Seto 1424000041-A Instructions For Use Manual Download Page 11

11

ENGLISH

Table of contents

Validity of instructions  

 11

Before use  

 11

Symbols in the instructions  

 12

Warranty  

 12

Safety information  

 12

Field of application  

 12

Controls  

 13

Initial operation  

 14

Connecting the supply line (for products with interchargeable supply cable)  

 14

Installation / Mounting  

 14 – 15

Alignment  

 15

Electrical connection  

16

Fault  

 16

Cleaning and care  

 16

Maintenance  

 16

Disposal  

 16 

Return of old equipment  

 16 

Technical data  

 17

ErP data (2019/2020-EU)  

 18 – 19 

Validity of instructions

These operating instructions are valid for LED crane spotlight of the series  

ALDEBARAN® CRANEMASTER
SETO CRANESTAR

Please refer to the rating plate for the type designation and article numbe

r.

IMPORTANT
READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR LATER REFERENCE

•  Neglecting these instructions may lead to injuries or damages.
•  When leaving the device for other persons to use, hand over the instructions as well.

Summary of Contents for 1424000041-A

Page 1: ...ing Solutions GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE CRANEMASTER SETO CRANESTAR SETOLITE Lichttechnik GmbH Bockhackerstr 13 42499 H ckeswagen Germany 49 2192 93624 0 49 2192 93624 25 info setolite de...

Page 2: ...Entsorgung 7 R cknahme von Altger ten 7 Technische Daten 8 ErP Daten 2019 2020 EU 9 10 G ltigkeit der Anleitung Diese Gebrauchsanleitung ist g ltig f r Leuchten der Serien ALDEBARAN CRANEMASTER SETO C...

Page 3: ...nur durch den Hersteller seinen Kundendienst oder eine Elektrofachkraft erfolgen Elektrofachkraft ist wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kennt nisse der einsch...

Page 4: ...ofil zum Aufsetzen auf Kran Ger st F Sicherungsbolzen mit Sicherheits Klappsplint G Montage L cher f r Strahler A SETO Krangestell SLIM SETO Krangestell Typ T P G F E R ckseite Strahler B D C A a Zule...

Page 5: ...ziehen die Steckverbinder auseinander GEFAHR Elektrischer Strom Vergewissern Sie sich dass vor dem Verbinden oder Trennen der Zuleitung der LED Kranstrahler vom Versorgungsnetz getrennt ist HINWEIS De...

Page 6: ...gen Sie das Drahtseil um einen f r das Gewicht geeigneten festen Punkt und verbinden mittels Karabiner A die beiden Enden Schlaufen des Drahtseils sodass das Produkt vor einem Absturz gesichert ist WA...

Page 7: ...st grunds tzlich das Ger t durch Ziehen des Netz steckers vom Versorgungsnetz zu trennen Reinigung und Pflege Verwenden Sie zum Reinigen der Kunstoffteile Metallteile keine L sungsmittel Alkohole oder...

Page 8: ...gen L x B x H 560 x 645 x 145 mm 625 x 645 x 145 mm 700 x 645 x 145 mm Gewicht 17 kg 21 kg 27 kg SETO CRANESTAR Typ 12K 20K 24K 28K Elektrische Daten Eingangsspannung 230 V AC 230 400 V AC Frequenz 50...

Page 9: ...sse C C C A G Enthaltene Leuchtmittel AC1350 LED AC2000 LED AC2800 LED 1410911422 5 700 K 1 2 2 1410911423 4 000 K 1 1 2 Die Lichtquellen dieser LED Kranstrahler d rfen nur vom Hersteller oder einem v...

Page 10: ...enthalten eine Lichtquelle der Energie effizienzklasse C C C A G Die Lichtquelle dieser LED Kranstrahler darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichb...

Page 11: ...leaning and care 16 Maintenance 16 Disposal 16 Return of old equipment 16 Technical data 17 ErP data 2019 2020 EU 18 19 Validity of instructions These operating instructions are valid for LED crane sp...

Page 12: ...ried out only by the manufacturer his customer service department or a qualified electrician A qualified electrician has the professional training knowledge and experience as well as knowledge of the...

Page 13: ...file for mounting on crane scaffolding F Safety bolt with safety folding cotter pin G Mounting holes for spotlights A SETO crane frame SLIM SETO crane frame type T P G F E Backside spotlight B D C A a...

Page 14: ...le socket anti clockwise and pull the connectors apart DANGER Electric current Before connecting or disconnecting the supply line make sure that the LED crane spotlight is disconnected from the power...

Page 15: ...e immediate vicinity Attachment Place the wire rope around a fixed point suitable for the weight and connect the two ends loops of the wire rope by means of a carabiner A so that the product is secure...

Page 16: ...l systems apply Before any maintenance repairs or cleaning the device must always be disconnected from the power supply by pulling out the mains plug Cleaning and care Do not use any solvents alcohol...

Page 17: ...x L x W x H 560 x 645 x 145 mm 625 x 645 x 145 mm 700 x 645 x 145 mm Weight 17 kg 21 kg 27 kg SETO CRANESTAR Type 12K 20K 24K 28K Electrical data Input voltage 230 V AC 230 400 V AC Frequency 50 60 Hz...

Page 18: ...s C C C A G Included luminants AC1350 LED AC2000 LED AC2800 LED 1410911422 5 700 K 1 2 2 1410911423 4 000 K 1 1 2 The light sources of these LED crane spotlights may only be used by the manufacturer o...

Page 19: ...contain light sources of energy efficiency class C C C A G The light source of these LED crane spotlights may only be used by the manufacturer or a service technician commissioned by him or a be repl...

Page 20: ...rechen dem technischen Stand bei Drucklegung nderungen in Technik und Ausstattung sowie Irrt mer und Druckfehler vorbehalten We reserve all rights including translation Reproduction in whole or in par...

Reviews: