KIT DE ENGARZADORA PARA PEX
CON CABEZALES MÚLTIPLES
N
. ̊
865896
GUÍA DE INSTRUCCIONES
CA865869INSTv
3
DISTRIBUIDO POR
RELIANCE WORLWIDE CORPORATION
2727
Paces Ferry Road SE, Building II, Suite 1800,
Atlanta, GA 30339 | T +1 877 700 4242
PROCEDIMIENTO DE AJUSTE
MONTAJE DE CONEXIONES
GARANTÍA
VERIFIQUE TODOS LOS ENGARCES CON UN CALIBRE DEL TIPO
PASA/NO PASA
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN
Corte el tubo para que el extremo quede limpio y recto. Deslice el anillo de
engarce sobre el extremo del tubo. Inserte el accesorio dentro del tubo hasta que
el reborde del accesorio haga contacto con el extremo del tubo. Coloque el anillo
de engarce de 1/8
"
a 1/4
"
(3,2 a 6,4 mm) desde el extremo cortado del tubo.
Ubique las mordazas abiertas de la engarzadora para PEX alrededor del anillo de
engarce. Asegúrese de verificar que el anillo de engarce aún esté en la posición
correcta. Apriete el mango de la herramienta para completar el montaje.
1.
Verifique todos los días que la
herramienta esté calibrada. Se
recomienda someter a prueba
por lo menos el primer y último
engarce del día.
2.
Al ajustar su engarzadora, nunca
exceda la distancia del mango
especificada. Si lo hace, provocará
un desgaste prematuro.
3.
Lubrique periódicamente las
uniones para prolongar la vida útil
de la herramienta.
Siempre que se mantenga y utilice de la
forma prevista, la engarzadora para PEX
cuenta con una garantía de 1 año contra
defectos de fábrica y de los materiales,
a partir de la fecha de adquisición. Esta
garantía no cubre defectos ni daños
causados por instalación inadecuada,
falta de mantenimiento o mantenimiento
inapropiado, almacenamiento o manipulación
inadecuados, deterioro por uso normal,
uso indebido o abusivo, accidentes ni uso
con productos o piezas no autorizadas. La
responsabilidad se limita a la reparación o
reemplazo de la herramienta o de piezas
que la componen y determinadas como
defectuosas, según se cubran en esta garantía.
INSERTOS DE PEX DE 3/8
"
, 1/2
"
Y 3/4
"
(HERRAMIENTA SIN JUEGO DE TROQUELES
CON ENGARCES DE 1
"
)
1.
Determine el tamaño adecuado del tubo: 3/8
"
, 1/2
"
, 3/4
"
o 1
"
2.
Si el orificio del tipo PASA encaja en el anillo de engarce y el del tipo NO
PASA no, la herramienta está engarzando correctamente.
3.
Si el orificio del tipo PASA no encaja, se debe aumentar la distancia del mango.
4.
Si el orificio del tipo PASA encaja, verifique el del tipo NO PASA. Si el
orificio del tipo NO PASA encaja en el anillo de engarce, está demasiado
engarzado. Reduzca la distancia del mango. Vuelva a verificar.
NOTA: Los anillos demasiado engarzados o los que no estén suficientemente
engarzados deben retirarse del tubo. Engarce con un anillo de cobre nuevo.
1.
Cierre el mango de la herramienta hasta alcanzar el estado previo a la
carga (es el punto en el que se tocan las mordazas). La herramienta no
debe cerrarse por completo.
2.
Mida la distancia entre los puntos que se encuentran en los extremos del
mango, como se muestra en la imagen. La distancia correcta es de 8
"
a
8 3/4
"
. Si la distancia no es de 8 a 8 3/4
"
, se debe ajustar la herramienta.
3.
Para cambiar la distancia de los extremos del mango, retire el tornillo
de bloqueo del excéntrico N. ̊ 6-32 con una llave Allen y levante el
excéntrico desde atrás. Gire el excéntrico hacia la izquierda para
aumentar la distancia del mango y hacia la derecha para reducirla.
Mueva el excéntrico hasta que la distancia del mango esté entre 8 y 8
3/4
"
. Empuje el excéntrico hacia abajo y vuelva a instalar el tonillo de
bloqueo N. ̊ 6-32 en el orificio adecuado que genere la distancia del
mango que más se acerque a la deseada.
4.
Vuelva a verificar la distancia configurada luego de realizar tres
engarces. La distancia debería ser de 8 a 8 3/4
"
entre los “puntos”
que se encuentran en los mangos.
5.
Verifique los engarces con el calibre del tipo pasa/no pasa que se
incluye. Si los engarces obtenidos no son satisfactorios, es probable
que la herramienta esté desgastada y deba reemplazarse.
United States: Oetiker, Inc. | 6317 Euclid Street
Marlette, Michigan 48453 | T +1 800 959 0398
[email protected]
www.oetiker.com
8"– 8 3/4"
MANGO PREVIO A LA CARGA
“PUNTOS”
Para insertar o retirar los troqueles, abra la
herramienta del todo y levante el pasador
del émbolo desde atrás de la herramienta.
MANTENIMIENTO DE
LA HERRAMIENTA
Excéntrico
Traba
Tornillo
Calibre todos los engarces
como se muestra en la imagen.
LAS ENGARZADORAS CUMPLEN CON LAS ESPECIFICACIONES DE ASTM F 1807