Shark V1420GB, Owner'S Manual

Page: 7 / 26

OPERATING INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’UTILISATION
Carpet Height Adjustment
This upright vacuum can be used on
multiple types of carpeting, bare floors
or upholstery with attachments.
To select a pile height setting:
1. Turn vacuum cleaner "Off".
2. Select a pile height setting by
turning the carpet height adjustment
knob to the desired setting. (Fig. 7)
12. Renversez l’aspirateur pour
exposer la base de la tête de
puissance et enlevez la courroie de
tension brisée du pignon. (Fig. 36)
13.Tournez la courroie de tension de
biais pour enrouler la nouvelle
courroie de tension par-dessus le
pignon. (Fig. 42)
Tool
Caddy
Telescopic
Tube
Fig. 10
Using and Storing the Accessories
The vacuum is designed with a built-in
tool caddy for the accessories.
1. On the side of the vacuum is a
storage space for the upholstery
brush, crevice tool, dusting brush
and telescopic tube. (Fig. 10)
Fig. 45
16. Pour remplacer la courroie de l’agitateur,
tournez la courroie de biais pour enfiler
la nouvelle courroie d’entraînement par-
dessus l’arbre d’entraînement du moteur
et ensuite par-dessus la poulie de
l’agitateur sur l’agitateur. (Fig. 45)
17. Insérez les deux côtés de l’agitateur en
plaçant les capuchon des bouts de
l’agitateur dans les fentes de chaque
côté. Appuyez fortement pour vous
assurer que chaque bout est totalement
inséré. (Fig. 45)
Pignon
Fig. 42
Suggested Pile Height Setting:
You may need to raise the height of the
vacuum to make some jobs easier, such
as scatter rugs and longer pile carpets.
(Fig. 7) Suggested settings are:
Fig. 7
14. Renversez l’aspirateur pour voir la
partie supérieure et enfilez la courroie
de tension par-dessus l’arbre
d’entraînement entre les plaques
A et B. (Fig. 43)
Remarque: Vous pouvez devoir
manipuler la courroie par le dessous
de la tête de puissance autant que par
le dessus pour ajuster la courroie de
tension par-dessus l’arbre d’entraînement .
18. Vérifiez afin de vous assurer que la
courroie est centrée sur la poulie et
que l’agitateur tourne.
19. Réinstallez le couvercle supérieur
par-dessus la base de la tête de
puissance et remettez les vis, celles
derrière la tête de puissance en
premier, puis celles du dessous et
serrez solidement.
HIGH : shag carpet, long pile,
plush scatter rugs, tools
MED : medium to long pile
LOW : short to medium pile,
bare floors
FLOOR : very low pile, bare floors
CAUTION:
Do not use upholstery
brush on delicate or woven fabrics that
may snag on upholstery brush.
Do Not use upholstery brush on wooden
floors as this accessory might cause mild
scratching.
Remplacement de l’ampoule de la
Lampe Avant
Place unit in " HIGH " setting and set
carpet-to-floor selector to “Floor” position
when using attachments to prevent
possible floor damage.
Attention:
Special care is required
when vacuuming certain types of carpet
or floor covering. Always check the carpet
or floor covering manufacturer's
recommended cleaning instructions
before vacuuming.
Plaque B
Arbre
d’entraînement
Plaque A
Fig. 43
15. Retournez l’aspirateur pour vous
assurer que la courroie de tension
est solidement installée autour du
pignon. (Fig. 44)
1. Fermez l’unité sur "Off" et débranchez-la
de la source d’alimentation.
2. À l’aide d’un
tournevis à tête
plate, insérez le
bout de celui-ci
dans une des
deux fentes sur
le dessus de la
lentille de la
lampe de la tête et poussez avec soin
vers le bas (Fig. 46)
3. Soulevez la lentille de la lampe de la
tête.
4. Enlevez l’ampoule en la tirant avec
précaution.
AVERTISSEMENT
: Pour réduire le
risque de choc électrique, le cordon
d’alimentation doit être débranché avant
d’enlever la coupelle à poussière, le filtre
HEPA, de changer les filtres ou
d’effectuer des vérification d’entretien/de
dépannage.
Fig. 46
Fentes de
la lentille
Using the Attachments
WARNING:
To reduce the risk of
electric shock, the power cord must be
disconnected before attaching or
removing accessories.
1. Place vacuum in its upright position.
Make sure that the vacuum cleaner
is NOT plugged into the electrical
outlet when adding or removing
accessories.
2. Press carpet-to-floor selector to the
“Floor” selection to stop agitator from
rotating. (Fig. 11 )
Fig. 8
Plastic
Button
Fig. 9
Attaching the Telescopic Tube
to the Hose
To attach the flexible hose to the
telescopic tube:
1. Push the telescopic tube into the
hose. (Fig. 8)
2. Push forward on the plastic button
and pull the inner tube outward to
extend for a longer reach. (Fig. 9)
Fig. 11
Floor
Fig. 44
44 5