sensiplast 307297 1904 Instructions For Use Manual Download Page 3

 GB

 

 IE

 

Congratulations on the purchase of your new product. You have 

chosen a high-quality article. The instructions for use are part of 

this product. They contain important information on safety and 

use. Please familiarise yourself with the instructions and safety 

information before using this product. Use the product only in 

perfect condition, as described and for the specified area of 

use. Please keep all packaging including this leaflet for as long 

as you use the brace and be sure to include them when handing 

on the product to another person.

Only intended for private use!

Scope of delivery

1 x back support belt

2 x shoulder strap

1 x cross-piece

2 x hook-and-loop fastener

1 x instructions for use

Technical Data

Size 

Waist circumference

S-M 

69 – 92 cm

L-XL  

88 – 107 cm

Intended use

 

Stabilising brace which can help to relieve back strain.  

Increases physical resilience.

To be used as support for:

• Muscle  tension

• Muscular  imbalance

• Physical  stress

Usage restrictions

Do not use – or use only after consultation with 

your doctor – for:

• you are unsure about how to use the product

• you have acute injuries

• unforeseen problems arise

• Circulatory  disorders.

If problems occur while wearing the bandage, remove 

immediately and consult a doctor.

Check the bandage before each use for tears and  

damage.

  Use the product only in perfect condition, as described  

  and for the specified area of use.

  Wear a T-shirt or a long-sleeved shirt under the brace.

Never put the bandage on so tightly that the blood circu-

lation is restricted.

Do not wear the bandage longer than 2 to 3 hours at a 

stretch and a maximum of 6 to 8 hours a day.

Do not wear the bandage while sleeping or during 

longer rest phases such as long periods of sitting.

  The bandage may only be used on uninjured skin.

  To avoid allergic skin reaction., the skin must be  

 

free of grease, gels, creams, oils or similar materials.

Putting the bandage on

The easiest way to put the bandage on is while standing.

• The compression belts should be undone or loosened before 

you put the brace on.

• Put the shoulder belts on as you would a jacket by inserting 

your arms through both loops 

(fig. 1)

.

• Lay the bandage around the desired area of the back and close 

the Velcro strip of the bandage 

(fig. 2)

• Fasten the side Velcro fasteners of the compression strap one 

at a time 

(fig. 3)

.

• The bandage should sit comfortably and be slightly stretched.

• The position of the shoulder belts can be adjusted as required 

by using the hook-and-loop fasteners and the cross-piece.

• The buckles on the front can be used to adjust to length of the 

belt.  

Cleaning and care

 

• Before using it for the first time, the bandage should be thor-

oughly washed.

• Close the Velcro pieces during the washing process. 

• Wash separately or with similar colours.

Instructions for disposal

Please dispose of the product in an environmentally-friendly 

way through an approved disposal centre or your local waste 

facility. Observe currently applicable regulations.

3-year warranty

The product has been created with great care and under constant 

monitoring. You will receive a 3-year warranty for this product 

from the date of purchase. Please keep the receipt. The warranty 

is valid only for material and manufacturing faults and lapses in 

the event of misuse or improper handling. Your statutory rights, 

particularly the warranty rights, are not restricted by this warran-

ty. If you have any complaints, please contact the service hotline 

below or contact us by email. Our service staff will discuss how to 

proceed further with you as soon as possible. In any case, we will 

personally advise you. The warranty period is not extended by 

any repairs under the terms of the warranty, statutory warranty or 

goodwill. This also applies to replaced and repaired parts. After 

expiry of the warranty, incurred repairs are chargeable. 

Service Germany 

Tel.: +49 (0)40 82 22 44-80 

E-Mail: [email protected]

  Consult instructions for use

  Always adhere to the stated warning information

  Batch designation

  Durability

 Manufacturer

  Complies with Directive 93/42/EEC

Summary of Contents for 307297 1904

Page 1: ...EINTURE LOMBAIRE Mode d emploi NL BE RUG WERKGORDEL Gebruiksaanwijzingen PL PAS NA PLECY Instrukcja u ytkowania CZ Z DOV PRACOVN POPRUH N vod k pou it SK CHRBTOV PRACOVN POPRUH N vod na pou itie DE AT...

Page 2: ...n Vor dem Anlegen der Bandage sollten die Kompressionsgurte gel st oder gelockert sein Ziehen Sie die Schultergurte wie eine Jacke an indem Sie Ihre Arme durch die beiden Schlaufen f hren Abb 1 Legen...

Page 3: ...to put the bandage on is while standing The compression belts should be undone or loosened before you put the brace on Put the shoulder belts on as you would a jacket by inserting your arms through b...

Page 4: ...e le bandage est en position assise Avant la mise en place du bandage les sangles de compres sion doivent tre enlev es ou desserr es Enfilez les sangles d paule comme une veste en passant vos bras tra...

Page 5: ...lven oli n of soortgelijke stoffen Aanbrengen van de brace De brace wordt het gemakkelijkst zittend aangebracht Voordat de bandage wordt omgedaan moeten de compressie gordels losgemaakt of losser zijn...

Page 6: ...unikn alergicznych reakcji sk rnych sk ra musi by wolna od eli t uszcz w ma ci olejk w lub innych podobnych substancji Zastosuj banda Najpro ciej jest za o y ci gacz w pozycji stoj cej Przed za o eni...

Page 7: ...mast kr m olej a podobn ch l tek Aplikace band e Nejjednodu je band p ilo it vestoje P ed p ilo en m band e by se m ly uvolnit nebo ut hnout kompresn popruhy Oble te si ramenn popruh jako bundu pa e...

Page 8: ...osloboden od g lov mast kr mov olejov alebo podobn ch l tok Aplik cia band e Band najlep ie zalo te v stoji Pred nasaden m band e by sa kompresn popruhy mali rozopn alebo uvo ni Oble te si ramenn pop...

Page 9: ...an de bandage Prosz przy o y pas roboczy dooko a wybranego odcinka plec w i zapi na rzepy banda a Obto te pracovn z dov popruh kolo po adovan oblasti zad a band upevn te such m zipem Pracovn chrbtov p...

Page 10: ...22335 Hamburg DEUTSCHLAND info horizonte de phone 49 0 40 82 22 44 80 Horizonte Nr 219 HPC 05 02019307297 2024 11 307297 Rev 2019 39 Druckversion Version imprimable Versione stampata Versi n impresa P...

Reviews: