Sennheiser ASP 2 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 49

Antenna Splitter 1:4

ASP 2

Bedienungsanleitung

Summary of Contents for ASP 2

Page 1: ...Antenna Splitter 1 4 ASP 2 Bedienungsanleitung 3...

Page 2: ...il eingesetzt werden Durch die Kombination von zwei Antennen Splittern ASP 2 kann eine 8 Kanal Anlage mit zwei Antennen betrieben werden Mit Hilfe eines 19 Rackmontagesets GA 2 k nnen Sie zwei Antenna...

Page 3: ...t fern von Heizungen und Heizstrahlern auf Vorsicht Stellen Sie den Antennen Splitter auf eine ebene Fl che oder montieren Sie ihn in einem Rack Verlegen Sie Kabel stets so dass niemand dar ber stolp...

Page 4: ...bis zu vier Empf ngern BNC Buchse f r den Antenneneingang des Diversity Zweigs B IN B DC FEED 12 V Vier HF Ausg nge des Diversity Zweigs B OUT B Vier HF Ausg nge des Diversity Zweigs A OUT A HF Ausga...

Page 5: ...die Rackmontage benutzen Sie das 19 Rackmontage set GA 2 optionales Zubeh r F r den Einsatz als Tischger t kleben Sie die Ger tef e unter das Ger t Hinweis M beloberfl chen sind mit Lacken Polituren o...

Page 6: ...ung versorgt werden F hren Sie die Kabel der DC Ausg nge des Antennen Splitters durch die Zugentlastungen an der R ckseite der jeweiligen Empf nger Stecken Sie die Hohlklinkenstecker des Antennen Spli...

Page 7: ...senen Empf nger und optional eingesetzter Antennenbooster dient das Netzteil NT 1 F hren Sie das Kabel durch die Zugentlastung Stecken Sie den Hohlklinkenstecker des Netzteils in die Buchse Hinweis De...

Page 8: ...t rungen der HF bertragung Sendeantennen sind au erhalb der Reichweite der Empfangsantennen den Abstand zwischen Empfangsantenne und Sender verringern nicht eingeschaltete Sender oder Empf nger Sender...

Page 9: ...ur Spannungsversorgung von vier Empf ngern und zwei Antennenverst rkern f r Netzspannungen von 120 V NT 1 UK Netzteil zur Spannungsversorgung von vier Empf ngern und zwei Antennenverst rkern f r den E...

Page 10: ...12 Anwendungsbeispiel Zusammenschalten von zwei Antennen Splittern ASP 2 zu einem 1 8 Diversity Splitter Zwei Antennen versorgen eine Acht Kanal Anlage Zusammenschaltung von zwei Vier Kanal Anlagen...

Page 11: ...ch von Teilen oder des kom pletten Ger ts Von der Garantie ausgenommen sind M ngel durch unsachgem en Gebrauch z B Bedienungsfehler mechanische Besch digungen falsche Betriebsspannung Verschlei aufgru...

Page 12: ...bH Co KG d clarons que cet appareil est en conformit avec les normes CE Certificazione Sennheiser electronic GmbH Co KG diachiara che questo apparecchio risponde alle normative e alle prescrizioni CE...

Page 13: ...Antenna Splitter 1 4 ASP 2 Instructions for use 13...

Page 14: ...tenna boosters via a single mains unit By lin king two ASP 2 antenna splitters an 8 channel system can be operated with only two antennas By using the GA 2 rack adapter two antenna splitters or one an...

Page 15: ...ot covered or blo cked Keep the unit away from central heating radiators and electric heaters Caution Set up the unit on an even surface or mount it into a rack Lay the cables in such a way that no on...

Page 16: ...e Four DC outputs DC OUT for powering up to four receivers Antenna input B IN B DC FEED 12 V BNC socket Four antenna outputs OUT B B leg Four antenna outputs OUT A A leg RF output A link to antenna in...

Page 17: ...ck For mounting the unit into a 19 rack use the GA 2 rack adapter optional accessory For table top use fix the plastic feet to the base of the unit Note Some furniture surfaces have been treated with...

Page 18: ...it ter incorporates DC distribution for powering the receivers Pass the cables coming from the antenna spitter s DC out puts through the cable grips at the rear of the recei vers Insert the hollow jac...

Page 19: ...ur receivers The DC power is also available at the antenna inputs for powering two optional antenna boosters Pass the cable through the cable grip Insert the DC connector on the power supply cable int...

Page 20: ...re not within the range of the receiving antennas Reduce the distance between transmitter and receiving antennas Transmitters or receivers are not switched on Switch the transmitters or receivers on A...

Page 21: ...opean version NT 1 120 Mains unit for powering up to four receivers and two antenna boosters 120 V version NT 1 UK Mains unit for powering up to four receivers and two antenna boosters UK version GZL...

Page 22: ...22 Application example Two ASP 2 antenna splitters can be linked to make a 1 to 8 diversity splitter Connections for an 8 channel system Linking two 4 channel systems...

Page 23: ...the removal of material and manufacturing defects through repair or replacement of either individual parts or the entire device Inappropriate usage e g operating faults mechanical damages incorrect op...

Page 24: ...bH Co KG d clarons que cet appareil est en conformit avec les normes CE Certificazione Sennheiser electronic GmbH Co KG diachiara che questo apparecchio risponde alle normative e alle prescrizioni CE...

Page 25: ...Antenna Splitter 1 4 ASP 2 Notice d emploi 23...

Page 26: ...ntenne par un seul bloc secteur En couplant deux splitters d antenne un syst me 8 canaux peut tre utilis avec une seule paire d antennes En utilisant l adaptateur rack GA 2 deux splitters d antenne ou...

Page 27: ...aleur telle que radiateur de chauffage cen tral ou radiateur lectrique Attention Placez l appareil sur une surface horizontale ou montez le dans un rack Posez les c bles de telle sorte que personne ne...

Page 28: ...e sorties CC DC OUT pour alimenter jusqu quatre r cepteurs Entr e antenne B IN B DC FEED 12 V prise BNC Quatre sorties antenne OUT B venant de B Quatre sorties antenne OUT A venant de A Sortie HF A re...

Page 29: ...accessoire optionnel Pour placer le splitter d antenne sur une surface horizon tale fixez les pieds plastiques la base de l appareil Remarque Les surfaces des meubles sont trait es avec des laques des...

Page 30: ...er dispose d une distribution CC int gr e pour alimen ter les r cepteurs Faites passer les c bles venant des sorties CC du splitter d antenne dans les clips de fixation l arri re des r cepteurs Enfonc...

Page 31: ...on d alimentation CC est galement dis ponible sur les entr es antenne pour alimenter deux amplifi cateurs d antenne optionnels Faites passer le c ble dans le clip de fixation Enfoncez la fiche jack du...

Page 32: ...ne se trouvent pas dans la zone de r ception R duire la distance entre les antennes de r ception et l metteur Les metteurs ou les r cepteurs ne sont pas mis en marche Mettre en marche les metteurs ou...

Page 33: ...ecteur pour alimenter jusqu quatre r cepteurs et deux amplificateurs d antenne version 120 V NT 1 UK Bloc secteur pour alimenter jusqu quatre r cepteurs et deux amplificateurs d antenne version UK GZL...

Page 34: ...32 Exemples d application Deux splitters d antenne ASP 2 peuvent tre utilis s pour r a liser un syst me Diversity 8 voies C blage d un syst m 8 canaux Couplage de deux syst mes 4 canaux...

Page 35: ...du mat riel par la r paration ou le remplacement des pi ces d fectueuses ou dans le cas o la r paration n est pas possible par change du mat riel L utilisation inad quate mauvaise utilisation d g ts...

Page 36: ...bH Co KG d clarons que cet appareil est en conformit avec les normes CE Certificazione Sennheiser electronic GmbH Co KG diachiara che questo apparecchio risponde alle normative e alle prescrizioni CE...

Page 37: ...Antenna Splitter 1 4 ASP 2 Instrucciones para el uso 43...

Page 38: ...uente de alimentaci n La combinaci n de dos divisores de antenas ASP 2 permite realizar un sistema de 8 canales con dos antenas Con la ayuda de un adaptador de rack de 19 GA 2 se pueden montar dos div...

Page 39: ...o coloque el aparato en la proximidad de calefacciones o radiadores de calefacci n Precauci n Coloque el divisor de antenas en una superficie plana o m ntelo en un bastidor Tienda los cables siempre d...

Page 40: ...mentaci n de corriente de hasta cuatro receptores Conjuntor hembra BNC para la entrada de antena del ramal Diversity B IN B DC FEED 12 V Cuatro salidas de AF del ramal Diversity B OUT B Cuatro salidas...

Page 41: ...montaje en bastidor se utiliza el adaptador de rack 19 GA 2 accesorio opcional Para el uso como aparato de sobremesa pegue los pies debajo del aparato Nota Las superficies de los muebles est n tratada...

Page 42: ...les de las salidas de CC del divisor de antenas a trav s de los pasos de cable en la parte posterior de los transmisores en cuesti n Introduzca los conjuntores macho huecos del divisor de antenas en l...

Page 43: ...ados y los boosters de antena utilizados de forma opcional sirve la fuente de alimentaci n NT 1 Conduzca el cable por el paso de cable Enchufe el conjuntor macho hueco de la fuente de alimentaci n en...

Page 44: ...Las antenas de transmisi n se encuentran fuera del alcance de las antenas de recepci n Acortar la distancia entre la antena del receptor y el transmisor Transmisores o receptores no conectados Conecta...

Page 45: ...ntaci n el ctrica de cuatro receptores y dos amplificadores de antena para tensiones de red de 120 V NT 1 UK Fuente de alimentaci n para la alimentaci n el ctrica de cuatro receptores y dos amplificad...

Page 46: ...o de utilizaci n Interconexi n de dos divisores de antenas ASP 2 para formar un divisor Diversity 1 8 Dos antenas alimentan una instalaci n de ocho canales Interconexi n de dos instalaciones de cuatro...

Page 47: ...iezas o bien en la sustituci n del aparato completo La garantia no tendr validez en caso de defectos ocasionados par un uso inadecuado tales como manejo incorrecto da os mec nicos tensi n de servicio...

Page 48: ...bH Co KG d clarons que cet appareil est en conformit avec les normes CE Certificazione Sennheiser electronic GmbH Co KG diachiara che questo apparecchio risponde alle normative e alle prescrizioni CE...

Page 49: ...Sennheiser electronic GmbH Co KG 30900 Wedemark Germany Phone 49 5130 600 0 Fax 49 5130 600 300 www sennheiser com Printed in Germany Publ 12 03 90686 A01...

Search results

Summary of Contents for ASP 2

Reviews:

Related manuals for ASP 2

Brands by name

Popular brands

Sennheiser ASP 2, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for ASP 2

Reviews:

Related manuals for ASP 2

Brands by name

Popular brands