background image

sharkclean.com

sharkclean.com

PRÉPAREZ VOTRE MAISON

UTILISATION 

DU SHARK IQ ROBOT™

IQ NAV

À mesure qu’il nettoie, votre robot va établir une 

carte de votre maison. Cela peut prendre plusieurs 

lavages avant que le robot ne finisse l’établissement 

de la carte. Une fois la cartographie établie, une 

carte interactive

 de votre plan d’étage sera 

accessible sur votre appli.

MODE DE NETTOYAGE MANUEL

Pour démarrer manuellement un cycle de nettoyage, appuyez sur le bouton 

Clean 

(nettoyer)

 situé sur le robot ou dans l’appli mobile. Pour arrêter le robot avant qu’il ne 

termine le nettoyage et retourne automatiquement à la station de recharge, appuyez 

sur le bouton Dock (station de recharge).

IMPORTANT :

 Avant de nettoyer une pièce entière pour la première fois, nous vous recommandons de tester d’abord votre 

appareil sur une petite partie du plancher afin de vous assurer qu’il ne cause pas de rayures.

REMARQUE :

 On peut seulement effectuer la programmation dans l’appli.

Votre robot utilise une gamme de capteurs pour naviguer autour des murs, des pieds de meuble et d’autres 

obstacles au fur et à mesure qu’il nettoie. Utilisez les lanières BotBoundary™ comprises pour empêcher le robot 

de heurter certains objets ou créer des zones interdites. Pour de meilleurs résultats, préparez votre maison 

comme indiqué ci-dessous, et planifiez un nettoyage quotidien afin de vous assurer que toutes les zones du sol 

sont entretenues de façon régulière.

REMARQUE :

 Assurez-vous de charger entièrement le robot avant son premier nettoyage, afin qu’il puisse explorer, créer une 

carte et nettoyer autant de votre domicile que possible. Il pourrait falloir jusqu’à six heures pour charger entièrement votre robot.

REMARQUE :

 Évitez de ramasser ou de déplacer le robot ou la station de recharge. Si on déplace l’un ou l’autre, le robot 

pourrait ne pas pouvoir suivre son itinéraire de nettoyage intelligent ou retourner à la station de recharge. Si le robot est soulevé 

ou déplacé pour quelque raison que ce soit, il doit être retourné à moins de 15,25 cm (6 po) de son dernier emplacement.

Carte interactive

La carte interactive dans l’appli vous permet de 

nommer des pièces, puis de sélectionner celles 

qu’il faut nettoyer et d’envoyer le robot nettoyer un 

emplacement spécifique.
D’un nettoyage à l’autre, le robot actualisera et 

améliorera son itinéraire afin de fournir une couverture 

de nettoyage optimisée.  Après chaque nettoyage, un 

rapport de nettoyage sera disponible dans l’application.

Clean 

Dock

OBSTRUCTIONS

Retirez les cordons et les 

petits objets des planchers 

et ouvrez les portes pour une 

cartographie complète de 

votre maison.

PROGRAMMATION

Pour maintenir une propreté 

constante, configurez un 

horaire de nettoyage dans 

l’appli.

SEUILS

Votre robot pourrait éprouver 

de la difficulté avec certains 

seuils élevés. Bloquez l’accès 

aux seuils élevés en utilisant 

les lanières BotBoundary™ 

incluses.

ÉVITER DE DÉPLACER LE 

ROBOT ET LA STATION DE 

RECHARGE

Pendant que le robot s’active 

au nettoyage, ne le ramassez 

pas pour le déplacer dans une 

autre pièce ou pour le mettre 

sur la station de recharge : 

cela pourrait nuire à la 

navigation du robot.

ESCALIERS

Votre robot est équipé de 

capteurs de chute pour 

prévenir les chutes en bas 

des corniches. Pour que 

les capteurs de chute de 

votre robot fonctionnent 

adéquatement, tous les tapis 

ou les carpettes doivent être 

placés à un minimum de 

10 cm (4 po) des escaliers  

(ou se prolonger par-dessus 

la limite des marches).

ATTENTION :

 Ne mettez pas de bandes BotBoundary près 

d’escaliers ou de corniches.

RUMPELSTILTSKIN

Schedule

History

EDIT

OPTIONS

Maps

Control

Shark

Kitchen

Living Room

Dining Room

Summary of Contents for IQ Robot RV1000 Series

Page 1: ...Robot Vacuum Aspirateur Robot RV1000 Series S rie OWNER S GUIDE GUIDE D UTILISATION...

Page 2: ...ts hot coals cigarette butts or matches f Flammable or combustible materials lighter fluid gasoline or kerosene g Toxic materials chlorine bleach ammonia or drain cleaner 18 DO NOT use in the followin...

Page 3: ...ator Light Wi Fi Indicator Light Cliff and Boundary Sensors Charging Contact Side Brush Battery Door Self Cleaning Brushroll Vision Module Drive Wheel Dust Bin and Filter Front Caster Wheel Dust Bin R...

Page 4: ...ake sure the Charging Contacts on the bottom of the robot are touching the ones on the dock While the robot is charging both blue LED lights will flash When charging is complete both blue lights will...

Page 5: ...he amount of charge remaining in the battery ERROR INDICATOR See Troubleshooting section for full list of error codes WI FI INDICATOR Blue light connected to Wi Fi Red light not connected Flashing blu...

Page 6: ...e app allows you to name rooms then select which rooms to clean and send the robot to immediately clean one specific location As cleanings continue the robot will update and refine its path to provide...

Page 7: ...y robot to the dock Please visit sharkclean com app or call 1 888 228 5531 for answers to all your app questions Get the most out of your Shark IQ Robot with these app features Interactive Map Your ro...

Page 8: ...SELF CLEANING BRUSHROLL MAINTENANCE To access the brushroll push up on the tabs on the brushroll access door then lift off the door The Self Cleaning Brushroll actively removes hair wrap while your ro...

Page 9: ...ed on the bottom of the robot and on the dock NOTE Remove and replace any side brushes that are bent or damaged To remove a brush lift it off its peg IMPORTANT The robot uses cliff sensors to avoid st...

Page 10: ...ris from around the side brushes CLEAN RED DOCK RED RED flashing 2 A drive wheel is stuck Clean the wheels and remove any debris wrapped around the axles CLEAN RED DOCK BLUE alternating 16 Robot is st...

Page 11: ...tware or any other malicious or invasive code or program into the systems services of SharkNinja s other licensors 5 7 You will not use the Ayla Application Libraries or Ayla Embedded Software to inte...

Page 12: ...t Laurent QC H4S 1A7 1 888 228 5531 sharkclean com Illustrations may differ from actual product We are constantly striving to improve our products therefore the specifications contained herein are sub...

Page 13: ...poussi re e Des objets produisant de la fum e ou combustion braises chaudes embouts de cigarettes ou allumettes f Des mati res inflammables ou combustibles essence briquet essence ou k ros ne g Des m...

Page 14: ...chargement Brosse lat rale Compartiment de la batterie Brosse rotative autonettoyante Roue motrice R cipient poussi re et filtre Roulette pivotante avant Bouton Release d gager du r cipient poussi re...

Page 15: ...rez vous que les contacts de charge situ s sur le dessous du robot sont align s sur les contacts de la station de recharge Pendant que le robot charge les deux voyants DEL bleus s allument en alternan...

Page 16: ...ANT INDICATEUR D ERREUR Consultez la section D pannage pour voir la liste compl te des codes d erreurs VOYANT INDICATEUR WI FI Voyant bleu connect au Wi Fi Voyant rouge non connect Voyant bleu clignot...

Page 17: ...e ramasser ou de d placer le robot ou la station de recharge Si on d place l un ou l autre le robot pourrait ne pas pouvoir suivre son itin raire de nettoyage intelligent ou retourner la station de re...

Page 18: ...UTILISATION DE L APPLICATION SHARKCLEAN ET DES COMMANDES VOCALES CONFIGURER LA COMMANDE VOCALE AVEC ASSISTANT GOOGLE OU ALEXA AMAZON Visitez sharkclean com app pour obtenir des informations de config...

Page 19: ...ETIEN Pour acc der la brosse rotative relevez les languettes de la porte d acc s la brosse rotative puis retirez la porte La brosse rotative autonettoyante limine activement l enroulement des poils et...

Page 20: ...osse soulevez la de sa cheville IMPORTANT Le robot utilise des capteurs de chute pour viter tout escalier et toute chute brutale Les capteurs fonctionnent moins efficacement lorsqu ils sont sales Pour...

Page 21: ...z le r cipient poussi re en poussant jusqu ce que vous entendiez un d clic LES VOYANTS DOCK STATION DE RECHARGE ROUGE ET ROUGE clignotent 2 Une brosse lat rale est coinc e Enlevez tout d bris autour d...

Page 22: ...des virus des vers des chevaux de Troie des bombes retardement des logiciels espions des logiciels malveillants des robots d annulation des m canismes de collecte passive des robots des logiciels d ex...

Page 23: ...TENTIVEMENT LE PR SENT MODE D EMPLOI ET LE CONSERVER TITRE INFORMATIF Ce guide de l utilisateur a t con u afin que vous puissiez faire fonctionner votre Shark IQ Robot au maximum de ses performances S...

Page 24: ...sharkclean com sharkclean com NOTES REMARQUES NOTES REMARQUES...

Page 25: ...e trademarks of GOOGLE LLC SharkNinja Operating LLC 2020 SHARK est une marque d pos e de SharkNinja Operating LLC BOTBOUNDARY SHARKCLEAN et SHARK IQ ROBOT sont des marques commerciales de SharkNinja O...

Reviews: