Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...zenie i konserwacja 10 Rozwi zywanie problem w 12 Serwis i instalacja Uwagi dotycz ce instalacji 14 Monta jednostki wewn trznej 18 Monta jednostki zewn trznej 21 Sprawd po instalacji i test dzia ania...
Page 4: ...d otwartego p omienia urz dzenia gazowego dzia aj cego grzejnika elektrycznego itd Zauwa e czynnik ch odniczy mo e nie mie zapachu Przechowywanie klimatyzatora powinno by w stanie zapobiec uszkodzenio...
Page 5: ...Ten symbol wskazuje na mo liwo obra e lub uszkodzenia w asno ci OSTRZE ENIE A To urz dzenie mo e by u ywane i obs ugiwane przez dzieci w wieku od 8 lat i powy ej oraz przez osoby o ograniczonych zdoln...
Page 6: ...urz dzenie i odcinaj zasilanie gdy urz dzenie b dzie nieu ywane przez d u szy czas w celu zapewnienia bezpiecze stwa Nie nale y od cza g wnego wy cznika zasilania podczas pracy lub mokrymi r kami NCH...
Page 7: ...lub uszkodzenie urz dzenia Nie wk adaj r k ani adnych przedmiot w do wlot w lub wylot w powietrza Mo e to spowodowa obra enia cia a lub uszkodzenie urz dzenia Nie pozw l aby klimatyzator nawiewa na u...
Page 8: ...i inne gor ce przedmioty 2 komputery i inne urz dzenia 0 wysokiej elektryczno ci statycznej 3 rozdzielacze elektryczne kt re cz sto s u ywane do pod czania urz dze Z czki po czeniowe mi dzy jednostk...
Page 9: ...tora do innych cel w takich jak suszenie ubra konserwowanie ywno ci itp Je li Tw j klimatyzator nie jest wyposa ony w przew d zasilaj cy i wtyczk nale y zamontowa wy cznik przeciwwybuchowy w odpowiedn...
Page 10: ...etrza mog wyst powa skropliny lub woda mo e kapa T l i T3 odnosz si do normy ISO 5151 Uwagi dotycz ce grzania Wentylator jednostki wewn trznej nie uruchomi si natychmiast po uruchomieniu ogrzewania ab...
Page 11: ...hu aluzji g ra d i lewo prawo na pilocie zdalnego sterowania aby wyregulowa kierunek przep ywu powietrza Szczeg owe informacje znajduj si w instrukcji obs ugi pilota zdalnego sterowania 2 W przypadku...
Page 12: ...Wszystkie rysunki w tej instrukcji s tylko schematami rzeczywisty wygl d jednostki jest kryterium oceny Schemat pod czenia funkcja WiFi funkcja jonizatora plazmowego oraz funkcja ruchu aluzji w pioni...
Page 13: ...zenie pracy klimatyzatora znajduje si w mocno zakurzonym miejscu odpowiednio zwi ksz liczb konserwacji i czyszczenia Po wyj ciu filtra nie dotykaj palcami cz ci lameli jednostki wewn trznej ani nie u...
Page 14: ...miast j oczy je li jest 3 Sprawd czy przew d uziemiaj cy jest solidnie zamocowany 4 Sprawd czy baterie pilota zdalnego sterowania s zainstalowane i czy ich poziom na adowania jest wystarczaj cy Obs ug...
Page 15: ...cznie przywr cona i uruchomiona ponownie po odszranianiu Czas wy czenia timera mo e by ustawiony Je li nadal chcesz go u ywa w cz go ponownie Jest nadmuch z klimatyzatora ale efekt ch odzenia grzania...
Page 16: ...w filtrze powietrza jednostki wewn trznej mo e powodowa wydawanie d wi ku Wyczy filtry powietrza od czasu do czasu Za du o ha asu gdy w czona jest pr dko nawiewu powietrza strong wind Jest to zjawisko...
Page 17: ...a dotycz ce instalowania klimatyzatora Nale y przygotowa przed instalacj rodki ochrony przeciwpo arowej Kontynuuj instalacj w miejscu z dzia j c wentylacj otw rz drzwi i okno W pobli u czynnika ch odn...
Page 18: ...en spos b kt ry m g by zajmowa przej cie klatk schodow wyj cie ewakuacj przeciwpo arow lub innych publicznych miejsc Jednostka zewn trzna powinna by zainstalowana jak najdalej od drzwi i okien s siad...
Page 19: ...li wyst puje w sieci du a niestabilno napi cia proponujemy zastosowanie regulatora napi cia Minimalny odst p mi dzy klimatyzatorem a materia ami palnymi powinien wynosi l 5m Przew d po czeniowy czy je...
Page 20: ...ami wewn trzna rednica dla potrzeb ko c wki typu O aby dopasowa rozmiar ruby do listwy zaciskowej przewod w elektrycznych urz dzenia to nie wi cej ni 4 2 mm Po instalacji sprawd czy ruby zosta y skute...
Page 21: ...na Otw r przez cian 1 Wykonaj otw r m otem elektrycznym lub wiertnic w ustalonym po o eniu na cianie dla ruroci g w kt re b dzie nachylony w kieunku zewn trznym o 5 10 2 W celu ochrony przewod w i kab...
Page 22: ...awej stronie Zastosowany moment obrotowy pokazano w poni szej tabeli Uwaga Dok adnie sprawd czy nie ma uszkodze z czek przed instalacj Z czki nie mo na ponownie wykorzysta chyba e po ponownym rozlutow...
Page 23: ...ymagane jest po czenie zgodnie ze schematem Po instalacji sprawd 1 Czy ruby zosta y dokr cone skutecznie i nie ma ryzyka obluzowania 2 Czy z cze p yty wy wietlacza umieszczone jest we w a ciwym miejsc...
Page 24: ...7 0 0 x 3 5 0 630 350 9 0 0 9 5 0 x 7 9 5 x 3 3 0 5 35 350 9 7 0 1 0 4 4 x 8 0 3 x 3 9 5 6 75 409 Monta rur przy czeniowych Pod cz jednostk zewn trzn za pomoc rury cz cej Celuj w otw r kontruj cy rur...
Page 25: ...b pewny i trwa y za pomoc element w mocuj cych 5 Za pokryw E cz ci z powrotem na swoje pierwotne miejsce i zamocuj rubami J Schemat po cze elektrycznych Inwerter L N S l do jednostki wewn trznej do z...
Page 26: ...mniej 15 minut Sprawd czy na manometrze warto podci nienia w instalacji wynosi 0 1 MPa 76 cmHg 4 Po zako czeniu uzyskiwania podci nienia ca kowicie otw rz zawory odcinaj ce na rurze gazowej i cieczowe...
Page 27: ...e zawor w odcinaj cych i zawor w serwisowych 1 Metoda p cherzykowa Na roztw r mydlin r wnomiernie na podejrzany punkt wycieku i uwa nie obserwuj czy nie pojawiaj si p cherzyki na powierzchni 2 Metoda...
Page 28: ...______________________________________________________ Inspekcja na miejscu n Przed konserwacj urz dzenia za pomoc czynnika ch odniczego R32 nale y przeprowadzi kontrol bezpiecze stwa aby zminimalizow...
Page 29: ...alacji w ykorzystuj cych atw opalne czynniki ch odnicze nale y przeprow adzi nast puj ce kontrole Ilo czynnika w instalacji jest zgodna z rozm iarem pom ieszczenia w kt rym m og by zainstalow ane elem...
Page 30: ...o ci czynnik w ch odniczych Ale nie u ywaj rozpuszczalnik w chlorkowych aby zapobiec reakcji pomi dzy chlorem i czynnikami ch odniczymi a maj cymi wp yw na korozj miedzianego ruroci gu Je li podejrzew...
Page 31: ...zym Po zako czeniu nape niania oznacz odpowieni etykiete na urz dzeniu o nape nieniu systemu Uwa aj aby nie prze adowywa instalacji czynnikiem ch odniczym v1 __________________________________________...
Page 32: ...utrzym yw ane w tem peraturze pokojow ej 3 Sprz t do odzysku pow inien by utrzym yw any w dobrym stanie technicznym i w yposa ony w atw o dost pn instrukcj obs ugi sprz tu Sprz t pow inien by odpow ie...
Page 33: ......
Page 34: ...of each part 9 Clean and care 10 Troubleshooting 12 Installation service Notices for installation 14 Install indoor unit 18 Install outdoor unit 21 Check after installation and test operation 24 Maint...
Page 35: ...r and so on Notice that the refrigerant may be tasteless The storage of air conditioner should be able to prevent mechanical damage caused by accident Maintenance or repair of air conditioners using R...
Page 36: ...death or serious injury v CAUTION This symbol indicates the possibility of injury or damage to properties V WARNING This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with...
Page 37: ...it may cause electric shock or damage Always switch off the device and cut the power supply when the unit is not in use for long time so as to ensure safety Don t cut off main power switch during oper...
Page 38: ...trom weather Don t put hands or any objects into the air inlets or outlets Please note whether the installed stand is firm enough or not Power supply should be cut in time to prevent the occurrence of...
Page 39: ...e indoor unit 1 microwaves ovens and other hot objects 2 computers and other high electrostatic appliances 3 sockets that plug frequently The joints between indoor and outdoor unit shall not be reused...
Page 40: ...etc Set the suitable temperature It is recommended that the temperature difference between indoor and outdoor temperature should not be too large If your air conditioner is not fitted with a supply co...
Page 41: ...ter condenses or dripping near the air outlet T1 and T3 refer to ISO 5151 Notes for heating The fan of the indoor unit will not start running immediately after the heating is started to avoid blowing...
Page 42: ...left right swing buttons on the remote controller to adjust the airflow direction Refer to the operation manual of the remote controller for detail 2 For models without left right swing function the f...
Page 43: ...outlet grille Note All the pictures in this manual are just schematic diagrams the astual is the standard Plug Wifi function negative ion function and vertical and horizontal swing function both are o...
Page 44: ...service environment of the air conditioner is dusty correspondingly increase the number of times of cleaning After removing the filter do not touch the fin part of the indoor unit with the finger and...
Page 45: ...eck whether the remote control batteries are installed and whether the power is sufficient 5 Check whether there is damage in the mounting bracket of the outdoor unit and if any please contact our loc...
Page 46: ...defrosting state It will automatically restore and run again after defrosting Shutdown Timer may be set If you continue to use please turn it on again The wind blows out but the cooling heating effec...
Page 47: ...rmal if feeling uncomfortable please deactivate the Strong wind function There are water drops over the surface of the indoor unit When ambient humidity is high water drops will be accumulated around...
Page 48: ...llision traces and whether the outlook is good Safety Principles for Installing Air Conditioner Fire prevention device shall be prepared before installation Keep installing site ventilated open the do...
Page 49: ...cupy an aisle stairway exit fire escape catwalk or any other public area the outdoor unit shall be installed as far as possible from the doors and windows of the neighbors as well as the green plants...
Page 50: ...r fire If the voltage instability proposed to increase the voltage regulator The minimum clearance between the air conditioner and the combustibles is 1 5m The interconnection cord connect the indoor...
Page 51: ...d be recommended as per instruction manual and with type 0 terminal that meet local standards internal diameter of type 0 terminal needs to match the screw size of the unit no more than 4 2mm After in...
Page 52: ...izontal and longitudinal vertical 3 Pull the peg board by hand after the installation to confirm whether it is solid Wall through Hole 1 Make a hole with an electric hammer or a water drill at the pre...
Page 53: ...wn in diagram on the right The torque used is shown in the following table Note Carefully check if there is any damage of joints before installation The joints shall not be reused unless after re flar...
Page 54: ...onnection is needed in accordance with the wiring diagram After installation check 1 the screws whether have been fixed effectively and there is no risk of loosening 2 Connector of display board wheth...
Page 55: ...95x330 535 350 970 1044 x803x395 675 409 Install the connection pipe Connect the Outdoor Unit with Connecting Pipe Aim the counter bore of the connecting pipe at the stop valve and tighten the Taper n...
Page 56: ...unding hole 4 Fix the cable reliably with fasteners Pressing board 5 Put the E parts cover back in its original place and fasten it with screws E parts cover J Wiring diagram Variable speed L N S D C...
Page 57: ...p 3 Fully open the handle Lo of the manifold valve and apply vacuum for at least 15 minutes and check that the compound vacuum gauge reads 0 1MPa 76cmHg 4 After applying vacuum fully open the stop val...
Page 58: ...ut off valves and t valves 1 Bubble method Apply of spray a uniform layer of soap water over the suspected leak spot and observe carefully for bubble 2 Instrument method Checking for leak by pointing...
Page 59: ...n of individuals who have the qualification to repair AC equipped with flammable refrigerant s Inspection of the Site Safety inspection must be taken before maintaining equipment with R32 refrigerant...
Page 60: ...departm ent for assistance The follow ing checks shall be applied to installations using flam m able refrigerants The charge size is in accordance w ith the room size w ithin w hich the refrigerant co...
Page 61: ...pplicable to most refrigerants But do not use chloride solvents to prevent the reaction between chlorine and refrigerants and the corrosion of copper pipeline If you suspect a leak then remove all the...
Page 62: ...nished label the mark on the system Be careful not to overcharge refrigerants v Scrap and Recovery Scrap Before this procedure the technical personnel shall be thoroughly familiar with the equipment a...
Page 63: ...temperature before use 3 The recovery equipment should be kept in a good working condition and equipped with equipment operating instructions for easy access The equipment should be suitable for the...
Page 64: ......
