background image

Accessory Set
Contents

 Inhalt Zubehör-Set

 

Contenu du jeu d'accessoires

 

Contenuto set di accessori

 

Contenido del conjunto de accesorios

 

Conjunto de acessórios

 

Inhoud accessoiresset

 Zestaw akcesoriów

 A tartozékkészlet tartalma

 Obsah sady příslušenství

 

Содержимое набора аксессуаров 

 Aksesuar Seti İçeriği

 

配件組內含物件

 

付属品セットの内容

A

Mainboard Installation Washer

 

Mainboard-Unterlegscheibe

 

Rondelle d´isolation de la carte mère

 

Rondella di isolamento scheda madre

 

Arandela aislante de la placa base

 

Rodela de isolamento da placa-mãe

 

Sluitring voor installatie van het moederbord

 

Podkładka izolacyjna od płyty głównej 

 

Alaplap szigetelőbetétje

 

Izolační podložka hlavní desky

 

Изоляционные Шайбы 

 

Anakart Montaj Contası

 

主機板絕緣墊片

 

メインボード絶縁ワッシャ

B

Mainboard & PCIe Cable Screw

 

Mainboard- & PCIe-Kabel-Schraube

 

Vis de câble pour carte mère et PCIe

 

Vite per cavo scheda madre e connettore

 

Tornillo para placa base & Cable PCIe

 

Placa-mãe e parafuso de cabo PCIe

 

Moederbord en PCIe-kabelschroef

 

Śruba płyty głównej i kabla PCIe

 

Alaplapi és PCIe kábelcsavar

 

Šroub základní desky a kabelu PCIe

 

Винт для материнской платы и кабеля PCIe

 

Anakart ve PCIe Kablo Vidası

 

主機板及

 PCIe 

線材螺絲

 

メインボードと

 PCIe 

ケーブルネジ

C

Mainboard Standoff

 

Mainboard-Abstandshalter

 

Impasse carte mère

 

Distanziatore esagonale scheda madre

 

Separadores de la placa base

 

Espaçadores da placa-mãe

 

Afstandsbus voor het moederbord

 

Dystans od płyty głównej

 

Alaplap távtartó csavarjai

 

Distanční matice k základní desce

 

Винт-Стойка для Крепления Материнской Платы

 

Anakart Yükseltici Vida 

 

主機板固定柱

 

メインボードスペーサー

D

3.5" HDD Screw

 

3,5-Zoll-HDD-Schraube

 

Vis du disque dur 3,5"

 

Vite HDD da 3,5"

 

Tornillo para HDD de 3,5"

 

Parafuso 3,5" HDD

 

Schroef voor de 3,5"-HDD

 

3,5" HDD Śrubki 

 

3,5"-os HDD csavarja

 

Šroub pro montáž 3,5" jednotky HDD

 

Винт 3,5" HDD

 

3,5 inç HDD Vidası

 

3.5" 

硬碟螺絲

 

3.5 

インチ

 HDD 

用ネジ

E

2.5" HDD/SSD Screw

 

2,5-Zoll-HDD/SDD-Schraube

 

Vis du disque dur 2,5"

 

Vite per HDD/SSD da 2,5"

 

Tornillo para HDD/SSD de 2,5"

 

Parafuso 2,5" HDD/SSD

 

Schroef voor de 2,5"-HDD/SSD

 

Śrubka od dysków 2.5 cala HDD/SSD 

 

2,5"-os HDD/SSD csavarja

 

Šroub pro montáž 2,5" jednotky HDD/SSD

 

Винт 2.5" HDD/SSD

 

2,5 inç HDD/SDD Vidasi

 

2.5" 

硬碟

/SSD 

螺絲

 

2.5 

インチ

 HDD/SSD 

用ネジ

F

Power Supply Screw

 

Netzteil-Schraube

 

Vis d´alimentation

 

Vite per alimentatore

 

Tornillo de la fuente de alimentación

 

Parafuso da fonte de alimentação

 

Schroef voor de voeding 

 

Śruba od zasilacza

 

Tápegység csavarja

 

Šroub pro montáž zdroje napájení

 

Винт для блока питания

 

Güç Kaynağı Vidası

 

電源供應器螺絲

 

電源ユニット用ネジ

G

Hook-and-Loop Cable Tie

 

Kabel-Klettband

 

Attache-câble

 

Fascetta regolabile per cavi

 

Brida para cable con tejido fijador

 

Tecido fixador

 

Klittenband voor de kabels

 

Zapięcie na rzep  

 

Kábel tépőzárja

 

Pásek se suchým zipem na kabely

 

Стяжка для кабеля

 

Kablolar için Cırt Bant

 

理線用魔鬼沾

 

ケーブル用マジックテープ

09

H

3-Port Splitter Cable for PWM Fans

 

3-fach Splitterkabel für PWM-Lüfter

 

Câble répartiteur à 3 ports pour ventilateurs PWM

 

Cavo splitter a 3 porte per ventole PWM

 

Cable divisor de 3 puertos para ventiladores PWM

 

Cabo divisor de 3 portas para ventiladores PWM

 

3-poorts splitskabel voor PWM-fans

 

3-portowy kabel splittera do wentylatorów PWM

 

3 portos elosztókábel PWM-rajongók számára

 

3 portový rozdělovací kabel pro větráčky PWM

 

3-портовый разветвитель для PWM вентиляторов

 

PWM Fanları için 3 Bağlantı Noktalı Bölücü Kablo

 

一對三

 PWM 

風扇線材

 

PWM 

ファン用

 3 

ポート分岐ケーブル

I

Fan Screw

 

Lüfter-Schraube

 

Vis du ventilateur

 

Vite della ventola

 

Tornillo ventilador

 

Parafuso de ventilador

 

Schroef voor de ventilator

 

Śruba wentylatora

 

Ventilátorcsavar

 

Šroub ventilátoru

 

Винт вентилятора 

 

Fan vidası

 

風扇螺絲

 

ファンネジ

J

Mainboard Standoff Socket

 

Adapter für Mainboard-Abstandshalter

 

Vis impasse carte mère

 

Strumento di fissaggio distanziatore esagonale scheda madre

 

Conector al separador de la placa base

 

Soquete parafuso de suporte da placa-mãe

 

Moederbord afstandsbus dop

 

Dystans od socketu z płyty głównej

 

Alaplap távtartó csavarjainak aljzata

 

Klíč pro montáž distančních matic k základní desce

 

Подставка для материнской платы

 

Anakart Yükseltici Vida Adaptörü

 

主機板固定柱套筒

 

メインボードスペーサーソケット

K

Allen Wrench

 

Innensechskantschlüssel

 

Clé Allen

 

Chiave a brugola

 

Llave Allen hexagonal

 

Chave Alley

 

Inbussleutel  

 

Klucz imbusowy

 

Imbuszkulcs

 

Imbusový klíč 

 

Гаечный ключ

 

Alyan Anahtarı 

 

內六角扳手

 

アレンレンチ

L

Front & Top Panel Fixation Screw

 

Befestigungsschraube für Frontblende/Gehäuseabdeckung

 

Vis de fixation des panneaux frontal et supérieur

 

Vite di fissaggio per frontale e superiore

 

Tornillo de fijación del panel frontal y superior

 

Parafuso de fixação do painel frontal e superior

 

Bevestigingsschroef front- en bovenpaneel

 

Śruba mocująca panel przedni i górny 

 

Első és felső panel rögzítőcsavar

 

Upevňovací šroub předního a horního panelu

 

Винт крепления передней и верхней панели

 

Ön ve Üst Panel Sabitleme Vidası

 

機殼前板及上板固定螺絲

 

フロント

 & 

トップパネル固定ネジ

M

Vertical Graphics Card Kit Screws

 

Vertikales-Grafikkarten-Kit-Schraube

 

Vis du kit de carte graphique verticale

 

Viti per kit di montaggio verticale per schede grafiche

 

Tornillos del set vertical para tarjeta gráfica

 

Parafuso do kit de placa gráfica vertical

 

Schroeven voor verticale grafische kaartkit

 

Śruba zestawu pionowej karty graficznej 

 

Függőleges grafikuskártya-készlet csavarok

 

Šrouby k sadě vertikální grafické karty

 

Винты для установки вертикальных видеокарт

 

Dikey Grafik Kartı Kiti Vidası

 

垂直顯卡套件螺絲

 

垂直グラフィックカードキットネジ

N

Spare Screws

 

Ersatzschrauben

 

Vis de rechange

 

Viti di riserva

 

Tornillos de repuesto

 

Parafusos sobressalentes

  

Reserveschroeven

 

Zapasowe śruby

 

Tartalékcsavarok

 

Náhradní šrouby

 

Запасные винты

 

Yedek Vidalar

 

備用螺絲

 

予備のネジ

10

Summary of Contents for ELITE SHARK CA700

Page 1: ...Manual Anleitung Manuel Manuale dell utente Handleiding Instrukcj tmutat P ru ka El Kitab CA700 ATX PC CASE...

Page 2: ...ts d expansion 7 Support pour pompe de refroidissement liquide Kit pour montage vertical de la carte graphique Rev tement int rieur Syst me de gestion des c bles Panneau lat ral Verre tremp Dimensions...

Page 3: ...alimenta o 19 5 cm M xima altura do radiador incl ventoinha topo 7 0 cm M xima altura do radiador incl ventoinha lateral 9 0 cm Conte do da embalagem ELITE SHARK CA700 Jogo de acess rios Manual 03 Sp...

Page 4: ...figurace ventil tor P edn panel 2x 120 mm adresovateln RGB LED PWM v tr ky p edinstalovan Horn panel 3x 120 mm adresovateln RGB LED PWM v tr ky p edinstalovan Bo n panel 3x 120 mm vetr ky voliteln Kom...

Page 5: ...x W x H 63 2 x 25 0 x 67 0 cm RGB 8 20 RGB 5V D G 5V D coded G I O Type C USB 3 2 Gen 2 1 USB 3 0 2 3 5 2 2 5 6 2x 120 mm RGB LED PWM 3x 120 mm RGB LED PWM 3x 120 mm Mini ITX Micro ATX ATX 47 5 cm CPU...

Page 6: ...nd voor de kabels Zapi cie na rzep K bel t p z rja P sek se such m zipem na kabely Kablolar i in C rt Bant 09 H 3 Port Splitter Cable for PWM Fans 3 fach Splitterkabel f r PWM L fter C ble r partiteur...

Page 7: ...5 3 5 HDD telep t s Instalace 3 5 HDD 3 5 HDD 3 5 HDD Kurulumu 3 5 3 5 D 11 2 5 HDD SSD Installation Einbau 2 5 HDD SSD Installation disque dur SSD 2 5 Installazione HDD SSD da 2 5 Instalaci n de 2 5...

Page 8: ...D 2 5 HDD SSD E 13 B Expansion Slots Bracket Installation Halterungsinstallation f r Erweiterungssteckpl tze Installation des slots du support d expansion Staffa di installazione slot di espansione In...

Page 9: ...e 2 hely Instalace vertik ln grafick karty 2 sloty 2 Dikey Grafik Kart Kurulumu 2 Yuva 2 2 M M B 15 Vertical Graphics Card Installation 3 Slots Installation einer vertikalen Grafikkarte 3 Steckpl tze...

Page 10: ...tallazione del radiatore sul pannello laterale Instalaci n de radiador en el panel lateral Instala o do radiador no painel lateral Zijpaneel radiator installatie Monta ch odnicy na panelu bocznym A ra...

Page 11: ...eur et frontal Installazione del pannello superiore e laterale Ensamblaje del panel frontal y superior Conjunto do painel superior e frontal Montage boven en frontpaneel Monta panelu g rnego i przedni...

Page 12: ...szerel se Mont bo n ho panelu Yan Panel Montaj 21 Case Tilt Angle Adjustment Einstellung des Geh useneigungswinkels R glage de l angle d inclinaison du bo tier Regolazione inclinazione del case Ajust...

Page 13: ...RGB Control Manuelle Steuerung adressierbarer LEDs Commande RVB adressable manuelle Controllo manuale RGB addressable Control manual del RGB direccionable Controle RGB endere vel manual Handmatige ad...

Page 14: ...as especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Especifica es de produtos nacionais podem variar Todos os direitos reservados aplic vel tamb m aos extractos para tradu o reimpress o repr...

Page 15: ...Sharkoon Technologies GmbH Gr ninger Weg 48 35415 Pohlheim Germany Sharkoon Technologies 2021 info sharkoon com www sharkoon com...

Reviews: