5.12 Vanne de régulation amenée d’air
5.13 Palier avec joints caoutchouc et axe amovible
5.14 Tuyau d’écoulement pivotant avec robinet de régu-
lation Ø 22 mm
5.15 Orifice d’aspiration de la pompe
Suspension dans le 2
ème
compartiment du sera marin
Biotop LED Cube 130 (2) ou au bord de l’aquarium (1)
Le
sera marin Protein Skimmer PS 200
est monté de
biais dans le 2
ème
compartiment avec l’orifice de sortie vers
le 3
ème
compartiment (2.1). L’étrier de fixation est accroché
aux parois du compartiment du filtre avec un anneau dans
le 1
er
compartiment et avec l’autre anneau dans l’aquarium.
Bien entendu, l’appareil peut également être installé dans
un autre aquarium de même taille. L’appareil est fixé à l’aide
de l’étrier de fixation gris au bord supérieur de la vitre arrière
ou latérale. Les encoches permettent d’ajuster précisément
l’écumeur en hauteur. Il est recommandé d’immerger l’écu-
meur dans l’aquarium jusqu’à la bague grise supérieure. Le
flexible à air de l’appareil doit sortir de l’eau et la vanne qui
permet de réguler l’air doit être entièrement ouverte. La sor
-
tie réglable de l’appareil se trouve sous la surface de l’eau.
L’écumeur est à présent prêt à l’emploi et peut être démarré.
Mise en service/Fonctionnement
Dès que la pompe est mise en marche, de l’air est aspiré
automatiquement dans l’écumeur et réduit en fine bulles
par le rotor de la pompe. Le niveau d’eau dans l’écumeur
monte légèrement au-dessus de celui de la filtration et/ou
de l’aquarium. La pompe mélange à présent l’eau avec de
l’air. Au premier démarrage de l’écumeur, on assiste sou-
vent à une formation relativement importante de mousse :
la mousse, qui est extrêmement humide, arrive dans le bac
à résidus (5.2) qui se remplit alors rapidement d’eau. Une
arrivée d’air temporairement réduite au niveau du régula-
teur d’air (5.12) ou un niveau d’eau très bas dans l’écumeur
permettent d’y remédier. Pour obtenir ce niveau bas, sortir
un peu plus l’appareil de l’eau en réglant l’étrier de fixation
(5.9). Le niveau d’eau dans l’écumeur peut également être
réglé par le biais du robinet d’écoulement.
Chaque aquarium a sa propre biologie et sa propre teneur
en protéines.
Un jour après la mise en service, effectuer un premier réglage
plus précis, que la quantité de liquide écumé soit trop impor
-
tante ou qu’il n’y ait pas de mousse : si aucune mousse n’est
sortie, immerger un peu plus l’écumeur. Il faudrait, si possible,
éviter de réduire l’alimentation en air. Si les résidus de flottation
sont trop aqueux, monter un peu l’écumeur en réglant l’étrier
de fixation et ouvrir un peu plus le robinet d’écoulement.
Nettoyage
Débrancher l’appareil avant de le nettoyer.
Le bac à résidus de flottation (5.2) avec tamis intégré doit
être régulièrement nettoyé. Les résidus de graisse col
-
lants issus de la flottation feraient éclater prématurément
la mousse. C’est pourquoi il faudrait sortir le bac à résidus
de flottation du tuyau principal de l’écumeur au moins deux
fois par semaine et le rincer à l’eau courante
sans utiliser
de produits de nettoyage
. Puis le remettre dans le tuyau
principal jusqu’aux encoches.
Avec le temps, des dépôts peuvent se former au fond de
l’écumeur ; ils réduisent l’écoulement situé en bas et, par la
même occasion, la performance de l’écumeur. C’est pour
-
quoi il faut régulièrement nettoyer l’écumeur complet.
L’écumeur peut être complètement démonté. Le fond avec
les fentes d’aspiration (5.7) peut être enlevé de la pompe et
doit être nettoyé
sans utiliser de produits de nettoyage
.
Si l’on regarde à l’intérieur de la pompe par le bas, on voit
l’orifice d’aspiration rond de la pompe (5.15), directement
à côté du corps de la pompe. Celui-ci doit toujours être
propre et ne doit pas être bouché.
Le tuyau intérieur peut être sorti lorsque le bac à résidus
de flottation est enlevé. Le tuyau principal est collé au bloc
moteur et ne peut pas être enlevé. Avant d’enlever le rotor,
il faut sortir l’axe en céramique du bloc moteur en le tirant
par le bas pour ne pas le briser.
Le tuyau intérieur (5.3) peut lui aussi être sorti par le haut,
et l’on peut sortir le rotor (5.6) de la pompe par le haut pour
le nettoyer. Du calcaire peut se déposer dans l’orifice d’as
-
piration (5.8) à travers lequel de l’air est aspiré et bloquer
l’alimentation en air. Les dépôts de calcaire peuvent être
enlevés à l’extérieur de l’aquarium en versant quelques
gouttes de
sera pH-moins
directement dessus.
Consignes de sécurité :
•
Débrancher toutes les prises avant d’intervenir dans
l’aquarium !
•
Le câble de raccordement de la pompe ne doit en
aucun cas être réparé ou remplacé !
Si le câble de
raccordement est endommagé, remplacer toute la
pompe ou la mettre au rebut.
• La température du liquide transporté ne doit pas dépas
-
ser max. 35°C (95°F).
• Lorsque l’alimentation en air est arrêtée brusquement,
le débit de la pompe augmente fortement, l’écumeur
risque de déborder et de grandes quantités d’eau
peuvent être pompées hors du bac !
• Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous que la fré
-
quence et la tension du réseau correspondent à celles
indiquées sur la plaque signalétique.
• Ne pas soulever ni porter les appareils électriques au
câble réseau.
• Ne faire fonctionner l’appareil qu’avec un disjoncteur
RCD ou FI (30 mA).
• Utilisez l’appareil uniquement pour l’utilisation décrite.
Le
sera marin Protein Skimmer PS 200
est un dispositif
d’écoulement ouvert. Si le retour dans l’aquarium est bou
-
ché ou s’il ne fonctionne pas pour une autre raison, l’appa-
reil ne peut pas fonctionner et l’alimentation en oxygène de
l’aquarium est fortement réduite.
29
Caractéristiques techniques :
sera ballast électronique :
entrée 100 – 240 V
50/60 Hz,
sortie 12 V DC 3 A
sera
couvercle à LEDs :
12 V DC, max. 36 W
Aquarium en verre:
contenance environ
130 litres
dimensions, couvercle
fermé : l 51 cm x
h 62,6 cm x p 58 cm
Ne pas faire fonctionner sous l’eau !
Uniquement autorisé dans des locaux avec une humidité
de l’air de max. 70 % !
28
F
Information mode d’emploi
sera marin Protein Skimmer PS 200
A lire attentivement. A conserver, en cas de besoin ultérieur. En cas de transfert de cet appareil à des tiers,
joindre le présent mode d’emploi.
sera marin Protein Skimmer PS 200
Principe de fonctionnement (4)
La pompe à dispersion aspire de l’air de l’extérieur à tra-
vers le tuyau (4.1) et le mélange avec de l’eau qui est aspi
-
rée à travers les fentes au fond de l’appareil (4.2). Le mé-
lange eau-air est amené dans le compartiment de réaction
intérieur de l’écumeur (4.3) et monte à la surface de l’eau à
l’intérieur de l’appareil. Les bulles se forment, sortent par
le tamis de la cuve à mousse (4.4) et s’accumulent dans la
cuve à mousse (4.5) sous forme de résidus de flottation.
L’eau, par contre, pénètre dans le compartiment extérieur
de l’appareil et sort de l’écumeur à travers le tuyau d’écou-
lement (4.6) avec vanne de régulation situé sur le côté.
Instructions de montage (5)
5.1 Couvercle
5.2 Cuve à mousse (bac à résidus de flottation) avec
joint
5.3 Tuyau intérieur compartiment à réaction
5.4 Tuyau extérieur/tuyau principal
5.5 Fond avec pompe à dispersion intégrée
5.6 Rotor
5.7 Fond avec fentes
5.8 Orifice d’aspiration de la pompe
5.9 Support réglable en hauteur
5.10 Raccord pour alimentation en air
5.11 Flexible à air
5.11.1 Support de tuyau alimentation en air
marin Biotop LED Cube 130.indd 29
02.10.2012 15:58:10
