SEVERIN HT 0140 Instructions For Use Manual Download Page 48

Page: 48 / 48

Technische Änderungen vorbehalten. / Model specifi

cations ar

e subject to change.

I/M No.: 9205.0000

www.severin.com

SEVERIN Elektrogeräte GmbH

Röhre 27
D-59846 Sundern
Tel

+49 2933 982-0

Fax +49 2933 982-333
[email protected]

Summary of Contents for HT 0140

Page 1: ...zing ES Instrucciones de uso IT Manuale d uso DK Brugsanvisning SE Bruksanvisning FI K ytt ohje PL Instrukcja obs ugi GR O RU Haartrockner 4 Hair dryer 7 S che cheveux 10 Haardroger 14 Secador de cabe...

Page 2: ...t Genauigkeit und Ehrlichkeit berzeugt das Familienunternehmen aus Sundern seit der Gr ndung 1892 mit innovativen Produkten Kunden in aller Welt In den sieben Produktgruppen Kaffee Fr hst ck K che Gri...

Page 3: ...3 1 2 3 7 6 5 4...

Page 4: ...rfen Reparaturen am Ger t und an derAnschlussleitung nur durch unseren Kundendienst durchgef hrt werden Daher im Reparaturfall unseren Kundendienst telefonisch oder per Mail kontaktieren sieheAnhang...

Page 5: ...nn den Netzstecker ziehen und die St rung beseitigen Nach einer ausreichenden Abk hlung kann das Ger t wieder eingeschaltet werden Vor der Inbetriebnahme das komplette Ger t inkl Anschlussleitung und...

Page 6: ...ymbol gekennzeichnet sind m ssen getrennt vom Hausm ll entsorgt werden Diese Ger te enthalten wertvolle Rohstoffe die wiederverwertet werden k nnen Eine ordnungsgem e Entsorgung sch tzt die Umwelt und...

Page 7: ...out by our customer service If repairs are needed please send the appliance to our customer service department see appendix Before cleaning the appliance ensure it is disconnected from the power supp...

Page 8: ...w sufficient time for it to cool down before the blockage is removed and the appliance is switched on again Every time the appliance is used the main body including the power cord as well as any attac...

Page 9: ...ls which can be recycled Proper disposal protects the environment and human health Your local authority or retailer can provide information on the matter Guarantee This product is guaranteed against d...

Page 10: ...ssures les r parations de cet appareil lectrique ou de son cordon d alimentation doivent tre effectu es par notre service client le Si des r parations sont n cessaires veuillez envoyer l appareil notr...

Page 11: ...is avec des mains humides Les appareils lectriques chauffants fonctionnent de tr s hautes temp ratures Ne touchez aucune partie de l appareil l exception de la poign e Toucher les parties chaudes peut...

Page 12: ...type chambres d h tes Embout concentrateur Lorsque l embout concentrateur est fix sur le tube de sortie d air la chevelure peut tre facilement mise en forme pendant le s chage Interrupteur 2 position...

Page 13: ...rations provoqu es par une mauvaise utilisation et le non respect du mode d emploi Aucune garantie ne sera due si l appareil a fait l objet d une intervention titre de r paration ou d entretien par de...

Page 14: ...t elektrische apparaat of het power snoer slechts uitgevoerd worden door onze klantenservice Wanneer reparaties nodig zijn stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant zie aanhangsel Haal alti...

Page 15: ...in het luchtstroomsysteem kan de integrale terminal veiligheidsschakelaar het apparaat laten uitschakelen Wanneer dit gebeurt moet men het apparaat onmiddellijk loskoppelen van het stroomnet en het vo...

Page 16: ...or het schoonmaken van de haardroger trek eerst de stekker uit het stopcontact Zorg dat het apparaat volledig is afgekoeld Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen scho...

Page 17: ...del aparato el ctrico o del cable de alimentaci n deben ser realizadas por t cnicos cualificados Si es preciso repararlo se debe mandar el aparato a uno de nuestros servicios de asistencia postventa c...

Page 18: ...expulsi n de aire podr a activar el sistema integral de desconexi n t rmica de seguridad y apagar el aparato Si esto ocurriese desconecte inmediatamente el aparato de la toma el ctrica y permita que s...

Page 19: ...no lo sumerja Si es necesario se puede limpiar el cuerpo del secador con un pa o limpio y seco Eliminaci n Los dispositivos en los que figura este s mbolo deben ser eliminados por separado de la basu...

Page 20: ...ia Importanti norme di sicurezza Per evitare ogni rischio le riparazioni a questo apparecchio elettrico o al cavo di alimentazione devono essere effettuate dal nostro servizio di assistenza tecnica Ne...

Page 21: ...elli tenetelo esclusivamente dall impugnatura Non usate l apparecchio per arricciare toupet o parrucche sintetiche Il calore emesso rischierebbe di rovinare le fibre sintetiche Badate a non ostruire c...

Page 22: ...calda per dare la piega 2 aria molto calda per asciugare Funzione ad aria fredda La funzione ad aria fredda pu essere utilizzata in qualunque momento del processo di asciugatura Questa fornir un fluss...

Page 23: ...ri non vengono riconosciuti La presente garanzia non pregiudica i vostri diritti legali n i diritti acquisiti in quanto consumatore e riconosciuti dalla legislazione nazionale vigente che disciplina l...

Page 24: ...vis reparation er n dvendig skal apparatet sendes til vores afdeling for kundeservice se till g S rg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at apparatet er k let fuldst ndigt ned inden reng ri...

Page 25: ...ade h rt rreren f tilstr kkelig tid til at k le af inden det der blokerer fjernes og h rt rreren igen kan benyttes Inden apparatet benyttes m b de apparatet og dets tilbeh r ses grundigt efter for fej...

Page 26: ...gt med en t r fnugfri klud Bortskaffelse Apparater m rket med dette symbol m ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet da de indeholder v rdifulde materialer som kan genbruges Korrekt bortskaffel...

Page 27: ...rvice Om det kr vs reparation b r du skicka apparaten till n gon av v ra kundtj nstavdelningar se bilagan Se till att apparaten inte r kopplad till v gguttaget och att den har svalnat helt innan appar...

Page 28: ...ten svalna tillr ckligt l ng tid innan du tg rdar blockaget och kopplar p apparaten igen Kontrollera noga om apparaten skadats innan du tar den i anv ndning Om apparaten t ex har tappats p en h rd yta...

Page 29: ...av med en luddfri trasa Avfallshantering Enheter m rkta med denna symbol m ste kasseras separat fr n hush llsavfallet eftersom de inneh ller v rdefulla material som kan tervinnas Korrekt avfallshanter...

Page 30: ...a l het laite huolto osastollemme katso liite Varmista ett laitteesta on katkaistu virta ja ett se on j htynyt t ysin ennen puhdistamista S hk iskun vaaran v ltt miseksi l puhdista laitetta nesteill l...

Page 31: ...le tai liit nt johdon vet miseen on k ytetty liikaa voimaa laitetta ei saa en k ytt n kym tt m tkin vauriot voivat aiheuttaa laitetta k ytett ess vaaratilanteita Jotta liit nt johto ei vaurioituisi l...

Page 32: ...isia materiaaleja Asianmukaisella h vitt misell suojellaan ymp rist ja ihmisterveytt Saat aiheesta lis tietoa paikallisilta viranomaisilta tai j lleenmyyjilt Takuu Laitteelle my nnet n 2 vuoden takuu...

Page 33: ...trukcja bezpiecze stwa Aby zachowa bezpiecze stwo wszelkie naprawy tego elektrycznego urz dzenia musz by wykonywane przez nasz serwis Je li urz dzenie wymaga naprawy prosimy wys a je do naszego dzia u...

Page 34: ...owania syntetycznych peruk lub tresek Wysoka temperatura mo e zniszczy syntetyczny materia Nale y uwa a aby zar wno otwory wlotu i wylotu powietrza nie by y blokowane przez palce lub w osy oraz aby ad...

Page 35: ...znik Funkcje 0 wy czone 1 ciep e powietrze do modelowania 2 gor ce powietrze do suszenia Funkcja ch odzenia Z funkcji ch odzenia mo na korzysta w ka dej chwili podczas procesu suszenia Suszarka wydmuc...

Page 36: ...ane naprawiane lub w jakikolwiek spos b naruszane przez nieupowa nion do tego osob ani te uszkodzone w wyniku nieprawid owego u ycia Gwarancja nie obejmuje naturalnego zu ycia ani element w atwo t uk...

Page 37: ...37 1 2 3 4 5 6 7 8 GR...

Page 38: ...38 30mA IF 30mA...

Page 39: ...39 2 2 0 1 2...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41 1 2 3 4 5 6 7 8 RU...

Page 42: ...42 30...

Page 43: ...43 2 2 0 1 2...

Page 44: ...44 Severin 2 a x...

Page 45: ...Scandinavia A S Gl Skivevej 70 DK 8800Viborg Tel 45 8928 1300 Fax 45 8928 1301 eMail info fh as dk Estonia Tallinn CENTRALSERVICE Tammsaare tee 134B tel 654 3000 Espana Severin Electrodomesticos Espa...

Page 46: ...lange Tel 352 37 94 94 402 Fax 352 37 94 94 400 Macedonia Agrotehna St Prvomajska bb 1000 Skopje MACEDONIA e mail servis agrotehna com mk Tel 389 2 24 45 009 or 019 Fax 389 2 24 63 270 Magyarorsz g TF...

Page 47: ...6 11 03 35 eMail info rakspecialisten se Switzerland VB Handels S rl GmbH Postfach 306 1040 Echallens Tel 021 881 60 45 Fax 021 881 60 46 mail severin helt ch Syria Joud Industries Domestic Appliances...

Page 48: ...nderungen vorbehalten Model specifi cations are subject to change I M No 9205 0000 www severin com SEVERIN Elektroger te GmbH R hre 27 D 59846 Sundern Tel 49 2933 982 0 Fax 49 2933 982 333 information...

Search results

Summary of Contents for HT 0140

Reviews:

Related manuals for HT 0140

Brands by name

Popular brands

SEVERIN HT 0140, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for HT 0140

Reviews:

Related manuals for HT 0140

Brands by name

Popular brands