Sensor Therm METIS MF11 Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 38

Pyrometer
METIS MF11

Beschreibung und Bedienungsanleitung

Technical Documentation and Operation Manual

Summary of Contents for METIS MF11

Page 1: ...Pyrometer METIS MF11 Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual...

Page 2: ...yrometersoftware SensorWin exe 15 10 1 Systemvoraussetzungen 15 11 Zubeh r 15 12 Wartung 15 13 Datenformat und Datenprotokoll 16 Content 1 Safety Precautions 20 1 1 Intended Use 20 2 Introduction 20 2...

Page 3: ...sierungs anlagen Es dient der ber hrungslosen Temperaturmessung 2 Einf hrung Die Pyrometer Metis MF sind digitale ber hrungslose Temperaturmessger te f r die Ermittlung von Flammen temperaturen nach d...

Page 4: ...bei RS485 Ger ten Lieferumfang Jedes Ger t wird mit einem Objektiv nach Wahl und einer CD mit PC Auswertesoftware ausgeliefert Ein An schlusskabel ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss extra b...

Page 5: ...eich Stelle 03 04 11 0 7 1 1 m Visiereinrichtung Stelle 13 0 ohne 1 Pilotlicht 2 Durchblickvisier 3 Videokamera Schnittstelle Stelle 14 0 ohne 1 RS 232 2 RS 485 3 Externe Profibusschnittstelle Objekti...

Page 6: ...ierbar Halb Duplex Baudrate bis 57 6 kBd Parameter ber Schnittstelle ver nderbar bzw lesbar Messwerte Kanal1 Kanal2 Ka nal1 Kanal2 und Kanal1 2 Emissionsgradverh ltnis Emissionsgrad Erfas sungszeit 0...

Page 7: ...B0 140 3000 mm mit 25 mm Tubusdurchmesser Messabstand mm 140 200 300 400 500 600 800 1000 1500 2000 2500 3000 Messfeld M mm Messb 600 1300 C und 300 1000 1 1 45 2 2 3 3 7 4 5 6 7 7 11 5 15 4 19 2 23 M...

Page 8: ...elgelenkhalterung D Okular nur bei Ger ten mit Durchblickvisier E Betriebsanzeige F Taster f r Pilotlicht G Anschlussstecker H Frontseitige Befestigung I Halteschiene K Befestigungsflansch L Abmessung...

Page 9: ...auf dem Messobjekt kennzeichnet Sie werden zun chst so eingestellt dass das Messobjekt im Visier scharf abgebildet wird Bewegt man beim Durchsehen gleichzeitig etwas den Kopf und stellt fest dass sic...

Page 10: ...4 V AC A braun 0 V Versorgungsspannung L gr n Iausg Analogausgang B gelb _ Iausg Analogausgang H grau Pilotlicht extern einschalten Br cke zu K wei J rosa Maximalwert extern l schen Br cke zu K wei 1...

Page 11: ...en a Schaltbeispiel f r Ger t mit RS 485 Halb Duplex Betrieb A1 und A2 sowie B1 und B2 sind im 12 poligen Rundsteckverbinder des Anschlusskabels Best Nr AK10 XX gebr ckt um lange Stichleitungen und da...

Page 12: ...dert automatisch auch den Wert des Analogausgangs und sollte daher niemals erfolgen wenn das Ausgangssignal im nor malen Betrieb einen Prozess steuert Emissionsgradverh ltnis 1 2 Einstellbereich 0 800...

Page 13: ...2 Gold Silber blank 0 02 Porzellan glasiert Porzellan rau 0 6 0 8 0 9 Graphit 0 8 0 92 Schamotte 0 45 0 6 Steingut glasiert 0 86 0 9 Ziegel 0 85 0 9 Ru 0 95 Durch unterschiedliche Oberfl chen bzw Rauh...

Page 14: ...ehreren RS485 Ger ten In diesem Fall erh lt jedes Ger t seine eigene Adresse Bei RS232 Ger ten ist standardm ig die Adresse 00 eingestellt Zus tzlich kann jedes Ger t unabh ngig von der eingestellten...

Page 15: ...rmschienengeh use NG11 00 Netzger t mit 2 Grenzkontakten im Normschienengeh use AZ10 00 Externe Digitalanzeige KG10 00 K hlgeh use bis 200 C Umgebungstemperatur KG20 00 K hlplatte f r Ger te mit fokus...

Page 16: ...Stelle ist Nachkommastelle Sonderfall 88880 Temp Overflow und 77770 Thermostat nicht bereit Messwert mehrfach AAmsXXX CR XXX Anzahl der Messwerte Es werden entsprechend XXX Messwerte gesendet Siehe ob...

Page 17: ...Baud 6 57600 Baud Emissionsgrad 1 2 Kan AAem CR XXXX 4 stell dez 0010 1000 in Emissionsgrad 1 Kan AAen1 CR XXXX 4 stell dez 0010 1000 in Emissionsgrad 2 Kan AAen2 CR XXXX 4 stell dez 0010 1000 in Eps...

Page 18: ...Parameter allgemein AApa CR 11 stell dez 1 3 Stelle 0 6 t90 Erfassungszeit 4 Stelle 0 8 tcl Maximalwertspeicher 5 Stelle 0 1 Analogausgang 6 7 Stelle 00 98 Ger tetemperatur 8 9 Stelle 00 99 Ger teadr...

Page 19: ...XX 10 99 oder 00 100 ok Epsilon Verh ltnis AAevXXXX CR XXXX 4 stell dez XXXX 0800 1200 entsp 0 8 1 2 ok Erfassungszeit t90 AAezX CR X 1 stell dez 0 6 0 Eigenzeitkonstante des Ger tes 1 0 01 s 4 1 00 s...

Page 20: ...gorithm of R ssler They are equipped with a linear analog current output and a serial digital interface RS232 or a RS485 providing bus operation The interface enables the user to output measured quant...

Page 21: ...delay 00 RS232 and 01 RS485 devices Scope of delivery Every unit is equipped with optics of your choice SensorWin software and 2 5 mm hex wrench A connecting cable is not included in the delivery and...

Page 22: ...ength digits 03 04 11 0 9 m Alignment digit 13 0 no alignment 1 laser pilot light 2 Through lens sighting 3 TV output Interface digit 14 0 no Interface 1 RS 232 2 RS 485 3 external Profibus Optics dig...

Page 23: ...utomatic clear mode or tCL 0 5s max 0 15 A Interface RS232C or RS485 addressable half duplex baud rate up to 19 2 kBd Parameters Via interface changeable or readable Temperature of K1 K2 K1 K2 epsilon...

Page 24: ...s OQ25 B0 140 3000 mm Tube Diameter 25 mm M Distance a mm 140 200 300 400 500 600 800 1000 1500 2000 2500 3000 Target sp M mm Range 600 1300 C Range 300 1000 C 1 1 45 2 2 3 3 7 4 5 6 7 7 11 5 15 4 19...

Page 25: ...nting base D Eyepiece only for units with lens sighting E Operation indicator F Button for pilot light G 12 pin connector H Front mounting threads I Mounting rail K Swivel base flange L Dimensions of...

Page 26: ...e central circle on the measured object begins to move then one must stop the movement through additional moving of the lens Only after that is the optical system focused and the measuring spot correl...

Page 27: ...current output H grey external contact for pilot light on off jumper to pin 1 white J pink external reset of stored maximum value jumper to pin 1 white 1 G red DGND interface ground F black RxD RS232...

Page 28: ...lf Duplex Operation A1 A2 and B1 B2 are jumpered inside the 12 pin connector of the connecting cable part order no AK10 XX to avoid any influence on the bus No interruption of the RS 485 data bus will...

Page 29: ...tio mode to single channel operation changes automatically the value of the analog output as well and should therefore never be done when the output signal controls a process during normal operation E...

Page 30: ...ware glazed 0 86 0 9 Brick 0 85 0 9 Soot 0 95 These emissivities apply for mean effective wavelengths 0 9 m for Metis MF Differences in surface finishes or roughness may cause deviations Reduction Rat...

Page 31: ...ADR device address This parameter is important for bus operation with more than one RS485 device In this case each device has it s own address With RS232 devices ADR is usually set to 00 Every device...

Page 32: ...a standard DIN rail housing AZ10 00 External digital display KG10 00 Cooling housing for 200 C ambient temperature KG20 00 Cooling plate for devices with focusable optics KG30 00 Cooling cap for devi...

Page 33: ...it dec in C Last digit is 1 10 C Special case 88880 Temp Overflow Temperature multi AAmsXXX CR XXX Number of values XXX measurement values will be sent See ms command Temperature Two color or Ratio AA...

Page 34: ...aud 1 2 400 baud 4 19 200 baud 2 4 800 baud 6 57 600 baud Emissivity K1 2 AAem CR XXXX 4 digits dec 0020 1000 in Emissivity K1 AAen1 CR XXXX 4 digits dec 0010 1000 in Emissivity K2 AAen2 CR XXXX 4 dig...

Page 35: ...0 000 bis 12 000 Parameters general AApa CR 11 digits dec 1 2 digits 20 99 oder 00 in 3 digit 0 6 t90 Exposition time 4 digit 0 8 tcl Maximum storage 5 digit 0 1 Analog output 6 7 digit 00 98 Device t...

Page 36: ...its dec XXXX 0100 1000 ok Emissivity 2 digit K2 AAen2XX CR XX 2 digits dec XX 10 99 or 00 100 ok Epsilon Ratio Slope AAevXXXX CR XXXX 4 digits dec XXXX 0800 1200 responds to 0 8 1 2 ok Exposition time...

Page 37: ......

Page 38: ...Sensortherm GmbH Hauptstra e 123 65843 Sulzbach Tel 49 0 6196 64065 80 Fax 49 0 6196 64065 89 E Mail info sensortherm de Internet www sensortherm de Sensortherm GmbH BA_Metis MF11 12 2013...

Search results

Summary of Contents for METIS MF11

Reviews:

Related manuals for METIS MF11

Brands by name

Popular brands

Sensor Therm METIS MF11, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for METIS MF11

Reviews:

Related manuals for METIS MF11

Brands by name

Popular brands