Sennheiser Communications A/S
Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark
www.sennheiser.com
Printed in China, Publ. 07/14, A01
D 10 USB
D 10 USB ML
www
www.sennheiser.com/cco/support
For Instruction manual and
software go to:
Kort vejledning
Snabbguide
Hurtigstartveiledning
Quick Guide
Kurzanleitung
Guide rapide
Instrucciones
resumidas
Getting
started
Advanced
settings
Safety
Guide
Quick
Guide
Quick
Guide
NL
IT
PT
JA
PL
TR
ZH
EN
DE
FR
ES
DA
NO
SV
Optional:
EU/UK/US/AU
20 min
100%
50%
1 h
Left
Right
Advanced settings
Volume
MUTE Mic
Accepts a call
Ends a call
1s
Redials the
last number
Ring Volume
Settings
0
3
6
9
1 2 3 4 5 6
LED lights
up red
For product specific software and firmware
upgrade with the “Sennheiser Updater” go to
www.sennheiser.com/cco/software
LED lights up blue
LED lights up red
Check the
direction
5 s
5 s
LED lights up red
Left
Right
2-3 cm
Charging the headset
| Headset laden | Charger l’oreillette
Cargar el headset | Opladning af hovedsæt | Ladda
headsetet | Lade hodesett
Connecting the base station to a PC
| Basisstation mit PC verbinden | Raccorder la station de base à un ordinateur |
Conectar la estación base con el PC | Forbindelse af basisstationen med en pc | Anslut basstationen till datorn | Koble
basestasjonen til en PC
Specifications
| Technische Daten | Caractéristiques
techniques | Especificaciones técnicas | Tekniske data |
Tekniska data | Tekniske data
Setting up the base station
| Basisstation aufbauen |
Installer la station de base | Montar la estación base |
Opbygning af basisstation | Ställ upp basstationen |
Bygge opp basestasjonen
Package contents |
Lieferumfang | Contenu | Volumen de suministro |
Leveringsomfang | Medföljande delar | Leveranseomfang
Wearing the headset with the earhook
| Headset mit Ohrbügel verwenden | Porter l’oreillette avec le crochet d’oreille |
Utilizar el headset con gancho de auricular | Anvendelse af hovedsættet med ørebøjle | Använd headset med öronbygel
Bruk hodesett med ørebøyle
Wearing the headset with the headband
| Headset mit Kopfbügel aufsetzen | Porter l’oreillette avec l’arceau |
Colocarse el headset con gancho de auricular | Sådan bæres hovedsættet med hovedbøjle |
Sätt på headsetet med huvudbygel | Sett på hodesett med hodebøyle
Making calls via the headset
| Über das Headset telefonieren
Téléphoner avec l'oreillette | Telefonear mediante el
headset | Opkald via hovedsættet | Ring med headsetet |
Ringe ved hjelp av hodesettet
Using the headset
| Headset verwenden | Utiliser l'oreillette | Utilizar el headset | Anvendelse af hovedsættet |
Använd headsetet | Benytte hodesettet
Swapping the assignment of the volume buttons
|
Belegung der Lautstärketasten tauschen | Permuter la
fonction des touches et Volume– | Cambiar la
asignación de las teclas de volumen | Ændring af funktio-
nen for lystyrkeknappen | Ändra volymknapparnas
funktion | Endre tilordning av lydstyrkeknappene
