3
2
1
4
6
5
Page 1: ...nvisning FI Käyttöohje PL Instrukcja obsługi GR Oδηγίες χρήσεως RU Руководство по эксплуатации SA اﻟﺘﻌﻠﻴامت دﻟﻴﻞ Küchenwaage 4 Kitchen scales 6 Balance de cuisine 8 Keuken weegschaal 10 Balanza de cocina 12 Bilancia da cucina 14 Køkkenvægt 16 Köksvåg 18 Keittiövaaka 20 Waga kuchenna 22 Ζυγαριά κουζίνας 24 Кухонные весы 26 اﳌﻄﺒﺦ اﻣﻴﺰان 29 www severin com ...
Page 2: ...3 2 1 3 4 6 5 ...
Page 3: ...ey are not officially calibrated Before using for the first time Before the scales are used for the first time the batteries must be inserted as described in the Batteries section Operation Position the scales on a firm and level surface To weigh recipe ingredients place a suitable bowl or container on the platform Solid ingredients may be put directly onto the scales To switch the unit on press t...
Page 4: ... the matter Guarantee This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts found to be defective providing the product is returned to one of our authorised service centres This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance wit...