Sharp AE-A12LW Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

SPLIT TYPE

ROOM AIR CONDITIONER
OPERATION MANUAL

AY-AP9LW

AY-AP12LW

AY-AP18LW

AY-AP24LW

ENGLISH

TIẾNG VIỆT

Plasmacluster is a trademark

of Sharp Corporation.

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

MÁY ĐIỀU HÒA KHÔNG KHÍ

LOẠI HAI KHỐI RỜI

(HAI CHIỀU)

INDOOR UNIT

OUTDOOR UNIT

KHỐI TRONG NHÀ KHỐI ĐẶT NGOÀI

AY-AP9LW

AE-A9LW

AY-AP12LW AE-A12LW

AY-AP18LW AE-A18LW

AY-AP24LW AE-A24LW

Plasmacluster là nhãn hiệu

của Sharp.

AY-AP9LW_VN.indb 1

4/2/10 2:41:39 PM

Summary of Contents for AE-A12LW

Page 1: ...acluster is a trademark of Sharp Corporation HƯỚNGDẪNSỬDỤNG MÁY ĐIỀU HÒA KHÔNG KHÍ LOẠI HAI KHỐI RỜI HAI CHIỀU INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT KHỐI TRONG NHÀ KHỐI ĐẶT NGOÀI AY AP9LW AE A9LW AY AP12LW AE A12LW AY AP18LW AE A18LW AY AP24LW AE A24LW Plasmacluster là nhãn hiệu của Sharp AY AP9LW_VN indb 1 4 2 10 2 41 39 PM ...

Page 2: ...AY AP9LW_VN indb 2 4 2 10 2 41 39 PM ...

Page 3: ... This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 12 This appliance is unfit for use Nordic region C A U T I O N S F O R L O C AT I O N INSTALLATION Make sure to connect the air conditioner to power supply of the rated voltage and frequency Use of a power supply with...

Page 4: ...nt Louver 9 Outlet Air 0 PLASMACLUSTER Lamp blue q OPERATION Lamp red w TIMER Lamp orange e TURBO Lamp green r Inlet Air t Refrigerant Tube and Interconnecting Cord y Drainage Hose u Outlet Air NOTE Actual units might vary slightly from those shown above 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r t y u AE A18LW AE A24LW AY AP18LW AY AP24LW AY AP9LW AY AP12LW AE A9LW AE A12LW AY AP9LW_VN indb 2 4 2 10 2 41 41 PM ...

Page 5: ...OFF Button w SWING Button e TIMER CANCEL Button r TURBO Button t RESET Button y COANDA AIRFLOW Button REMOTE CONTROL DISPLAY MODE Symbols AUTO HEAT COOL DRY TURBO Symbol PLASMACLUSTER Symbol FAN SPEED Symbols AUTO Manual setting COANDA AIRFLOW Symbol TEMPERATURE AND TIMER COUNT DOWN Indicator TRANSMITTING Symbol TIMER ON TIMER OFF Indicator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r t y AY AP9LW_VN indb 3 4 2 10...

Page 6: ...tton again The red OPERATION lamp on the unit will turn off NOTE If the AUX button is pressed during normal opera tion the unit will turn off USING THE REMOTE CONTROL AUX HOW TO USE THE REMOTE CONTROL Point the remote control towards the unit s signal re ceiver window and press the desired button The unit generates a beep when it receives the signal Make sure there is no curtain or other object be...

Page 7: ...tton to set the desired fan speed AUTO SOFT LOW HIGH In the DRY mode the fan speed is preset to AUTO and cannot be changed 5 To turn off the unit press the ON OFF button again The red OPERATION lamp on the unit will turn off BASIC OPERATION TIPS ABOUT AUTO MODE In the AUTO mode the temperature setting and mode are automatically selected according to the room temperature when the unit is turned on ...

Page 8: ...Never attempt to adjust the vertical adjustment louver manually Manual adjustment of the vertical adjustment louver can cause the unit to malfunction When the vertical adjustment louver is positioned at the lowest position in the COOL or DRY mode for an extended period of time condensation may result Do not adjust the horizontal adjustment louvers to the extreme left or right in the COOL mode with...

Page 9: ...ISPLAY button After the unit has run for 30 minutes in TURBO operation the fan setting will become the HIGH speed and temperature setting will become 18 C in COOL and DRY modes TURBO OPERATION 1 In cooling or dry operation vertical adjustment louver is set obliquely upward to deliver cool air to the ceiling in order to avoid direct airflow In heating operation vertical adjustment louver is set dow...

Page 10: ... you wish to operate the unit for another hour before the ONE HOUR OFF TIMER is activated press the ONE HOUR OFF TIMER button again during operation 1 CANCEL PLASMACLUSTER OPERATION Plasmacluster ions released into the room will reduce some airborne mold 1 During operation press the PLASMA CLUSTER button The remote control will display The blue PLASMACLUSTER lamp on the unit will light up TO CANCE...

Page 11: ...N The TIMER OFF and TIMER ON can not be set together While ONE HOUR OFF TIMER is set the TIMER OFF and TIMER ON setting are unavailable If the ONE HOUR OFF TIMER is set while the TIMER OFF or TIMER ON is activated the TIMER ON or TIMER OFF setting will be cancelled TIMER OPERATION TIMER OFF 1Press the TIMER OFF button and set the time as desired The time setting will change as you press the button...

Page 12: ...n off the circuit breaker if you have one exclu sively for the air conditioner 3 Clean the filters then reinstall them MAINTENANCE BEFORE AIR CONDITIONER SEASON 1 Make sure that the air filters are not dirty 2 Make sure that nothing obstructs the air inlet or outlet 2 1 1 3 2 TIPS ON SAVING ENERGY Below are some simple ways to save energy when you use your air conditioner SET THE CORRECT TEMPERATU...

Page 13: ... low outside temperatures use an additional heater It takes time to warm up and heat the entire room because of the forced air circulation system BEFORE CALLING FOR SERVICE CRACKING NOISE The unit may produce a cracking noise This sound is generated by the friction of the front panel and other com ponents expanding or connecting due to a temperature change A LOW BUZZING NOISE EMITTED This is a sou...

Page 14: ...GB 12 AY AP9LW_VN indb 12 4 2 10 2 41 56 PM ...

Page 15: ...TIẾT KIỆM ĐIỆN VN 10 CÁC LƯU Ý KHI VẬN HÀNH VN 11 TRƯỚC KHI GỌI BẢO HÀNH VN 11 CÁC CẢNH BÁO KHI THÁO LẮP VÀ BẢO DƯỠNG Đừng cố gắng tự lắp đặt tháo gỡ sửa chữa máy Các thao tác sai có thể gây điện giật chảy nước cháy Hãy tham khảo ý kiến của đại lý người bán hàng hoặc các kỹ thuật viên có kinh nghiệm khi cần LƯU Ý KHI SỬ DỤNG 1 Mở của sổ hoặc cửa phòng định kỳ để thông thoáng phòng đặc biệt khi có ...

Page 16: ...ngang 9 Cửa thổi không khí ra 0 Đèn báo PLASMACLUSTER xanh dương q Đèn vận hành đỏ w Đèn báo hẹn giờ cam e Đèn báo chế độ lạnh cực mạnh xanh lá r Lối không khí vào t Hệ thống ống làm lạnh và dây cấp điện y Ống xả nước u Lối thoát ra của không khí CHÚ Ý Thực tế có thể thay đổi đôi chút so với hình vẽ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r t y u AE A18LW AE A24LW AY AP18LW AY AP24LW AY AP9LW AY AP12LW AE A9LW ...

Page 17: ...uạt q Nút hẹn giờ tắt w Nút chỉnh đảo gió e Nút xóa cài đặt hẹn giờ r Nút chọn chế độ làm lạnh cực mạnh t Nút khôi phục cài đặt gốc y Nút chọn chế độ làn gió dịu dàng Ký hiệu của chế độ làm lạnh MODE Tự động Sưởi Lạnh Khô Ký hiệu chức năng làm lạnh cực mạnh Ký hiệu PLASMACLUSTER Ký hiệu tốc độ quạt Tự động Chỉnh thủ công Ký hiệu làn gió dịu dàng Hiển thị nhiệt độ và thời gian cài đặt Ký hiệu đang ...

Page 18: ...tự động ĐỂ TẮT MÁY Bấm nút AUX một lần nữa Đèn đỏ sẽ tắt và máy điều hòa không khí của bạn sẽ ngưng hoạt động CHÚ Ý Nếu nhấn nút AUX trong lúc máy đang hoạt động sẽ làm tắt máy CÁCH DÙNG ĐKTX Hướng ĐKTX về phía bộ thu trên dàn lạnh và bấm nút cần thiết Dàn lạnh sẽ phát ra tiếng bíp khi thu tín hiệu Phải chắc chắn giữa ĐKTX và dàn lạnh không bị che chắn bởi vật gì Bộ ĐKTX có thể điều khiển hiệu quả...

Page 19: ...từ 18 đến 32 độ C 4 Bấm nút FAN để cài đặt tốc độ quạt mong muốn AUTO SOFT LOW HIGH Nếu ở chế độ DRY quạt sẽ chuyển sang AUTO và không thể thay đổi 5 Để tắt máy Nhấn nút ON OFF lần nữa Đèn đỏ sẽ tắt VẬN HÀNH CĂN BẢN 2 5 3 1 4 Mẹo ở chế độ tự động Trong chế độ tự động nhiệt độ sẽ được tự động cài đặt sao cho thích hợp với đều kiện bên ngoài khi mở máy Các chế độ và cài đặt nhiệt độ Nhiệt độ phòng k...

Page 20: ...ay chỉnh cánh đảo gió ngang như hình CHÚ Ý Đừng bao giờ cố gắng chỉnh cánh đảo dọc bằng tay Chỉnh cánh đảo dọc bằng tay sẽ làm hư hỏng chức năng của máy Khi cánh đảo dọc chỉnh ở vị trí thấp nhất trong chế độ LẠNH hoặc KHÔ trong thời gian dài có thể xuất hiện tình trạng đọng nước ở đó Không nên chỉnh cánh gió ngang qua trái hay qua phải quá mức khi máy hoạt động ở chế độ làm lạnh và tốc độ quạt đặt...

Page 21: ...ở chế độ làm lạnh cực mạnh bạn sẽ không thể cài đặt được nhiệt độ hay tốc độ quạt Để tắt đèn TURBO nhấn nút DISPLAY Sau khi máy chạy ở chế độ làm lạnh cực mạnh 30 phút quạt sẽ chyển sang mức cao và nhiệt độ sẽ được đặt ở 18 C cho chế độ COOL và DRY Ờ chế độ làm lạnh hay khô cánh đảo gió dọc sẽ điều chỉnh để đẩy luồng hơi lạnh lên trên tránh thổi trực tiếp vào người Ở chế độ sưởi Cánh đảo gió hướng...

Page 22: ...uốn vận hành máy cho một giờ nữa trước khi chức năng tự tắt sau 1 giờ tác động hãy bấm nút thêm một lần nữa Ở chế độ này máy sẽ phóng thích các Plas macluster ions trong phòng để làm sạch không khí 1 Khi máy đang hoạt động nhấn phím PLASMACLUSTER Trên bộ ĐKTX sẽ hiển thị Đèn PLASMACLUSTER màu xanh trên máy sẽ sáng Để tắt chế độ PLASMACLUSTER Nhấn phím PLASMACLUSTER lần nữa Đèn PLASMACLUSTER trên m...

Page 23: ... sử dụng gần nhất sẽ được lưu lại và hiển thị trên bộ ĐKTX cho lần sử dụng hẹn giờ tắt và hẹn giờ mở tiếp theo Chức năng hẹn giờ tắt và mở không thể thực hiện cùng lúc Khi chức năng tắt sau 1 giờ được mở chức năng hẹn giờ mở và tắt sẽ bị vô hiệu Nếu bạn kích hoạt chức năng chế độ tự tắt sau 1 giờ trong khi hẹn giờ tắt hay hẹn giờ mở hoạt động Chế độ hẹn giờ tắt hay hẹn giờ mở sẽ bị hủy HẸN GIỜ TẮT...

Page 24: ... chi tiết trong máy thật khô 2 Tắt máy và ngắt nguồn ra khỏi máy hoặc tắt cầu dao 3 Lau sạch các tấm lọc và lắp lại BẢO TRÌ MÁYTRƯỚC MỘT ĐỢT SỬ DỤNG 1 Kiểm tra lại các tấm lọc bụi để chắc rằng chúng không bị bẩn 2 Kiểm tra các ngõ vào ra của không khí để chắc rằng không có vật gì cản trở Dưới đây là một vài cách đơn giản để tiết kiệm điện khi vận hành máy điều hòa không khí CÀI ĐẶT ĐÚNG NHIỆT ĐỘ N...

Page 25: ... GỌI BẢO HÀNH Các trường hợp dưới đây không phải là hư hỏng MÁY KHÔNG VẬN HÀNH Máy sẽ không vận hành nếu nó được mở lại ngay lập tức sau khi vừa tắt xong Máy sẽ không vận hành ngay lập tức sau khi vừa chuyển chế độ làm lạnh Điều này nhằm bảo vệ các hệ thống cơ khí bên trong Hãy chờ khoảng 3 phút trước khi định vận hành máy MÁY KHÔNG THỔI RA HƠI ẤM Máy đang chạy chế độ preheating hay de icing CÓ MÙ...

Page 26: ...AY AP9LW_VN indb 12 4 2 10 2 42 13 PM ...

Page 27: ...AY AP9LW_VN indb 13 4 2 10 2 42 13 PM ...

Page 28: ...Printed in Thailand TINSEA650JBRZ 10C TH 1 AY AP9LW_VN indb 14 4 2 10 2 42 14 PM ...

Search results

Summary of Contents for AE-A12LW

Reviews:

Related manuals for AE-A12LW

Brands by name

Popular brands

Sharp AE-A12LW, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for AE-A12LW

Reviews:

Related manuals for AE-A12LW

Brands by name

Popular brands