SFA SANITOP Installation And Maintenance Instructions Manual Download Page 1

10.10

IND1

230

TOP

INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE 

USA

4HEUSERSHOULDRETAINTHESEINSTRUCTIONSFORFUTUREREFERENCEs!LIREATTENTIVEMENTETÌCONSERVERÌTITREDINFORMATION

This product must be installed in strict accordance with local plumbing codes.  

Product should be installed by a licensed plumber.

Le produit doit être installé dans le respect des règlements sanitaires locaux.  

Le produit doit être installé par un plombier qualifié.

CDN

TOP

IMPORTANT

DO NOT RETURN ANY MERCHANDISE TO THE VENDOR

NE PAS RETOURNER DE MARCHANDISE AU VENDEUR

&OR#USTOMER3ERVICE2ETURNSOR4ECHNICAL1UESTIONSPLEASECALL3ANImOSTECHNICALSUPPORTTOLLFREEAT

 

53! OR#$.

0OURLESERVICECLIENTLESRETOURSOUTOUTEQUESTIONTECHNIQUEMERCIDgAPPELERLESERVICETECHNIQUEDE3ANImO

 

AUNUMÏROSUIVANT53! OU#$.

Summary of Contents for SANITOP

Page 1: ...ould be installed by a licensed plumber Le produit doit tre install dans le respect des r glements sanitaires locaux Le produit doit tre install par un plombier qualifi CDN TOP IMPORTANT DO NOT RETURN...

Page 2: ...3 4 28 PVC 1 32 PVC 3 4 22 CPVC 1 2 3 A x 1 B x 6 32 x 55 C x 1 90 x 110 G x 1 25 x 40 B F x 1 20 X 32 E x 2 1 1 2 1 1 2 B F G I x 1 H x 1 J x 1 D x 2 1 1 2 4 G 4 0LEASE REFER TO SECTION ERCI DE VOUS...

Page 3: ...ITOP SANITOP 8 SANITOP Type ST SFA SANIFLO 120 V 60 Hz 5 0A 3 10 HP IP44 7 2 1 7a 7a C PERFORMANCE VERTICAL DISTANCE DISTANCE VERTICALE FEET PIEDS 12 9 6 3 0 40 50 60 70 80 90 14 17 19 20 L MIN 53 GAL...

Page 4: ...6 Pieds du bo tier 58 Capuchon 61 Amortisseur lat ral panier 62 Amortisseur sup rieur panier 63 Amortisseur moteur 64 Patte de fixation Composants de l appareil 1 Case 2a Lid 2b Lid seal 3 Motor 4 Lon...

Page 5: ...TO THE RUBBER HOSE LOCATED ON THE TOP OF THE LID 4HE STEP DOWN RUBBER FITTING SHOULD THEN BE INSERTED AT THE DISCHARGE SIDE OF THE ELBOW ASSEMBLY AND SECURED WITH THE PROVIDED METAL CLAMPS 4HE STEP DO...

Page 6: ...OULD BE NO PAPER REMAINING IN THE BOWL AFTER EACH FLUSH 3 USAGE 4HE NORMAL DOMAIN OF APPLICATION OF 3 MACERATING UNITS ONLY CONCERNS THE DISPOSAL OF HUMAN WASTE TOILET PAPER AND WATER 3 4 0 IS DESIGNE...

Page 7: ...AND OR TRANSIT DAMAGE THE AMOUNT OF WILL SUFFICE F ANY REPAIRS ARE DONE OUTSIDE THE WARRANTY PERIOD OR WHEN THE USER HAS DAMAGED THE MACERATING UNIT YOU WILL BE APPRISED OF REPAIR COSTS LL REPAIR WOR...

Page 8: ...E MACERATING UNIT MUST BE INSTALLED AT LEAST FEET FROM THE SOIL STACK 4HIS WILL ALLOW THE MACERATOR TO OPERATE FOR AN ADEQUATE PERIOD OF TIME TO ENSURE EFFICIENT WASTE REDUCTION SOIL STACK CONNECTION...

Page 9: ...AD ACTIVATES FTER EVACUATION THE MOTOR ENGAGES SEVERAL TIMES IN SUCCESSION BEFORE IT STOPS COMPLETELY OTOR TURNS NOISILY WITHOUT STOPPING OR PUMPING FTER EVACUATION THE MOTOR STARTS STOPS AND RE ENGAG...

Page 10: ...N hAUTHORIZED RETURN NUMBERv FROM THE MANUFACTURER IN ORDER TO VALIDATE EXCHANGE s4HE CUSTOMER MUST PRODUCE PROOF OF PURCHASE TO VALIDATE EXCHANGE LIMITATIONS ILL AND FLUSH MECHANISM ARE GUARANTEED AS...

Page 11: ...NALISATION DE OU POUCE DE DIAM TRE Mise en garde 0AR SOUCI DE S CURIT L ENSEMBLE BROYEUR POMPE NE DOIT JAMAIS TRE ACTIV LORSQUE LE COUVERCLE EST ENLEV 2 INSTALLATION 2 1 PR PARATION DE L ENSEMBLE BROY...

Page 12: ...RATION Sanitop voir page 2 dessin 7c ET APPAREIL DOIT TRE VENTIL L EST CON U POUR TRE ADAPT DEUX SYST MES DE VENTILATION 0OUR CELA IL POSS DE ORIFICES SUR LE DESSUS CALOTTE DE PO ET UN TROU DE PETITE...

Page 13: ...FACTUR S POUR LE NETTOYAGE 5NE AUTORISATION PR ALABLE DU FABRICANT EST N CESSAIRE AVANT LE RENVOI D UN APPAREIL ES APPAREILS RETOURN S SANS NUM RO D AUTORISATION DE RETOUR de MARCHANDISE SERONT RENVO...

Page 14: ...AU MOINS TROIS PIEDS DE LA COLONNE DE RENVOI E CETTE FA ON LE BROYEUR POURRA FONCTIONNER DURANT UNE P RIODE DE TEMPS SUFFISANTE POUR R DUIRE EFFICACEMENT LE VOLUME DES D CHETS RACCORDEMENT LA COLONNE...

Page 15: ...US LES D TAILS PORT E DE LA MAIN LORSQUE VOUS PR SENTEREZ VOTRE DEMANDE DE R PARATION AU TITRE DE LA GARANTIE OM DU PROPRI TAIRE _______________________________________________________________________...

Page 16: ...OIT PRODUIRE UNE PREUVE D ACHAT AFIN DE VALIDER L CHANGE RESTRICTIONS ES M CANISMES DE CHASSE ET DE REMPLISSAGE DU R SERVOIR SONT GARANTIS PAR LE FABRICANT D ORIGINE SEULEMENT A PORCELAINE EST GARANTI...

Reviews: