Sennheiser 300 IEM G3 User Manual Download Page 4

Informations complémentaires 
concernant les systèmes de la 
série evolution wireless 300 IEM G3

Les émetteurs et les récepteurs sont disponibles dans une plage
de  fréquences  UHF  de  42  MHz  de  largeur,  ce  qui  autorise  un
choix parmi 1680 fréquences d’émission et de réception. 

Les émetteurs et les récepteurs possèdent 26 banques de
fréquences avec respectivement jusqu’à 16 canaux.

Chacun des canaux dans les banques de fréquences «

1

» à

«

20

» (banques système) est assigné une fréquence fixe et

préréglée (preset) en usine. Les fréquences préréglées au sein
d’une banque de fréquence sont compatibles entre elles,
c.à.d. exemptes d’intermodulation. Elles ne peuvent pas être
modifiées.

Les banques de fréquences «

U1

» – «

U6

» (banques utilisa-

teur) permettent de mémoriser des fréquences au choix, qui
peuvent être réglées par pas de 25 kHz. Il se peut que ces
fréquences ne soient 

pas

 exemptes d’intermodulation.  

Le tableau figurant dans les pages intérieures dresse la liste des
fréquences préréglées dans les banques de fréquences «

1

» à

«

20

». 

Les paramètres par défaut suivants, préréglés en usine, peuvent
être restaurés à tout moment via l’option «

Reset

» :

Auto Lock

«

Inactive

»

Squelch (EK)

«

5 dB

»

Sensitivity (SR)

«

–18 dB

»

RF Power (SR)

«

Standard

»

Limiter (EK)

actif, «

–6 dB

»

Mode

«

Stereo

»

Balance (EK)

«

0

»

Equalizer (SR)

flat

High Boost (EK)

flat

Pilot

n’est pas réinitialisé

Banques utilisateur

ne sont pas réinitialisées

Sync Settings (SR)

inactif

Warnings (SR)

actif

IP Address (SR)

«

Automatic

»

Información adicional para 
sistemas Sennheiser de la 
serie evolution wireless 300 IEM G3

Para la transmisión se dispone de un rango de frecuencia de
hasta 42 MHz de amplitud con hasta 1680 frecuencias de
transmisión/recepción en la banda UHF. 

Los transmisores y los receptores disponen cada uno de
26 bancos de canales con hasta 16 canales.

En los bancos de canales «

1

» a «

20

» (bancos de sistema) se han

ajustado de fábrica preajustes de frecuencia (frecuencias fijas).
Dentro de un banco de sistema, los preajustes de frecuencia se
encuentran libres de intermodulación entre ellos. Éstos no se
pueden cambiar.

En los bancos de canales «

U1

»–«

U6

» (bancos de usuario)

puede ajustar libremente y guardar frecuencias a pasos de
25 kHz. Estas frecuencias pueden 

no estar

 libres de inter-

modulación.  

Los preajustes de frecuencia en los bancos de canales «

1

» a

«

20

» se representan en la tabla que se encuentra en las páginas

interiores.
 

Con la opción de menú «

Reset

», se pueden llamar de nuevo los

siguientes ajustes de fábrica en todo momento:

Auto Lock

«

Inactive

»

Squelch (EK)

«

5 dB

»

Sensitivity (SR)

«

–18 dB

»

RF Power (SR)

«

Standard

»

Limiter (EK)

activo, «

–6 dB

»

Mode

«

Stereo

»

Balance (EK)

«

0

»

Equalizer (SR)

flat

High Boost (EK)

flat

Pilot

no se resetea con Reset

Bancos de usuario

no se resetean con Reset

Sync Settings (SR)

inactivo

Warnings (SR)

activo

IP Address (SR)

«

Automatic

»

Il est indispensable d’observer les indications
figurant dans le supplément d’information sur la
puissance HF.

Veillez à utiliser des fréquences autorisées dans
votre pays. Si nécessaire, demandez une licence
d’émission auprès de l’autorité correspondante.

Observe los datos en la hoja de potencia de AF.

Asegúrese de que las frecuencias deseadas están
permitidas  en  su  país  y  solicite  la  autorización
correspondiente en caso necesario.

FR

ES

Summary of Contents for 300 IEM G3

Page 1: ...e Empfangs frequenzen zur Verfügung Die Sender und Empfänger verfügen über jeweils 26 Kanal bänke mit bis zu 16 Kanälen In den Kanalbänken 1 bis 20 Systembänke sind werksei tig Frequenz Presets feststehende Frequenzen voreingestellt Innerhalb einer Systembank sind die Frequenz Presets unter einander intermodulationsfrei Sie sind nicht veränderbar In den Kanalbänken U1 U6 User Bänke können Sie in 2...

Page 2: ...0 14 549 600 550 350 557 100 552 000 552 300 537 600 545 550 546 625 522 800 527 350 15 552 600 556 200 557 850 555 150 555 000 545 100 548 400 547 625 526 000 16 555 750 557 550 556 800 557 100 527 300 Notes Country User group Other US TV Channel 22 and more US TV Channel 23 and more US TV Channel 24 and more US TV Channel25 and more US TV Channel 26 and more US TV Channel27 and more US TV Channe...

Page 3: ... 516 500 516 550 516 600 516 650 554 500 545 500 545 700 525 100 523 100 532 300 12 522 900 522 950 523 000 523 050 557 900 551 500 551 500 547 100 527 900 538 300 13 526 100 526 150 526 200 526 250 543 600 556 700 555 900 551 500 533 700 551 800 14 527 400 527 450 527 500 527 550 519 800 557 700 557 500 556 100 546 000 15 543 600 527 800 535 800 543 800 16 519 600 520 400 526 000 Notes Country Us...

Page 4: ...ion wireless 300 IEM G3 Para la transmisión se dispone de un rango de frecuencia de hasta 42 MHz de amplitud con hasta 1680 frecuencias de transmisión recepción en la banda UHF Los transmisores y los receptores disponen cada uno de 26 bancos de canales con hasta 16 canales En los bancos de canales 1 a 20 bancos de sistema se han ajustado de fábrica preajustes de frecuencia frecuencias fijas Dentro...

Page 5: ...ennheiser systemen van de serie evolution wireless 300 IEM G3 Voor de overdracht is op de UHF band een 42 mHz breed frequentiebereik met 1680 mogelijke zend ontvangst frequenties beschikbaar De zenders en ontvangers beschikken elk over 26 kanaalbanken met maximaal 16 kanalen In de kanaalbanken 1 tot 20 systeembanken zijn af fabriek frequentie presets vaste frequenties ingesteld Binnen een systeemb...

Page 6: ... 300 IEM G3 Для работы в УВЧ диапазоне выделена полоса частот шириной 42 МГц с 1680 возможными частотами приема передачи Передатчик и приемник имеют по 26 канальных банков каждый каждый банк при этом может включать в себя до 16 каналов В канальных банках 1 20 системные банки хра нятся заводские предустановки частот фиксированные частоты В пределах одного системного банка предуста новленные частоты...

Page 7: ...至 U6 用户频道库 内 每 25 kHz 可以自 由设置一个频率并保存 这些频率之间可能会存在互调干扰 频道库 1 至 20 内的预设频率见内页中的列表 可以随时使用菜单项 Reset 恢复以下出厂设置 Auto Lock Inactive Squelch EK 5 dB Sensitivity SR 18 dB RF Power SR Standard Limiter EK 激活 6 dB Mode Stereo Balance EK 0 Equalizer SR flat High Boost EK flat Pilot 复位时此功能不重置 用户频道库 复位时此功能不重置 Sync Settings SR 取消 Warnings SR 激活 IP Address SR Automatic 왘 请务必遵守高频功率数据单中的规定参数 왘 确保需要的频率在使用地被允许 如有必要请申 请使用...

Reviews: