Shark ROTATOR NV500 SERIES Instructions Manual Download Page 54

Page: 54 / 76

1-800-798-7398

CONOZCA SU SHARK

ROTATOR

PRO COMPLETE

¡BIENVENIDO!

Felicitaciones por
su compra. Use
este manual de
instrucciones para
conocer las excelentes
características de su
nueva aspiradora.
Desde el armado
hasta el uso, hasta
el mantenimiento,
encontrará todo aquí.

UNIDAD PRINCIPAL

Manguera

Control de succión

Botón “Handle Release” (Liberación del mango)

Gancho superior para cable

Botón de encendido

Botón de Lift-Away

Botón de encendido/apagado del cepillo giratorio

Botón de “Wand Release” (Liberación del vástago)

Vástago

Gancho inferior para cable

Boquilla de piso motorizada

Luz indicadora del cepillo giratorio

Faros

Summary of Contents for ROTATOR NV500 SERIES

Page 1: ... sharkclean com 1 800 798 7398 NV552 Model Modèle Modelo INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES ...

Page 2: ...d have a question please call the customer service line at 1 800 798 7398 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V 60Hz Watts 1200W Amps 10A REGISTER YOUR PURCHASE sharkclean com 1 800 798 7398 RECORD THIS INFORMATION Model Number Date Code Date of Purchase Keep receipt Store of Purchase TIP You can find the model number on the rating label located on the back of your unit TIP You can locate the date...

Page 3: ...ght Mode 9 What Does the Brushroll Indicator Light Mean 9 Using Your Vacuum in Above Floor Mode 11 The Benefits of Suction Control 11 Using Your Vacuum in Lift Away Mode 13 Lift Away Cleaning 13 Using Your Caddy 15 Compatible Accessories 17 Maintenance 19 Emptying the Dust Cup 19 Cleaning the Filters 20 Checking for Blockages 21 Troubleshooting Guide 23 Warranty 26 ...

Page 4: ... vacuum cleaner over the power cord close a door on the cord or pull cord around sharp corners 10 The use of an extension cord is NOT recommended 11 DO NOT leave vacuum cleaner unattended when plugged in 12 Keep cord away from heated surfaces GENERAL USE 13 Use only as described in this manual 14 Keep your work area well lit 15 Keep the vacuum cleaner moving over the carpet surface at all times to...

Page 5: ...replace ash or embers DO NOT use as an attachment to power tools for dust collection 31 DO NOT pick up smoking or burning objects such as hot coals cigarette butts or matches 32 DO NOT pick up flammable or combustible materials e g lighter fluid gasoline or kerosene or use vacuum in areas where they may be present 33 DO NOT pick up toxic solutions e g chlorine bleach ammonia or drain cleaner 34 DO...

Page 6: ...t your new vacuum s great features From assembly to use to maintenance you will find it all in here MAIN UNIT A Hose B Suction Control C Handle Release Button D Upper Cord Hook E Power Button F Lift Away Button G Brushroll on off button H Wand Release Button I Wand J Lower Cord Hook K Motorized Floor Nozzle L Brushroll Indicator Light M Headlights ...

Page 7: ...6 sharkclean com ENGLISH E F H C G Cord Hook Cord Hook Cord Hook K I A B D J L M ...

Page 8: ...TIP To store your vacuum wrap cord around cord hooks 1 Place the pod onto floor nozzle ASSEMBLING YOUR VACUUM TIP For quick cord access rotate upper hook down and remove cord 2 Slide wand into base of pod STEP 1 STEP 2 ...

Page 9: ...8 sharkclean com ENGLISH 3 Insert handle into top of wand Then attach hose into base of pod 4 Insert tools into accessory clips then tuck the hose between the clips STEP 3 STEP 4 ...

Page 10: ...L INDICATOR LIGHT MEAN Solid Green The brushroll is on and working as it should Solid Red There is a jam in the brushroll area Turn your vacuum off and remove the blockage No Light The brushroll is off To turn it on press the BRUSHROLL button The light should turn green and the brushroll should spin 1 Plug power cord into outlet Place foot on floor nozzle and tilt handle back STEP 1 Brushroll Indi...

Page 11: ...this mode 3 Press POWER and BRUSHROLL to clean carpets The BRUSHROLL button will illuminate green The brushroll will spin only when the vacuum is reclined and the BRUSHROLL button is green NOTE For deep cleaning per ASTM F 608 embedded dirt in carpets please ensure brushroll is on with the suction control closed STEP 2 STEP 3 ...

Page 12: ...od when you need to clean with a longer reach STEP 1 OR THE BENEFITS OF SUCTION CONTROL Suction Control is a way for you to adjust suction power when you are using different tools or vacuuming different surfaces For example if you are feeling resistance vacuuming thick carpet or upholstery opening the suction control to MIN will help reduce your push pull effort ...

Page 13: ...ert wand or handle directly into desired tool and pivot back to release tool from clip 3 The collar is located at the base of the top handle Rotate the collar counterclockwise to minimize suction Close by rotating clockwise to maximize suction STEP 2 STEP 3 ...

Page 14: ...an application where you lack stability may result in personal injury TIP Hold pod in hand to clean in Lift Away mode WHAT IS LIFT AWAY Our Lift Away feature allows you to remove the pod from the floor nozzle to easily clean stairs above floor with accessories or hard floors with the hard floor attachments 2 Press HANDLE release button when you need to clean within short reach Cord Hook ...

Page 15: ...14 sharkclean com ENGLISH 3 Or you can press WAND button on pod when you need to clean with a longer reach 4 Attach desired cleaning tool to the end of handle or wand OR ...

Page 16: ...a caddy go to sharkclean com USING YOUR CADDY 1 Press LIFT AWAY to lift pod off floor nozzle and place pod onto canister caddy 2 Press WAND button to release the wand or press HANDLE button to release the handle only TIP Use the posts on the caddy to store additional cleaning accessories ...

Page 17: ...16 sharkclean com ENGLISH 3 Attach preferred accessory to the wand or handle 4 To release pod from caddy press LIFT AWAY and lift the pod ...

Page 18: ...t Power Brush Designed for removal of pet hair and ground in dirt from carpeted stairs and upholstery D Under Appliance Wand Extend to access areas under hard to move appliances and furniture C Wide Upholstery Tool Remove pet hair and dust from curtains and other delicate fabrics and upholstery F Dusting Brush Dust a multitude of surfaces such as shelves tables baseboards Turn the brush head to ad...

Page 19: ...18 sharkclean com ENGLISH A B F D C E ...

Page 20: ... Pull up on dust cup release latches and lift dust cup off pod 2 Hold dust cup over a trash bin and press the empty release latch on the bottom STEP 1 STEP 2 WARNING To reduce the risk of shock and unintended operation turn power off and unplug unit before servicing Hand wash with water only to prevent damage from cleaning chemicals Allow ALL filters to dry completely before replacing in the vacuu...

Page 21: ... 1 Pre Motor foam and felt With the dust cup removed take out and rinse the foam and felt filters with water Tap loose dirt off filters between washes as needed 2 Post Motor HEPA To access the HEPA filter press the button and pull the grill away from the vacuum Remove and rinse the HEPA filter STEP 3 HEPA FELT FILTER FOAM FILTER FILTER FRAME ...

Page 22: ...rapped around the brushroll WARNING To reduce the risk of shock and unintended operation turn power off and unplug unit before servicing WARNING Do not cut anything but the hair fibers or string that is on the brushroll TIP You can also check for blockages in the hose and tubes Just remove floor nozzle dust cup and hose and shine a flashlight in the openings STEP 1 STEP 2 BOTTOM OF FLOOR NOZZLE ...

Page 23: ...2 Tilt elbow down 90 degrees 3 Press elbow release latch 4 Remove elbow and check for blockages Once blockages are removed replace elbow by inserting back into the opening then clipping back into the latch STEP 1 STEP 2 STEP 4 STEP 3 HOSE CUFF AT BASE OF POD ...

Page 24: ... on the floor nozzle turns red the brushroll has stopped spinning Immediately turn off and unplug vacuum disconnect the nozzle and remove blockage before reconnecting and turning vacuum back on With the power on recline the handle which will automatically turn on the brushroll Ensure that the BRUSHROLL button is on for brushroll to spin Vacuum turns off on its own or indicator light flashes red Th...

Page 25: ...ng costs will be charged at the time of return shipment of the repaired or replacement unit Our Customer Care Product Specialists are available to provide all the warranty service options available to you including upgrading to our VIP Warranty Service Options 4 Damage caused by misuse abuse or negligent handling or damage due to mishandling in transit 5 Consequential and incidental damages 6 Defe...

Page 26: ... veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1 800 798 7398 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension électrique 120 V 60 Hz Watts 1200 W Ampères 10 A ENREGISTRER VOTRE ACHAT sharkclean com 1 800 798 7398 NOTER LES RENSEIGNEMENTS CI DESSOUS Numéro de modèle Code de la date Date d achat conserver le reçu Magasin où l appareil a été acheté CONSEIL Le numéro de modèle est indiqué sur la plaque s...

Page 27: ...signifie le témoin lumineux de la brosse rotative 33 Utilisation de l aspirateur en mode nettoyage au dessus du sol 35 Avantages du régulateur d aspiration 35 Utilisation de l aspirateur en mode Lift AwayMD 37 Nettoyage avec Lift Away 37 Utilisation du support 39 Accessoires compatibles 41 Entretien 43 Vidange du récipient à poussière 43 Nettoyage des filtres 44 Vérification de la présence d obstr...

Page 28: ...E DÉBRANCHEZ PAS l appareil en tirant le cordon d alimentation Agrippez la fiche et non le cordon 8 NE MANIPULEZ PAS la fiche d alimentation électrique ou l aspirateur avec des mains humides 9 NE PASSEZ PAS l aspirateur par dessus le cordon d alimentation ne fermez pas une porte sur le cordon ou ne le tirez pas sur des coins pointus 10 L utilisation d une rallonge N EST PAS recommandée 11 NE LAISS...

Page 29: ...us comme du verre des clous des vis ou de la monnaie lesquels pourraient endommager l aspirateur 30 N UTILISEZ PAS l aspirateur pour ramasser de la poussière de cloison sèche des cendres de foyer ou de la braise N UTILISEZ PAS l aspirateur comme accessoire d équipement électrique de dépoussiérage 31 NE RAMASSEZ PAS d objets fumants ou brûlants comme des braises chaudes des bouts de cigarettes ou d...

Page 30: ... l utilisation en passant par l entretien vous trouverez tous les renseignements que vous cherchez ici UNITÉ PRINCIPALE A Tuyau B Régulateur d aspiration C Bouton de dégagement de la poignée D Crochet d enroulement du haut E Bouton Power mise en marche F Bouton Lift AwayMD G Bouton de marche arrêt de la brosse rotative H Bouton de dégagement du tube I Tube J Crochet d enroulement du bas K Buse de ...

Page 31: ...30 sharkclean com FRANÇAIS E F H C G Cord Hook Cord Hook Cord Hook K I A B D J L M ...

Page 32: ... Glissez le tube dans la base du réceptacle ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 CONSEIL Pour accéder rapidement au cordon faites pivoter vers le bas le crochet du haut et retirez le cordon CONSEIL Pour ranger l aspirateur enroulez le cordon autour des crochets à cordon ASSEMBLAGE DE L ASPIRATEUR ...

Page 33: ...RANÇAIS 3 Insérez la poignée dans la partie supérieure du tube Puis fixez le boyau à la base du réceptacle 4 Insérez les accessoires dans les pinces pour accessoires puis rentrez le boyau entre les pinces ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 ...

Page 34: ...LA BROSSE ROTATIVE Vert fixe La brosse rotative est en marche et fonctionne comme elle se doit Rouge fixe Une obstruction a été détectée dans la zone de la brosse rotative Éteignez l aspirateur et retirez l élément qui cause l obstruction Sans lumière La brosse rotative est inactive Pour activer appuyez sur bouton BRUSHROLL brosse rotative La lumière devrait être verte et la brosse rotative activé...

Page 35: ...ettoyer les tapis Le bouton BRUSHROLL brosse rotative s allume en vert La brosse rotative tournera seulement lorsque l aspirateur est incliné vers l arrière et que le bouton BRUSHROLL brosse rotative est vert REMARQUE Pour un nettoyage en profondeur conformément à la norme ASTM F608 saleté incrustée dans les tapis veuillez vous assurer que la brosse rotative soit activée et que le sélecteur de pui...

Page 36: ...une longue portée ÉTAPE 1 OU AVANTAGES DU RÉGULATEUR D ASPIRATION Le régulateur d aspiration vous permet de régler la puissance d aspiration lorsque vous utilisez différents accessoires ou passez l aspirateur sur différentes surfaces Par exemple si vous sentez une certaine résistance lorsque vous passez l aspirateur sur du tapis épais ou des articles rembourrés réglez le régulateur d aspiration à ...

Page 37: ...nt dans l accessoire désiré et tournez dans le sens contraire pour relâcher l accessoire 3 Le collet est situé à la base du haut de la poignée Tournez le collet dans le sens antihoraire pour réduire la puissance d aspiration Pour fermer tournez dans le sens horaire afin de l optimiser ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ...

Page 38: ...rrait causer des blessures corporelles CONSEIL Tenez le réceptacle en main pour nettoyer en mode Lift Away EN QUOI CONSISTE LE MODE LIFT AWAY Notre accessoire Lift Away vous permet de retirer le réceptacle de la buse de plancher afin de nettoyer facilement les escaliers les surfaces surélevées à l aide d accessoires ou les surfaces dures à l aide des accessoires prévus à cet effet 2 Appuyez sur le...

Page 39: ...38 sharkclean com FRANÇAIS OU 3 Sinon vous pouvez appuyer sur le bouton du TUBE pour bénéficier d une longue portée 4 Fixez l accessoire de nettoyage désiré à l extrémité de la poignée ou du tube ...

Page 40: ...LISATION DU SUPPORT 1 Appuyez sur LIFT AWAY pour détacher le réceptacle de la buse de plancher et placer le réceptacle sur le support du réservoir 2 Appuyez sur le bouton du TUBE pour relâcher le tube ou appuyez sur le bouton POIGNÉE pour relâcher la poignée seulement CONSEIL Utilisez les poteaux sur le support pour ranger les autres accessoires de nettoyage ...

Page 41: ...40 sharkclean com FRANÇAIS 3 Fixez l accessoire désiré au tube ou à la poignée 4 Pour relâcher le réceptacle du support appuyez sur LIFT AWAY et soulevez le réceptacle ...

Page 42: ...ustée sur les marches recouvertes de tapis et les meubles en tissu D Tube pour nettoyer sous les meubles Allongez le pour atteindre les espaces difficiles d accès sous les meubles C Grand accessoire pour meuble en tissu Retirez les poils d animaux et la poussière des rideaux et des autres tissus délicats et garnis F Brosse à épousseter Époussetez une multitude de surfaces comme les tablettes les t...

Page 43: ...42 sharkclean com FRANÇAIS A B F D C E ...

Page 44: ...APE 2 AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de décharge électrique et de mise en marche involontaire éteignez et débranchez l aspirateur avant tout entretien Lavez à la main avec de l eau seulement afin de prévenir tout dommage résultant de l utilisation de produits chimiques Laissez TOUS les filtres sécher complètement avant de les remettre dans l aspirateur afin d empêcher tout contact entre l ...

Page 45: ...Une fois le récipient à poussière enlevé retirez et rincez les filtres de mousse et de feutre avec de l eau Tapotez les filtres entre les lavages selon le besoin pour retirer la saleté 2 Post moteur HEPA Pour accéder au filtre HEPA vous devez atteindre la grille appuyer sur le bouton et tirer la grille en l éloignant de l aspirateur Retirez et rincez le filtre HEPA ÉTAPE 3 FILTRE EN FEUTRE FILTRE ...

Page 46: ...truction dans le boyau et les tubes Retirez tout simplement la buse de plancher le récipient de poussière ainsi que le boyau Puis braquez une lampe de poche sur les orifices 1 Au moyen d une pièce de monnaie tourner les vis dans la position de déverrouillage et tirer vers le haut pour exposer l entrée d air Retirer l obstruction VÉRIFICATION DE LA PRÉSENCE D OBSTRUCTIONS 2 Retirez les ficelles les...

Page 47: ...ez sur la poignée de dégagement du coude 4 Retirez le coude et vérifiez s il y a des obstructions Une fois les obstructions retirées replacez le coude en l insérant de nouveau dans l orifice puis fixez le de nouveau à la poignée de dégagement ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 4 ÉTAPE 3 POIGNET DU BOYAU À LA BASE DU RÉCEPTACLE ...

Page 48: ...nt rouge la brosse rotative a cessé de fonctionner Mettez immédiatement l aspirateur hors tension et débranchez le retirez la buse et enlevez l obstruction avant de brancher et de remettre l aspirateur en marche Lorsque l aspirateur est en marche inclinez la poignée cela activera automatiquement la brosse rotative Assurez vous que le bouton BRUSHROLL brosse rotative est activé afin qu elle puisse ...

Page 49: ... ou du service à la clientèle sont à votre disposition pour vous fournir toutes les options du service de la garantie offertes y compris la possibilité de l améliorer et de choisir nos options de garantie de service VIP disponibles 4 Dommages causés par une mauvaise utilisation des abus de la négligence lors de la manipulation ou une mauvaise manipulation pendant le transport 5 Dommages indirects ...

Page 50: ...ea de Servicio al Cliente al 1 800 798 7398 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Voltaje 120 V 60 Hz Vatios 1200 W Amperaje 10 A REGISTRE SU COMPRA sharkclean com 1 800 798 7398 REGISTRE ESTA INFORMACIÓN Número de modelo Código de fecha Fecha de compra conserve el recibo Tienda de compra CONSEJO El número de modelo se encuentra en la etiqueta que indica las características ubicada en la parte de atrás de su ...

Page 51: ... indicadora del cepillo giratorio 57 Cómo usar su aspiradora en modo por encima del piso 59 Beneficios del control de succión 59 Cómo usar su aspiradora en modo Lift Away 61 Limpieza con Lift Away 61 Cómo usar el carro 63 Accesorios compatibles 65 Mantenimiento 67 Cómo vaciar el recipiente para el polvo 67 Cómo limpiar los filtros 68 Control de obstrucciones 69 Manual de solución de problemas 71 G...

Page 52: ...le 8 NO manipule el enchufe ni la aspiradora con las manos mojadas 9 NO pase la aspiradora por encima del cable de alimentación cierre una puerta por la que pasa el cable ni tire del cable en esquinas filosas 10 NO se recomienda el uso de cables de extensión 11 NO deje la aspiradora sin supervisión cuando esté enchufada 12 Mantenga el cable alejado de las superficies calientes USO GENERAL 13 Use l...

Page 53: ...rio uñas tornillos o monedas que podrían dañar la aspiradora 30 NO use la aspiradora para recoger polvo de yeso cenizas de chimenea o brasas NO use la aspiradora como aditamento para hacer funcionar herramientas para recoger el polvo 31 NO recoja objetos humeantes o ardientes como carbones calientes colillas de cigarrillo o fósforos 32 NO recoja materiales inflamables o combustibles p ej líquido d...

Page 54: ...so hasta el mantenimiento encontrará todo aquí UNIDAD PRINCIPAL A Manguera B Control de succión C Botón Handle Release Liberación del mango D Gancho superior para cable E Botón de encendido F Botón de Lift Away G Botón de encendido apagado del cepillo giratorio H Botón de Wand Release Liberación del vástago I Vástago J Gancho inferior para cable K Boquilla de piso motorizada L Luz indicadora del c...

Page 55: ...54 sharkclean com ESPAÑOL E F H C G Cord Hook Cord Hook Cord Hook K I A B D J L M ...

Page 56: ...able en los ganchos para cable 1 Coloque el receptáculo en la boquilla de piso CÓMO ARMAR SU ASPIRADORA CONSEJO Para acceder rápido a los cables gire el gancho superior hacia abajo y retire el cable 2 Deslice el vástago dentro de la base del receptáculo PASO 1 PASO 2 ...

Page 57: ...PAÑOL 3 Inserte el mango en la parte superior del vástago Luego acople la manguera en la base del receptáculo 4 Inserte las herramientas en los ganchos accesorios y luego coloque la manguera entre los ganchos PASO 3 PASO 4 ...

Page 58: ...LLO GIRATORIO Verde continuo El cepillo giratorio está encendido y funciona correctamente Rojo continuo Hay un atasco en el área del cepillo giratorio Apague la aspiradora y retire la obstrucción Luz apagada El cepillo giratorio está apagado Para encenderlo presione el botón BRUSHROLL Cepillo giratorio La luz debería ponerse verde y el cepillo giratorio debería girar 1 Enchufe el cable de alimenta...

Page 59: ... Cepillo giratorio para limpiar alfombras El botón BRUSHROLL Cepillo giratorio se iluminará en color verde El cepillo giratorio girará solo cuando la aspiradora esté reclinada y el botón BRUSHROLL Cepillo giratorio esté verde NOTA Para la limpieza profunda según la norma ASTM F 608 suciedad incrustada en alfombras asegúrese de que el cepillo giratorio está encendido con el control de succión cerra...

Page 60: ...do necesite limpiar áreas más alejadas de usted PASO 1 O BENEFICIOS DEL CONTROL DE SUCCIÓN El control de succión es una forma en la que usted puede ajustar el poder de succión cuando utiliza diferentes herramientas o aspira diferentes superficies Por ejemplo si siente una resistencia al aspirar una alfombra gruesa o un tapizado abrir el control de succión a MÍN ayudará a reducir el esfuerzo que us...

Page 61: ...re hacia atrás para liberar la herramienta del gancho 3 La abrazadera está ubicada en la base del mango superior Gire la abrazadera en sentido contrario a las agujas del reloj para minimizar la succión Cierre girando en sentido de las agujas del reloj para maximizar la succión PASO 2 PASO 3 Control de succión ...

Page 62: ...ift Away LIMPIEZA CON LIFT AWAY 1 Presione LIFT AWAY para desenganchar el receptáculo de la boquilla de piso QUÉ ES LIFT AWAY Nuestra función Lift Away le permite retirar el receptáculo de la boquilla de piso para limpiar fácilmente escaleras por encima del piso con accesorios o pisos duros con los accesorios para pisos duros 2 Presione el botón HANDLE Release Liberación del mango cuando necesite ...

Page 63: ...ean com ESPAÑOL 3 O puede presionar el botón WAND Vástago en el receptáculo cuando necesite limpiar áreas más alejadas de usted 4 Acople la herramienta de limpieza deseada en el extremo del mango o del vástago O ...

Page 64: ...l botón LIFT AWAY para levantar el receptáculo de la boquilla de piso y coloque el receptáculo en el carro del bote 2 Presione el botón WAND Vástago para liberar el vástago o presione el botón HANDLE Mango para liberar solamente el mango CONSEJO Use los soportes del carro para guardar accesorios de limpieza adicionales CÓMO USAR EL CARRO ...

Page 65: ...64 sharkclean com ESPAÑOL 3 Acople el accesorio que prefiera al vástago o al mango 4 Para liberar el receptáculo del carro presione LIFT AWAY y levante el receptáculo ...

Page 66: ... mascotas y polvo incrustado en las escaleras con alfombra y en los tapizados D Vástago para limpiar debajo de electrodomésticos Extensión para acceder a áreas debajo de electrodomésticos y muebles difíciles de mover C Herramienta ancha para tapizado Retire pelos de mascotas y polvo de las cortinas y de otras telas delicadas y del tapizado F Cepillo de espolvoreo Limpie el polvo de múltiples super...

Page 67: ...66 sharkclean com ESPAÑOL A B F D C E ...

Page 68: ...nferior PASO 1 PASO 2 ADVERTENCIA Para reducir los riesgos de electrocución y de puesta en funcionamiento accidental apague y desenchufe la unidad antes de realizarle mantenimiento Lave a mano únicamente con agua para evitar los daños causados por los productos químicos de limpieza Deje secar por completo TODOS los filtros antes de volver a colocarlos en la aspiradora a fin de evitar que penetre l...

Page 69: ...ipiente para el polvo retire y enjuague con agua los filtros de espuma y de fieltro Dé golpecitos para sacar el polvo de los filtros entre los lavados según sea necesario 2 Posterior al motor HEPA Para acceder al filtro de aire de partículas de alta eficiencia High Efficiency Particulate Air HEPA coloque la mano debajo de la rejilla y presione el botón y retire la rejilla de la aspiradora Retire y...

Page 70: ...os riesgos de electrocución y de puesta en funcionamiento accidental apague y desenchufe la unidad antes de realizarle mantenimiento ADVERTENCIA No corte ningún material excepto los cabellos las fibras o los hilos que se encuentren en el cepillo giratorio CONSEJO También puede verificar que no haya obstrucciones en la manguera y en los tubos Simplemente retire la boquilla de piso el recipiente par...

Page 71: ...o de 90 grados 3 Presione la traba de liberación del codo 4 Retire el codo y verifique que no haya obstrucciones Una vez retiradas las obstrucciones vuelva a colocar el codo insertándolo en la abertura y enganchándolo de vuelta en la traba PASO 1 PASO 2 PASO 4 PASO 3 CONEXIÓN DE LA MANGUERA EN LA BASE DEL RECEPTÁCULO ...

Page 72: ... en la boquilla de piso se pone roja el cepillo giratorio ha dejado de girar Apague y desenchufe la aspiradora inmediatamente desconecte la boquilla y retire la obstrucción antes de volver a conectar y a encender la aspiradora Con la aspiradora encendida recline el mango lo cual encenderá el cepillo giratorio de manera automática Asegúrese de que el botón BRUSHROLL Cepillo giratorio esté encendido...

Page 73: ...72 sharkclean com ESPAÑOL NOTAS ...

Page 74: ...73 1 800 798 7398 NOTAS ...

Page 75: ...ctos están a su disposición para proporcionar todas las opciones de servicio de garantía disponibles para usted incluida la posibilidad mejorar su garantía a nuestras opciones de servicio de garantía VIP 4 Daños causados por el uso incorrecto el abuso la manipulación negligente o el mal trato durante el transporte 5 Daños emergentes o incidentales 6 Defectos causados por daños provocados en el tra...

Page 76: ...que las especificaciones que se incluyen en el presente pueden cambiar sin previo aviso Lift Away Rotator y Shark son marcas registradas de SharkNinja Operating LLC Dust Away es una marca comerciale de SharkNinja Operating LLC Para obtener información sobre las patentes de SharkNinja en los EE UU visite sharkninja com USPatents 2016 SharkNinja Operating LLC NV552_IB_E_F_S_160205 PRINTED IN CHINA S...

Search results

Summary of Contents for ROTATOR NV500 SERIES

Reviews:

Related manuals for ROTATOR NV500 SERIES

Brands by name

Popular brands

Shark ROTATOR NV500 SERIES, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ROTATOR NV500 SERIES

Reviews:

Related manuals for ROTATOR NV500 SERIES

Brands by name

Popular brands