background image

Accessory Set

Contents

 Inhalt Zubehör-Set

 

Contenu du jeu d'accessoires

 

Contenuto set di accessori

 

Contenido del conjunto de accesorios

 

Conjunto de acessórios

 

Inhoud accessoire set

 Zestaw akcesoriów   

 A tartozékkészlet tartalma

 Obsah sady p

ř

íslušenství

 

Содержимое набора аксессуаров 

 

配件組內含物件

 

付属品セットの内容

A

Mainboard & 2.5" HDD/SSD Screw

 

Mainboard- & 2,5-Zoll-HDD/SSD-Schraube

 

Vis de la carte mère & du disque dur 2,5"

 

Vite per scheda madre e HDD/SSD da 2,5"

 

Tornillo de la placa base & HDD/SSD de 2,5"

 

Placa-mãe & parafuso 2,5" HDD/SSD

 

Moederbord & 2,5" HDD/SSD schroeven

 

Ś

rubka od płyty głównej i dysków 2.5 cala  

 

Alaplap és 2,5"-os HDD/SSD csavarja

 

Šroub pro montáž hlavní desky a 2,5" jednotky HDD/SSD

 

Содержимое

 

набора

 

аксессуаров

 

 

主機板及

 2.5" 

硬碟

/SSD 

螺絲

 

メインボードおよび

 2.5 

インチ

 HDD/SSD 

用ネジ

B

Power Supply Screw

 

Netzteil-Schraube

 

Vis d´alimentation

 

Vite per alimentatore

 

Tornillo de la fuente de alimentación

 

Parafuso da fonte de alimentação

 

Voeding schroeven

 

Ś

ruba od zasilacza

 

Tápegység csavarja

 

Šroub pro montáž zdroje napájení

 

Винт

 

для

 

Блока

 

Питания

 

電源供應器螺絲

 

電源ユニット用ネジ

C

Mainboard Insulation Washer

 

Mainboard-Unterlegscheibe

 

Rondelle d´isolation de la carte mère

 

Rondella di isolamento scheda madre

 

Arandela aislante de la placa base

 

Rodela de isolamento da placa-mãe

 

Moederbord isolatie sluitring

 

Podkładka izolacyjna od płyty głównej 

 

Alaplap szigetel

ő

betétje

 

Izola

č

ní podložka hlavní desky

 

Изоляционные

 

Шайбы

 

 

主機板絕緣墊片

 

メインボード絶縁ワッシャ

D

2.5" HDD/SSD Screw

 

2,5-Zoll-HDD/SDD-Schraube

 

Vis du disque dur 2,5"

 

Vite per HDD/SSD da 2,5"

 

Tornillo para HDD/SSD de 2,5"

 

Parafuso 2,5" HDD/SSD

 

2,5" HDD/SSD schroeven

 

Ś

rubka od dysków 2.5 cala HDD/SSD

 

 

2,5"-os HDD/SSD csavarja

 

Šroub pro montáž 2,5" jednotky HDD/SSD

 

Винт

 2.5" HDD/SSD

 

2.5" 

硬碟

/SSD 

螺絲

 

2.5 

インチ

 HDD/SSD 

用ネジ

E

3.5" HDD Screw

 

3,5-Zoll-HDD-Schraube

 

Vis du disque dur 3,5"

 

Vite HDD da 3,5"

 

Tornillo para HDD de 3,5"

 

Parafuso 3,5" HDD

 

3,5" HDD schroeven

 

3.5" HDD/SSD 

Ś

rubki  

 

3,5"-os HDD csavarja

 

Šroub pro montáž 3,5" jednotky HDD

 

Винт

 3.5" HDD

 

3.5" 

硬碟螺絲

 

3.5 

インチ

 HDD 

用ネジ

F

Mainboard Standoff

 

Mainboard-Abstandshalter

 

Impasse carte mère

 

Distanziatore esagonale scheda madre

 

Separadores de la placa base

 

Espaçadores da placa-mãe

 

Moederbord afstandsbussen

 

Dystans od płyty głównej

 

Alaplap távtartó csavarjai

 Distan

č

ní matice k základní desce

 

Винт

-

Стойка

 

для

 

Крепления

 

Материнской

 

Платы

 

主機板固定柱

 

メインボードスペーサー

G

HDD Tray Secure Screw

 

Montagerahmen-Sicherheitsschraube

 

Vis sécurisée du plateau disque dur

 

Vite per gabbia HDD

 

Tornillo de la caja HDD

 

Parafusos da gaiola HDD

 

HDD cage schroeven

 

Ś

ruba HDD ustalaj

ą

ca 

 

HDD-tálca rögzít

ő

csavarja

 

Šroub pro zajišt

ě

ní p

ř

ihrádky jednotky HDD

 

Винт

 

для

 

Корпуса

 HDD

 

硬碟托盤安全螺絲

 

HDD 

トレイ固定ネジ

H

Mainboard Standoff Socket

 

Adapter für Mainboard-Abstandshalter

 

Vis impasse carte mère

 

Strumento di fissaggio distanziatore esagonale scheda madre

 

Conector al separador de la placa base

 

Soquete parafuso de suporte da placa-mãe

 

Moederbord afstandsbus dop

 

Dystans od socketu z płyty głównej

 

Alaplap távtartó csavarjainak aljzata

 

Klí

č

 pro montáž distan

č

ních matic k základní desce

 

Подставка

 

для

 

Материнской

 

Платы

 

主機板固定柱套筒

 

メインボードスペーサーソケット

I

Velcro Cable

 

Kabel-Klettband

 

Câble velcro

 

Velcro per i cavi

 

Velcro para cable

 

Velcro para o cabo

 

Klittenband kabelbinder

 

Zapi

ę

cie na rzep  

 

Kábel tép

ő

zárja

 

Pásek se suchým zipem na kabely

 

Стяжка

 

для

 

Кабеля

 

理線用魔鬼沾

 

ケーブル用マジックテープ

03

Tempered Glass 

Side Panel Installation

 Einbau Glas-Seitenteil

 Installation du panneau latérale en verre trempé

 Installazione pannello laterale in vetro

 Instalación del panel lateral de vidrio

 Instalação do painel lateral de vidro temperado

 Installatie getemperd glazen zijpaneel

 Monta

ż

 szklanego panela bocznego

 Az edzett üvegb

ő

l készült oldalsó panel felszerelése

 Instalace bo

č

ního panelu z tvrzeného skla

 

Установка боковой панели из закаленного стекла

 

鋼化玻璃側板安裝

 

強化ガラスサイドパネルの取り付け

x2

x2

04

Summary of Contents for ELITE SHARK CA200 Series

Page 1: ...Manual Anleitung Manuel Manuale dell utente Handleiding Instrukcja Haszn lati tmutat Manu l CA200 SERIES ATX PC CASE...

Page 2: ...USB 2 0 Top Audio Top 2 2 Max Drive Bays 3 5 2 5 4 7 Fan Configuration Front Panel Rear Panel Top Panel 3x 120 mm Fan or 3x 140 mm Fan or Radiator Optional 1x 120 mm RGB LED Fan Pre Installed 3x 120 m...

Page 3: ...Schraube Vis du disque dur 3 5 Vite HDD da 3 5 Tornillo para HDD de 3 5 Parafuso 3 5 HDD 3 5 HDD schroeven 3 5 HDD SSD rubki 3 5 os HDD csavarja roub pro mont 3 5 jednotky HDD 3 5 HDD 3 5 3 5 HDD F M...

Page 4: ...D Installation du disque dur de 3 5 Installazione HDD da 3 5 Instalaci n de 3 5 HDD Instala o de 3 5 HDD Installatie 3 5 HDD Monta dysku 3 5 cala 3 5 HDD beszerelhet s g Instalace 3 5 HDD 3 5 HDD 3 5...

Page 5: ...sque dur SSD 2 5 Installazione HDD SSD da 2 5 Instalaci n de 2 5 HDD SSD Instala o de 2 5 HDD SSD Installatie 2 5 HDD SSD 2 5 monta HDD SSD 2 5 HDD SSD beszerelhet s g Instalace 2 5 HDD SSD 2 5 HDD SS...

Page 6: ...gr ficas Instala o de 2 5 HDD SSD System do podtrzymywania kart graficznych Extra grafikus k rtya t mogat s Podpora grafick ch karet 09 Detachable Dust Filters Herausnehmbarer Staubfilter Filtre anti...

Page 7: ...erel se az el ls panelre Instalace chladi e na p edn panel 120 mm 140 mm 240 mm 280 mm 360 mm 420 mm Radiator 11 Top Panel Radiator Installation Radiatoreinbau Geh useoberseite Installation du radiate...

Page 8: ...dnicy na panelu tylnym A radi tor felszerel se a h ts panelre Instalace chladi e na zadn panel 120 mm Radiator 13 Water Cooling Pump Installation Einbau Wasserk hlungspumpe Installation de la pompe de...

Page 9: ...5 Manual Addressable RGB Control Manuelle Steuerung adressierbarer LEDs Commande RVB adressable manuelle Controllo manuale RGB addressable Control manual del RGB direccionable Controle RGB endere vel...

Page 10: ...ved Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the...

Page 11: ...Sharkoon Technologies GmbH Gr ninger Weg 48 35415 Pohlheim Germany SHARKOON Technologies 2019 info sharkoon com www sharkoon com...

Reviews: