shadetec Plisse Series Assembly Manual Download Page 1

Page: 1 / 8

www.shadetec.ch

Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual

Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 1. 5. 2016

Plisse „VS1, VS 3, VS 3 SD“

35 mm

max

. 500 mm

35 mm

max

. 500 mm

35 mm

VS 1

VS 3

VS 3 SD

Důležité!

Wichtig!

Important!

Let op!

Importante!

Ważne!

Внимание!

Summary of Contents for Plisse Series

Page 1: ...Anleitung zur Montage Assembly Manual Platnost n vodu Ausgabedatum Validity 1 5 2016 Plisse VS1 VS 3 VS 3 SD 35 mm max 500 mm 35 mm 35 mm max 500 mm 35 mm VS 1 VS 1 VS 3 VS 3 SD D le it Wichtig Impor...

Page 2: ...efestigung Top fixing CA fixation Bevestiging in de sponning Dans la feuillure Montaggio nella piegatura Monta w wietle szyby 35 mm 15 mm 17 mm 17 mm 35 mm 15 mm 15 mm 15 mm 2 1 2 1 1 1 1 3 5 7 3 2 2...

Page 3: ...ho heln ku Winkelmontage CB Befestigung Face fixing CB fixation Bevestiging met hoeksteun Avec equerre de fixation Montaggio mediante angolare Monta frontalny nawierzchniowy 10 2 2 mm 2 0 mm 1 5 mm 1...

Page 4: ...ty uchycen L pomoc heln ku na zaskl vac li tu Montage auf der Glasleiste L Befestigung mit Glasleistenwinkel Assembly to window bar L fixation with beading bracket x x 2mm 6 mm 12 mm 25 mm x x 2 mm 1...

Page 5: ...ty 1 5 2016 Mont na r m okna uchycen BV pomoc heln ku sv rky 25 mm Montage auf dem Fensterfl gel BV Befestigung mit Klemmtr ger Assembly to frame BV fixation using bracket holder Klemsteun voor bovenb...

Page 6: ...www shadetec ch N vod na mont Anleitung zur Montage Assembly Manual Platnost n vodu Ausgabedatum Validity 1 5 2016 1 1 2 2 3 Plisse VS 1 VS 2 VS 3 VS 3 SD VS 4 Slope VS 4 Slope S...

Page 7: ...Stopka zatrzaskowa VS VS D le it Tento n vod je platn sou asn s instrukcemi na dr bu Wichtig Bitte mit der Pflegeanleitung aufbewahren Important Please keep together with care instructions Belangrijk...

Page 8: ...ont Demontage Disassembly D montage Smontaggio Demonta Mont Montage Fitting Montaggio Monta Otev eno ffnen Open Openen Ouverture Apertura Otwieranie Zav eno Schlie en Close Sluiten Fermeture Chisura Z...