background image

- 107 -

ý$629$ý

32,67.$

-$=<.

9<3187,(

9<3187,(

6/29(16.<

Ak do celkového odpoèítania ostáva už len jedna minúta, toto

odpoèítavanie  sa  automaticky  zobrazí  v  ¾avej  hornej  èasti

obrazovky a zostane tam až do konca. TV prijímaè sa potom

automaticky prepne do pohotovostného režimu.

Poistka

Táto  funkcia  sa  používa  na  zabránenie  deom  zapnú  TV

prijímaè, prepína alebo ladi jednotlivé programy atï. bez

dia¾kového ovládania.
Funkciu 

POISTKA

  môžete  nastavi  pomocou  tlaèidla  “ ”

alebo  “ ”  na 

ZAPNUTIE

  alebo 

VYPNUTIE

 Ak  ste  vybrali

VYPNUTIE

, v obsluhe vášho televízora sa niè nezmení. Ak

ste  vybrali 

ZAPNUTIE

  ,  televízor  môže  by  ovládaný  len

pomocou  dia¾kového  ovládaèa.  V  takom  prípade  nebudú

fungova tlaèidlá predného panela (okrem tlaèidla zapnutie/

vypnutie hlavného napájania).

ý$629$ý

32,67.$

-$=<.

9<3187,(

9<3187,(

6/29(16.<

Výber jazyka Menu

Jazyk Menu je možné zvoli stlaèením tlaèidla “ ” alebo “ ”

v položke 

JAZYK

.

ý$629$ý

32,67.$

-$=<.

9<3187,(

9<3187,(

6/29(16.<

Uloženie nastavení

V menu Doplkny sa všetky nastavenia ukladajú automaticky.

Menu Inštalácia

• Do menu Inštalácia vstúpite priamo stlaèením 

MODRÉHO

tlaèidla, alebo

•  Stlaète  tlaèidlo  „

M

”.  Nachádzate  sa  v  hlavnom  menu.  V

hlavnom menu vyberte „

INŠTALÁCIA

” pomocou tlaèidla “ ”

alebo  “ ”.  Potom  stlaèením  tlaèidla  “ ”  alebo  “ ”,  sa

dostanete do menu Inštalácia.

=98.
2%5$=
'23/1.<
,1â7$/È&,$
352*5$0

Výber Program

Èíslo  programu  môžete  zvoli  pomocou  tlaèidla  “ ”  alebo
“ ”,  èíselných  tlaèidiel  alebo  tlaèidla  na  zadávanie

dvojciferných èísel.

Výber Pásmo

Stlaèením  tlaèidla  “ ”  alebo  “ ”  si  môžete  vybra  medzi

PÁSMO VHF1, VHF3 alebo UHF.

Výber Frekvencie

Frekvenèná hodnota je
• 044 - 890 MHz pre pásmo VHF1 - VHF3 - UHF.

352*5$0

3È602

)5(.9(1&,(

â7$1'$57

+ $'$1,(

'2/$'(1,(

8/2ä(1,(

9+)

%*

FREKVENCIE je možné meni pomocou tlaèidla “ ” alebo
“ ”, prípadne pomocou èíselných tlaèidiel alebo tlaèidla na

zadávanie dvojciferných èísel.
Desatinná frekvenèná hodnota však nemôže by zmenená

èíselnými  tlaèidlami,  môžete  ju  zmeni  len  pomocou
tlaèidla“ ” alebo “ ”. Použi môžete hodnoty „00”, „25”, „50”

a „75”. Desatinné hodnoty sa tiež menia pri doladenie.

Výber Štandart

Pomocou tlaèidla“ ” alebo “ ” v menu 

ŠTANDART

 môžete

zmeni štandardné hodnoty na 

B/G, D/K, L

/

.

Výber H¾adanie

Stlaèením  tlaèidla  “ ”  spustíte  vyh¾adávanie  smerom
dopredu,  tlaèidlom  “ ”  spustíte  vyh¾adávanie  smerom

dozadu. Ak sa poèas vyh¾adávania proces zastaví, alebo bol

nájdený  signál,  položka 

H¼ADANIE

  zaène  blika.  Poèas

vyh¾adávania  sa  polopriesvitné  pozadie  menu  zmení  na

„

MODRÉ

”.  Vyh¾adávanie  ukonèíte  opätovným  stlaèením

tlaèidla “ ” alebo “ ”.

Výber Doladenie

Funkcia  Doladenie  sa  používa  na  jemné  doladenie  (po

hrubom doladení) v prípade, že nie ste spokojní s výsledným

obrazom.
Použite  tlaèidla  “ ”  alebo  “ ”  položky 

DOLADENIE

,  kým

nezískate najlepší možný obraz.

Uloženie nastavení

Stlaèením  tlaèidla  “ ”  alebo  “ ”  v  možnosti  „

ULOŽENIE

”

nastavenia v menu Inštalácia.

Menu Program

•  Do  menu  Programme  vstúpite  priamo  stlaèením  tlaèidla

“

”, alebo

•  Stlaète  tlaèidla  „

M

”.  Nachádzate  sa  v  hlavnom  menu.  V

hlavnom menu vyberte  „

PROGRAM

” pomocou tlaèidla “ ”

alebo “ ”. Potom stlaèením tlaèidla “ ” alebo “ ”, vstúpite

do menu Programme.

=98.
2%5$=
'23/1.<
,1â7$/È&,$
352*5$0

Summary of Contents for 14LT-45C

Page 1: ......

Page 2: ... Teletext 110 Ako pou íva teletext 110 Ako vybra stranu v teletexte 110 Ako vybra stranu registra 110 Ako vybra teletext v rámci televízneho programu 110 Vyh adávanie strany poèas sledovania televízneho vysielania 110 Ako zobrazi text v dvojnásobnej ve kosti 110 Ako zobrazi skryté informácie 110 Ako zastavi automatickú zmenu strán 110 Ako zobrazi podsekciu strany 110 Ako ukonèi teletextový re im 1...

Page 3: ...lá tny zápach okam ite odpojte napájaciu núru z el zásuvky a kontaktujte vá ho dodávate a kvôli nevyhnutnej oprave Toto zariadenie vyhovuje po iadavkám smerníc 89 336 EEC 92 31 EEC a 73 23 EEC v súlade s neskor ími pozmeneniami 93 68 EEC Tento prijímaè mô e by napájaný len z elektrickej zásuvky s parametrami 220 240V AC 50 Hz Uistite sa e ste zvolili správne elektrické napätie GURM QDSiMDQLD 9 Zar...

Page 4: ...y ivotného prostredia a tie z bezpeènostných dôvodov sa neodporúèa aby ste televízny prijímaè nechávali v pohotovostnom re ime pokia ho nepou ívate Vypnite ho pomocou hlavného vypínaèa Poèas va ej dlhodobej neprítomnosti je tie vhodné odpoji prístroj z el zásuvky Obrazovka vá ho TV prijímaèa má peciálny povlak Preto nikdy povrch obrazovky neotierajte ani naò netlaète predmetmi s ostrým alebo tvrdý...

Page 5: ... L S R RU Q H S UH þ t WD M W H W WR SU t UX þ N X RF H 7 2 285 7 9 6 21 23 5 7 21 0 1 8 QV WUXNFMD REVáXJL WHOHZL RUD NRORURZHJR 6 Ë1 6 7 9Ë Ï e6 h e e6 Ò 7087 7Ï 1iYRG N SRXåLWt EDUHYQp WHOHYL H 5 1é 7 9Ë 1 35 Ë0 ý 35 9È 29È 35Ë5 8ý 3 DUWH WHKQLF SHQWUX WHOHYL RU vQ FXORUL R Q G RV D Q R OY D V V D H O D D V Qi O D W L W P X WD Wy W P L H O WW KD V Qi O Q i D V t Q H V W H OH Y t Ly W 3 U RV L P...

Page 6: ... týkajúcich sa obsluhy a údr by opráv v literatúre dodávanej so zariadením Tlaèidlo pohotovostného re imu Posunutie kurzora nahor Posunutie kurzora doprava OK OK Info menu Program 0 9 Priama vo ba programu Dvojmiestne èíslo Tlaèidlo irokouhlého re imu P CH Program Hlasitos Menu TV Koniec 7 Tlaèidlo EXT Odís SCART RGB lté Menu Doplnky Modré Menu In talácia Podr a Aktualizova Strana registra Zobrazi...

Page 7: ...D 9 XO DWê RKPRYê NRD LiOQ NiEHO 3ORFKê SiURYê RORYHQê NiEHO RKPRY DGQi þDVW WHOHYt QHKR SULMtPDþD 3ULSRMHQLH YRQNDMãHM DQWpQ DGQi þDVW WHOHYt QHKR SULMtPDþD XO DWê RKPRY NRD LiOQ NiEHO 0 18 Reproduktor Napájanie Zap Vyp Hlasitos CH Program MENU Menu Slúchadlá 3 6 mm Ø ...

Page 8: ...sluhu dodávané s externými zariadeniami Vkladanie batérií do dia kového ovládaèa Pred prvým pou itím televízora vlo te do dia kového ovládania prilo ené batérie 1 Nechtom palca nadvihnite kryt batérií v smere ípky tak ako je znázornené na obrázku 2 Vlo te dve 1 5 V batérie ve kos R03 AAA Uistite sa e póly batérie zodpovedajú oznaèeniu vo vnútri priestoru na ulo enie batérií 9 5 3 Kryt batérií vrá ...

Page 9: ...mov sa zobrazujú èísla programov a názvy priradené jednotlivým programom 872 8 2ä 1 9 2ä 1 0 1 1È 29 Ak vám nevyhovuje poradie a alebo názov programu mô ete ich zmeni v PROGRAM menu Program na str 107 Pou itie tlaèidiel prijímaèa Nastavenie hlasitosti a výber programu je mo né uskutoèni pomocou tlaèidiel predného panela Nastavenie hlasitosti Stlaèením tlaèidla hlasitos zní ite stlaèením tlaèidla j...

Page 10: ...èí zvuk V hlavnom menu vyberte ZVUK pomocou tlaèidla alebo a následne stlaèením tlaèidla alebo sa dostanete do menu nastavenia zvuku Nastavenie Hlasitos Po vstupe do menu nastavenia zvuku sa ako prvá z mo ností oznaèí Hlasitos Stlaèením tlaèidla zvý ite hlasitos Stlaèením tlaèidla hlasitos zní ite Alebo mô ete zmeni nastavenia hlasitosti priamo pomocou tlaèidla zvý enie alebo zní enie 6 726 9 8 2ä...

Page 11: ...O TV prijímaè sa prepne do re imu 16 9 automaticky Ak je TV prijímaè v re ime 4 3 a daný kanál vysiela tie v re ime 4 3 nebude ma výber mo nosti AUTO iadny vplyv na celkový pomer obrazu Funkcia WSS sa pou íva len v TV re imoch Pre výber re imu Picture v AV1 sa pou íva hodnota kolíka konektora 8 Scart V RGB re imoch mô e by pomer obrazu 4 3 alebo 16 9 Automatický re im nie je dostupný 6 2175 67 6é7...

Page 12: ...adávanie dvojciferných èísel Výber Pásmo Stlaèením tlaèidla alebo si mô ete vybra medzi PÁSMO VHF1 VHF3 alebo UHF Výber Frekvencie Frekvenèná hodnota je 044 890 MHz pre pásmo VHF1 VHF3 UHF 352 5 0 3È602 5 9 1 â7 1 57 1 2 1 8 2ä 1 9 FREKVENCIE je mo né meni pomocou tlaèidla alebo prípadne pomocou èíselných tlaèidiel alebo tlaèidla na zadávanie dvojciferných èísel Desatinná frekvenèná hodnota v ak n...

Page 13: ...ä 1 Po stlaèení ZELENÉHO tlaèidla VLO ENIE budú funkcie NÁZOV AUTO ULO ENIE a ZMAZANIE vymazané a zvolený program A sa zobrazí so znakmi zelenej farby Automatický výber je odteraz zru ený Pohyby kurzora sú oznaèené znakmi AZÚROVEJ farby Pomocou navigaèných tlaèidiel mô ete zvoli rozsah medzi urèitými programami B a opätovným stlaèením zeleného tlaèidla po adovaný program do tohto rozsahu vlo íte P...

Page 14: ...zovky a zostane tam a do konca TV prijímaè sa potom automaticky prepne do pohotovostného re imu Stlmenie zvuku Ak si eláte zvuk televízora úplne stí i stlaète tlaèidlo Zvuk obnovíte opätovným stlaèením alebo pomocou tlaèidiel alebo V tomto prípade hlasitos zvuku nadobudne minimálnu hodnotu iadny signál Èasový indikátor neprítomnosti signálu Zobrazuje sa v strede obrazovky ak nebol nájdený iaden vh...

Page 15: ... hlavièka tejto strany Po stlaèení tlaèidla si mô ete prezrie celú stranu Ako zobrazi text v dvojnásobnej ve kosti Stlaèením tlaèidla sa v hornej polovici strany s informáciami zobrazí text v dvojnásobnej ve kosti Opätovným stlaèením tlaèidla sa v dolnej polovici strany s informáciami zobrazí text v dvojnásobnej ve kosti Ak stlaèíte tlaèidlo e te raz celá strana sa zobrazí s textom v be nej ve kos...

Page 16: ...éra s anténnou zásuvkou k TV prijímaèu Pripojte anténny kábel Pripojenie dekodéra bez anténnej zásuvky k TV prijímaèu Pripojte dekodér k vá mu TV prijímaèu eurokáblom RCA jack kábel do zásuvky SCART Ak má vá dekodér Euro konektor RCA jack získate lep iu obrazovú kvalitu ak pripojíte eurokábel RCA jack kábel do zásuvky SCART TV a video rekordér VCR Pripojte anténny kábel Lep iu kvalitu obrazu získa...

Page 17: ...kovom ovládaèi vyberiete jeden z AV re imov SCART RGB Do re imu TV sa vrátite opakovaným stláèaním tlaèidla 7 Koncovka SCART 21 kolíkový Euro konektor Mô ete pou i video vstup audio L R vstupy a RGB vstupy Mô ete pou i výstupy TV vysielania video a audio L R 6 57 14 ZADNÝ PANEL 17e11 6FDUW 17 1 9 2 0 5 1 287 1 287 DEKODÉR PRE SATELITNÝ PRIJÍMAÈ VIDEO SLÚCHADLÁ AUDIO ...

Page 18: ...QWpQ 79 D 9 5 QWpQD 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 17 6 57 1È ý 6 7 9Ë 1 2 35 Ë0 ý 1È ý 6 9 25 25 e5 RQHNWRU DXGLR YLGHR 9 21 725 9VWXS DQWpQ iEHO 6FDUW 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 5 9é6783 3UtYRG DQWpQ 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 3UtYRG DQWpQ 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 9VWXS DQWpQ Typické spôsoby pripojenia Poznámka Ïal ie podrobnosti nájdete v návode na pou itie k vá mu videorekordéru ...

Page 19: ...È ý 6 9 25 25 e5 9VWXS DQWpQ 3UtYRG DQWpQ 1LH MH V þDVW RX GRGiYN QWpQD 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 5 9é6783 DEpO 6FDUW 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 3UtYRG DQWpQ 1LH MH V þDVW RX GRGiYN DEpO 6FDUW 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 9 21 725 Typické spôsoby pripojenia pokraèovanie Poznámka Ïal ie podrobnosti nájdete v návodoch na pou itie k vá mu DVD prehrávaèu dekodéru a videorekordéru ...

Page 20: ... RQHNWRU 6 57 GR 79 6DWHOLWQi DQWpQD 1LH MH V þDVW RX GRGiYN QWpQD 1LH MH V þDVW RX GRGiYN iEHO 6FDUW 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 3UtYRG DQWpQ 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 3UtYRG DQWpQ 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 9êVWXS DQWpQ 9êVWXS R VDWHOLWQHM DQWpQ Typické spôsoby pripojenia pokraèovanie Poznámka Ïal ie podrobnosti nájdete v návodoch na pou itie k vá mu DVD prehrávaèu a prijímaèu digitálneho signálu Digital...

Page 21: ...GRGiYN 21 725 6 57 2 79 9é6783 5 3UtYRG VDWHOLWQHM DQWpQ 1LH MH V þDVW RX GRGiYN QWpQD 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 3UtYRG DQWpQ 1LH MH V þDVW RX GRGiYN iEHO 6FDUW 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 9êVWXS 5 iEHO 6FDUW 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 3UtYRG DQWpQ 1LH MH V þDVW RX GRGiYN 3UtYRG DQWpQ 1LH MH V þDVW RX GRGiYN Typické spôsoby pripojenia pokraèovanie Poznámka Ïal ie podrobnosti nájdete v návodoch na pou itie ...

Page 22: ...EHO NX V VWpPX 9 GURM QDSiMDQLD 9 Typické spôsoby pripojenia pokraèovanie Poznámka Ïal ie podrobnosti nájdete v návode na pou itie k va ej videokamere 9 2 0 5 1 287 1 28 7 3UpGQD SULSRMHQLD 79 D 9LGHRNDPHUH 1LH MH V þDV RX GRGiYN 1È ý 6 7 9Ë 1 2 35 Ë0 ý ...

Page 23: ... kolíkový Euro konektor SCART Poznámka Audio vstupy a výstupy sú MONO 1 Pravý audio výstup 8 Ovládanie audio video 15 R vstup 2 Pravý audio vstup 9 Zem G 16 RGB ovládanie 3 avý audio výstup 10 Nepou íva sa 17 Zem video 4 Spoloèné zemnenie pre audio 11 G vstup 18 Zem RGB 5 Zem B 12 Nepou íva sa 19 Video výstup 6 avý audio vstup 13 Zem R 20 Video vstup PAL SECAM NTSC 7 B vstup 14 Nepou íva sa 21 Och...

Page 24: ...prístroja Ak pou ívate vonkaj iu anténu skontrolujte èi nie sú po kodené káble Skontrolujte miestnu interferenciu Nastavte ovládanie farieb Pou ite Jemné ladenie Skontrolujte èi jas alebo kontrast nastavené v re ime Nastavenie obrazu nie sú v krajných mínusových hodnotách Kvôli skú ke nalaïte nový kanál Je mo né e poruchu má televízna stanica Televízny prijímaè nie je zapojený do zdroja napájania ...

Page 25: ...NÝCH KANÁLOV 100 INDIKÁTOR KANÁLA Na obrazovke ANTÉNNY RF VSTUP 75 ohmov nesymetrický SPOTREBA V POHOTOVOSTNOM RE IME 10 W PREVÁDZKOVÉ NAPÄTIE 220 240V AC 50 Hz AUDIO VÝSTUP Mono VÝKON AUDIO VÝSTUPU WRMS 10THD 2 5 SPOTREBA ENERGIE W 42 OBRAZOVKA 14 37 cm Bezpeènos OZNAÈENIE CE EMC OZNAÈENIE CE ROZMERY Hx xV mm ROZMERY H V Hmotnos kg 365 360 320 9 4 ...

Page 26: ...R SHARP CORPORATION 50053505 05 04 50053505 ...

Reviews: