127
131
225
275
275
Disconnect power before installing the product or servicing it.
Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie das Produkt installieren oder warten.
Schakel de stroom uit voordat u het product installeert of er onderhoud aan pleegt.
Débranchez l'alimentation avant d'installer le produit ou de le réparer.
Desconecte la alimentación antes de instalar el producto o repararlo.
BOX CONTENTS
1 - led highbay
1 - ring
1 - Reflector
1 - Reflektor
1 - Reflector
1 - Réflecteur
1 - Reflector
1 - remote controller
1 - Pouch
1 - Fernbedienung
1 - Beutel
1 - afstandsbediening
1 - Tas
1 - télécommande
1 - Pochette
Instalación de LED High Bay
1 Instale el gancho en el orificio superior y gírelo hasta el final
2 Apriete bien la tuerca del tornillo con una llave
3 Apriete el tornillo de seguridad
4 Cuelgue el producto en el lugar designado
y apriete bien el tornillo de seguridad.
5 Realice todas las conexiones de cableado.
Tape los cables de regulación si no van a usarse.
Installation de LED High Bay
1 Installez le crochet sur le trou supérieur et faites-le pivoter jusqu'à la fin
2 Serrez fermement l'écrou de vis avec une clé
3 Serrez la vis de sécurité
4 Accrochez le produit à l'emplacement désigné et fixez
la vis de sécurité fermement.
5 Éffectuez toutes les connexions électriques.
Protégez les fil du variateur s'il ne sont pas utilisés.
LED High Bay installeren
1 Installeer de haak op het bovenste gat en draai deze naar het einde
2 Draai de moer stevig vast met een sleutel
3 Draai de veiligheidsschroef vast
4 Haak het product op de aangegeven locatie en zet het vast
de veiligheidsschroef stevig vast.
5 Maak alle bedradingsaansluitingen.
Sluit de dimdraden af als ze niet worden gebruikt.
Installing LED High Bay
1 Install the hook onto the top hole and rotate it to the end
2 Fasten the screw nut tightly with wrench
3 Fasten the security screw
4 Hook the product onto the designated location and fasten
the security screw tightly.
5 Make all wiring connections.
Cap off dimming wires if not used.
LED High Bay installieren
1 Setzen Sie den Haken in das obere Loch ein und drehen Sie ihn bis zum Ende
2 Ziehen Sie die Schraubenmutter mit einem Schraubenschlüssel fest an
3 Ziehen Sie die Sicherheitsschraube an
4 Haken Sie das Produkt an der vorgesehenen Stelle ein und befestigen Sie es
die Sicherheitsschraube fest anziehen.
5 Stellen Sie alle Kabelverbindungen her.
Dimmkabel verschließen, wenn sie nicht verwendet werden. )
AC/L(BROWN)
AC/N(BLUE)
PE(GREEN/YELLOW)
DIM+(PURPLE)
DIM- (GRAY)
1 - control remoto
1 - bolsa
DOSENINHALT
1 - führte Highbay
1 - Ring
INHOUD DOOS
1 - led highbay
1 - ring
CONTENU DE LA BOÎTE
1 - Baie LED haute
1 - anneau
CONTENIDO DE LA CAJA
1 - led highbay
1 - anillo
H05RN-F CABLE 1m
EN
DE
NL
FR
ES
EN
DE
NL
FR
ES
Remote controller
Reflector
High Bay
2400340
2400392 2400393
2400391
2400340-X
2400340-1