Fig. 3A
Fig. 3
QDC1
QDC2
QDC4
QDC4
Fig. 3B
Fig. 3A
QDC5
QDC5
QDC4
5. From
underneath
the box spring rails,
ATTACH
the Center Support Foot Bar (QDC5) to both rails of the Headboard Base
(QDC1) and Footboard (QDC2). This will lock the rails together. [Fig. 3A]
6. From
above
the box spring rails,
PLACE
the Box spring Support Foot Bars (QDC4) down into the U-Brackets of the rails of
the Headboard Base (QDC1) and Footboard (QDC2) as shown. [Fig. 3B]
5. Depuis le
dessous
des rails de sommier,
ATTACHER
la barre de pieds de support centrale (QDC5) à la fois aux rails de la
base de tête de lit (QDC1) et du pied de lit (QDC2). Cela verrouille les rails ensemble. [Fig. 3A]
6. Depuis le
dessus
des rails de sommier,
PLACER
les barres de pieds de support de sommier (QDC4) dans les ferrures en
U des rails de la base de tête de lit (QDC1) et du pied de lit (QDC2) comme sur l’illustration. [Fig. 3B]
5. Desde
abajo
de los rieles del somier,
UNA
la barra de las patas de soporte central (QDC5) a ambos rieles de la base de
la cabecera (QDC1) y del pie de la cama (QDC2). Esto bloqueará los rieles juntos. [Fig. 3A]
6. Desde
arribe
de los rieles del somier,
COLOQUE
las barras de las patas de soporte del somier (QDC4) hacia abajo en los
soportes en U de los rieles de la base de la cabecera (QDC1) y del pie de la cama (QDC2), tal como se muestra. [Fig. 3B]
6
