background image

10-24-82 URN

Capacidades:

1.5 galón, 3.0 galón y 5.0 galón

Características:

No require el Sterno. El Recipiente 
conserva al máximo el sabor del café.  
El  grifo  es  certificado  por  el  NSF.    Es 
seguro en todas sus utilizaciones.  

Uso:

Lave el Recipiente con detergente 
blando y enjuague con agua limpia 
antes del primer uso.  Para mantener 
el café a la temperatura óptima, llene 
al principio con agua caliente y vacíe.  
Saque la cubierta.  Llene el Recipiente 
con la bebida a través de la abertura 
resistente a las salpicaduras. Vuelva a 
poner la cubierta.  Asegúrese de que el 
grifo esté en la posición cerrada. Use la 
manija del Recipiente para transporte 
de manejo y uso.  Coloque el Recipiente 
en el pie.  Usando la manija del grifo, 
sirva la bebida.  

Precauciones:

•  El  Recipiente  está  diseñado  para 

bebidas frías o calientes.  No lo use 
para ningún otro uso.

•  Tenga  cuidado  al  mover  un 

recipiente lleno.  Siempre mantenga 
la cubierta seguramente colocada en 
el Recipiente y el grifo en la posición 

RECIPIENTE GRANDE PARA 

MANTENER CALIENTE EL 

CAFÉ DE AISLAMIENTO AL 

VACÍO 

Producto SKU:

URN15V, URN15VPS, URN30V, 
URN30VPS, URN50V y URN50VPS, 
URN15VBS, URN30VBS, URN50VBS

el exterior.  Para mantener el exterior, 
sáquele brillo al exterior. Limpie 
imperfecciones menores con una 
mezcla pequeña de agua y bicarbonato 
de soda.  Enjuague y pula con un trapo 
suave hasta que esté seco.

Instrucciones para Ensamblar:

 

Para ensamblar, vea el diagrama como 
referencia.

Almacenaje:

Para almacenar, mantenga el Recipiente 
derecho.    También,  asegúrese  de  que 
esté completamente seco y vacío. 

 

Coloque en un lugar seco y fresco 
cuando  no  lo  esté  usando.    También, 
mantenga el Recipiente alejado de los 
objetos que puedan abollar o rayar el 
Recipiente.  

Piezas:

• Cubierta con junta 
• Perilla para la cubierta 
• Manijas 
• Grifo para ensamblar
• Pie Completo

cerrada antes de mover el Recipiente.  

• No use este Recipiente para bebidas 

gaseosas ni para productos lácteos. 

• No sobrellene.  
•  Mantenga  alejado  de  los  niños, 

especialmente cuando esté lleno de 
bebidas calientes.  

•  Mantenga  alejado  de  fuentes 

directas de calor tal como estufas, 
calientaplatos y Sternos.

• Mantenga el Recipiente alejado de 

los bordes de la encimera y mesa para 
evitar gotas y derrames.

•  No  transporte  un  recipiente  lleno 

en cualquier vehículo.  Sólo tranporte 
los recipientes vacíos.  

• Las piernas del pie tienen que estar 

seguras y estables. Deseche y obtenga 
otro si hay cualquier problema con el 
pie.  

Limpieza:

Sólo lave a mano.  No sumerja el 
Recipiente al lavarlo.  Vea el diagrama 
para el proceso recomendado de 
limpieza para el grifo.  Lave el grifo 
con frecuencia. No use abrasivos o 
productos severos de limpieza ni 
solventes. Pásele un trapo suave por 

SERVICE IDEAS, INC.

2354 V E N T u R A D R I V E  ~  W O O D b u R y, M N 55125

P h O N E: 800-328-4493  ~  F A x: 866-905-8880  ~  W W W.S E R V I C E I D E A S.C O M

Lid knob 

(Perilla para la cubierta)

Lid with Gasket 

(Cubierta con junta)

Handles 

(Manijas)

Spigot assembly 

(Grifo para ensamblar)

Stand 

complete

(Pie 

Completo)

Reviews: