 Merítko Premenné 25 až 400 po krokoch 1 celkom 376 krokov Pevné 25 70 86 100 14...

Page 453: ...mm 462 5 492 5 Výška mm 295 6 380 4 465 4 Prevádzkové podmienky Teplota 10 C až 30 C Vlhkos 20 až 85 Emulácia SHARP GDI Port rozhrania Rozhranie USB štandard USB1 1 Paralelne rozhranie obojsmerné pod a IEEE1284 len pre tlačiare Úrove hluku Úrove hluku pod a LwA 1B 10dB Kopírovanie 6 0 B Pripravenos 3 7 B Úrove hluku pod a LpA miesto pri kopírke Kopírovanie 46 dB A Pripravenos 23 dB A Meranie úrovn...

Page 454: ...neho rozhrania Dĺžka 2 m max Kábel USB rozhrania Tienená krútená dvojlinka pre vysokorýchlostný prenos Dĺžka 2 m max Používajte len originálny spotrebný materiál a príslušenstvo od firmy SHARP Pre dosiahnutie tých najlepších výsledkov používajte len originálny spotrebný materiál firmy SHARP ktorý bol navrhnutý vyvinutý a testovaný tak aby zaistil maximálnu životnost a výkon kopírovacích strojov fi...

Page 455: ...inštalácii na svojom úložnom mieste 5 Kazetu zasu te spät do stroja 6 Zaistite zámok skenovacej hlavy str 9 7 Zaklopte rošt viaclistového bočného vstupu AL 1457D AL 1555 a použite baliaci materiál a pásky ktoré boli stiahnuté počas inštalácie Viz PRÍPRAVA K INŠTALÁCII str 8 8 Prístroj vložte do kartóna Viz KONTROLA DODANÝCH ČASTÍ A PRÍSLUŠENSTVA str 8 Pokyny pre skladovanie Spotrebný materiál skla...

Page 456: ... zvoleného zásobníka 6 Indikátory merítok 6 51 Indikátory na ovládacom paneli 32 Indikátory režimu expozície 6 49 Indikátory stavu 62 Inštalácia kazety TD 10 Inštalácia prístroja 7 Inštalácia software 19 22 K Kábel paralelneho rozhrania 45 70 Kábel rozhrania 70 Kazeta na papier 5 15 Kazeta optického valca 58 Kazeta TD 70 Kontrola dodaných častí 8 Kopírovanie 46 M Madlo 5 MFP ovládač 19 Okno stavu ...

Page 457: ...ie ovládača skeneru 40 T Technické údaje 68 Tlačidlo originál kópia 6 53 Tlačidlo otvorenia bočného krytu 5 Tlačidlo rušenia 6 49 56 Tlačidlo SCANNER 6 39 Tlačidlo stmavenia 6 49 Tlačidlo štart 6 46 56 Tlačidlo vo by kazety 6 51 Tlačidlo vo by merítka 6 51 Tlačidlo vo by počtu kópií 6 49 55 Tlačidlo vo by režimu expozície 6 49 Tlačidlo zobrazenia merítka 6 51 Tlačidlo zoom 6 51 Tlačidlo zosvetleni...

Page 458: ...a 71 Pripojenie káblu rozhrania Kábel paralelneho rozhrania 45 Kábel rozhrania USB 45 Pripojenie siet ového prievodného kábla 12 Príprava k inštalácii 8 Režim úspory tonera 54 Skenovanie Funkcia Button Manager 35 SHARP TWAIN 40 Skenery a fotoaparáty 42 Skladovanie prístroja 71 Tlač 33 Užívate ské programy 55 Vo ba kazety 51 Vo ba počtu kópií 49 Vyberanie zablokovaného papieru Fixačná jednotka 64 P...

Page 459: ...okumentáciu a všetky jej kópie Licenčná zmluva bude ukončená okamžite bez predchádzajúceho oznámenia zo strany firmy SHARP alebo alších poskytovate ov licencie pokia nesplníte akéko vek ustanovenie tejto licenčnej zmluvy Po ukončení licenčnej zmluvy musíte zničit software a príslušnú dokumentáciu a všetky jej kópie 4 Uistenie o exportných právach Súhlasíte s tým a potvrzujete že ani software ani a...

Page 460: ... ALEBO AUTORIZOVANÝ ZÁSTUPCA FIRMY SHARP PREBERÁTE NÁKLADY NA CELÝ NEVYHNUTNÝ SERVIS OPRAVU ALEBO KOREKCIU NIEKTORÉ PRÁVNE PREDPISY NEDOVO UJÚ VYLÚČIŤ MLČKY PREDPOKLADANÉ ZÁRUKY A TAK VYŠŠIE UVEDENÁ VÝNIMKA NEMUSÍ BYŤ PRE VÁS PLATNÁ 8 Obmedzenie zodpovednosti FIRMA SHARP NENESIE ZA ŽIADNYCH OKOLNOSTÍ VRÁTANE NEDBALOSTI ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÉKO VEK NEPRIAME ŠPECIÁLNE ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY VZNIKNUTÉ V D...

Page 461: ...Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 462: ...Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 463: ...nti irányelvek nem szükségesek Značka CE je připevněna na přístroji v případě že směrnice uvedené výše jsou pro tento výrobek platné Tato věta nemá platnost v zemích kde se nevyžaduje splnění výše uvedených směrnic Symbol CE znajduje się na urządzeniu jeśli odpowiada ono wyżej wymienionym zarządzeniom To stwierdzenie nie odnosi się do krajów gdzie powyższe zarządzenia nie obowiązują Ak je na skrin...

Page 464: ...Printed in France TINSX1201TSZ1 Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Page 465: ... tv dvd and othes Manual users user manuals user guide manual owners manual instruction manual manual owner manual owner s manual guide manual operation operating manual user s manual operating instructions manual operators manual operator manual product documentation manual user maintenance brochure user reference pdf manual Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Reviews:

No comments