Shark V1930 User Manual Download Page 4

2

NOTE:  The c

ordless sweeper is shipped with the batteries uncharged. 

Charging of the unit for 20 hours prior to first use is required. 
Use replacement battery # X1725QN only.

* Illustrations may differ from actual product.

PARTS AND COMPONENTS

1. Handle 

Release 

2.  Upper Handle 
3.  Folding Pivot
4.  Lower Handle Extension Tube
5.  Lower Handle
6.  Charging Light Indicator
7.  On/Off Switch 
8.  Charging Adapter: Only Use KUANTECH 

KA12D075015023U

9.  Dust Cup Container
10.  Transparent Brush Cover 
11.  Rotating Brush 
12.  Sweeper Power Head
13.  Captive Nut and Bolt

19

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCCIONES DE USO

Cuidado y Mantenimiento

Para mantener el rendimiento y la vida útil de su unidad, le recomendamos lo 
siguiente:

1.  Limpie la unidad con un trapo seco una vez por mes, incluyendo el compartimiento 

donde se coloca el recipiente para la tierra.  Quite los pelos, fibras y cualquier otro 
material que se haya acumulado en el compartimiento o en el cepillo giratorio. 

2.  No utilice materiales abrasivos para limpiar la barredora. 

No sumerja la unidad en 

agua. 

3. 

No 

la use para recoger líquidos o sobre pisos mojados.

4. 

No 

la use en concreto, alquitrán o superficies ásperas similares.

5. 

No 

recoja trozos de soga o tela con la barredora.

6. 

No 

limpie alfombras adornadas con borlas o deshilachadas con la barredora.

GUÍA PARA EL DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

POSIBLE SOLUCIÓN

BARREDORA 

NO 

FUNCIONA

1. 

Batería descargada.

2. 

El tomacorriente donde 
enchufa el cargador no 
funciona.

3. 

La unidad necesita ser 
reparada.

4. 

Batería mal colocada.

5. 

Cepillo giratorio atascado.

1. 

Recargue la unidad.

2. 

Verifique el fusible o la llave general. 
Reemplace el fusible/encienda la llave 
general.

3. 

Llame al Servicio al Cliente al 1 (800) 
798-7398.

4. 

Verifique que los conectores de los 
cables estén bien conectados.

5. 

Limpie cualquier obstrucción del 
cepillo giratorio. Apague la unidad por 
10 segundos y enciéndala 
nuevamente.

LA 

BARREDORA 

NO RECOGE 

1. 

Recipiente para la tierra 
está lleno.

2. 

La unidad necesita una 
recarga.

1. 

Vacíe el recipiente para la tierra. 

2. 

Recargue la unidad.

SALE 

TIERRA DE 

LA 

BARREDORA

1. 

Recipiente para la tierra 
está lleno.

1. 

Vacíe el recipiente para la tierra.

CEPILLO 

GIRATORIO 

NO RECOGE

1. 

Unidad tapada.

2. 

Recipiente para la tierra 
está lleno.

1. 

Verifique que no haya material 
acumulado en el cepillo o debajo de 
la barredora. Quite las obstrucciones 
del cepillo y/o de la barredora.

2. 

Vacíe y limpie el recipiente para la 
tierra.

BARREDORA 

NO SE 

RECARGA

1. 

El tomacorriente donde 
enchufa el cargador no 
funciona.

2. 

El Cargador no funciona.

3. 

La batería no funciona 
más.

4. 

Ha dejado la unidad 
encendida.

1. 

Verifique que el tomacorriente 
funcione correctamente. (Verifíquelo 
fácilmente enchufando otro artefacto).

2. 

Reemplace el cargador.

3. 

Vea como desechar la batería.

4. 

Apague la unidad.

Summary of Contents for V1930

Page 1: ...non use the product should be fully discharged and then recharged to maximize battery power 6 Use only the charger supplied with the product If other chargers are used the batteries can fail causing...

Page 2: ......

Page 3: ...accesorios pagando el env o a En los EE UU EURO PRO Operating LLC 94 Main Mill Street Door 16 Plattsburgh N Y 12901 En Canad EURO PRO Operating LLC 4400 Bois Franc St Laurent Quebec H4S 1A7 Si el art...

Page 4: ...ra GU A PARA EL DIAGN STICO DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCI N BARREDORA NO FUNCIONA 1 Bater a descargada 2 El tomacorriente donde enchufa el cargador no funciona 3 La unidad necesit...

Page 5: ...dle Bolt Fig 1 18 INSTRUCCIONES DE USO Fig 12 Fig 11 Fig 13 Limpieza del Recipiente de la Tierra Para obtener el mejor rendimiento limpie el recipiente para la tierra luego de cada uso 1 Tire del reci...

Page 6: ...rmance of your cordless sweeper it is recommended that the unit be fully discharged then completely re charged at least once a month Caution Use only the adaptor supplied with the sweeper DO NOT clean...

Page 7: ...disposal of Ni Cd batteries Warning You must never use ordinary batteries for replacement as these may leak and cause damage Use only battery pack X1725QN provided for replacement Removal of Battery...

Page 8: ...mpletamente descargadas 4 NO las guarde en reas de alta temperatura o humedad 5 Luego de guardarlo por tres 3 meses deber descargar completamente el producto y luego recargarlo para maximizar el poder...

Page 9: ...ora se encender para indicar que est siendo cargada 5 Para recargar repita el paso 1 anterior Los tiempos de carga variar n dependiendo del uso entre los ciclos de carga Nota Si cuando conecta la unid...

Page 10: ...he power nozzle and then press down and toward the rear of the unit Armado de su Barredora Inal mbrica Deber sacarla de la caja y familiarizarse con todos los componentes listados en el diagrama descr...

Page 11: ...g in another appliance 2 Replace charging adapter 3 See battery disposal 4 Press switch to Off OPERATING INSTRUCTIONS Care And Maintenance To improve the performance and life of your unit we recommend...

Page 12: ..._____________________________________________________ Appliance model _______________________________________________________________________________ Date purchased Name of store _____________________...

Reviews: